Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Black Pouring over Color

El Yapımı Yağlı Boya Reproduksiyon

Sanatçılarımız tarafından sipariş üzerine hazırlanan; istediğiniz boyut ve çerçevede, tuval üzerine el boyaması yağlı boya. ( Baskı Satışına Geç Dijital Görsel Satışına Geç)

Koleksiyon Açıklaması

Experience Jackson Pollock's iconic 'Black Pouring over Color'! This dynamic abstract expressionist masterpiece showcases his revolutionary drip technique, capturing energy and emotion on canvas.

Sanatçı Özgeçmişi

Jackson Pollock (1912-1956)'u keşfedin: Soyut Dışavurumculuğun öncüsü ve damlatma tekniğinin yaratıcısı. İkonik tuval çalışmaları, duygusal yoğunluğu ve modern sanat üzerindeki kalıcı etkisiyle tanınır. #SoyutDışavurumculuk #Pollock

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standart Boyutlar
özel boyutlu
CM
INCH

Eserin orijinal oranlarıyla uyumlu, önceden belirlenmiş boyutlarımız arasından seçim yapın.

genişlik
yükseklik

Çerçevenize veya duvarınıza uygun olması için ihtiyacınız olan genişliği ve yüksekliği yazın. Bu eser el boyamasıdır; bu nedenle farklı bir formdaki boyutlar için sanatçı, resmin etrafına biraz daha fazla boya ekleyebilir veya biraz daha kırpabilir — seçim sizin. Boyama işlemi başlamadan önce onaylamanız için size bir dijital taslak gönderiyoruz. Bu sayfada gösterilen resim gerçek sonucu yansıtmamaktadır — gerçek sonucu yalnızca taslak göstermektedir.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masif ahşap bars
White ₺1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masif ahşap bars
Blurside ₺1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masif ahşap bars
Extended ₺1
Corner sample of the P118B picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ₺10
Corner sample of the P118H picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ₺10
Corner sample of the P118W picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ₺10
Corner sample of the P438Z picture frame: kalıplanmış polistiren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ₺10
Corner sample of the P508JH picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ₺12
Corner sample of the P508YH picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ₺12
Corner sample of the P805H picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ₺10
Corner sample of the P805Z picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ₺10
Corner sample of the P919BZ picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ₺10
Corner sample of the P919G picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ₺10
Corner sample of the P919XJ picture frame: kalıplanmış polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ₺10
Corner sample of the P959ZH picture frame: kalıplanmış polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ₺10
Corner sample of the P968JZ picture frame: kalıplanmış polistiren, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ₺12
Corner sample of the W106C picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ₺8
Corner sample of the W218G picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ₺10
Corner sample of the W218JH picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ₺8
Corner sample of the W218Y picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ₺10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ₺10
Corner sample of the W316G picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ₺10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ₺8
Corner sample of the W316Y picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ₺10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ₺8
Corner sample of the W4111J picture frame: masif ahşap, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ₺10
Corner sample of the W500HY picture frame: masif ahşap, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ₺15
Corner sample of the W500JH picture frame: masif ahşap, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ₺15
Corner sample of the W692G picture frame: masif ahşap, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ₺12
Corner sample of the W849H picture frame: masif ahşap, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ₺8
Corner sample of the W940BG picture frame: masif ahşap, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ₺15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masif ahşap, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ₺8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ₺30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ₺30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ₺45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: alçıyla işlenmiş oyma ahşap, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ₺45
Çerçeve önizleme görüntüsü
Çerçeveli

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Dünya Çapında Teslimat (); standart 5 hafta yerine 3/4 haftada. (2 Kasım). Kaliteden ödün verilmez.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

İşlemeli Bronz Plaka Detayları

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Şeffaf Akrilik Plaka Detayları

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Siyah Akrilik Plaka Detayları

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Black Pouring over Color

Baskı Tekniği

Baskı Boyutu

-

Seçkin Kıdemli Sanatçı

Daha fazla detay, incelik ve ek üretim süresi

-

Reproduksiyon Çerçeve Seçenekleri

-

-

Herhangi bir kenarı 105 cm'den (yaklaşık 41 inç) büyük olan sanat eserleri veya reprodüksiyonlar için çerçeve, demonte edilmiş bir kit halinde gönderilecektir. Bu yöntem, güvenli teslimat sağlar ve taşıma sırasında oluşabilecek hasarları önler.

