More about this painting
Text size
A painting made for you, by hand
Ručne maľovaná olejová reprodukcia
Ručne maľovaný olej na plátne vo vašej zvolenej veľkosti a v ráme, vyrobený na mieru našimi umelcami. ( Prepnúť na tlač
Prepnúť na digitálny obraz)
Biografia umelca
A pioneer of modern Egyptian art and a leading feminist activist, Inji Efflatoun captured the resilience of rural life and political struggle in works like The Worker, inviting you to discover her profound visual legacy.
from ·
Chapter 1
How large should it be?
Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.
Štandardné
na mieru
CM
INCH
Vyberte si z našich preddefinovaných rozmerov, ktoré zodpovedajú pôvodným pomeroḿ diela.
Loading sizes...
šírka
výška
Zadajte šírku a výšku, ktoré potrebujete, aby sa dielo hodilo k vášmu rámu alebo stene. Keďže ide o ručnú maľbu, pri rozmeroch s odlišným pomerom strán môže umelec namalovať o niečo viac okolo obrázka alebo ho mierne orezatú — výber patrí vám. Pred začatím maľovania vám pošleme digitálnu ukážku na schválenie. Obrázok zobrazený na tejto stránke nenahrádza reálny výsledok — ten zobrazuje iba digitálna ukážka.
Chapter 2
How should it arrive?
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
V rámoch
Moulding: . Overall size with the frame: .
Chapter 3
Who paints it, and should anything change?
Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (2 november). Bez kompromisov v kvalite.
Chapter 4
The finishing touches
A nameplate, as in a museum?
Detaily vygravírovaného bronzového pláka
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detaily transparentnej akrylovej plăty
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detaily čiernej akrylovej plăty
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
Chapter 5
Your painting, as you ordered it
Mathbahat Dinshaway
Technika reprodukcie
Veľkosť reprodukcie
-
Výborne skúsený umelec
Viac detailov, jemnosti a dodatočného času na výrobu
-
Rámovanie reprodukcie
-
-
V prípade umeleckých diel alebo reprodukcií, ktorých ktorákoľvek strana je väčšia ako 105 cm (cca 41 palcov), sa rám dodáva v rozloženom stave ako sada. Táto metóda zabezpečuje bezpečnú доставu a chráni pred poškodením počas prepravy.
Vyžaduje sa odborná montáž – toto nie je produkt na vlastnú prípravu (DIY).
Sada musí byť zmontovaná a plátno napnuté skúseným profesionálnym rámovaníkom, s použitím drevárneho lepidla (nie je súčasťou sady), klieš na napínanie plátna a svoriek na udržanie prav角的 rámov počas schnutia lepidla. Nesprávna montáž alebo nerovnomerné napnutie plátna môže trvalo poškodiť umelecké dielo, čo nie je kryté našou zárukou.
Všetky lišty z masívneho dreva sú súčasťou balenia, presne narezané na mieru.
Montuje sa pomocou súčasťou balenia dodaných skrutiek, plus drevolepu na spoje v rohoch, ktorý nie je súčasťou balenia a musí si ho zabezpečiť váš montážnik.
Vyžadujú sa profesionálne nástroje, ktoré nie sú súčasťou sady: kliešte na napínanie plátna (napínací nástroj) a svorky na udržanie pravých uhlov rámov počas schnutia lepidla.
Dôležité:
Spoje v rohoch si vyžadujú lepidlo na drevo, tyče je potrebné upevniť pomocou svoriek, kým lepidlo úplne newyschne, a napnutie plátna na zostavený rám si vyžaduje klieže na napínanie plátna. Žiadna z týchto pomôcok nie je súčasťou sady. Pred objednaním tejto veľkosti si, prosím, zabezpečte skúseného odborníka na zakladanie rámov.
Popisné označenie
-
-
Ochranný lak
Lesklý lak (zvýrazňuje farby, chráni pred svetlom a vlhkosťou)
-
Prispôsobiť moje dielo
Príklady možností úprav: nahradenie tváre vlastnou fotografiou; pridanie domáceho zvieraťa (napr. nahradenie mačky psom); vloženie skrytého odkazu do pozadia; zmena krajiny alebo prvkov v pozadí.
-
Prioritné doručenie
Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (2 november). Bez kompromisov v kvalite.
-
Rýchle doručenie
Celosvetová doprava do za 5 týždňov. (9 november).
V cene
Celková cena
€ 267
Included with every order
- Bezplatná expresná doprava po celom svete
- Vysokokvalitné lnianske plátno
- Kompletné poistenie prepravy
- Záruka vrátenia colného poplatku
- Záruka presného farebného zhodnutia
- 100-dená politika vrátenia tovaru (iba pri vadách)
- 100% záruka vrátenia peňazí
- Zľava pri väčšom množstve
More about this painting
In numbers
- 29frames to choose from
- standard sizes, in its own proportions
- 5weeks to paint and deliver it
About the original

- 63.0 x 49.0 cm
Toto dielo je chránené autorským právom
Umelecké dielo zobrazené na tejto stránke je chránené autorským zákonom, čo znamená, že nemôžeme legálne vytvárať ani predávať jeho identickú reprodukciu. Táto ochrana je vymáhaná na základe medzinárodných dohôd, ako napríklad Bernská konvencia a národnými zákonmi, vrátane tých, ktoré sú stanovené v Autorské právo USA – Title 17. Všetky práva vyhradené.
