Menu
Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Arabic Letters No.4

Ručne maľovaná olejová reprodukcia

Ručne maľovaný olej na plátne vo vašej zvolenej veľkosti a v ráme, vyrobený na mieru našimi umelcami. ( Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz)

Popis zberateľského predmetu

Biografia umelca

Dia al-Azzawi (1939) je íránsky umelec známy pre kombináciu arabských písomností, výrazných farieb a skúmanie identít, konfliktných situácií a dediny. Zakladateľ skupiny New Vision.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Štandardné
na mieru
CM
INCH

Vyberte si z našich preddefinovaných rozmerov, ktoré zodpovedajú pôvodným pomeroḿ diela.

šírka
výška

Zadajte šírku a výšku, ktoré potrebujete, aby sa dielo hodilo k vášmu rámu alebo stene. Keďže ide o ručnú maľbu, pri rozmeroch s odlišným pomerom strán môže umelec namalovať o niečo viac okolo obrázka alebo ho mierne orezatú — výber patrí vám. Pred začatím maľovania vám pošleme digitálnu ukážku na schválenie. Obrázok zobrazený na tejto stránke nenahrádza reálny výsledok — ten zobrazuje iba digitálna ukážka.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: lisovaný polystyrén, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: masívne drevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: masívne drevo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: masívne drevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Náhľad v ráme
V rámoch

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (30 október). Bez kompromisov v kvalite.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Detaily vygravírovaného bronzového pláka

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detaily transparentnej akrylovej plăty

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detaily čiernej akrylovej plăty

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Arabic Letters No.4

Technika reprodukcie

Veľkosť reprodukcie

-

Výborne skúsený umelec

Viac detailov, jemnosti a dodatočného času na výrobu

-

Rámovanie reprodukcie

-

-

V prípade umeleckých diel alebo reprodukcií, ktorých ktorákoľvek strana je väčšia ako 105 cm (cca 41 palcov), sa rám dodáva v rozloženom stave ako sada. Táto metóda zabezpečuje bezpečnú доставu a chráni pred poškodením počas prepravy.

Vyžaduje sa odborná montáž – toto nie je produkt na vlastnú prípravu (DIY).
Sada musí byť zmontovaná a plátno napnuté skúseným profesionálnym rámovaníkom, s použitím drevárneho lepidla (nie je súčasťou sady), klieš na napínanie plátna a svoriek na udržanie prav角的 rámov počas schnutia lepidla. Nesprávna montáž alebo nerovnomerné napnutie plátna môže trvalo poškodiť umelecké dielo, čo nie je kryté našou zárukou.

  • Všetky lišty z masívneho dreva sú súčasťou balenia, presne narezané na mieru.

  • Montuje sa pomocou súčasťou balenia dodaných skrutiek, plus drevolepu na spoje v rohoch, ktorý nie je súčasťou balenia a musí si ho zabezpečiť váš montážnik.

  • Vyžadujú sa profesionálne nástroje, ktoré nie sú súčasťou sady: kliešte na napínanie plátna (napínací nástroj) a svorky na udržanie pravých uhlov rámov počas schnutia lepidla.

Dôležité:
Spoje v rohoch si vyžadujú lepidlo na drevo, tyče je potrebné upevniť pomocou svoriek, kým lepidlo úplne newyschne, a napnutie plátna na zostavený rám si vyžaduje klieže na napínanie plátna. Žiadna z týchto pomôcok nie je súčasťou sady. Pred objednaním tejto veľkosti si, prosím, zabezpečte skúseného odborníka na zakladanie rámov.

Popisné označenie

-

-

Ochranný lak

Lesklý lak (zvýrazňuje farby, chráni pred svetlom a vlhkosťou)

-

Prispôsobiť moje dielo

Príklady možností úprav: nahradenie tváre vlastnou fotografiou; pridanie domáceho zvieraťa (napr. nahradenie mačky psom); vloženie skrytého odkazu do pozadia; zmena krajiny alebo prvkov v pozadí.

