Menu
Zobrazit v interiéru Zkusit v AR Objednat ručně malovanou reprodukci Přepnout na digitální verzi obrazu Odeslat
Podrobnosti Průvodce Přidat do oblíbených Stáhnout obrázek Podobné kousky Rentgenové snímky Slideshow Statistiky

Sleeping

Paula Rego's 'Sleeping' depicts two girls in costume amidst a subtly menacing scene, exploring themes of innocence and danger with her signature narrative style from the 1980s. Discover this evocative painting and bring its rich storytelling into your home.

Explore the captivating world of Paula Rego (1935-2022), a leading Portuguese-British artist renowned for her feminist narratives, storybook-inspired paintings, and powerful pastel works. Discover her legacy & unique style.

Umělecké dílo zobrazené na této stránce je chráněno autorským zákonem, což znamená, že nemůžeme legálně vytvářet ani prodávat jeho identickou reprodukci. Tato ochrana je vymáhána na základě mezinárodních dohod, jako například Berberská úmluva a národními zákony, včetně těch stanovených v Americký autorský zákon – Díl 17. Všechna práva vyhrazena.

Tato metoda je plně v souladu s autorským právem, protože nezahrnuje kopírování ani duplikování chráněného díla. Jde o kreativní reinterpretaci – nový obraz, který je inspirován originálem, ale není s ním identický.

Giclée / Umělecký tisk

Giclée nebo plátěný tisk muzeální kvality s rychlou výrobou a širokou nabídkou povrchových úprav. ( Objednat ručně malovanou reprodukci Přepnout na digitální verzi obrazu)

Corner sample of the P118B picture frame: vylisovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B Kč10
Corner sample of the P118H picture frame: vylisovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H Kč10
Corner sample of the P118W picture frame: vylisovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W Kč10
Corner sample of the P438Z picture frame: vylisovaný polystyren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z Kč10
Corner sample of the P508JH picture frame: vylisovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH Kč12
Corner sample of the P508YH picture frame: vylisovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH Kč12
Corner sample of the P805H picture frame: vylisovaný polystyren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H Kč10
Corner sample of the P805Z picture frame: vylisovaný polystyren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z Kč10
Corner sample of the P919BZ picture frame: vylisovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ Kč10
Corner sample of the P919G picture frame: vylisovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G Kč10
Corner sample of the P919XJ picture frame: vylisovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ Kč10
Corner sample of the P959ZH picture frame: vylisovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH Kč10
Corner sample of the P968JZ picture frame: vylisovaný polystyren, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ Kč12
Corner sample of the W106C picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C Kč8
Corner sample of the W218G picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G Kč10
Corner sample of the W218JH picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH Kč8
Corner sample of the W218Y picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y Kč10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ Kč10
Corner sample of the W316G picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G Kč10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ Kč8
Corner sample of the W316Y picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y Kč10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ Kč8
Corner sample of the W4111J picture frame: masivní dřevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J Kč10
Corner sample of the W500HY picture frame: masivní dřevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY Kč15
Corner sample of the W500JH picture frame: masivní dřevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH Kč15
Corner sample of the W692G picture frame: masivní dřevo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G Kč12
Corner sample of the W849H picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H Kč8
Corner sample of the W940BG picture frame: masivní dřevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG Kč15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ Kč8

Standardní velikost
na zakázku
CM
INCH

Vyberte si z našich přednastavených velikostí, které odpovídají původním proporcím díla.

šířka
výška

Zadejte šířku a výšku, které potřebujete pro váš rám nebo stěnu. Tisk lze pouze oříznout, nikdy však nelze zvětšit obraz nad jeho původní rozměr, proto při výběru jiného formátu dochází ke ztrátě části obrazu. Před samotným tiskem vám zašleme digitální náhled k schválení. Obraz zobrazený na této stránce nenabízí skutečný výřez — ten uvidíte pouze v náhledu.

