Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Also sprach Allah

Hand Made Oil Reproduction

Hand-painted oil on canvas in your size and frame, made to order by our artists. ( Switch to Print Switch to Digital Image)

Collectible Description

Adel Abdessemed's 'Also Sprach Allah' is a haunting exploration of violence and faith through unsettling imagery—a carpet inscribed with disturbing words, challenging viewers to confront uncomfortable truths.

Artist Biography

Adel Abdessemed is a contemporary Algerian-French artist known for provocative sculptures, animations & installations exploring violence, identity, and cultural tension. His work challenges perceptions & sparks dialogue.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standard
custom
CM
INCH

Pick from our preset sizes that match the artwork's original proportions.

width
height

Type the width and the height you need, to fit your frame or your wall. This is hand-painted, so for a size with a different shape the artist can paint a bit more around the picture, or cut a bit — you choose. We send you a digital mockup to approve before the painting starts. The picture shown on this page does not show the real result — only the mockup does.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on solid wood bars
White $1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on solid wood bars
Blurside $1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on solid wood bars
Extended $1
Corner sample of the P118B picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B $10
Corner sample of the P118H picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H $10
Corner sample of the P118W picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W $10
Corner sample of the P438Z picture frame: moulded polystyrene, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z $10
Corner sample of the P508JH picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH $12
Corner sample of the P508YH picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH $12
Corner sample of the P805H picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H $10
Corner sample of the P805Z picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z $10
Corner sample of the P919BZ picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ $10
Corner sample of the P919G picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G $10
Corner sample of the P919XJ picture frame: moulded polystyrene, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ $10
Corner sample of the P959ZH picture frame: moulded polystyrene, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH $10
Corner sample of the P968JZ picture frame: moulded polystyrene, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ $12
Corner sample of the W106C picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C $8
Corner sample of the W218G picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G $10
Corner sample of the W218JH picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH $8
Corner sample of the W218Y picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y $10
Corner sample of the W307PJ picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ $10
Corner sample of the W316G picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G $10
Corner sample of the W316PJ picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ $8
Corner sample of the W316Y picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y $10
Corner sample of the W398PJ picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ $8
Corner sample of the W4111J picture frame: solid wood, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J $10
Corner sample of the W500HY picture frame: solid wood, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY $15
Corner sample of the W500JH picture frame: solid wood, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH $15
Corner sample of the W692G picture frame: solid wood, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G $12
Corner sample of the W849H picture frame: solid wood, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H $8
Corner sample of the W940BG picture frame: solid wood, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG $15
Corner sample of the W953PJ picture frame: solid wood, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ $8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: carved wood with gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD $30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: carved wood with gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER $30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: carved wood with gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD $45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: carved wood with gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER $45
Frame preview
Framed

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Worldwide Delivery () in 3/4 weeks instead of standard 5 weeks. (3 November). No compromise on quality.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Engraved Bronze Plaque Details

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Transparent Acrylic Plaque Details

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Black Acrylic Plaque Details

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Also sprach Allah

Reproduction Medium

Reproduction Size

-

Elite Senior Artist

More detail, finesse, and extra production time

-

Reproduction Frame

-

-

For artworks or reproductions larger than 105 cm (approximately 41 inches) on any side, the frame will be shipped as a kit, disassembled. This method ensures safe delivery and prevents damage during transport.

Professional assembly required - this is not a DIY product.
The kit must be assembled and the canvas stretched by an experienced professional framer, using wood glue (not supplied), a canvas stretching plier and clamps to hold the bars square while the glue dries. Incorrect assembly or uneven canvas tension can permanently damage the artwork and is not covered by our warranty.

  • All solid wood bars are included, precisely cut to size.

  • Assembled with the screws provided, plus wood glue for the corner joints, which is not supplied and must be sourced by your framer.

  • Professional tools are required and not included: a canvas stretching plier (tensioner) and clamps to hold the bars square while the glue dries.

Important:
The corner joints require wood glue, the bars must be held with clamps until the glue is fully dry, and tightening the canvas on the assembled frame requires a canvas stretching plier. None of these are included in the kit. Please arrange an experienced professional framer before ordering this size.

Nameplate

-

-

Protective Varnish

Glossy Varnish (enhances colors, protects against light/moisture)

-

Customize My Artwork

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.

-

Urgent

Worldwide Delivery () in 3/4 weeks instead of standard 5 weeks. (3 November). No compromise on quality.

-

Express Shipping

Worldwide Delivery () in 5 weeks. (10 November).

