菜单

() ·

A painting made for you, by hand

Punjabi Mintrel

手工油画复制品

由我们的艺术家按需定制,为您提供您所选尺寸及画框的布面手工油画。 ( 切换至版画销售渠道 切换至数字图像销售渠道)

藏品详情

Vibrant portrait of a Punjabi minstrel by António Xavier Trindade (c. 1920), capturing the spirit of Indian street life with expressive color and brushwork; discover this masterpiece today.

艺术家简介

探索安东尼奥·哈维尔·特林达德(1870-1935),这位孟买画派著名的果阿画家被誉为“东方伦勃朗”。通过他的写实肖像、风景与静物画,领略印度文化与西方风格的完美融合。

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

标准尺寸
定制
CM
INCH

您可以从与原作比例一致的预设尺寸中进行选择。

宽度
高度

请输入您需要的宽度和高度,以适配您的画框或墙面。由于作品为手工绘制,若选择不同比例的尺寸,艺术家可能会在画面边缘多画一些或稍作裁剪 —— 由您决定。在开始绘画之前,我们会为您发送一份数字效果图供您确认。本页面上展示的图片并非最终实物 —— 只有效果图才能反映真实结果。

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on 实木 bars
White ¥1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on 实木 bars
Blurside ¥1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on 实木 bars
Extended ¥1
Corner sample of the P118B picture frame: 模压聚苯乙烯, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ¥10
Corner sample of the P118H picture frame: 模压聚苯乙烯, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ¥10
Corner sample of the P118W picture frame: 模压聚苯乙烯, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ¥10
Corner sample of the P438Z picture frame: 模压聚苯乙烯, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ¥10
Corner sample of the P508JH picture frame: 模压聚苯乙烯, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ¥12
Corner sample of the P508YH picture frame: 模压聚苯乙烯, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ¥12
Corner sample of the P805H picture frame: 模压聚苯乙烯, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ¥10
Corner sample of the P805Z picture frame: 模压聚苯乙烯, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ¥10
Corner sample of the P919BZ picture frame: 模压聚苯乙烯, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ¥10
Corner sample of the P919G picture frame: 模压聚苯乙烯, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ¥10
Corner sample of the P919XJ picture frame: 模压聚苯乙烯, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ¥10
Corner sample of the P959ZH picture frame: 模压聚苯乙烯, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ¥10
Corner sample of the P968JZ picture frame: 模压聚苯乙烯, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ¥12
Corner sample of the W106C picture frame: 实木, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ¥8
Corner sample of the W218G picture frame: 实木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ¥10
Corner sample of the W218JH picture frame: 实木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ¥8
Corner sample of the W218Y picture frame: 实木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ¥10
Corner sample of the W307PJ picture frame: 实木, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ¥10
Corner sample of the W316G picture frame: 实木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ¥10
Corner sample of the W316PJ picture frame: 实木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ¥8
Corner sample of the W316Y picture frame: 实木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ¥10
Corner sample of the W398PJ picture frame: 实木, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ¥8
Corner sample of the W4111J picture frame: 实木, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ¥10
Corner sample of the W500HY picture frame: 实木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ¥15
Corner sample of the W500JH picture frame: 实木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ¥15
Corner sample of the W692G picture frame: 实木, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ¥12
Corner sample of the W849H picture frame: 实木, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ¥8
Corner sample of the W940BG picture frame: 实木, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ¥15
Corner sample of the W953PJ picture frame: 实木, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ¥8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: 木雕贴金石膏底, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ¥30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: 木雕贴金石膏底, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ¥30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: 木雕贴金石膏底, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ¥45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: 木雕贴金石膏底, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ¥45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

