Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Bather is Styling

Ručne maľovaná olejová reprodukcia

Ručne maľovaný olej na plátne vo vašej zvolenej veľkosti a v ráme, vyrobený na mieru našimi umelcami. ( Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz)

Popis zberateľského predmetu

Experience Renoir's 'Bather is Styling' – a luminous Impressionist masterpiece capturing feminine beauty and serene nature. Explore the sculpture-like form & vibrant colors of this iconic 1890 painting.

Biografia umelca

Pierre-Auguste Renoir – francúzsky impresionista, známy svojimi živosťou plnými obrazmi radosti, krásy a života v Paríži. Objevte jeho ikonické diela! #Renoir #impresionizmus

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Štandardné
na mieru
CM
INCH

Vyberte si z našich preddefinovaných rozmerov, ktoré zodpovedajú pôvodným pomeroḿ diela.

šírka
výška

Zadajte šírku a výšku, ktoré potrebujete, aby sa dielo hodilo k vášmu rámu alebo stene. Keďže ide o ručnú maľbu, pri rozmeroch s odlišným pomerom strán môže umelec namalovať o niečo viac okolo obrázka alebo ho mierne orezatú — výber patrí vám. Pred začatím maľovania vám pošleme digitálnu ukážku na schválenie. Obrázok zobrazený na tejto stránke nenahrádza reálny výsledok — ten zobrazuje iba digitálna ukážka.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: lisovaný polystyrén, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: masívne drevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: masívne drevo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: masívne drevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Náhľad v ráme
V rámoch

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (2 november). Bez kompromisov v kvalite.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Detaily vygravírovaného bronzového pláka

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detaily transparentnej akrylovej plăty

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detaily čiernej akrylovej plăty

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Bather is Styling

Technika reprodukcie

Veľkosť reprodukcie

-

Výborne skúsený umelec

Viac detailov, jemnosti a dodatočného času na výrobu

-

Rámovanie reprodukcie

-

-

V prípade umeleckých diel alebo reprodukcií, ktorých ktorákoľvek strana je väčšia ako 105 cm (cca 41 palcov), sa rám dodáva v rozloženom stave ako sada. Táto metóda zabezpečuje bezpečnú доставu a chráni pred poškodením počas prepravy.

Vyžaduje sa odborná montáž – toto nie je produkt na vlastnú prípravu (DIY).
Sada musí byť zmontovaná a plátno napnuté skúseným profesionálnym rámovaníkom, s použitím drevárneho lepidla (nie je súčasťou sady), klieš na napínanie plátna a svoriek na udržanie prav角的 rámov počas schnutia lepidla. Nesprávna montáž alebo nerovnomerné napnutie plátna môže trvalo poškodiť umelecké dielo, čo nie je kryté našou zárukou.

  • Všetky lišty z masívneho dreva sú súčasťou balenia, presne narezané na mieru.

  • Montuje sa pomocou súčasťou balenia dodaných skrutiek, plus drevolepu na spoje v rohoch, ktorý nie je súčasťou balenia a musí si ho zabezpečiť váš montážnik.

  • Vyžadujú sa profesionálne nástroje, ktoré nie sú súčasťou sady: kliešte na napínanie plátna (napínací nástroj) a svorky na udržanie pravých uhlov rámov počas schnutia lepidla.

Dôležité:
Spoje v rohoch si vyžadujú lepidlo na drevo, tyče je potrebné upevniť pomocou svoriek, kým lepidlo úplne newyschne, a napnutie plátna na zostavený rám si vyžaduje klieže na napínanie plátna. Žiadna z týchto pomôcok nie je súčasťou sady. Pred objednaním tejto veľkosti si, prosím, zabezpečte skúseného odborníka na zakladanie rámov.

Popisné označenie

-

-

Ochranný lak

Lesklý lak (zvýrazňuje farby, chráni pred svetlom a vlhkosťou)

-

Prispôsobiť moje dielo

Príklady možností úprav: nahradenie tváre vlastnou fotografiou; pridanie domáceho zvieraťa (napr. nahradenie mačky psom); vloženie skrytého odkazu do pozadia; zmena krajiny alebo prvkov v pozadí.

-

Prioritné doručenie

Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (2 november). Bez kompromisov v kvalite.

-

Rýchle doručenie

Celosvetová doprava do za 5 týždňov. (9 november).

