Більше про цю картину
Розмір тексту
Картина, створена вручну спеціально для вас
Олійная репродукція ручної роботи
Написана вручну олією на полотні у вашому розмірі та рамі, виготовлена на замовлення нашими художниками. ( Перейти до друку
Перейти до цифрових зображень)
Біографія митця
Discover Endre Rozsda (1913-1999), a Hungarian-French Surrealist painter. Explore his lyrical abstraction, dreamlike scenes & architectural art inspired by childhood memories.
від ·
Розділ 1
Якого розміру вона має бути?
Гортайте, щоб змінити розмір; на зображенні ліворуч показано рамку її справжньої ширини. Пропорції оригіналу збережено.
Стандартний розмір
індивідуальний розмір
CM
INCH
Обирайте з наших стандартних розмірів, що відповідають оригінальним пропорціям твору мистецтва.
Завантаження розмірів...
ширина
висота
Введіть необхідну ширину та висоту, щоб картина підійшла до вашої рами або стіни. Оскільки це ручний розпис, для зміни пропорцій художник може дописати трохи більше по краях або дещо обрізати композицію — вибір за вами. Перед початком роботи ми надішлемо вам цифровий макет для затвердження. Зображення, показане на цій сторінці, не є реальним результатом — лише макет відображає майбутній вигляд.
Розділ 2
Яким має бути спосіб доставки?
Оберіть тип країв натяжного полотна
Оберіть свою раму
Білий край ₴1
Розмитий край ₴1
З розширенням ₴1
P118B ₴10
P118H ₴10
P118W ₴10
P438Z ₴10
P508JH ₴12
P508YH ₴12
P805H ₴10
P805Z ₴10
P919BZ ₴10
P919G ₴10
P919XJ ₴10
P959ZH ₴10
P968JZ ₴12
W106C ₴8
W218G ₴10
W218JH ₴8
W218Y ₴10
W307PJ ₴10
W316G ₴10
W316PJ ₴8
W316Y ₴10
W398PJ ₴8
W4111J ₴10
W500HY ₴15
W500JH ₴15
W692G ₴12
W849H ₴8
W940BG ₴15
W953PJ ₴8
H24-GOLD ₴30
H24-SILVER ₴30
H36-GOLD ₴45
H36-SILVER ₴45
У рамі
Багет: . Загальний розмір із рамою: .
Розділ 3
Хто це малює, і чи має щось змінитися?
Приклади того, що можна змінити: замінити обличчя на фото клієнта; додати домашню тварину (наприклад, замінити кота на собаку); додати приховане повідомлення на фоні; змінити пейзаж або елементи фону.
Після оформлення замовлення команда OriginalUniqueArt.com надішле клієнту електронний лист із запитом інструкцій та надасть попередній макет для перегляду
Після оформлення замовлення команда OriginalUniqueArt.com надішле клієнту електронний лист із запитом інструкцій та надасть попередній макет для перегляду
Доставка по всьому світу () за 3–4 тижні замість стандартних 5 тижнів. (15 Листопад). Без жодних компромісів у якості.
Розділ 4
Останні штрихи
Табличка, як у музеї?
Деталі гравірування на бронзовій табличці
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Деталі прозорої акрилової таблички
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Деталі чорної акрилової таблички
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
Захисний лак?
Коли вам це потрібно?
Розділ 5
Ваша картина, згідно із вашим замовленням
Deux prostituées
Матеріал репродукції
Розмір репродукції
-
Видатний майстер-художник
Більше деталізації, витонченості та додаткового часу на створення твору
-
Рама для репродукції
-
-
Для творів мистецтва або репродукцій, розмір яких перевищує 105 см (приблизно 41 дюйм) з будь-якого боку, рама доставляється у вигляді розібраного комплекту. Такий метод гарантує безпечну доставку та запобігає пошкодженням під час транспортування.
Потребує професійного збирання — це не продукт для самостійного виготовлення (DIY).
Комплект має бути зібраний, а полотно натягнуте досвідченим майстром багетних робіт із використанням клейового дерева (не входить у комплект), щипців для натягування полотна та затискачів, щоб підрамник залишався рівним під час висихання клею. Неправильне збирання або нерівномірне натягування полотна може призвести до незворотного пошкодження твору мистецтва, що не підпадає під дію нашої гарантії.
У комплект входять усі бруски з цільного дерева, точно вирізані за розміром.
Збирається за допомогою гвинтів, що входять до комплекту, а також клейового розчину для кутових з'єднань, який не входить до комплекту і має бути підготовлений вашим майстром.
Потрібні професійні інструменти, які не входять до комплекту: щипці для натягування полотна (натягувач) та затискачі, щоб утримувати рейки рівно під час висихання клею.
Важливо:
Для з'єднання кутів потрібен клей для дерева, перекладини необхідно затиснути струбцинами до повного висихання клею, а для натягування полотна на зібрану раму знадобляться щипці для натягування полотна. Жоден із цих інструментів не входить до комплекту. Будь ласка, проконсультуйтеся з досвідченим майстром багетного оформлення перед замовленням рами такого розміру.
Етикетка експоната
-
-
Захисний лак
Глянцевий лак (підсилює яскравість кольорів, захищає від світла та вологи)
-
Персоналізувати мій витвір
Приклади можливих змін: заміна обличчя на фото клієнта; додавання домашньої тварини (наприклад, заміна кота на собаку); додавання прихованого повідомлення на фоні; зміна пейзажу або елементів фону.
-
Прискорено
Доставка по всьому світу () за 3–4 тижні замість стандартних 5 тижнів. (15 Листопад). Без компромісів у якості.