全球配送()仅需 3-4 周即可送达,无需等待标准时效的 5 周。(30 October)。品质绝不妥协。

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

青铜铭牌雕刻详情

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

透明亚克力铭牌详情

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

黑色亚克力铭牌详情

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Punjabi Mintrel

复制品材质

复刻品尺寸

-

精选资深艺术家

更丰富的细节、更精湛的工艺以及更充裕的制作时间

-

复制画装裱选项

-

-

对于任何边长超过 105 厘米(约 41 英寸)的艺术品或复制品,画框将以拆解后的组件形式发货。此方法可确保安全送达并防止运输过程中的损坏。

需由专业人员组装 —— 本产品不适用于 DIY 操作。
该组件必须由经验丰富的专业装裱师进行组装及画布绷装,过程中需使用木工胶(不随附)、画布绷边钳以及夹具,以确保在胶水干燥期间保持内框方正。组装不当或画布张力不均可能会对艺术品造成永久性损坏,且此类情况不在我们的保修范围之内。

  • 包含所有实木条,尺寸精确,便于组装。

  • 使用随附的螺丝进行组装,另需准备用于角部连接的木工胶(本品不含木工胶),请由您的装裱师自行准备。

  • 需另备专业工具(本套件不含):画布绷紧钳以及用于在胶水干燥过程中保持木条方正的夹具。

重要提示:
角部连接处需要使用木工胶,边框条必须使用夹具固定直至胶水完全干透,且在组装好的框架上绷紧画布需要用到画布拉伸钳。以上工具均不包含在套装内。请在订购此尺寸前,预先联系经验丰富的专业装裱师。

展品铭牌

-

-

保护性清漆

光泽清漆(提亮色彩,防光防潮)

-

定制我的艺术品

定制化示例:替换面部为客户照片;添加宠物(例如,将猫替换为狗);在背景中加入隐藏信息;更改背景风景或元素。

-

加急

全球配送()仅需 3-4 周即可送达,无需等待标准时效的 5 周。(30 October)。品质始终如一,绝不妥协。

-

极速达

全球配送(),预计 5 周送达。(6 November)。

已包含

最终结算价

¥ 2015

总计金额 ¥ 2015

玻璃选项仅适用于110厘米以下的尺寸。

Included with every order

  • 全球免运费特快专递服务
  • 优质亚麻画布
  • 全程运输保险
  • 关税退款保证
  • 色彩精准还原保证
  • 100天退货保障(仅限制造缺陷)
  • 100% 退款保证
  • 多件购买优惠

The Spirit of the Bazaar: Capturing an Indian Moment

This evocative portrait, titled Punjabi Mintrel, transports the viewer directly into the vibrant, pulsating heart of colonial India—perhaps a bustling bazaar in Bombay or a quiet gathering place in a village square. The subject, a Punjabi minstrel, stands as a captivating figure, his gaze meeting the viewer’s with an unwavering confidence that speaks volumes of his profession and spirit. He is not merely posing; he is asserting his availability to weave tales and melodies for any appreciative audience. The scene pulses with the energy of itinerant life, capturing a moment suspended between performance and repose.

Technique and Cultural Richness

António Xavier Trindade masterfully employs strong colour contrasts and expressive brushwork to breathe palpable life into this composition. Observe the rich interplay of his attire: the striking red and green tones of his turban and shawl against the crisp white of his clothing, all hallmarks of traditional Punjabi dress. The artist’s technique allows us to feel the texture of the materials—the weight of the cloth, the gleam of the instruments. He carries a tambourine in one hand and what appears to be a gandasa, an implement suggesting both labor and rhythm, alongside a small potli slung over his shoulder. These details ground the portrait in a specific cultural reality.

Symbolism of the Itinerant Life

The minstrel himself is a potent symbol. His bare feet speak eloquently of a life lived on the move, an existence that requires resilience and adaptability. He represents the oral tradition—the keeper of folk tales and Sufi poetry—a cultural memory passed down through song rather than scripture alone. The inclusion of these traditional props elevates him beyond a simple portrait; he becomes an embodiment of India’s rich, living folklore. Trindade captures not just a man, but a vital thread in the tapestry of Indian culture.