Profesyonel montaj gereklidir; bu ürün kendin yap (DIY) tarzı bir ürün değildir.
Kit; ahşap tutkalı (pakete dahil değildir), kanvas germe pensi ve tutkal kururken çıtaların dik durmasını sağlayacak işkenceler kullanılarak, deneyimli bir profesyonel çerçeveci tarafından monte edilmeli ve kanvas gerilmelidir. Hatalı montaj veya dengesiz kanvas gerginliği sanat eserine kalıcı zarar verebilir ve bu durum garantimiz kapsamında değildir.

  • Tüm masif ahşap çıtalar dahildir, montaj için hassas bir şekilde ölçülmüştür.

  • Paket içeriğinde bulunan vidalar ve köşe birleşimleri için çerçeve ustanız tarafından temin edilmesi gereken, ancak pakete dahil olmayan ahşap tutkalı ile monte edilir.

  • Profesyonel araçlar gereklidir ve pakete dahil değildir: bir tuval germe aparatı (gerdirici) ve yapıştırıcı kururken çıtaların dik durmasını sağlayacak kıskaçlar.

Önemli:
Köşe bağlantıları için ahşap tutkalı gereklidir; tutkal tamamen kuruyana kadar çıtalar işkenceler ile sabitlenmelidir ve monte edilmiş çerçeve üzerindeki kanvasın gerilmesi için bir kanvas germe pensine ihtiyaç duyulur. Bunların hiçbiri kit içerisinde yer almamaktadır. Lütfen bu boyutu sipariş etmeden önce deneyimli bir profesyonel çerçeve ustası ile anlaşın.

İsimlik

-

-

Koruyucu Vernik

Parlak Vernik (renkleri canlandırır; ışığa ve neme karşı koruma sağlar)

-

Eserimi Özelleştir

Değiştirilebilecek örneklere göz atın: Yüzü müşteri fotoğrafıyla değiştirin; Evcil hayvan ekleyin (örneğin, kediyi köpek ile değiştirin); Arka plana gizli bir mesaj dahil edin; Arka plan manzarasını veya öğelerini değiştirin.

-

Acil

Dünya Çapında Teslimat (); standart 5 hafta yerine 3/4 hafta içinde. (2 Kasım). Kaliteden ödün verilmez.

-

Hızlı Teslimat

için dünya çapında teslimat süresi 5 haftadır. (9 Kasım).

Dahil

Toplam Fiyat

₺ 14741

Toplam Fiyat ₺ 14741

Cam seçeneği yalnızca 110 cm altındaki boyutlar için mevcuttur.

Included with every order

  • Dünya Çapında Ücretsiz Ekspres Kargo
  • Yüksek Kaliteli Keten Tuval
  • Tam Nakliye Sigortası
  • Gümrük Vergisi İadesi Garantisi
  • Gerçek Renk Uyumu Garantisi
  • 100 Günlük İade Koşulları (Sadece Üretim Hatalı Ürünler İçin)
  • %100 Para İade Garantisi
  • Toplu Alım Avantajı

A Dance with Color: Jackson Pollock’s “Black Pouring over Color”

Jackson Pollock's "Black Pouring over Color," created in 1950, isn’t merely a painting; it’s an immersive experience—a visceral representation of the turbulent energy simmering beneath the surface of modern life. This seminal work, housed within OriginalUniqueArt’s meticulously crafted hand-painted reproductions, offers a profound glimpse into the heart of Abstract Expressionism and the revolutionary techniques pioneered by its most iconic figure. The painting immediately commands attention with its dense, almost chaotic composition, dominated by layers of black paint that seem to writhe and pulse with an inner life. Yet, within this apparent darkness, subtle shifts in tone and texture reveal a complex interplay of color and movement—a testament to Pollock’s mastery of the drip technique. It's a piece that invites prolonged contemplation, revealing new nuances with each viewing.