Celosvětové doručení () do 2 týdnů namísto standardních 4/5 týdnů. (22 říjen)

Zdarma celosvětová expresní doprava
Vysoce kvalitní lněné plátno
Úplné pojištění přepravy
Záruka vrácení celního poplatku
Záruka věrného barevného shodu
100dení lhůta pro vrácení zboží (pouze při vadách výroby)
100% garance vrácení peněz
Sleva při více objednávkách

Celková cena

Kč 1700

Sleeping

Giclée / Umělecký tisk

Velikost reprodukce

-

Celková cena

Kč 1700

Rychlé informace

  • Subject or theme: Innocence/danger
  • Title: Sleeping
  • Artistic style: Realistic figurative
  • Movement: Figurative
  • Location: Arts Council Collection
  • Influences: Renaissance

Paula Rego's "Sleeping": A Chronicle of Innocence and Shadow

Paula Rego’s “Sleeping,” painted in 1986, is more than just a depiction of slumbering girls; it’s a meticulously crafted narrative brimming with unsettling beauty and layered symbolism. Measuring 149 x 149 cm, this work immediately draws the viewer into a scene that simultaneously evokes warmth and profound unease. Rego, deeply influenced by her Portuguese heritage and the political realities of her upbringing – particularly the oppressive regime of António Salazar – consistently explored themes of power, vulnerability, and the darker aspects of human nature through her distinctive figurative style.

  • Subject Matter: The painting centers around two young girls lying asleep, seemingly protected by a watchful figure. However, the surrounding details introduce an element of ambiguity, transforming what might initially appear as a tender scene into one fraught with potential danger.
  • Technique: Rego’s masterful technique is immediately apparent in her use of rich, saturated colors and precise detailing. Her brushwork is both controlled and expressive, creating a tactile quality that invites close inspection. The figures are rendered with remarkable realism, yet their expressions and postures hint at hidden emotions and unspoken narratives.

Symbolism Woven into the Fabric of the Scene

“Sleeping” is replete with symbolic elements that resonate deeply within the context of Rego’s artistic practice and Renaissance iconography. The sprig of blossom, a traditional symbol of innocence and new life, sits incongruously alongside the menacing shadow cast by the rake – a tool often associated with destruction and disruption. This juxtaposition immediately establishes a tension between idealized notions of childhood and the lurking presence of threat. The pelican, a recurring motif in Rego’s work, further complicates the scene; its open beak suggests both nurturing and potential predation. The positioning of the girls themselves—one leaning on a tree trunk, another kneeling – subtly reinforces themes of dependence and observation.

Historical Context and Rego's Narrative Vision

Painted in 1986, “Sleeping” represents a pivotal moment in Rego’s artistic evolution. Following her breakthrough series ‘Girls and Dog’ paintings, she continued to refine her style, embracing greater realism while retaining her characteristic ability to infuse her work with psychological depth. This painting prefigures "The Nursery Rhymes," an etching series from 1989 that further explored the unsettling potential within seemingly innocent narratives. Rego's work reflects a broader trend in late 20th-century art, challenging conventional representations of women and exploring complex social issues through intensely personal and often disturbing imagery. The echoes of Renaissance symbolism, deliberately employed, underscore the timeless nature of human anxieties and the enduring power of storytelling.

Emotional Impact and Artistic Significance

"Sleeping" possesses a haunting beauty that lingers long after viewing. It’s a painting that demands contemplation, prompting viewers to question their assumptions about safety, innocence, and the hidden dangers lurking beneath the surface. Rego's ability to capture such profound emotional complexity within a seemingly simple scene is a testament to her artistic genius. This work stands as a powerful example of her unique vision – a blend of meticulous observation, psychological insight, and a willingness to confront uncomfortable truths. Its enduring appeal lies in its capacity to evoke both fascination and unease, solidifying Rego’s place as one of the most important artists of her time.

Otázky a odpovědi

Jakou paletu a jaká hlavní barva definují "Sleeping"?

Barevná identita díla „Sleeping“ od Paula Figueiroa Rego: paleta v odstínech Earthy, s převládající barvou Walnut (#714623).

Mohu si prohlédnout rentgenový snímek díla „Sleeping“ od Paula Figueiroa Rego?

Dílo „Sleeping“ lze prohlížet vrstvu po vrstvě na stránce Rentgenové snímky, která slouží jako interaktivní prohlížeč inspirovaný světelnou lavicí restaurátora a nabízí jedenáct optických nálezů obrazu.

