Text size

() ·

A painting made for you, by hand

The President and First Lady

Ročno izdelana oljna reprodukcija

Ročno slikano olje na platnu v vaši izbiri velikosti in okvirja, izdelano po naročilu naših umetnikov. ( Preklop na tiskanine Preklop na digitalno sliko)

Opis zbirateljskega predmeta

Discover Botero's voluminous figures in The President and First Lady, a captivating blend of Naïve Art and realism; own this masterpiece today.

Biografija umetnika

Fernando Botero: slikar in kipar, znan po svojem prepoznavnem stilu 'Boterismo', ki ga odlikujejo polne oblike in živahne barve. Raziskajte njegove ikonične slike in skulpture ter odkrijte bogato kolumbijsko kulturo.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standardna velikost
po meri
CM
INCH

Izberite eno od naših vnaprej določenih velikosti, ki ustrezajo prvotnim proporcijam umetničkega dela.

širina
višina

Vnesite širino in višino, ki jih potrebujete, da se slika prilega vašemu okviru ali steni. Ker je delo ročno slikano, lahko umetnik pri različnih oblikih slik pri robovih doda malo več barve ali pa jih malo odreže — izberite sami. Pred začetkom slikanja vam pošljemo digitalni predogled za potrditev. Slika, prikazana na tej strani, ni končni rezultat — le predogled prikazuje dejansko podobo.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masivno drevo bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masivno drevo bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masivno drevo bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: izoblit polistiren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: izoblit polistiren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: izoblit polistiren, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: izoblit polistiren, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: masivno drevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: masivno drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: masivno drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: masivno drevo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: masivno drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: masivno drevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masivno drevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: gravirano leseno okvopje z gessoem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Predogled okvirja
V okviru

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (1 november). Brez kompromisov pri kakovosti.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Podrobnosti o gravirani bronasti plošči

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Podrobnosti o transparentni akrilni plošči

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Podrobnosti o črni akrilni plošči

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

The President and First Lady

Tehnik reprodukcije

Velikost reprodukcije

-

Izbor vrhunskih umetnikov

Več podrobnosti, dovršenosti in dodatnega časa za izdelavo

-

Okvir za reprodukcijo

-

-

Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.

Potrebna je profesionalna montaža – to ni izdelek za DIY izdelavo.
Komplet mora sestaviti in platno napeti izkušen profesionalni okvirjest, pri čemer bo uporabil lepil za les (ni vključeno), klešče za napetje platna in spone, da bi ohranil pravokotnost letev med sušenjem lepila. Nepravilna montaža ali neenakomerna napetost platna lahko trajno poškoduje umetniško del in ni pokrita z našo garancijo.

  • Vključene so vse letve iz masivnega lesa, natančno izrezane po meri.

  • Montaža poteka s priloženimi vijaki, vendar je za kotiče potrebna lepil za les, ki ga ni v kompletu in ga mora zagotoviti vaš okvirnik.

  • Za uporabo so potrebna profesionalna orodja, ki niso vključena: klešče za napinjanje platna (napetnik) in sponke za ohranjanje pravokotnosti letev med sušenjem lepila.

Pomembno:
Za stike v kotih potrebujete lepil za les, nosilce je treba z spenjačami držati, dokler se lepil popolnoma ne suši, za zategovanje platna na sestavljenem okvirju pa potrebujete spenjače za platno. Noben od teh pripomočkov ni vključen v komplet. Pred naročilom te velikosti, prosimo, poskrbite za izkušenega profesionalnega okvirja.

Značka z imenom

-

-

Zaščitni lak

Sijajni lak (poudarja barve ter zagotavlja zaščito pred svetlobo in vlago)

-

Prilagodi svoje umetniško delo

Primeri možnih prilagoditev: zamenjava obraza s fotografijo kupca; dodajanje hišnega ljubljenčka (npr. zamenjava mačke s psom); vključitev skritega sporočila v ozadje; sprememba krajšave ali elementov ozadja.