-

Prioritné doručenie

Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (30 október). Bez kompromisov v kvalite.

-

Rýchle doručenie

Celosvetová doprava do za 5 týždňov. (6 november).

V cene

Celková cena

€ 265

Celková cena € 265

Možnosť skla je dostupná len pri rozmeroch pod 110 cm

Included with every order

  • Bezplatná expresná doprava po celom svete
  • Vysokokvalitné lnianske plátno
  • Kompletné poistenie prepravy
  • Záruka vrátenia colného poplatku
  • Záruka presného farebného zhodnutia
  • 100-dená politika vrátenia tovaru (iba pri vadách)
  • 100% záruka vrátenia peňazí
  • Zľava pri väčšom množstve

Arabic Letters No.4: A Symphony of Form and Color

Dia al-Azzawi’s ‘Arabic Letters No.4,’ created in 1981, transcends mere visual representation; it embodies a profound dialogue between tradition and abstraction—a cornerstone of Iraqi art history and a testament to the artist's masterful command of color and composition. Born in Baghdad amidst the echoes of Mesopotamian grandeur, al-Azzawi’s artistic journey was shaped by an unwavering fascination with cultural heritage and a desire to express complex emotions through visual language. This dedication is palpable in every brushstroke of this striking piece.

Compositional Dynamics: Geometric Harmony Amidst Controlled Chaos

The painting's core is dominated by a monumental black rectangular form, anchoring the artwork while simultaneously inviting exploration outwards. Surrounding this central element are swirling lines and intersecting shapes—primarily rectangles, squares, and organic curves—that generate an arresting sense of movement and visual dynamism. Al-Azzawi deliberately eschewed strict symmetry, favoring asymmetry to heighten the painting’s energy and conveying a feeling of transformation. The careful arrangement isn't simply decorative; it reflects al-Azzawi’s belief that form communicates meaning beyond its surface appearance.

Color Palette: Blocks of Vibrant Expression

‘Arabic Letters No.4’ employs a restrained yet impactful color palette centered around grey, serving as a grounding backdrop for splashes of bold hues—blue, yellow, red, green, and white—interspersed with strategic black accents. Rather than blending colors seamlessly, al-Azzawi applied them in distinct blocks or areas, creating textural variations that contribute to the artwork’s visual richness. This technique harkens back to modernist influences, prioritizing color as a vehicle for conveying emotion and stimulating contemplation. The deliberate use of color isn't arbitrary; it symbolizes cultural identity and evokes feelings of vibrancy and resilience.

Technique & Material Considerations: Controlled Precision

Executed in oil paint on canvas, ‘Arabic Letters No.4’ demonstrates meticulous planning and execution. Al-Azzawi opted for a smooth texture achieved through careful brushwork—avoiding impasto or heavy strokes—reflecting his commitment to precision and control. The medium itself speaks volumes about the artist's artistic philosophy: selecting oil paint allowed him to achieve depth of color and luminosity while maintaining a level of textural subtlety that enhances the artwork’s overall impact.

Symbolic Resonance & Artistic Legacy

Ultimately, ‘Arabic Letters No.4’ is more than just an aesthetically pleasing image; it’s a symbolic meditation on Arabic calligraphy—a tradition deeply rooted in Iraqi culture—and its ability to convey profound ideas and emotions. Like many artists of his era, al-Azzawi sought to capture the spirit of his time, reflecting both the grandeur of Mesopotamian history and the challenges faced by modern Iraq. This artwork stands as a powerful reminder that art can transcend literal representation, communicating complex narratives through form and color—a legacy that continues to inspire collectors and interior designers alike.

Otázky a odpovede

Akú náladu a emóciu v sebe spája dielo „Arabic Letters No.4“?

„Arabic Letters No.4“ od Dia al-Azzawi vyvoláva Reflective pocit v rámci celkového Serene nálady.

Aké farby dominujú v diele „Arabic Letters No.4“ od Dia al-Azzawi?

„Arabic Letters No.4“ je charakteristický/á paletou Neutrals, ktorej dominuje Steel Blue (#475c83).

