Meniu

() ·

A painting made for you, by hand

Juno and Argus

Rankų darbo aliejinės reprodukcijos

Rankiniu būdu tapytas aliejus ant droblio jūsų pageidaujamame dydį ir rėmuose – tai mūsų menininkų pagal užsakymą sukurtas darbas. ( Perjungti į spausdinamus版作品 Perejti prie skaitmeninių vaizdų)

Kolekcinio objekto aprašas

Experience the Baroque brilliance of Peter Paul Rubens’ ‘Juno and Argus’! Witness a dynamic mythological scene with vibrant colors, sensual figures, & a majestic peacock – a masterpiece by the Flemish master.

Autoriaus biografija

Rubenso Šedevrai: Baroko meistras! Žiūrėkite į „Nuėmimą nuo kryžiaus“, „Kristaus aukštyn išvesimą“ ir daugiau – įkvėpkite istoriją OriginalUniqueArt.com!

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standartinis dydis
pagal užsakymą
CM
INCH

Pasirinkite iš mūsų nustatytų dydžių, atitinkančių originalaus meno kūrinio proporcijas.

plotis
aukštis

Įveskite jums reikiamą plotį ir aukštį, kad paveikslas atitiktų jūsų rėmą ar sieną. Kadangi šis darbas yra rankinio darbo, siekiant išgauti kitokios formos dydį, paveikslas gali būti šiek tiek didesnis (nuo kraštų bus palikta daugiau erdvės) arba mažesnis – pasirinkite jums patogiausią variantą. Prieš pradedant tapyti, atsiųsime jums skaitmeninį maketą patvirtinimui. Šioje puslapio nuotraukoje matomas vaizdas nėra galutinis rezultatas – jį parodys tik sukurtas maketas.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: lieto polistirolo detalės, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: lieto polistirolo detalės, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Rėmo peržiūra
Įrėmintas

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Pristatymas visame pasaulyje () per 3–4 savaites, o ne įprastai – per 5 savaites. (30 spalis). Kokybė lieka nepakeičiama.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Išgraviruotos bronzinės plokštelės detalės

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Skaidrios akrilo plokštelės informacija

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Juodos akrilo plokštelės informacija

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Juno and Argus

Reprodukcijos technika

Reprodukcijos matmenys

-

Aukščiausios klasės meistras

Daugiau detalių, meistriškumo ir papildomo gamybos laiko

-

Reprodukcijos rėmėjimo parinktys

-

-

Dėl meno kūrinių ar reprodukcijų, kurių bet kuri pusė yra didesnė nei 105 cm (apie 41 inch), rėmas bus siunčiamas kaip išskaidytas surinkimo rinkinys. Šis metodas užtikrina saugų pristatymą ir apsaugo nuo transportavimo metu galimos žalos.

Reikalingas profesionalus surinkimas – tai nėra „pasidaryk pats“ (DIY) produktas.
Rinkinys turi būti surinktas, o drobė išplėsta naudojant patyrį profesionalų rėmininką, medžio klijus (nėra įtraukti į rinkinį), drobės plėšimo kleslę bei presas, kad rėmo rėžiai išliktų tiesūs, kol klijai išdžiūvus. Netinkamas surinkimas arba netolydus drobės įtampa gali negrįžtamai sugadinti meno kūrinį, todėl šie atvejai nėra užtraukiami mūsų garantijos.

  • Į komplektą įeina visi vientisos medienos elementai, tiksliai išpjauti pagal dydį.

  • Surmontinama naudojant pridėtus varžtus bei papildomai reikalingą medžio kliją kampų jungtims, kuris nėra pridėtas ir turi būti parinktas rėmininkui.

  • Reikalingi profesionalūs įrankiai, kurie nėra įtraukti į rinkinį: drobės kėlimo plytelės (stiprintuvai) ir klemiai, laikantys rėmo strygius tiesiu kampu, kol džiūsta lipas.

Svarbu:
Kampų jungtims reikalingi medžio klijai, barams reikia laikyti naudojant presas, kol klijai visiškai išdžiūvės, o surinktam rėmui įtempiamai privilgti būtinos drobės įtempimo plytযুক্ত. Šios priemonės į rinkinį neįtrauktos. Prieš užsakydami šio dydžio rinkinį, rekomenduojame pasimalkoti patyrusiu rėmų meistru.

Pavadinimo lentelė

-

-

Apsauginis lakas

Blizgus lakas (ryškina spalvas, saugo nuo šviesos ir drėgmės)

-

Personalizuoti kūrinį

Ką galima pakeisti (pavyzdžiui): pakeisti veidą klientui skirta nuotrauka; pridėti augintinį (pvz., katę pakeisti šuniu); įtraukti paslėptą žinutę fone; pakeisti fono kraštovaizdį ar elementus.

-

Skubiai

Pristatymas visame pasaulyje () per 3–4 savaites, o ne įprastai – per 5 savaites. (30 spalis). Kokybė lieka nepakeičiama.

-

Skubus pristatymas

Pristatymas visame pasaulyje () per 5 weeks. (6 lapkritis).