The Genesis of Action Painting

“Black Pouring over Color” emerged from a pivotal moment in art history: the rise of Abstract Expressionism in post-World War II America. This movement, born out of a desire to express raw emotion and subjective experience, rejected traditional representational forms in favor of non-objective imagery. Pollock, along with artists like Willem de Kooning and Franz Kline, sought to capture the immediacy of their inner worlds—their anxieties, passions, and spiritual journeys—directly on canvas. Pollock’s method, famously dubbed “action painting,” involved abandoning brushes altogether and utilizing a unique system of gravity and controlled drips – pouring, splattering, and flicking paint onto a large, flat canvas laid horizontally on the floor. This process wasn't about meticulous planning; it was an act of spontaneous creation, a dance between the artist and the materials themselves. The resulting works are imbued with a sense of dynamism and unrestrained energy—a reflection of the rapidly changing social and cultural landscape of the time.

Technique and Materiality: A Symphony of Texture

The technical brilliance of “Black Pouring over Color” lies in its intricate layering and manipulation of paint. Pollock employed a combination of oil paints, thinned with turpentine, creating a fluid consistency that allowed for both controlled drips and spontaneous splatters. The canvas itself was often primed with multiple layers of gesso, providing a textured surface upon which the paint could build and interact. Notice how the black paint isn’t uniformly applied; it pools in certain areas, forming dense, almost sculptural masses, while other sections are thinner and more translucent, revealing glimpses of the underlying canvas. The subtle variations in gloss and matte finish contribute to the painting's overall sense of depth and movement. The use of aluminum, as seen in some of his later works, added a reflective quality that further enhanced the visual complexity. OriginalUniqueArt’s reproductions faithfully capture these nuances, ensuring that viewers can appreciate the full extent of Pollock’s technical skill.

Symbolism and Emotional Resonance

While Abstract Expressionism deliberately avoided overt symbolism, “Black Pouring over Color” undeniably evokes a range of emotions—anxiety, intensity, and perhaps even a sense of unease. The dominant black color can be interpreted as representing the darkness and uncertainty of the post-war era, but also as a symbol of introspection and self-reflection. The fragmented forms and chaotic composition suggest a state of emotional turmoil, while the bursts of color—particularly the subtle hints of blue and gray—offer moments of respite and hope. Pollock himself described his process as “automatic,” allowing the subconscious to guide his hand. This emphasis on spontaneity and intuition speaks to the painting’s profound psychological depth. It's a work that resonates with viewers not just visually, but emotionally, inviting them to project their own experiences and interpretations onto its surface.

Bringing Pollock Home: OriginalUniqueArt Reproductions

OriginalUniqueArt is proud to offer meticulously hand-painted reproductions of “Black Pouring over Color,” capturing the essence of this iconic masterpiece with unparalleled fidelity. Our artists, trained in traditional oil painting techniques, painstakingly recreate every detail—from the subtle variations in texture to the nuanced interplay of color. Unlike mass-produced prints, our reproductions possess a rich, tactile quality that evokes the original’s physicality. They are more than just images; they are authentic works of art, ready to enhance any interior space and serve as a lasting tribute to Jackson Pollock's revolutionary vision. Explore our collection today and bring this extraordinary painting into your world.

Soru ve Cevaplar

Sipariş vermeden önce Jackson Pollock imzalı "Black Pouring over Color" eserini önizleyebilir miyim?

"Black Pouring over Color" eserinin Önizleme sayfası, sipariş vermeden önce eseri önizlemenize olanak tanır.

Jackson Pollock imzalı "Black Pouring over Color" eserinin genel havası nedir?

"Black Pouring over Color" Dramatic bir atmosfere sahip.

Jackson Pollock başka hangi isimlerle tanınmaktadır?

Jackson Pollock aynı zamanda Paul Jackson Pollock, Pollock olarak da bilinir.