A Touch of Unfinished Magic

What adds a layer of intriguing depth is the visible touch of the artist's hand—or perhaps his pause. The lower garment and feet are rendered with a sketchier, unresolved quality. This incompleteness invites contemplation; it suggests that the moment itself was fleeting, captured just as Trindade’s own inspiration shifted. It lends the piece an air of immediacy, making the viewer feel like an unseen witness to a private, vibrant exchange.

Bringing the Scene Home

For collectors and designers seeking art with deep narrative resonance, this reproduction offers more than mere decoration; it offers a window into a bygone era brimming with human connection. The composition, set outdoors with background figures subtly observing the main subject, creates an immersive depth perfect for any space desiring an exotic yet deeply soulful focal point. Owning this piece is to own a fragment of India’s enduring artistic spirit.

常见问题与解答

"Punjabi Mintrel" 的创作年份 1920 对应于 安东尼奥·泽维尔·特林德 艺术生涯中的哪个阶段?

鉴于其创作于1920年,作品《Punjabi Mintrel》属于安东尼奥·泽维尔·特林德的Mature Period时期。

"Punjabi Mintrel" 融合了怎样的色调与情感?

安东尼奥·泽维尔·特林德 的《Punjabi Mintrel》 将 Dark 色调与 Reflective 的基调完美融合。

"Punjabi Mintrel" 的版画推荐用于何处?

"Punjabi Mintrel" 艺术版画的推荐用途为 Focal。

More about this painting

实景预览 AR 预览 切换至版画销售渠道 切换至数字图像销售渠道 分享
详情 指南 加入收藏 下载作品 相似作品 X射线 幻灯片播放 Q&A 统计数据

In numbers

  • 1920the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

Quick facts about 安东尼奥·泽维尔·特林德

  • Artistic Movement Or Style: 孟买画派,现实主义
  • Date Of Birth: 1870年
  • Date Of Death: 1935年
  • Full Name: 安东尼奥·泽维尔·特林德 (António Xavier Trindade)
  • Nationality: 葡萄牙
  • Notable Artworks:
    • 《甜蜜的无所事事》(Dolce Far Niente)
    • 《新年之歌》(New Year’s Song)
    • 《印度教女孩》(Hindu Girl)
    • 《持花瓶的少女》(Girl with a vase)
  • Place Of Birth: 印度,桑凯姆 (Sanquém, India)

艺术家简介

光影镌刻的生命:安东尼奥·哈维尔·特林德的世界

在印度艺术史的篇章中,安东尼奥·哈维尔·特林德(António Xavier Trindade)这个名字散发着一种沉静而强大的力量。他不仅仅是一位画家,更是一座连接文化的桥梁。1870年,他出生于果阿桑格姆的一个天主教家庭,其艺术旅程始于葡萄牙属印度那郁郁葱葱的自然景观与复杂的殖民历史交织的背景之中。这种成长环境深刻地塑造了他的艺术视野,使他的作品呈现出一种独特的融合:既有西方学院派训练的严谨,又蕴含着对印度生活与性格特质的内在理解。凭借早期的艺术天赋,他进入了著名的孟买贾姆塞特吉·吉吉巴博美术学院(Sir Jamsetjee Jeejeebhoy School of Art)。在这所关键的学府中,他在接触欧洲自然主义的同时,也见证了印度新一代艺术家的崛起。正是在这些神圣的殿堂里,他磨炼技艺,掌握了日后定义其标志性风格的技巧,并于1892年荣获梅奥银奖(Mayo Silver Medal),这便是对他蓬勃才华的有力见证。

