A painting made for you, by hand
Ročno izdelana oljna reprodukcija
Ročno slikano olje na platnu v vaši izbiri velikosti in okvirja, izdelano po naročilu naših umetnikov. ( Preklop na tiskanine
Preklop na digitalno sliko)
Biografija umetnika
Explore the abstract photography of Antoni Sirera i Jené, a Catalan pioneer known for his unique perspectives on nature & Lleida's cultural landscape (1911-1975).
from ·
Chapter 1
How large should it be?
Slide to change the size; the wall on the left shows it at its real scale. The proportions of the original are kept.
Izberite eno od naših vnaprej določenih velikosti, ki ustrezajo prvotnim proporcijam umetničkega dela.
Vnesite širino in višino, ki jih potrebujete, da se slika prilega vašemu okviru ali steni. Ker je delo ročno slikano, lahko umetnik pri različnih oblikih slik pri robovih doda malo več barve ali pa jih malo odreže — izberite sami. Pred začetkom slikanja vam pošljemo digitalni predogled za potrditev. Slika, prikazana na tej strani, ni končni rezultat — le predogled prikazuje dejansko podobo.
Chapter 2
How should it arrive?
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
V okviru
Moulding: . Overall size with the frame: .
Chapter 3
Who paints it, and should anything change?
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (29 oktober). Brez kompromisov pri kakovosti.
Chapter 4
The finishing touches
A nameplate, as in a museum?
Podrobnosti o gravirani bronasti plošči
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Podrobnosti o transparentni akrilni plošči
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Podrobnosti o črni akrilni plošči
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
Chapter 5
Your painting, as you ordered it
Culture
Tehnik reprodukcije
Velikost reprodukcije
-
Izbor vrhunskih umetnikov
Več podrobnosti, dovršenosti in dodatnega časa za izdelavo
-
Okvir za reprodukcijo
-
-
Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.
Potrebna je profesionalna montaža – to ni izdelek za DIY izdelavo.
Komplet mora sestaviti in platno napeti izkušen profesionalni okvirjest, pri čemer bo uporabil lepil za les (ni vključeno), klešče za napetje platna in spone, da bi ohranil pravokotnost letev med sušenjem lepila. Nepravilna montaža ali neenakomerna napetost platna lahko trajno poškoduje umetniško del in ni pokrita z našo garancijo.
Vključene so vse letve iz masivnega lesa, natančno izrezane po meri.
Montaža poteka s priloženimi vijaki, vendar je za kotiče potrebna lepil za les, ki ga ni v kompletu in ga mora zagotoviti vaš okvirnik.
Za uporabo so potrebna profesionalna orodja, ki niso vključena: klešče za napinjanje platna (napetnik) in sponke za ohranjanje pravokotnosti letev med sušenjem lepila.
Pomembno:
Za stike v kotih potrebujete lepil za les, nosilce je treba z spenjačami držati, dokler se lepil popolnoma ne suši, za zategovanje platna na sestavljenem okvirju pa potrebujete spenjače za platno. Noben od teh pripomočkov ni vključen v komplet. Pred naročilom te velikosti, prosimo, poskrbite za izkušenega profesionalnega okvirja.
Značka z imenom
-
-
Zaščitni lak
Sijajni lak (poudarja barve ter zagotavlja zaščito pred svetlobo in vlago)
-
Prilagodi svoje umetniško delo
Primeri možnih prilagoditev: zamenjava obraza s fotografijo kupca; dodajanje hišnega ljubljenčka (npr. zamenjava mačke s psom); vključitev skritega sporočila v ozadje; sprememba krajšave ali elementov ozadja.
-
Hitra dostava
Mednarodna dostava () v 3/4 tednih namesto običajnih 5 tednov. (29 oktober). Brez kompromisov pri kakovosti.
-
Hitra dostava
Globalna dostava () v 5 tednih. (5 november).
Vključeno v ceno
Skupna cena
€ 264
Included with every order
- Brezplačna ekspresna dostava po vsem svetu
- Visokokakovostno laneno platno
- Popolno zavarovanje pošiljke
- Garancija povračila carine in uvoznih davkov
- Garancija popolnega barvnega ujemanja
- 100-dnevna politika vračil (le v primeru okvar)
- Garancija 100% povračila denarja
- Popust pri večjem naročilu
In numbers
- 1960the year it was painted
- 29frames to choose from
- standard sizes, in its own proportions
- 5weeks to paint and deliver it
About the original
1960
24.0 x 18.0 cm
Museu d'Art Jaume Morera
To umetniško delo je zaščiteno z avtorskimi pravicami
Umetniška dela, prikazana na tej strani, so zaščitena z avtorskimi pravicami, kar pomeni, da po zakonu ne moremo ustvarjati ali prodajati identičnih reprodukcij. Ta zaščita se izvaja v skladu z mednarodnimi sporazumi, kot so Bernska konvencija in po nacionalnih zakonih, vključno s tistimi, ki jih določa Zakon o avtorskih pravicah ZDA – naslov 17.