-

Hitra dostava

Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (1 november). Brez kompromisov pri kakovosti.

-

Hitra dostava

Globalna dostava () v 5 tednih. (8 november).

Vključeno v ceno

Skupna cena

€ 267

Skupna cena € 267

Možnost stekla je na voljo le za velikosti pod 110 cm

Included with every order

  • Brezplačna ekspresna dostava po vsem svetu
  • Visokokakovostno laneno platno
  • Popolno zavarovanje pošiljke
  • Garancija povračila carine in uvoznih davkov
  • Garancija popolnega barvnega ujemanja
  • 100-dnevna politika vračil (le v primeru okvar)
  • Garancija 100% povračila denarja
  • Popust pri večjem naročilu

The Voluminous Presence of Botero's Vision

To stand before a work by Fernando Botero is not merely to observe paint on canvas; it is to encounter a celebration of form itself. His signature style, often termed Boterismo, immediately arrests the viewer with its magnificent exaggeration. Here, in "The President and First Lady," this characteristic volume takes center stage. The figures—the woman poised elegantly upon the horse, the attendant figures flanking the scene—are rendered with a delightful, almost monumental girth. Botero masterfully employs these voluminous shapes, transforming everyday subjects into objects of grand, sculptural contemplation. It is a style that feels both deeply rooted in the vibrant street life of Medellín and simultaneously transcends it, achieving an iconic status on the global art stage.

Narrative Echoes: Subject and Symbolism

The scene itself suggests a moment captured from a grand procession or perhaps a significant public outing. The woman, seated with such regal bearing upon her mount, commands attention, complemented by the presence of the whip—an object that hints at both control and ceremony. The inclusion of multiple horses in the background adds depth to this tableau, suggesting movement arrested in time. Notice also the delicate placement of the umbrella amidst the composition; it serves as a subtle counterpoint to the overwhelming mass of flesh and fabric, perhaps symbolizing the ephemeral nature of moments caught between sun and shower. These elements combine to create a narrative rich with unspoken stories—tales of power, partnership, and public display.

Mastery in Technique: Blending Worlds

What makes Botero's technique so captivating is its seamless marriage of seemingly disparate artistic worlds. While the overall effect possesses the exaggerated charm reminiscent of Naïve Art or Primitivism, the underlying execution retains a sophisticated level of realism. The artist builds up form through layers of paint, giving weight and substance to every fold of fabric and curve of muscle. This tension between the stylized exaggeration and the palpable texture is what gives the work its enduring vitality. For those considering bringing this piece into your curated space, understanding this technical duality—the playful distortion grounded in skilled painting—is key to appreciating its depth.

An Emotional Resonance for the Modern Collector

Owning a reproduction of "The President and First Lady" is acquiring more than just decoration; it is adopting a piece of cultural conversation. Botero’s art possesses an undeniable warmth, despite its monumental scale. It invites viewers to pause, to smile at the sheer abundance of life depicted, and to contemplate beauty in all its generous forms. For interior designers, this painting acts as a magnificent focal point, injecting immediate personality and a touch of dramatic, joyful grandeur into any room. It speaks to an appreciation for art that is bold, unapologetic, and eternally human.

Vprašanja in odgovori

Kje se "The President and First Lady" avtorja Fernando Botero uvršča v zgodovino umetnosti?

Zgodovinsko gledano je "The President and First Lady" Naïve Art skladina iz širšega obdobja Modern.

Kako se v "The President and First Lady" združujeta kontrast in harmonija?

V "The President and First Lady" se Bold kontrast združuje s Discordant Palette harmonijo.

Ali je "The President and First Lady" v celotnosti bolj svetel ali bolj temen?

Zabeležene vrednosti za "The President and First Lady" avtorja Fernando Botero so: svetlina balanced, luminanca Soft Shadow.