-
Експрес-доставка
Доставка по всьому світу () протягом 5 тижнів. (22 Листопад).
Включено в ціну
Підсумкова вартість
₴ 13468
До кожного замовлення додається
- Безкоштовна експрес-доставка по всьому світу
- Високоякісне лляне полотно
- Повне страхове покриття доставки
- Гарантія повернення митних зборів
- Гарантія точного відтворення кольорів
- Політика повернення протягом 100 днів (лише у разі виявлення дефектів)
- Гарантія повернення 100% коштів
- Пропозиція на оптові замовлення
Більше про цю картину
У цифрах
- 1955рік написання
- 29доступні варіанти обрамлення
- стандартні розміри, у власних пропорціях
- 5тижнів на написання та доставку
Про оригінал

- 44.0 x 66.0 cm
Цей твір захищено авторським правом
Мистецький твір, представлений на цій сторінці, захищений законом про авторське право, що унеможливлює легальне створення або продаж його ідентичної репродукції. Цей захист забезпечується відповідно до міжнародних угод, таких як Бернська конвенція та національним законодавством, зокрема положеннями, що викладені в Законодавство США про авторське право — Розділ 17. Всі права захищені. Будь-яке використання без дозволу заборонено.
Як шанобливу та законну альтернативу, ми пропонуємо унікальні картини ручної роботи, створені натхненням від оригіналу. Наші досвідчені професійні художники ретельно вивчають стиль, настрій та художню сутність оригіналу, щоб створити новий, неповторний твір, який викликає ті ж почуття, — залишаючись при цьому самобутнім творінням.
Цей метод повністю відповідає нормам авторського права, оскільки він не передбачає копіювання чи дублювання захищеного твору мистецтва. Натомість це творче переосмислення — створення нового малюнка під впливом оригіналу, який не є його точним відтворенням.
Endre Rozsda
1913 - 1999, Hungary
Короткі факти про Endre Rozsda
- Name: Endre Rozsda
- Movement: Surrealism, Lyrical Abstraction
- Birth Date: 1913-11-18
- Death Date: 1999-09-16
- Birth Place: Mohács, Hungary
- Nationality: Hungarian, French
- Date Of Birth: 1913
- Date Of Death: 1999
- Influenced By: Béla Bartók, Vilmos Aba-Novák
- Notable Works: Femme au collier de perles, Deux prostituées
- Place Of Birth: Mohács, Hungary
Біографія митця
Endre Rozsda: A Life in Surrealism
Early Life and Education
Endre Rozsda (Hungarian: rozsda endre; November 18, 1913 – September 16, 1999) was a Hungarian-French painter. Born in Mohács, a small city along the Danube River in Hungary, his childhood memories profoundly impacted his entire artistic journey. He received foundational training at the school of Vilmos Aba-Novák, laying the groundwork for his future explorations.
Early Artistic Development (1930s - 1940s)
Rozsda’s early career blossomed with a successful solo exhibition in Budapest in 1936 at the ‘Tamás’ gallery. Critics lauded his work, and the Museum of Fine Arts acquired one of his paintings. This period was closely tied to Hungarian post-impressionism. However, a transformative experience – attending a concert by Béla Bartók – signaled a shift in his artistic direction. The German occupation forced his return to Budapest in 1943, where his unique surrealistic style began to fully mature.
Surrealist Period and European School (1940s - 1956)
After World War II, Rozsda became actively involved with the establishment of the European School, participating in numerous group exhibitions. This period saw him developing his signature surrealistic approach, drawing heavily on personal memories to conjure a unique and dreamlike world.
Exile and Parisian Years (1956 - 1999)
The suppression of the Hungarian Revolution in 1956 prompted Rozsda’s permanent relocation to France. In Paris, he connected with influential figures like Raymond Queneau and André Breton, who penned an introduction for his exhibition at the ‘Furstenberg’ gallery in 1957. He participated in the International Exhibition of Surrealism in Milan (1961). A significant achievement came in 1964 when he won the Copley Prize, judged by a distinguished panel including Hans Arp, Max Ernst, and Marcel Duchamp.
Artistic Style and Themes
Rozsda’s work underwent further evolution from the 1960s onwards. He explored the interplay of architectonic structures and swirling colors, creating richly detailed microcosms. His artistic endeavor was driven by a desire “to control time” and dissolve reality through imagination, consistently relying on surrealist principles while embracing lyrical abstraction as his means of expression.
- Key Themes: Childhood memories, dreams, the subconscious, architectural forms
- Influences: Béla Bartók (music), Vilmos Aba-Novák (early training), Surrealism
- Style Characteristics: Lyrical abstraction, surrealist imagery, detailed compositions, vibrant color palettes
Major Achievements and Legacy
Rozsda’s contributions to the art world are marked by his unique ability to blend personal experience with surrealist techniques. His work stands as a testament to the power of memory and imagination. He left behind a significant body of paintings that continue to captivate audiences with their dreamlike quality and intricate detail.
Historical Significance
Endre Rozsda’s artistic journey reflects the turbulent political landscape of 20th-century Europe. His exile from Hungary and embrace by the Parisian art scene highlight the role of art as a refuge and a means of expressing cultural identity. He remains an important figure in the history of Surrealism and lyrical abstraction, inspiring artists with his innovative approach to form and content.




Для творів мистецтва або репродукцій, розмір яких перевищує 105 см (приблизно 41 дюйм) з будь-якого боку, рама доставляється у вигляді розібраного комплекту. Такий метод гарантує безпечну доставку та запобігає пошкодженням під час транспортування.