Kot spoštljiva in zakonita alternativa ponujamo prilagojena, ročno slikana umetniška dela, navzornena na original. Naši sposobni in profesionalni umetniki skrbno preučijo stil, vzdušje in umetniško bistvo originala, da ustvarijo novo, edinstveno delo, ki vzbudi enak občutek – pri čemer ostaja popolnoma nova, samostojna izvirna stvar.
Ta način v celoti upošteva zakonodajo o avtorskih pravicah, saj ne vključuje kopiranja ali podvajanja zaščitenga umetniškega dela. Namesto tega gre za kreativno preinterpretacijo – novo sliko, ki je navdihnjen rezultat originala, vendar ni z njim identična.
Antoni Sirera I Jené
1911 - 1975, Spain
Hitri podatki
- Full Name: Antoni Sirera i Jené
- Nationality: Catalan
- Date Of Birth: 1911
- Date Of Death: 1975
- Place Of Birth: Barcelona, Spain
- Notable Artworks:
- Árbol muerto (Dead Tree)
- Antonio Sirera
- Artistic Movement Or Style: Abstract Photography
- Artists Who Influenced This Artist: ['Eudald Serra']
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Adlan']
Biografija umetnika
The Visionary Lens of Antoni Sirera i Jené
In the quiet landscapes of Catalonia, where the light of Lleida meets the rugged textures of the earth, the work of Antoni Sirera i Jené emerges as a profound dialogue between reality and abstraction. Born in Barcelona in 1911, Sirera was far more than a mere observer of his surroundings; he was an intellectual explorer whose multidisciplinary soul sought to find the hidden geometries within the natural world. His early years were defined by a rigorous pursuit of knowledge, studying philosophy, literature, and medicine between 1933 and 1935. This unique academic foundation—blending the scientific precision of a physician with the contemplative depth of a philosopher—would later become the cornerstone of his photographic language, allowing him to dissect the visual world into its most essential, elemental components.
The relocation to Lleida in 1935 marked a transformative chapter in both his personal life and his artistic evolution. While establishing a dental practice alongside his brother Jordi, Sirera simultaneously became a vital architect of the region's cultural resurgence. His passion for the outdoors led him to found the Lleida Mountaineering Centre, where he served as president of the Ski Section. This deep connection to the terrain provided him with an intimate familiarity with the textures, shadows, and light of the Catalan landscape. Through his cinematic endeavors and documentary films, he began to capture the spirit of adventure, yet it was through the still image that he truly found his voice, moving away from literal documentation toward a pioneering form of abstract photography that was remarkably ahead of its time in Spain.
A Symphony of Abstraction and Light
Sirera’s photographic technique was characterized by a daring departure from the conventional. At a time when photography was largely used for representational accuracy, he sought to distill visual elements into their purest forms. Influenced by his friendship with the sculptor Eudald Serra and exposure to the avant-garde movements of the era, he began to treat the camera as a tool for deconstruction. He did not merely photograph a tree or a patch of mud; he captured the rhythm of lines, the weight of shadows, and the interplay of color to evoke emotion and movement. His work often feels like a meditation on form, where the boundaries between subject and background dissolve into a poetic abstraction.
His mastery is perhaps most evident in his ability to find beauty in the overlooked and the decaying. In works such as Dead Tree or his explorations of Mud, he invites the viewer to look past the surface level of decay to see the structural elegance beneath. Even in his later color works, such as Abstracción 2 from around 1959, he utilized color to create shapes that evoke the sensation of a damaged negative, turning technical imperfection into a deliberate aesthetic choice. This ability to manipulate perception allowed him to become one of the few artists in the Spanish state to successfully introduce experimental and abstract photography into the cultural mainstream.
Legacy and Historical Significance
The historical importance of Antoni Sirera i Jené lies in his role as a bridge between tradition and modernity. He was a pivotal figure in the revitalization of the artistic life in Lleida during the mid-20th century, acting as a catalyst for cultural growth during the 1940s and 1960s. His legacy is not found only in the images themselves, but in the way he expanded the definition of what photography could achieve—transforming it from a medium of record into a medium of pure, subjective expression.
Today, his contributions are recognized through prestigious collections, including the Museo Reina Sofía in Madrid, ensuring that his unique vision continues to inspire. His life remains a testament to the power of interdisciplinary thinking, proving that the eyes of a scientist and the heart of an artist can combine to reveal a world far more complex and beautiful than what meets the naked eye.
More about this painting




Za umetniška dela ali reprodukcije, ki so po katerikoli strani širše od 105 cm (približno 41 palč), bo okvir poslan v razstavljeni obliki kot komplet. Ta metoda zagotavlja varno dostavo in preprečuje poškodbe med transportom.