V cene

Celková cena

€ 267

Celková cena € 267

Možnosť skla je dostupná len pri rozmeroch pod 110 cm

Included with every order

  • Bezplatná expresná doprava po celom svete
  • Vysokokvalitné lnianske plátno
  • Kompletné poistenie prepravy
  • Záruka vrátenia colného poplatku
  • Záruka presného farebného zhodnutia
  • 100-dená politika vrátenia tovaru (iba pri vadách)
  • 100% záruka vrátenia peňazí
  • Zľava pri väčšom množstve

A Moment of Serene Beauty: Pierre-Auguste Renoir’s “Bather is Styling”

Pierre-Auguste Renoir's "Bather is Styling," painted in 1890, isn’t merely a depiction of a woman enjoying the outdoors; it’s an exquisite distillation of Impressionist ideals – light, atmosphere, and the fleeting beauty of a summer’s day. The painting captures a quiet intimacy, a private moment of repose amidst the dappled shade of a wooded grove. At first glance, the scene appears deceptively simple: a woman, her form partially obscured by her hands, sits on a weathered rock, seemingly lost in thought. Yet, within this apparent stillness lies a wealth of artistic intention and subtle symbolism.

Renoir’s genius lies not just in his technical skill – the delicate rendering of light and shadow, the soft brushstrokes that create an almost palpable sense of texture – but also in his ability to evoke emotion. The woman's posture, with her hands gently covering her face, suggests a blend of vulnerability, contemplation, and perhaps even a touch of melancholy. The lack of direct eye contact invites the viewer into this private world, fostering a feeling of shared intimacy and quiet observation.

  • Composition: The painting’s composition is carefully balanced, utilizing the natural elements – the rock, the trees, the distant benches – to frame the central figure. The diagonal lines created by the rock and the receding benches draw the eye towards the woman, while the background provides a sense of depth and spatial awareness.
  • Color Palette: Renoir masterfully employs a muted yet luminous color palette. The dominant tones are earthy greens and browns, punctuated by flashes of warm ochre and pale blues – colors that perfectly capture the atmosphere of a shaded woodland scene.
  • Brushwork: Renoir’s signature broken brushstrokes create a shimmering effect, capturing the way light filters through the trees and dances across the woman's skin. This technique is crucial to the Impressionist style, emphasizing the fleeting nature of perception.

The Italian Influence & The Renaissance Echoes

“Bather is Styling” represents a pivotal moment in Renoir’s artistic development, reflecting his deep admiration for the Old Masters, particularly those he encountered during his transformative journey to Italy in 1881. Inspired by the frescoes of Raphael and other Renaissance artists, Renoir sought to capture the same sense of idealized beauty and timeless grace that characterized their work. The woman's pose, reminiscent of classical sculptures, is a clear homage to this artistic tradition.

The influence of Italian art is particularly evident in the painting’s composition and color palette. Renoir deliberately adopted a more formal approach to his subject matter, creating a sense of monumentality and grandeur that was characteristic of Renaissance paintings. The use of light and shadow also echoes the techniques employed by Raphael and other masters.

This shift away from the looser brushwork of his earlier Impressionist works demonstrates Renoir’s growing confidence as an artist and his willingness to experiment with different styles and approaches. It's a testament to his ability to synthesize diverse influences into a uniquely personal artistic vision.

Symbolism & The Intimate Portrait

Beyond its aesthetic qualities, “Bather is Styling” is rich in symbolic meaning. The woman’s act of covering her face can be interpreted as a desire for privacy, introspection, or perhaps even a rejection of the outside world. The setting itself – a secluded woodland grove – suggests a refuge from the pressures and demands of modern life.

  • The Rock: The rock serves as both a physical support and a symbolic anchor, grounding the figure in the natural world.
  • The Hands: The woman’s hands, partially concealing her face, are a key element of the painting's symbolism. They represent a desire for solitude, introspection, or perhaps even a hidden vulnerability.
  • The Setting: The wooded grove creates a sense of seclusion and intimacy, suggesting that this is a private moment of reflection.

Renoir’s ability to infuse his paintings with such subtle symbolism elevates “Bather is Styling” beyond a simple depiction of a woman in the woods. It becomes a poignant meditation on beauty, solitude, and the human condition.

Bringing Renoir Home: Reproductions & Interior Design

OriginalUniqueArt offers meticulously crafted hand-painted reproductions of "Bather is Styling," allowing you to bring this iconic masterpiece into your home or office. Our skilled artists replicate Renoir’s delicate brushwork, luminous color palette, and evocative atmosphere with exceptional precision. Whether you choose a large-scale canvas for a statement wall or a smaller print for a subtle accent, our reproductions capture the essence of this timeless work of art.

Consider how "Bather is Styling" can complement your interior design scheme. Its serene beauty and evocative symbolism will create a sense of tranquility and sophistication in any space. Explore our range of sizes and framing options to find the perfect reproduction for your needs. Discover more about Renoir’s ‘The Great Bathers.’

Otázky a odpovede

Akú náladu by dielo "Bather is Styling" prinieslo do priestoru?