Įskaičiuota

Bendroji kaina

€ 265

Visos kainos suma € 265

Stiklo variantas prieinamas tik pasirinkus dydį iki 110 cm

Included with every order

  • Nemokamas greitasis pristatymas visame pasaulyje
  • Aukštos kokybės lininis drobė
  • Pilnas siuntimo draudimas
  • Muitinės mokesčių grąžinimo garantija
  • Tikro spalvų atitikimo garantija
  • 100 dienų grąžinimo politika (tik esant įtaigoms)
  • 100% pinigų grąžinimo garantija
  • Nuolaida dideliems užsakymams

Peter Paul Rubens’s Mythological Drama: Juno and Argus

Peter Paul Rubens, a titan of the Flemish Baroque, possessed an unparalleled ability to infuse his paintings with dynamism, sensuality, and profound erudition. Among his vast oeuvre, “Juno and Argus” (c. 1611), currently residing in the Wallraf-Richartz Museum in Cologne, stands as a particularly compelling example of his mastery. This monumental work transcends mere mythological depiction; it’s a carefully constructed narrative brimming with symbolism, dramatic tension, and an exquisite demonstration of Rubens's technical prowess.

The scene unfolds within a richly detailed interior setting, dominated by the imposing figure of Juno, Roman goddess of marriage and childbirth. She is depicted in regal splendor, clad in deep reds and blacks – colors traditionally associated with power, authority, and divine presence. Her outstretched hand, poised over the decapitated body of Argus, embodies both command and a chilling sense of purpose. Argus, once famed for his hundred eyes, now lies lifeless, his glowing remnants being meticulously gathered by Juno to adorn the tail feathers of a magnificent peacock – an image laden with potent symbolism relating to vigilance, perception, and ultimately, vanity. The presence of the peacock itself is crucial; it represents Juno’s own pride and her relentless pursuit of maintaining order and control.

Composition and Technique

Rubens's compositional genius is immediately apparent in “Juno and Argus.” He masterfully employs a pyramidal structure, anchoring the scene with Argus’s body and culminating in Juno’s commanding form. The figures are arranged not as static representations but as active participants within a dramatic unfolding event. The use of *tenebrism*, a technique borrowed from Caravaggio, creates a powerful contrast between light and shadow, intensifying the emotional impact of the scene. Notice how the light dramatically illuminates Juno's face and hands, drawing the viewer’s eye to her decisive gesture while simultaneously shrouding Argus’s body in darkness – emphasizing his demise and the severity of Juno’s action.

Rubens’s technical skill is equally impressive. He demonstrates a remarkable understanding of color theory, utilizing a vibrant palette dominated by rich blues, yellows, and reds to create a sense of opulence and drama. The textures are meticulously rendered – from the smooth flesh tones of the figures to the intricate detail of the peacock's plumage – showcasing Rubens’s ability to capture both form and surface with breathtaking realism. The subtle gradations of color and light contribute significantly to the painting’s overall luminosity and depth.

Mythological Context and Symbolism

“Juno and Argus” is based on a pivotal episode from Ovid's *Metamorphoses*, where Juno, consumed by jealousy of Jupiter’s affections for Io, orchestrates the murder of Argus, who was tasked with guarding the nymph. The story itself speaks to themes of love, betrayal, and the destructive power of unchecked ambition. Rubens doesn’t simply depict this narrative; he imbues it with a profound sense of psychological drama. Juno's expression is not one of simple triumph but rather a complex mixture of determination, ruthlessness, and perhaps even a hint of regret.

Beyond the immediate story, the painting is rich in symbolic meaning. The hundred eyes of Argus represent vigilance and constant observation – qualities that are ultimately rendered futile against Juno’s power. The peacock's tail feathers, adorned with Argus’s eyes, symbolize vanity and the fleeting nature of beauty and perception. The rainbow in the background serves as a visual metaphor for divine intervention and the interconnectedness of the mortal and celestial realms.

A Testament to Baroque Grandeur

“Juno and Argus” is more than just a mythological scene; it’s a masterful demonstration of Rubens's artistic vision. It embodies the key characteristics of the Baroque style – dramatic lighting, dynamic composition, intense emotion, and an erudite engagement with classical mythology. Rubens’s ability to seamlessly blend technical virtuosity with profound symbolic meaning ensures that “Juno and Argus” continues to captivate viewers centuries after its creation. For those seeking a window into the heart of the Baroque era, or for collectors desiring a stunning reproduction of this iconic masterpiece, OriginalUniqueArt offers meticulously crafted oil painting reproductions that faithfully capture the essence and beauty of Rubens’s original work.

Klausimai ir atsakymai

Kas sukūrė „Juno and Argus“ ir kada?

„Juno and Argus“ kūrybinį darbinį sukūrė Pirė Petras Paulius Rubenas 1611 metais.

Kokia yra „Juno and Argus“ – Pirė Petras Paulius Rubenas dominuojanti spalva?

Dominuojanti „Juno and Argus“ – Pirė Petras Paulius Rubenas spalva yra Auksinės geltonos spalvos gama. Šis tonas yra pagrindinė paletės spalva.

