Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Punjabi Mintrel

Ručne maľovaná olejová reprodukcia

Ručne maľovaný olej na plátne vo vašej zvolenej veľkosti a v ráme, vyrobený na mieru našimi umelcami. ( Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz)

Popis zberateľského predmetu

Vibrant portrait of a Punjabi minstrel by António Xavier Trindade (c. 1920), capturing the spirit of Indian street life with expressive color and brushwork; discover this masterpiece today.

Biografia umelca

Slovenská meta popis: António Xavier Trindade (1870-1935) bol významný Goačan, známy ako 'Rembrandt Východu'. Jeho realistické portréty a krajinky spájajú západné techniky s indickou kultúrou. Obdivuhodný umelec, ktorý zachytáva ľudskú dušu.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Štandardné
na mieru
CM
INCH

Vyberte si z našich preddefinovaných rozmerov, ktoré zodpovedajú pôvodným pomeroḿ diela.

šírka
výška

Zadajte šírku a výšku, ktoré potrebujete, aby sa dielo hodilo k vášmu rámu alebo stene. Keďže ide o ručnú maľbu, pri rozmeroch s odlišným pomerom strán môže umelec namalovať o niečo viac okolo obrázka alebo ho mierne orezatú — výber patrí vám. Pred začatím maľovania vám pošleme digitálnu ukážku na schválenie. Obrázok zobrazený na tejto stránke nenahrádza reálny výsledok — ten zobrazuje iba digitálna ukážka.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masívne drevo bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: lisovaný polystyrén, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: lisovaný polystyrén, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: lisovaný polystyrén, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: masívne drevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: masívne drevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: masívne drevo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: masívne drevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: masívne drevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masívne drevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: řezané drevo s gessom, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Náhľad v ráme
V rámoch

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (1 november). Bez kompromisov v kvalite.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Detaily vygravírovaného bronzového pláka

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detaily transparentnej akrylovej plăty

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detaily čiernej akrylovej plăty

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Punjabi Mintrel

Technika reprodukcie

Veľkosť reprodukcie

-

Výborne skúsený umelec

Viac detailov, jemnosti a dodatočného času na výrobu

-

Rámovanie reprodukcie

-

-

V prípade umeleckých diel alebo reprodukcií, ktorých ktorákoľvek strana je väčšia ako 105 cm (cca 41 palcov), sa rám dodáva v rozloženom stave ako sada. Táto metóda zabezpečuje bezpečnú доставu a chráni pred poškodením počas prepravy.

Vyžaduje sa odborná montáž – toto nie je produkt na vlastnú prípravu (DIY).
Sada musí byť zmontovaná a plátno napnuté skúseným profesionálnym rámovaníkom, s použitím drevárneho lepidla (nie je súčasťou sady), klieš na napínanie plátna a svoriek na udržanie prav角的 rámov počas schnutia lepidla. Nesprávna montáž alebo nerovnomerné napnutie plátna môže trvalo poškodiť umelecké dielo, čo nie je kryté našou zárukou.

  • Všetky lišty z masívneho dreva sú súčasťou balenia, presne narezané na mieru.

  • Montuje sa pomocou súčasťou balenia dodaných skrutiek, plus drevolepu na spoje v rohoch, ktorý nie je súčasťou balenia a musí si ho zabezpečiť váš montážnik.

  • Vyžadujú sa profesionálne nástroje, ktoré nie sú súčasťou sady: kliešte na napínanie plátna (napínací nástroj) a svorky na udržanie pravých uhlov rámov počas schnutia lepidla.

Dôležité:
Spoje v rohoch si vyžadujú lepidlo na drevo, tyče je potrebné upevniť pomocou svoriek, kým lepidlo úplne newyschne, a napnutie plátna na zostavený rám si vyžaduje klieže na napínanie plátna. Žiadna z týchto pomôcok nie je súčasťou sady. Pred objednaním tejto veľkosti si, prosím, zabezpečte skúseného odborníka na zakladanie rámov.

Popisné označenie

-

-

Ochranný lak

Lesklý lak (zvýrazňuje farby, chráni pred svetlom a vlhkosťou)

-

Prispôsobiť moje dielo

Príklady možností úprav: nahradenie tváre vlastnou fotografiou; pridanie domáceho zvieraťa (napr. nahradenie mačky psom); vloženie skrytého odkazu do pozadia; zmena krajiny alebo prvkov v pozadí.

-

Prioritné doručenie

Celosvetová doprava () za 3 až 4 týždne namiesto štandardných 5 týždňov. (1 november). Bez kompromisov v kvalite.

-

Rýchle doručenie

Celosvetová doprava do za 5 týždňov. (8 november).