Dielo „Bather is Styling“ od Pierre-Auguste Renoir má Romantic atmosféru a odporúča sa do Living Room. Nálada predstavuje to, čo toto dielo vnáša do prostredia okolo neho.

Kde si môžem kúpiť digitálnu podobu diela „Bather is Styling“ od Pierre-Auguste Renoir?

„Bather is Styling“ je k dispozícii ako stiahnutie digitálneho obrázka vo vysokom rozlíšení, ktorý si môžete zakúpiť priamo na jeho stránke Digitálna fotografia.

Patrí dielo „Bather is Styling“ medzi najznámejšie diela smeru Impressionist Style?

„Bather is Styling“ od Pierre-Auguste Renoir je klasifikovaný ako Iconic a patrí do smeru Impressionist Style.

More about this painting

Náhľad v interiéri Zobraziť v AR Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz Odoslať ako digitálnu kartu
Podrobnosti o dielo Príručka Pridať do obľúbených Stiahnuť obraz Podobné položky RTG skúška Prehliadanie diapozoje Q&A Štatistiky

In numbers

  • 1890the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Pierre-Auguste Renoir

Pierre-Auguste Renoir

1841 - 1919, Francúzsko

Quick facts about Pierre-Auguste Renoir

  • Artistic Movement Or Style: Impresionizmus
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Impresionizmus']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Rubens
    • Watteau
    • Courbet
    • Manet
  • Date Of Birth: 25. február 1841
  • Date Of Death: 3. december 1919
  • Full Name: Pierre-Auguste Renoir
  • Nationality: Francúz
  • Notable Artworks:
    • Dance at Le Moulin...
    • Luncheon of the Boating...
    • After the Bath
    • Dance at Bougival
  • Place Of Birth: Limoges, Francúzsko

Biografia umelca

Život v kúpeľoch svetla: Svet Pierra-Augusta Renoira

Pierre-Auguste Renoir, rodený v provinčnom francúzskom meste Limoges v roku 1841, prešiel pozoruhnou cestou od skromných začiatkov ako maliara porcelánu až po uznávaného majstra impresionizmu. Jeho rané detstvo bolo poznačené sťahovaním sa do Paríža so svojou rodinou, hľadajúc ekonomické príležitosti – skúsenosť, ktorá zásadne ovplyvnila jeho umeleckú citlivosť. Rušné mesto, s jeho živým pouličným životom a rozmanitými postavami, sa stalo prameňom inšpirácie pre mnohé z jeho neskorších diel. Pôvodne učeník na maľovanie porcelánu – praktická nevyhnutnosť diktovaná finančnými obmedzeniami – mladý Renoir nachádzal útechu v častých návštevach Louvru, kde starostlivo študoval starých majstrov, absorbujúc ich techniky a rozvíjajúc ocenenie pre krásu, ktoré sa stalo charakteristickým znakom jeho štýlu. Táto skorá expozícia zažiahla v ňom vášeň, ktorá presahovala obyčajné remeslo; bol to volanie zachytiť pomíjajúce kvality svetla a života na plátne. Neskôr sa zapísal do ateliéru Charlesa Gleyrea, kde nadviazal celoživotné priateľstvá s budúcimi umelcami Claudeom Monetom, Alfredom Sisleym a Frédéricom Bazillem – kľúčový moment, ktorý položil základy impresionistického hnutia.

Od realizmu k žiarivým dojmom

Umelecký vývoj Renoira bol fascinujúca evolúcia ovplyvnená rôznorodými majstrami. Spočiatku inklinoval k realizmu Gustava Courbeta a Édouarda Maneta, obdivujúc ich oddanosť zobrazovaniu súčasného života s úprimnosťou a priamosťou. Skutočne ho však uchvátili žiarivé palety a zmyselné formy Petra Paula Rubensa a Jeana-Antoina Watteaua, ktoré v jeho práci vzbudili hlboké ocenenie pre krásu a sklon k zobrazovaniu scén radosti a voľného času. Tieto skoré vplyvy sa spojili, keď Renoir začal vytvárať svoj vlastný jedinečný štýl, charakterizovaný živými farbami, rozbitými ťahmi štetcom a zameraním na zachytenie prchavých efektov svetla. Jeho účasť na prvej impresionistickej výstave v roku 1874 bol prelomový moment, hoci spočiatku sa stretol s kritikou zo strany tradičných umeleckých kruhov. Tento odvážny krok signalizoval odmietnutie akademických konvencií a prijatie novej umeleckej vízie – ktorá sa snažila zachytiť nielen to, čo vidí oko, ale aj to, ako *cíti* zažiť určitý okamih v čase. Obrazy ako Tanec na Moulin de la Galette (1876) exemplifikujú tento prístup a ponárajajú divákov do živého prostredia parížskeho nočného života so svojím roztrúseným slnečným svetlom a radostnými postavami.