Kokie yra „Juno and Argus“ reprodukcijos teisės Wallraf-Richartzas Muziejus kolekcijoje?

„Juno and Argus“ – Pirė Petras Paulius Rubenas, saugomas Wallraf-Richartzas Muziejus kolekcijoje, yra yra viešosios erdvės dalis – jo autorinė teisė pasibaigusi. Šis statusas nulemia, ar galima rengti vaizdo reprodukcijas.

More about this painting

Peržiūrėti realaus dydžio版 Peržiūrėti AR realybėje Perjungti į spausdinamus版作品 Perejti prie skaitmeninių vaizdų Pasidalinti
Išsamiau Vadovas Pridėti į mėgstamiausius Atsisiųsti Panašūs eksponatai Rentgeno spindulių nuotrauka Automatinė diorama Q&A Statistika

In numbers

  • 1611the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Pirė Petras Paulius Rubenas

Pirė Petras Paulius Rubenas

1577 - 1640, Vokietija

Quick facts about Pirė Petras Paulius Rubenas

  • Artistic Movement Or Style: Barokas
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • Antonijs van Dykas
    • Jakob Jordans
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Mikėjolas Angelusas
    • Rafaelis
    • Tijanas
  • Date Of Birth: 1577 m.
  • Date Of Death: 1640 m.
  • Full Name: Sir Peter Paul Rubens
  • Nationality: Belgas
  • Notable Artworks:
    • Šventosios Švietimo Atsikėlimo Nukrypimas
    • Kryžiaus Atkūrimas
    • Izabela Brant portretas
  • Place Of Birth: Siegenas, Vokietija

Autoriaus biografija

Sir Peter Paul Rubens: Šviežumo ir Dramos Simfonija

Peter Paul Rubens, vardas kuris resonuoja šviežumo ir dramos simfonijoje – jis buvo daug daugiau nei tik dailininkas. Jis buvo diplomatas, humanistinė erudicija turintis mokslininkas ir kultūros architektas, kuris fundamentaliai išsiskleidė Šiaurės Italijos meno kraštovaizdį XVII amžiuje. Gimus Siegene, Vokeliuose 1577 metais, jo jaunystė buvo pažymiama perkėlimu – šis pirmasis išvyka subtiliai įsiprastino jo paskui veiksmus įkvėpusi dramą ir emocinį gūdumą. Jo tėvas, Jan Rubens, advokatas pabėgęs religinę persekcija dėl savo kalvinistinių tikimų, išstumėjo šeimą iš Antverpo, tada kuri buvo Šiaurės Italijos valdžia – Ispanija. Šis pirmasis išvyka įskiepėjo jaunajam Petro Paveli atkaklumo jausmą ir adaptaciją, kvalifikacijas kurios tarnavo jam visomis veiksmų aplinkybėmis. Po tėvo mirties 1587 metais šeima grįžo į Antverpą, kuriame jis gavo humanistinį švietimą prieš pradėdamas savo dailės mokymą apie 1590 metus, mokydamasis Tobias Verhaecht ir Adam van Noort, užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms. Tačiau jo laikymas Otto van Veen buvo svarbiausias – jis išvestė į švietimą Šiaurės Italijos paveldą – pasaulį kurį jis greitai priimtė kaip savo šaltąją erudiciją.

Šiaurės Italija ir meno sintezė

1600 metais Rubens išvyko transformacinė kelionė į Šiaurės Italiją, pelnydamas pagarbą kuriuos žvelgia į pasaulį kaip į aukščiausią kultūros švietimo formą. Aštuonis metus jis užsiėmė savimi Šiaurės Italijos meistrai – Michelangelo, Raphael ir Titian, įsisavindamas jų meistriškumą formai, spalvai ir kompozicija. Šių Renesanso gigantai įtaką yra lengvai pastebėti jo ankstyvieji Šiaurės Italijos veikimai – jie buvo klasikiniai tematika ir idealizuoti žmonės. Tačiau Rubens ne tik kopijavo; jis sintezavo šias įtakingas įvykdė savo šaltąją erudiciją įkvėpusią klasiką ir Kristų – pasaulį kurį jis greitai priimtė kaip savo šaltąją erudiciją. Jis dėmesingai mokėjo anatominę struktūrą, rezultatas buvo veikėjai kurie turėjo tiek fizinį tikslumą tiek emocinę galią – stiprios kūno struktūros įvykdytos gyvumu ir judesiu. Šis laikotarpis nebuvo tik meno vystymosi klausimas; tai buvo gili intelektualinė aušra, kuri ugdė gilų švietimo įvairovę klasikinei literatūrai – pasaulį kurį jis greitai priimtė kaip savo šaltąją erudiciją. Jis studijavo anatominę struktūrą dėmesingai, rezultatas buvo veikėjai kurie turėjo tiek fizinį tikslumą tiek emocinę galią – stiprios kūno struktūros įvykdytos gyvumu ir judesiu. Štai kaip Rubens vystė savo meno stilį. Jis mokėjo žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo technikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms užtikrinęs pagrindinius gebėjimus žemėlapio piešimo teknikoms už