Jakou barvu v kompozici díla „Sleeping“ od Paula Figueiroa Rego dominuje?

Barvou, která v díle „Sleeping“ nejvíce vyniká, je Walnut (#714623). Dominantní barva je užitečná při sladění uměleckého díla s interiérem.


Biografie umělce

A Tapestry of Shadows and Stories: The Life of Paula Rego

Dame Maria Paula Figueiroa Rego was far more than a mere painter; she was a master storyteller who used the canvas to weave intricate, often unsettling, tales of human experience. Born in Lisbon, Portugal, in 1935, her early life was shaped by the heavy, turbulent atmosphere of a world caught between tradition and political upheaval. This sense of underlying tension would become a permanent resident in her work. As she moved from the sun-drenched landscapes of her Portuguese roots to the academic rigor of the Slade School of Fine Art in London, Rego began to develop a visual language that was uniquely her own—one that blended the folk-inspired motifs of her childhood with a sophisticated, modern psychological depth.

Her artistic evolution is a fascinating journey from the abstract to the profoundly representational. In her early years, she experimented with the abstract trends prevalent in the mid-twuieth century, yet she soon found herself drawn to the power of the figure. She discovered that by utilizing recognizable forms—often inspired by storybooks, folklore, and even the domestic sphere—she could explore much darker, more complex themes. Her preference for pastels over oils allowed her to achieve a specific, tactile quality in her work, creating textures that felt both soft and strangely visceral, much like the dreamlike yet haunting narratives she sought to portray.

Feminism, Folklore, and the Unseen Narrative

At the heart of Rego’s oeuvre lies an unwavering commitment to feminist discourse. She possessed a rare ability to take the domestic, the mundane, and the "feminine" and infuse them with a sense of rebellion and agency. Her paintings often feature women navigating spaces that feel both intimate and claustrophobic, challenging the patriarchal gaze by presenting female characters who are complex, powerful, and sometimes even menacing. Through her work, she gave voice to the marginalized, using surrealist imagery to expose the hidden anxieties and societal pressures placed upon women.

This exploration of identity was deeply intertwined with her use of symbolism. Rego frequently employed animals—most notably rabbits—and elements of folklore to act as metaphors for human behavior and social structures. These figures were rarely mere decorations; they were participants in a larger, often surrealist drama. Her work invites the viewer into a world where the boundaries between reality and myth are blurred, forcing an engagement with the psychological truths that lie beneath the surface of everyday life. It is this ability to evoke such profound emotional responses—ranging from curiosity to deep unease—that defines her unique contribution to contemporary art.

Legacy and Artistic Triumph

The significance of Paula Rego’s career cannot be overstated. As a prominent member of The London Group and an Associate Artist at the National Gallery, she occupied a central position in the British modernist movement. Her accolades were numerous, reflecting her status as one of the most influential artists of her era, including being named a Dame Commander of the Order of the British Empire (DBE). Her exhibitions at prestigious institutions like the Calouste Gulbenkian Foundation and the Tate solidified her reputation on the international stage, ensuring that her vision reached far beyond the borders of the UK and Portugal.

Rego’s legacy is found in the way she transformed the act of painting into an act of social commentary. She left behind a body of work that serves as both a historical record of twentieth-century social shifts and a timeless exploration of the human psyche. Her ability to marry the beautiful with the grotesque, and the domestic with the political, continues to inspire generations of artists who seek to use narrative as a tool for profound discovery. Even after her passing in 2022, her stories remain alive, continuing to haunt, provoke, and captivate all who encounter them.

Rychlé informace

  • Artistic Movement Or Style: Surrealism, Expressionism, Feminist Art
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['National Gallery']
  • Artists Who Influenced This Artist: ['Carlo Crivelli']
  • Date Of Birth: 1935
  • Date Of Death: 2022
  • Full Name: Maria Paula Figueiroa Rego
  • Nationality: Portuguese
  • Notable Artworks:
    • War
    • Untitled (456)
    • Nanny, Small Bears and Bogeyman
  • Place Of Birth: Lisbon, Portugal