Zachytávanie pomíjajúcich momentov života: Kľúčové diela a témy

Dielo Renoira je oslavou jednoduchých pôžitkov života – intímnych stretnutí, slnkom zaliatych krajín a žiarivej krásy ľudskej formy. Obed v člne (1880-81) stojí ako jedno z jeho najikonickejších diel, zobrazujúce spoločenskú skupinu užívajúcu si pokojné popoludnie na Seine. Obraz je majstrovskou triedou zachytávania svetla a pohybu, s postavami kúpanými v teplom slnečnom svetle a odleskoch ligotajúcich sa vo vode. Po kúpeli (1885-87) demonštruje Renoirovu vynikajúcu zručnosť pri zobrazovaní ženského aktu, zdôrazňujúc jemné tóny pleti a pôvabné pózy. Jeho obrazy nie sú len reprezentáciami reality; sú presiaknuté pocitom tepla, intimity a radosti, ktoré hlboko rezonujú s divákmi. Nezaujímal sa o veľké historické príbehy alebo dramatické alegórie; namiesto toho sa sústredil na zachytenie krásy inherentnej v každodennom živote, povýšenie bežných momentov na umelecké diela. Tanec v Bougivale, ďalšie oslavované dielo, demonštruje jeho schopnosť zachytiť prchavé dojmy a atmosférické efekty, vytvárajúc pocit pohybu a spontánnosti.

Posun smerom k forme a štruktúre: Neskoršie roky a odkaz

V 90. rokoch 19. storočia prešiel štýl Renoira výraznou transformáciou. Hoci nikdy úplne nezanechal svoje impresionistické korene, začal sa posúvať smerom k viac sochárskeho a klasického prístupu, ovplyvneného cestami do Talianska a obnoveným záujmom o formu a štruktúru. Tento posun bol čiastočne vyvolaný fyzickými obmedzeniami – artritída postupne obmedzovala jeho pohyblivosť, čo ho nútilo prispôsobiť svoju techniku. Napriek týmto výzvam Renoir pokračoval v maľovaní s neochvejnou oddanosťou a produkoval diela charakterizované plnšími postavami a teplejšou paletou farieb. Jeho neskoršie obrazy často odrážajú kontemplatívnejšiu náladu, no zachovávajú si rovnakú základnú oslavu krásy, ktorá definovala jeho skoršiu prácu. Okrem umeleckých úspechov siaha Renoirov odkaz aj do jeho rodiny; jeho syn Jean Renoir sa stal renomovaným filmárom a niesol kreatívneho ducha cez generácie. Pierre-Auguste Renoir zomrel v roku 1919, zanechal po sebe trvalé dielo, ktoré naďalej inšpiruje a potešuje publikum po celom svete. Zostáva jedným z najobľúbenejších osobností v dejinách umenia, oslavovaným pre jeho schopnosť zachytiť radosť zo života a krásu ľudskej skúsenosti s bezkonkurenčnou citlivosťou a gráciou.

Trvalý vplyv

  • Vplyv Renoira na nasledujúce generácie umelcov je nepopierateľný. Jeho dôraz na svetlo, farbu a zachytávanie pomíjajúcich momentov pripravil cestu mnohým moderným umeleckým hnutiam.
  • Jeho oslava krásy a zmyselnosti rezonuje s publikom dodnes a robí jeho prácu univerzálne príťažlivou.
  • Zohral kľúčovú úlohu pri etablovaní impresionizmu ako významnej sily v dejinách umenia, spochybňoval tradičné konvencie a otváral nové možnosti umeleckého vyjadrenia.
  • Trvalá popularita jeho obrazov – reprodukovaných na nespočetných plagátoch, kalendároch a inom tovare – svedčí o nadčasovej kvalite jeho práce.

Základné informácie

  • Notable elements or techniques: Sculptural form
  • Artist: Pierre-Auguste Renoir
  • Title: Bather is Styling
  • Movement: Impressionism
  • Artistic style: Sensual, luminous

Kvíz o umení

Pri každej otázke je iba jedna správna odpoveď.

Otázka 1:
What is the primary subject of Pierre-Auguste Renoir’s ‘Bather is Styling’?
Otázka 2:
Based on the image description, what is the approximate time of day depicted in the painting?
Otázka 3:
The painting features several elements in its background. What are these elements?
Otázka 4:
Pierre-Auguste Renoir is most associated with which art movement?
Otázka 5:
The painting’s style draws inspiration from what artistic tradition, as noted by Renoir himself?