Ako rešpektujúca a legálna alternatíva ponúkame vlastné, ručne maľované diela inšpirované originálom. Naši skúsení a profesionálni umelci dôkladne študujú štýl, náladu a umelecký podnet originálu, aby vytvorili nové, jedinečné dielo, ktoré vyvoláva rovnaký pocit – pričom samo ostáva vlastným originálnym dielom.
Táto metóda plne dodržiava autorské práva, pretože nezahŕňa kopírovanie ani duplikovanie chráneného diela. Ide skôr o kreatívnu reinterpretáciu – nový obraz, ktorý je ovplybnený originálom, no nie je s ním identický.
Inji Efflatoun
1924 - 1989, Egypt
Quick facts about Inji Efflatoun
- Artistic Movement Or Style: Modern Egyptian art; Expressionism
- Artists Who Influenced This Artist: ['Kamel El Telmissany']
- Full Name: Inji Efflatoun
- Nationality: Egyptian
- Notable Artworks:
- The Worker
- Workers
- Installation View
- Place Of Birth: Cairo, Egypt
- Date Of Birth: 1924
- Date Of Death: 1989
Biografia umelca
A Vision of Resilience: The Life and Art of Inji Efflatoun
In the vibrant and often turbulent landscape of twentieth-century Egyptian art, few figures command as much respect and profound emotional resonance as Inji Efflatoun. A pioneer of modern Egyptian art, her life was a seamless tapestry woven from the threads of creative brilliance and fierce political activism. Born in Cairo, Egypt, into a family with deep intellectual roots, Efflatoun emerged not merely as a painter, but as a leading spokeswoman for the Marxist-progressive-nationalist-feminist movement during the transformative decades of the 1940s and 1950s. Her work serves as a visceral testament to the struggles of her era, capturing the very soul of a nation in flux.
Her artistic journey was deeply informed by her early exposure to diverse social realities. Growing up in Cairo, she navigated environments ranging from the traditional and bourgeois to the radical intellectual circles of the Art and Freedom Group. Under the mentorship of figures like Kamel El Telmissany, she developed a foundation that allowed her to bridge the gap between aesthetic innovation and social commentary. Her canvases often act as windows into everyday Egyptian life, utilizing earthy tones and intricate patterns to evoke a sense of heritage and connection to the land.
The Canvas as Witness: Themes and Technique
Efflatoun’s oeuvre is characterized by its ability to transcend mere depiction, moving into the realm of the symbolic and the haunting. Her technique often merged the raw, energetic spirit of expressionism with a stark, skeletal minimalism. This approach is perhaps most powerfully realized in her later works, where she stripped away the unnecessary to focus on the essential agony of human existence. In masterpieces such as Workers, one encounters a harrowing scene of figures suspended against bare trees—a tableau that captures the heavy cost of political and social upheaval with a rhythmic yet unsettling movement.
Her subject matter frequently turned toward the dignity of labor and the resilience of the common person. In works like The Worker, she employed an impressionistic style and warm tones to capture the essence of rural labor. Yet, this warmth was often juxtaposed against the darker realities of her lived experience. The following elements define much of her visual language:
- Social Realism: A profound commitment to depicting the struggles of the working class and the impact of political shifts on the populace.
- Symbolic Landscapes: The use of skeletal trees, desolate landscapes, and stark silhouettes to mirror internal and national desolation.
- Textural Depth: An exploration of historical textures and the use of negative space to create a sense of profound depth and emotional gravity.
Artistry Amidst Adversity
The most defining period of Efflatoun’s life, and perhaps the most poignant for her artistic development, was her time in prison. Imprisoned by the Nasserite regime between 1959 and 1963 due to her communist ties, she found herself in a position where her art became a tool for documenting the unrenewable. This period of incarceration produced works that are often considered the highlight of her oeuvre, serving as both a documentary record of the oppression faced by political opponents and a secret window into the reality of women’s prisons.
These paintings from her imprisonment possess an extraordinary intensity, shedding light on a hidden reality through a lens of raw honesty. Her ability to transform the trauma of confinement into profound visual testimony solidified her historical significance. She did not merely paint the world she saw; she painted the weight of existence itself, ensuring that the sacrifices and the resilience of the Egyptian people would be etched into the annals of modern art history.
Preskúmajte umelecká diela usporiadané podľa tém, štýlov a charakteristík.




V prípade umeleckých diel alebo reprodukcií, ktorých ktorákoľvek strana je väčšia ako 105 cm (cca 41 palcov), sa rám dodáva v rozloženom stave ako sada. Táto metóda zabezpečuje bezpečnú доставu a chráni pred poškodením počas prepravy.