More about this painting

Predogled v realnem okolju Predogled v AR Preklop na tiskanine Preklop na digitalno sliko Pošlji
Podrobnosti o delu Priročnik Dodaj v priljubljene Prenesi sliko Podobni izdelki Rentgenski posnetek Predvajaj diaporama Q&A Statistika

In numbers

  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Fernando Botero

Fernando Botero

1932 - 1959, Kolumbija

Quick facts about Fernando Botero

  • Datum Rojstva: 19. april 1932
  • Datum Smrti: 15. september 2023
  • Državljanstvo: Kolumbijec
  • Kraj Rojstva: Medellín, Kolumbija
  • Polno Ime: Fernando Botero Angulo
  • Pomembna Dela:
    • Mona Lisa, stara 12 let
    • Družina predsednika
    • Sprehod po gričih
  • Umetniški Smer: Boterizem, Primitivizem
  • Vplivi Umetnikov:
    • Diego Rivera
    • Francisco de Goya
    • Diego Velázquez

Biografija umetnika

Življenje in zgodnji vplivi Fernanda Botera

Fernando Botero Angulo, rojen 19. aprila 1932 v Medellínu, Kolumbija, je eden najpomembnejših latinskoameriških umetnikov 20. stoletja. Njegova pot do slavenega slikarja in kiparja se ni začela v tradicionalnih umetniških šolah, temveč v živahnem srcu njegovega rodnega mesta. Kot otrok je bil Botero obdan z bogato barvitostjo kolumbijske kulture in arhitekture, ki je pustila globok pečat na njegovem kasnejšem ustvarjanju. Že zgodaj se je navdušil nad baročnimi cerkvami in živahnimi prizori Medllína, kar ga je spodbudilo k razvoju edinstvene estetske vizije. V mladosti, izoliran od glavnih umetniških tokov, je Botero našel navdih v preprostih, a močnih oblikah, ki so postale značilnost njegovega sloga. Sprva ga je pritegnila drama bor z bikom, zato se je posvetil risanju, vendar je kmalu spoznal, da leži njegova pot širše – v raziskovanju oblike in volumna. Njegova družina ni bila pretirano navdušena nad njegovimi umetniškimi ambicijami, a ga je kljub temu podprla pri študiju slikarstva.

Geneza ‘Boterizma’ in prelom v Evropi

Boterojev umetniški razvoj je zaznamovalo zavračanje evropskega modernizma. Po obdobju študija v Madridu in Parizu se je razočaral nad prevladujočimi avantgardnimi gibanji. Namesto tega se je obrnila navznoter, išče navdih pri starih mojstrih – Velázquezu, Goyi in Titianu – ter ponovno odkril moč klasične forme. To raziskovanje je vodilo v rojstvo tistega, kar je postalo znano kot ‘Boterizem’, sloga, za katerega so značilni obilni, pretirani volumni. Ni šlo le o upodabljanju “debelih ljudi”, kot so nekateri kritiki poenostavljeno predlagali; bil je to zavestno manipuliranje sorazmernosti, praznovanje čutnosti in obilja ter subtilen komentar na družbene in politične realije. Njegove figure – človeške, živalske ali tihožitja – imajo monumentalno prisotnost, ki izžareva toplino in tiho dostojanstvo. V zgodnjih šestdesetih letih se je ta slog utrdil s slikami kot *Predsedniška družina* (1967), ki je postala ikonična predstavitev njegovega rastočega estetskega smisla. To delo je subtilno satiriziralo kolumbijsko politično elito, hkrati pa prikazovalo očarljivo privlačnost Boterojevih zaobljenih oblik.