Obsahuje „Arabic Letters No.4“ výrazné svetlo-tmavé kontrasty?

Úroveň kontrastu diela „Arabic Letters No.4“ od Dia al-Azzawi je Statement.

More about this painting

Náhľad v interiéri Zobraziť v AR Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz Odoslať ako digitálnu kartu
Podrobnosti o dielo Príručka Pridať do obľúbených Stiahnuť obraz Podobné položky RTG skúška Prehliadanie diapozoje Q&A Štatistiky

In numbers

  • 1981the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Dia al-Azzawi

Dia al-Azzawi

1939 - , Irak

Quick facts about Dia al-Azzawi

  • Artistic Movement Or Style: Hurufiyya, Abstrakcionizmus
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Moderní arabskí umelci']
  • Date Of Birth: 1939
  • Full Name: Dia al-Azzawi
  • Nationality: Iračan
  • Notable Artworks:
    • Amin Hasanain Al-Ibrahimy
    • Nasheed Al Jassad
    • Pleasure to the Eye
    • We Are Not Seen But Corpses
  • Place Of Birth: Bagdad, Irak

Biografia umelca

Dia al-Azzawi: Vizuálny Poet Arabského Sveta

Dia al-Azzawi, narodený v Bagdade v roku 1939, je viac než len maľiar – je to vizuálny poet arabského sveta, umelec, ktorého život a dielo sú neodmysliteľne spojené s turbulentnou históriou a trvalým kultúrnym dedičstvom Iraku. Jeho rané detské skúsenosti zakorenené v irackom folklóre a majestátnych zvyškoch staroegyptských civilizácií, formovali jeho citlivosť na moc symboliky a príbehu. Toto zakorenenie ho priviedlo k Inštitútu umenia v Bagdade, kde získal formálne vzdelanie, zdokonalil technické zručnosti, no zároveň absorboval prúdy umeleckej histórie – znalosti, ktoré neskôr briljantne spájal so svojím vlastným jedinečným estetickým jazykom. Už vtedy bolo jasné, že al-Azzawi nemeral len replikovať existujúce štýly; hľadal reštaurovanie a oživenie vizuálnej kultúry svojich predkov. Jeho tvorba je plná silných emócií a často zobrazuje temné stránky histórie, ako napríklad masakr v Tel al-Zaatar.

Narodenie Vlastného Vizuálneho Idiomu

Al-Azzawi začal svoju umeleckú cestu skúmaním abstraktnej expresívnej maľby, no táto fáza sa ukázala len ako prechod k niečomu oveľa výraznejšiemu. Rýchlo sa presadil v inovatívnom štýle, ktorý odvážne integroval arabskú kaligrafiu do svojich kompozícií. To nebolo len dekoratívne doplnenie; bolo to úmyselná akta rekonštrukcie, silné vyhlásenie o identite Arabov v globálnom umleckom priestore. Al-Azzawi sa stal kľúčovou figúrou *Hurufiyya* hnutia – kolektívneho úsilia na osvobozenie arabských písmen z ich tradičnej jazykovej funkcie a skúmanie ich podstatného estetického potenciálu ako abstraktných foriem. Jeho plátna začali pulzovať energiou starých skriptov, transformovaných do dynamických tvarov a vzorov, ktoré rezonovali s historickou váhou aj súčasnou relevanciou. Paleta, ktorú používal, bola často živá a emocionálne nabíjajúca, odrážajúc nielen jeho osobnú intenzitu, ale aj hlboké zapojenie do politickej reality, v ktorej žil. Al-Azzawi sa neváhal vyjadrovať k ťažkým témam; namiesto toho ich pretransformoval do diel s hlbokou krásou a znepokojujúcou silou.