孟买画派与冉冉升起的明星

特林德在孟买艺术界的崛起是迅速且稳健的。1898年,他被任命为贾姆塞特吉·吉吉巴博美术学院的绘画教师,这不仅让他为后辈的艺术教育做出了贡献,更巩固了他作为新兴孟买画派领军人物的地位。随后,在1914年至1926年间,他担任雷伊艺术工作坊(Reay Workshop of Art)的主管,进一步影响了当时的艺术创作与教学实践。然而,成就他的并非仅仅是体制内的认可,更是其作品本身那令人沉醉的品质。虽然起初致力于传统的肖像画与风景画,但特林诞逐渐发展出一种以写实主义、对光影的高度敏感以及捕捉人物心理深度见长的风格。他因描绘印度女性时展现出的尊严与亲密感而闻名,这种视角在殖民时代的艺术中极为罕见,为观众提供了窥见社会期待之外生活的窗口。这也为他赢得了“东方伦勃朗”这一充满敬意的称号,既是对其精湛技艺的赞美,也是对其深刻洞察人类情感能力的认可。

主题与技法:世界的交响

20世纪20年代见证了特林德艺术表达的成熟期,其作品愈发聚焦于肖像、风景与静物。他的画布成为了通往同时代人生活的窗口——无论是显赫的赞助人、家族成员还是平凡的个体——每一幅作品都以细腻的笔触和微妙而强大的情感共鸣呈现。1920年荣获孟买艺术学会金奖的《甜蜜的无所事事》(Dolce Far Niente,又名《弗洛拉或休憩的母亲》)便是这一时期的典范;它不仅是对一位女性休憩状态的描绘,更是对母性、宁静以及家庭生活之美的深度探索。同样,获得总督奖的《新年之歌》(1928年)与《印度女孩》(1930年),也展现了他以非凡的敏感度捕捉文化细微差别与个人特质的能力。特林德的技法植根于西方学院派原则——对明暗对照法的精通、精准的素描功底以及成熟的色彩理论——但他将这些元素注入了印度式的感性,创造出一种超越风格界限的独特视觉语言。他并非仅仅在复制所学之物,而是在进行转化,赋予其故土的精神灵魂。

传承与永恒的影响 尽管晚年面临着健康衰退乃至失明的个人挑战,特林德在女儿安杰拉·特林德(Ângela Trindade)的支持下依然坚持创作,而安杰拉本身也是一位才华横溢、继承了父亲衣钵的艺术家。1934年,他的作品在伦敦威姆布利举行的帝国节(Festival of the Empire)展览中获得进一步认可,将其艺术推向了国际舞台。如今,安东尼奥·哈维尔·特林德的画作是博物馆与私人收藏家共同珍视的瑰宝,其中最著名的便是果阿东方基金会(Fundação Oriente)所收藏的重要作品集。该基金会设立的常设展览——包括2021年为纪念其诞辰150周年而举办的专题展——确保了他的艺术愿景能够持续激励并吸引后世观众。他的影响力已超越了单纯的美学欣赏;他代表了印度艺术史上一个关键的时刻,那是艺术家们开始锻造自身身份、将传统与现代融合并挑战盛行的殖民视角的重要时期。特林德的一生与作品,是艺术表达能够跨越文化边界、照亮人类共同经验的永恒见证。

代表作品

  • 甜蜜的无所事事 (Dolce Far Niente / Flora or Mother Reclining) – 1920年孟买艺术学会金奖。
  • 新年之歌 (New Year’s Song) – 1928年总督奖。
  • 印度女孩 (Hindu Girl) – 1930年总督奖。
  • 持瓶少女 (Girl with a Vase) - 新德里国立现代艺术馆。
  • 绿色自画像 (Self-portrait in Green) - 东方基金会。

作品详情

  • Artistic style: Indian genre painting
  • Dimensions: 59 x 38 cm
  • Subject or theme: Minstrel in India

艺术知识测试

每道题只有一个正确答案。

题目 1:
What is the primary subject depicted in the painting 'Punjabi Mintrel'?
题目 2:
Which instrument is mentioned that the minstrel carries in his right hand?
题目 3:
The artist, António Xavier Trindade, was influenced by which cultural environment?
题目 4:
What type of poetry did the minstrel perform as a livelihood?
题目 5:
What notable technique did the artist utilize to bring the composition to life?