Included

Total Price

$ 300

Total Price $ 300

Glass option is only available in size under 110 CM

Included with every order

  • Free Worldwide Express Shipping
  • High-Quality Linen Canvas
  • Full Shipping Insurance
  • Customs Tax Refund Guarantee
  • True Color Matching Guarantee
  • 100-Day Return Policy (Defects Only)
  • 100% Money-Back Guarantee
  • Bulk Discount Offer

A Haunting Encounter with Faith and Violence

In the provocative landscape of contemporary art, few works command attention with such visceral intensity as Adel Abdessemed’s Also sprach Allah. Created in 2008, this piece serves as a profound meditation on the intersection of religious fervor and the specter of global conflict. The work does not merely present an image; it presents a confrontation. Through a masterful use of unsettling imagery, Abdessemed invites the viewer into a space where the sacred and the profane collide, forcing an immediate emotional response that lingers long after the initial encounter. The piece functions as a mirror to our modern anxieties, reflecting the tensions that simmer beneath the surface of contemporary political and religious discourse.

The visual language of the work is deeply rooted in Abdessemed’s unique ability to repurpose familiar cultural symbols to evoke profound discomfort. By utilizing elements that suggest both ritualistic sanctity and the raw edges of violence, the artist creates a tension that is almost tactile. The composition draws the eye into a complex web of meaning, where every detail—from the textures of the materials used to the starkness of the presentation—contributes to an atmosphere of high alert. For the discerning collector or interior designer, this piece offers more than mere decoration; it provides a powerful intellectual anchor, a conversation starter that demands presence and reflection within any curated space.

Symbolism and the Weight of History

To understand Also sprach Allah, one must delve into the biographical and historical currents that flow through Abdesselem’s oeuvre. Born in Algeria, an environment shaped by the complexities of identity and the scars of political struggle, the artist brings a heavy sense of memory to his practice. The title itself—a play on Nietzsche’s Also sprach Zarathustra—suggests a divine or prophetic declaration, yet it is stripped of traditional comfort. Instead, it points toward a reality where faith is inextricably linked to the materialization of conflict.

The symbolism within the work often utilizes materials that carry their own historical weight. Abdessemed frequently employs textures that evoke both the domestic and the industrial, much like his use of barbed wire or terra cotta in other seminal works. In this piece, the interplay between the concept of a sacred text or object and the underlying threat of destruction creates a powerful metaphor for the fragility of peace. It is an exploration of how ideologies can be both a source of profound spiritual connection and a catalyst for devastating physical upheaval. This duality makes the work an essential study in the psychological residue left by history's most turbulent eras.

An Essential Addition to the Contemporary Collection

For those seeking to curate a collection that transcends the superficial, Abdessemed’s work offers an unparalleled depth of narrative. A high-quality reproduction of Also sprach Allah allows for the appreciation of its stark, monochromatic intensity and its complex emotional layers. The piece is particularly suited for environments that value intellectual rigor and avant-garde aesthetics—spaces where art is intended to challenge, provoke, and inspire deep thought.

Integrating such a powerful work into an interior design scheme requires a bold vision. It serves as a centerpiece of gravity, capable of anchoring a room with its somber elegance and historical resonance. Whether placed in a private gallery or a sophisticated contemporary living space, the reproduction maintains the artist's uncompromising vision, bringing the haunting beauty of Abdessemed’s exploration of exile, identity, and memory into the heart of the home. It is an investment in a piece of contemporary history, capturing a moment of profound cultural reflection that remains as relevant today as it was at its inception.

Questions & Answers

What does "Also sprach Allah" by Adel Abdessemed depict?

The themes present in "Also sprach Allah" by Adel Abdessemed include violence, exile, religion, memory, conflict, sculpture, installation. Together they summarize the artwork's subject matter.

In what year was "Also sprach Allah" by Adel Abdessemed created?

"Also sprach Allah" by Adel Abdessemed was created in 2008.

Is "Also sprach Allah" by Adel Abdessemed a bright or a dark artwork?

The perceived brightness of "Also sprach Allah" by Adel Abdessemed is deep_shadow. It can be matched to the light of the intended space.