Vznik skupiny New Vision

V roku 1963, vnímajúc potrebu progresívnejšieho umeleckého hlasu v Iraku, Al-Azzawi spolu s ďalšími umelcami založil skupinu *New Vision* (Jama’at al-Ru’ya al-Jadida). Bola to odvážne podnikanie, ktoré vyzývalo k zmenu tradičných inštitúcií a obhajovalo experimentovanie. Al-Azzawiho vedenie v skupine bolo zásadne dôležité pre rozvoj živého umeleckej komunity a inspiráciu novej generácie kreatívnych ľudí. Skupina *New Vision* nebola len o štýlovej inovácii; išlo o presadzovanie toho, čo znamená byť arabským umelcom v rýchlo sa meniacom svete, vytváranie cesty k väčšej kultúrnej autonómii a sebavyjadreniu. Prostredníctvom výstav, publikácií a spoluprác sa snažili zvýšiť profil modernej irackej umeleckej tvorby – siahajúceho ako doma, tak aj v zahraničí.

Témy Dediny, Konfliktu a Vyhnanstva

Celú svoju plodnú kariéru Al-Azzawi neustále oslovoval témy dediny, identity, konfliktu a vyhnanstva – predmety hlboko rezonujúce s skúsenosťami arabského sveta. Jeho dielo slúži ako výnimočné odôvodnenie politického zmätku a sociálneho nepokoju, ktoré sa niesli cez celú irackú históriu a stále formujú súčasnosť krajiny. Zručne zvláda rôzne médiá – maľbu, sochu, grafiku a digitálnu tvorivosť – demonštrujúc neochabňujúcu oddanosť umeleckej inovácii. Významné diela, ako napríklad *Amin Hasanain Al-Ibrahimy*, dojímavý venec irackého básnika, a znepokojivá séria *Nasheed Al Jassad (Bodily Anthem) Tel el Zaatar* spomínajúca na obete masakru v uteleckom tábore Tel al-Zaatar v Libanone, sú silnými dôkazmi jeho umeleckej zodpovednosti. Jeho spolupráca je tiež evidentná v projektoch, ako napríklad múzeum Nabu v Libanone, ktorý je dôkazom jeho oddanosti zachovávaniu a propagovaniu arabského umenia a kultúry pre budúce generácie.

Dedičin Vytvorená z Kaligrafie a Odvahy

Dnes je Dia al-Azzawi spravodlivo považovaný za jedného z najvýznamnejších a vplyvných umelcov modernejom arabskom svete. Jeho inovatívna technika použitia arabskej kaligrafie, spojená s jeho neúprosné skúmaním komplexných socio-politických tém, zanechala nezmazovateľný odtlač na ďalších generáciách umelcov. Hoci dnes žije v Londýne, zostáva životne dôležitým hlasom v súčasnom umení, pokračuje v propagácii arabského umeleckého vyjadrenia na globálnej scéne. Jeho dielo je vystavené po celom svete a je držané v mnohých prestížnych zbierkach, čím si zabezpečuje svoje miesto ako významná postava nielen v kontexte stredomorskej umenia, ale aj v širšej príbehu globálnej umeleckej histórie. Dedičin Dia al-Azzawi nie je len o estetickej inovácii; ide o odvahu – odvahu čeliť ťažkým pravdám, rekonštrukovať kultúrnu identitu a využívať umenie ako silný nástroj na sociálnu zmenu.

Základné informácie

  • Location: Private Collection
  • Notable elements or techniques: Layered color blocks; Dynamic composition
  • Subject or theme: Arabic calligraphy
  • Movement: Abstract Expressionism
  • Influences: Modernist art
  • Artistic style: Geometric abstraction

Kvíz o umení

Pri každej otázke je iba jedna správna odpoveď.

Otázka 1:
What is the primary inspiration for Dia al-Azzawi’s artwork ‘Arabic Letters No.4’?
Otázka 2:
The artwork utilizes a predominantly grey background. What is the purpose of this color choice?
Otázka 3:
Which artistic style best describes ‘Arabic Letters No.4’?
Otázka 4:
What technique is Dia al-Azzawi employing in the creation of ‘Arabic Letters No.4’?
Otázka 5:
The artwork’s composition features overlapping shapes and lines. How does this contribute to its overall effect?