Razširitev obzorja: kiparstvo in politični komentar

Čeprav je bil sprva znan po svojih slikah, se je Boterojeva umetniška ambicija leta 1973 razširila na kiparstvo po selitvi v Pariz. Ta prehod se je izkazal za transformativen, saj mu je omogočil raziskovanje volumna in oblike v treh dimenzijah. Njegovi monumentalni bronasti kipi so začeli nastajati v javnih prostorih po vsem svetu – parkih v New Yorku, Firencah in Medllínu – ter postali ljubljena znamenitost in simbol njegove umetniške vizije. Ti kipi niso bili le povečane različice njegovih slik; imeli so edinstveno fizičnost, ki je vabila gledalce k interakciji z njimi na otipljiv način. Poleg slikarstva in kiparstva je Botero pokazal vsestranskost tudi v risbah in kolažih, pogosto se lotevaje politično nabitih tem. Njegova serija *Naselje*, ustvarjena kot odziv na naraščajoči konflikt v Kolumbiji, stoji kot močan testament njegove zavzetosti za družbeni komentar. Podobno je njegova serija *Abu Ghraib* neposredno obravnavala zlorabe v iraškem zaporu in dokazovala njegovo pripravljenost soočiti se s težkimi resnicami prek umetnosti.

Zapuščina in vpliv Fernanda Botera

Vpliv Fernanda Botera na svet umetnosti je nesporno velik. Postal je kulturna ikona v Kolumbiji, radodarno daroval muzejem in javnim prostorom ter utrdil svoj položaj kot nacionalni zaklad. Njegovo delo presega geografske meje in odmeva pri občinstvu po vsem svetu zaradi njegovih univerzalnih tem človeštva, čutnosti in družbene kritike. Medtem ko so nekateri sprva zavrnili ‘Boterizem’ kot zgolj stilsko posebnost, je bil kasneje priznan kot pomemben prispevek k figuralni umetnosti. Izpodbijal je konvencionalne predstave o lepoti in sorazmernosti ter vabljal gledalce, da ponovno premislijo svoje dojemanje človeške oblike. Njegov vpliv je mogoče opaziti pri delih številnih sodobnih umetnikov, ki raziskujejo teme telesne podobe, družbene satire in kulturne identitete. Boterojeva zapuščina sega onkraj njegovih umetniških dosežkov; navdihnila je generacijo latinskoameriških umetnikov, da so sprejeli svoje edinstvene glasove in perspektive na svet. Umrl je septembra 2023 v starosti 91 let in za seboj pustil izjemen opus, ki še naprej očara in sproža misli.

Ključne značilnosti in pomembna dela

  • Slog: Boterizem – zaznamovan z pretiranimi volumni in sorazmernostmi.
  • Vplivi: Baročna umetnost, stari mojstri (Velázquez, Goya), latinskoameriška ljudska umetnost, predkolumbijska umetnost.
  • Teme: Kolumbijska kultura, družbena satira, politični komentar, čutnost, človeška oblika.
  • Pomembna dela: *Mona Lisa, stara dvanajst* (1959), *Predsedniška družina* (1967), *Plesalci* (1987), *Smrt Pabla Escobara* (1999), *Goloba miru* (2016).
  • Nagrade: Mednarodna nagrada za življenjsko delo v sodobnem kiparstvu (2012).
Boterojeva umetnost ostaja živa in trajna priča moči domišljije, opazovanja in družbene zavesti.

Ključni podatki

  • Subject or theme: Woman on a horse with surrounding figures
  • Medium: Oil on canvas (reproduction)
  • Artist: Fernando Botero
  • Movement: Naïve Art/Primitivism

Umetniški kviz

Pri vsakem vprašanju je na voljo le eden pravilen odgovor.

Vprašanje 1:
What is the primary artistic style associated with Fernando Botero's work?
Vprašanje 2:
What is the central subject depicted in 'The President and First Lady'?
Vprašanje 3:
Which city is Fernando Botero, the artist, originally from?
Vprašanje 4:
A defining characteristic of Botero's style, as mentioned in the description, is:
Vprašanje 5:
What object is noted in the middle of the scene, suggesting weather conditions?
Raziščite umetniška dela, razvrščena po temah, slogih in značilnostih.