More about this painting

Önizle AR ile önizle Baskı Satışına Geç Dijital Görsel Satışına Geç Gönder
Detaylar Rehber Favorilere ekle Dosyayı İndir Benzerleri X-Işını Slayt Gösterisi Q&A İstatistikler

In numbers

  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Jackson Pollock

Jackson Pollock

1912 - 1956, Amerika Birleşik Devletleri

Quick facts about Jackson Pollock

  • Doğum Tarihi: 28 Ocak 1912
  • Doğum Yeri: Cody, ABD
  • Etkilediği Sanatçılar:
    • Renkli Alan Resim
    • Soyut Dışavurumculuk
  • Sanatsal Akım: Soyut Dışavurumculuk
  • Sanatçıları Etkileyenler: ['José Clemente Orozco']
  • Tam Adı: Paul Jackson Pollock
  • Uyruğu: Amerikalı
  • Ölüm Tarihi: 11 Ağustos 1956
  • Önemli Eserleri:
    • Number 1, 1950 (Lavender Mist)
    • One: Number 31, 1950
    • Blue Poles: Number 11, 1952

Sanatçı Biyografisi

Erken Yaşam ve İnovasyonun Tohumları

Paul Jackson Pollock, 1912 yılında Wyoming’in Cody kentinde doğdu ve baştan itibaren huzursuz bir ruhtu. Erken yaşamı, babasının Amerikan Batısı'nın uçsuz bucaksız manzaralarında arazi amiri olarak iş arayışıyla sık sık yer değiştirmesiyle damgalandı. Bu göçebe varoluş, genç Pollock’a doğal dünyaya derin bir bağ ve o dönemlerde yaptığı keşif gezilerinde özellikle Yerli Amerikan sanatıyla karşılaşması yoluyla çeşitli kültürlere maruz kalma duygusu aşıladı – bu izlenimler daha sonra yaşamında sanatsal vizyonunu ince bir şekilde nüfuz edecekti. Açıkça yerel stilleri taklit etmese de, bu erken deneyimlerin ham enerjisi ve ruhsal yankısı şüphesiz izini bıraktı.

Pollock’un resmi sanat eğitimi Los Angeles'taki Manual Arts Lisesi’nde başladı ve ardından Thomas Hart Benton’ın rehberliğinde New York Sanatçı Öğrencileri Birliği’ndeki çalışmalarıyla devam etti. Regionalist hareketinin önde gelen bir figürü olan Benton, Amerikan yaşamına kök salı, ritmik kompozisyon ve anlatı temalarını vurguladı. Pollock başlangıçta bu dersleri özümsedi, ancak doğası gereği daha soyut keşiflere meyilliydi. Ayrıca José Clemente Orozco gibi Meksikalı duvar ressamlarından da derinden etkilendi; onların sosyal mücadele tasvirleri onda derin bir yankı uyandırdı. Bu erken etkiler bir temel oluşturdu, ancak gerçekte Pollock’un sanatsal potansiyelini ortaya çıkaran gelişen Sürrealizm dünyasıydı.

Eylem Resminin Doğuşu ve Devrimci Bir Teknik

1930'larda Pollock, geleneksel fırça çalışına alternatifler arayarak çeşitli tekniklerle deneyler yaptı. Boyayı dökmeye başladı, akışkanlığını ve öngörülemeyen doğasını keşfetti. Ancak yaklaşık 1947 yılında sanatsal yörüngesi radikal bir dönüşüm geçirdi. Şövaleyi tamamen terk eden Pollock, tuvali doğrudan yere serdi ve “damlatma tekniği” olarak bilinecek olanı başlattı. Ardından yukarıdan tuvale boyayı damlattı, sıçrattı ve fırlattı; bu da sanatçı, ortam ve yüzey arasındaki dinamik bir dansı düzenledi.

Bu sadece boya uygulamakla ilgili değildi; yaratma eyleminin kendisini somutlaştırmakla ilgiliydi. Pollock’un tuvaleri fiziksel ifadenin arenası haline geldi ve jestlerinin ve duygularının anında yakalanmasını sağladı. Ortaya çıkan resimler, merkezi bir odak noktasının olmamasıyla karakterize edilir – izleyiciyi tüm yüzeyi enerjinin tek bir alanı olarak keşfetmeye davet eden “her yer” kompozisyonu. Karmaşık hat ve renk ağları iç içe geçer ve hem büyüleyici hem de zorlayıcı olan görsel bir karmaşıklık yaratır. Pollock, spontane doğasını daha da vurgulamak için çubuklar, bıçaklar ve hatta şırıngalar gibi alışılmadık araçlar kullandı.