More about this painting

Switch to Print Switch to Digital Image Send
Details Guide Add to favorites Download Similars Diaporama Q&A Stats

In numbers

  • 2008the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Adel Abdessemed

Adel Abdessemed

1971 - , Algeria

Quick facts about Adel Abdessemed

  • Artistic Movement Or Style: Contemporary
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Zinedine Zidane']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Raï music
    • Ahmed Asselah
  • Date Of Birth: 1971
  • Full Name: Adel Abdessemed
  • Nationality: Algerian-French
  • Notable Artworks:
    • Cri Cri
    • Also sprach Allah
    • Sphere I
  • Place Of Birth: Constantine, Algeria

Artist Biography

Adel Abdessemed: A Sculptor of Violence and Memory

Born in Constantine, Algeria, in 1971, Adel Abdessemed’s artistic journey is inextricably linked to the turbulent history of his homeland. Raised amidst the rugged landscapes of the Aurès Mountains – a region scarred by conflict and cultural suppression – he developed an acute awareness of violence, both personal and political. This formative experience profoundly shaped his approach to art, transforming it into a potent vehicle for confronting uncomfortable truths and challenging conventional notions of beauty and representation. His work isn’t merely about depicting brutality; it's about excavating the psychological and emotional residue left in its wake, forcing viewers to confront their own complicity and consider the lasting impact of trauma.

Early Life and Artistic Formation

Abdessemed’s childhood was marked by a stifling atmosphere of cultural censorship under Algerian President Houari Boumédiène. The imposition of Arabic as the sole language of instruction in schools, coupled with the suppression of Berber traditions and identity, created an environment where artistic expression became a rare and precious commodity. Despite these constraints, Abdessemed found refuge in the École régionale des beaux-arts in Batna, a space that fostered creativity and provided a vital outlet for his burgeoning talent. He continued his studies at the École supérieure des beaux-arts in Algiers before fleeing Algeria in 1994, disillusioned by escalating political violence and the threat to his personal safety. This exodus marked a pivotal moment, propelling him towards France – a country that would become both a sanctuary and a source of inspiration.

A Transnational Artistic Practice

France offered Abdessemed the freedom to develop his artistic vision without the constraints he had experienced in Algeria. He enrolled at the École nationale supérieure des beaux-arts in Lyon, embracing a diverse range of media – animation, installation, performance, sculpture, and video – often blurring the boundaries between these disciplines. His early work was characterized by a raw intensity and a willingness to tackle taboo subjects, including religious extremism, sexual violence, and the legacy of war. He spent time in Berlin and London before settling in Paris, establishing a studio that became a hub for experimentation and collaboration. This nomadic existence – moving between continents and cultures – profoundly influenced his artistic perspective, fostering a cosmopolitan sensibility and a deep understanding of global interconnectedness.

Key Works and Recurring Themes

Abdessemed’s oeuvre is punctuated by several iconic works that have garnered significant attention. *Cri Cri* (2003), a haunting installation featuring a life-sized bronze sculpture of a young girl holding a severed head, powerfully evokes the trauma of war and the devastating impact on civilian populations. *Also Sprach Allah* (2006) – a series of photographs depicting scenes of violence in Algeria – confronts viewers with the brutal realities of political conflict. The monumental *Headbutt* (2012), a recreation of Zinedine Zidane’s infamous gesture during the 2006 World Cup Final, transforms a seemingly trivial sporting event into a potent symbol of aggression and uncontrolled rage. Beyond these specific images, Abdessemed consistently explores themes of identity, cultural tension, and the relationship between violence and representation. His work often juxtaposes familiar imagery with unsettling details, creating a sense of unease and prompting viewers to question their own assumptions about the world.

Critical Reception and Legacy

Adel Abdessemed’s art has been met with both acclaim and controversy. Critics have praised his willingness to confront difficult subjects, his innovative use of materials, and his ability to evoke powerful emotional responses. However, his work has also faced criticism for its graphic imagery and perceived exploitation of suffering. Despite these debates, Abdessemed remains a significant figure in contemporary art, recognized for his unflinching honesty and his commitment to challenging the status quo. His sculptures, installations, and videos serve as potent reminders of the ongoing violence that plagues our world and invite us to engage with the complexities of human experience.

His work is represented in numerous international collections, including the Centre Pompidou in Paris and the Magasin de Grenoble. Currently, Abdessemed is involved in a major project for the Geneva Opera House, further solidifying his position as an artist deeply engaged with the cultural landscape of our time.

Quick Facts

  • Artistic style: Contemporary art
  • Notable elements or techniques: Inscribed carpet with disturbing words
  • Artist: Adel Abdessemed

Art Quiz

There is only one correct answer for each question.

Question 1:
What is the primary theme explored in Adel Abdessemed’s ‘Also Sprach Allah’?
Question 2:
In the video component of ‘Also Sprach Allah’, what action is Adel Abdessemed performing?
Question 3:
The artwork references Nietzsche's *Thus Spoke Zarathustra*. What does this reference primarily symbolize?
Question 4:
What material is predominantly used in the construction of ‘Also Sprach Allah’?
Question 5:
Considering Abdessemed's background in Algeria, how might his personal experiences influence the artwork’s themes?
Explore artworks organized by themes, styles, and characteristics.