Bu yenilikçi yaklaşım, II. Dünya Savaşı sonrası New York şehrinde ortaya çıkan Soyut Dışavurumcu hareketin merkez figürü olarak Pollock’u konumlandırdı. Soyut Dışavurumculuk, spontane jestleri, büyük ölçekli çalışmaları ve temsil dışı imgeleri önceliklendirdi; bu da geleneksel sanatsal kurallardan daha geniş bir kültürel kaymayı yansıtıyordu. Eş sanatçı Lee Krasner ile evliliği de çok önemliydi; o yılmaz duygusal destek sağladı ve onun çığır açan çalışmalarının doğasını fark ederek sanatsal gelişimini aktif olarak teşvik etti.

İkonik Çalışmalar ve Kalıcı Miras

Pollock’un en ünlü eserleri – 1 numaralı, 1950 (Lavanta Sisi), Bir: 31 Numaralı, 1950, Mavi Kutuplar: 11 Numaralı, 1952 ve Yakınsama – devrimci tekniğine tanıklık ediyor. Bu resimler sadece imge değil; sanatçının fiziksel varlığıyla aşılanmış bir performansın kayıtlarıdır ve duygusal yoğunluğu vardır. Bu tuvalerden yayılan dinamik enerji elle tutulur, izleyicileri saf soyutluğa çeker.

Stili sadece estetiği aşar; süreçten ziyade ürüne odaklanan bir keşiftir. Pollock, geleneksel kompozisyon ve temsil kavramlarını reddederek eylemlerinin ve duygularının anında tuvalde yakalanmasını sağlamaya çalıştı. Jung psikolojisine daldı, sanatında arketipleri ve bilinçaltını araştırdı; evrensel sembollere ve ilkel enerjilere ulaşmaya çalıştı.

Pollock’un sanat tarihine etkisi ölçülemez. Sanatçıların resme yaklaşımını temelden değiştirdi, şövalye tabanlı yöntemleri terk etti ve daha performans odaklı bir yaklaşımı benimsedi. Çalışması New York şehrinin modern sanat için küresel bir merkez olarak konumunu sağlamlaştırmaya yardımcı oldu; Avrupa baskınlığından uzaklaştı. Etkisi, Renk Alanı resimleriyle ilişkili olanlar da dahil olmak üzere sonraki formların soyut dışavurumcularında görülebilir.

Başlangıçta karışık eleştirilerle karşılanan – bazı eleştirmenler onun çalışmalarını kaotik veya beceriksiz olarak nitelendirdi – Pollock’un itibarı 1956'da 44 yaşında erken ölümü üzerine istikrarlı bir şekilde arttı. Bugün, 20. yüzyılın en önemli ve etkili sanatçılarından biri olarak evrensel olarak tanınıyor; gelenekleri zorlamaya ve sanatsal ifadenin sınırlarını yeniden tanımlamaya cesaret eden vizyoner bir figür.

Kısa Bilgiler

  • Medium: Oil on canvas
  • Influences:
    • Kandinsky
    • Siqueiros
  • Notable elements: Drip painting technique
  • Artistic style: Action Painting
  • Year: 1950

Sanat Bilgisi Testi

Her soru için yalnızca bir doğru cevap bulunmaktadır.

Soru 1:
What movement is Jackson Pollock’s ‘Black Pouring over Color’ most closely associated with?
Soru 2:
Which technique is prominently featured in ‘Black Pouring over Color’?
Soru 3:
What was a key characteristic of Abstract Expressionism, as exemplified by Pollock’s work?
Soru 4:
The image depicts a figure in what style?
Soru 5:
What does the dynamic composition of ‘Black Pouring over Color’ primarily convey?
Temalara, stillere ve özelliklere göre gruplandırılmış sanat eserlerini keşfedin.