V cene

Celková cena

€ 267

Celková cena € 267

Možnosť skla je dostupná len pri rozmeroch pod 110 cm

Included with every order

  • Bezplatná expresná doprava po celom svete
  • Vysokokvalitné lnianske plátno
  • Kompletné poistenie prepravy
  • Záruka vrátenia colného poplatku
  • Záruka presného farebného zhodnutia
  • 100-dená politika vrátenia tovaru (iba pri vadách)
  • 100% záruka vrátenia peňazí
  • Zľava pri väčšom množstve

The Spirit of the Bazaar: Capturing an Indian Moment

This evocative portrait, titled Punjabi Mintrel, transports the viewer directly into the vibrant, pulsating heart of colonial India—perhaps a bustling bazaar in Bombay or a quiet gathering place in a village square. The subject, a Punjabi minstrel, stands as a captivating figure, his gaze meeting the viewer’s with an unwavering confidence that speaks volumes of his profession and spirit. He is not merely posing; he is asserting his availability to weave tales and melodies for any appreciative audience. The scene pulses with the energy of itinerant life, capturing a moment suspended between performance and repose.

Technique and Cultural Richness

António Xavier Trindade masterfully employs strong colour contrasts and expressive brushwork to breathe palpable life into this composition. Observe the rich interplay of his attire: the striking red and green tones of his turban and shawl against the crisp white of his clothing, all hallmarks of traditional Punjabi dress. The artist’s technique allows us to feel the texture of the materials—the weight of the cloth, the gleam of the instruments. He carries a tambourine in one hand and what appears to be a gandasa, an implement suggesting both labor and rhythm, alongside a small potli slung over his shoulder. These details ground the portrait in a specific cultural reality.

Symbolism of the Itinerant Life

The minstrel himself is a potent symbol. His bare feet speak eloquently of a life lived on the move, an existence that requires resilience and adaptability. He represents the oral tradition—the keeper of folk tales and Sufi poetry—a cultural memory passed down through song rather than scripture alone. The inclusion of these traditional props elevates him beyond a simple portrait; he becomes an embodiment of India’s rich, living folklore. Trindade captures not just a man, but a vital thread in the tapestry of Indian culture.

A Touch of Unfinished Magic

What adds a layer of intriguing depth is the visible touch of the artist's hand—or perhaps his pause. The lower garment and feet are rendered with a sketchier, unresolved quality. This incompleteness invites contemplation; it suggests that the moment itself was fleeting, captured just as Trindade’s own inspiration shifted. It lends the piece an air of immediacy, making the viewer feel like an unseen witness to a private, vibrant exchange.

Bringing the Scene Home

For collectors and designers seeking art with deep narrative resonance, this reproduction offers more than mere decoration; it offers a window into a bygone era brimming with human connection. The composition, set outdoors with background figures subtly observing the main subject, creates an immersive depth perfect for any space desiring an exotic yet deeply soulful focal point. Owning this piece is to own a fragment of India’s enduring artistic spirit.

Otázky a odpovede

K ktorej fáze kariéry António Xavier Trindade zodpovedá rok 1920 pri diele „Punjabi Mintrel“?

Vzhľadom na dátum jej vzniku (1920) patrí dielo „Punjabi Mintrel“ do obdobia Mature Period umelca António Xavier Trindade.

Akú paletu a aký pocit spája dielo "Punjabi Mintrel"?

„Punjabi Mintrel“ od António Xavier Trindade spája paletu v odtieňoch Dark s Reflective tónom.

Na čo sa odporúča použiť tlač obrazu „Punjabi Mintrel"?

Odporúčaným použitím vytlačenej verzie diela „Punjabi Mintrel“ je Focal.

More about this painting

Náhľad v interiéri Zobraziť v AR Prepnúť na tlač Prepnúť na digitálny obraz Odoslať ako digitálnu kartu
Podrobnosti o dielo Príručka Pridať do obľúbených Stiahnuť obraz Podobné položky RTG skúška Prehliadanie diapozoje Q&A Štatistiky

In numbers

  • 1920the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
António Xavier Trindade

António Xavier Trindade

1870 - 1935, Írsko

Quick facts about António Xavier Trindade

  • Artistic Movement Or Style: Bombay School, Realismus
  • Date Of Birth: 1870
  • Full Name: António Xavier Trindade
  • Nationality: Portugalský
  • Notable Artworks:
    • Dolce Farniente
    • Nový rok
    • Hindu dívka
  • Place Of Birth: Sanquém, India

Biografia umelca

António Xavier Trindade – Život vyrytý svetlom: Svět Antónia Xavier Trindade

António Xavier Trindade, meno rezonujúce pokojnou silou v kronikách slovenského umenia, bol viac ako len malíř; predstavoval kultúrny most. Narodil sa v Sanguém, Goa, v roku 1870 rodičom katolickým a jeho cesta začala medzi bohatými krajinskami a komplexným koloniálnym ponímaním portugalskej Indie. Toto výchovno prostredie nezabúdalo svojimi pozostatkami ovplyvňovať jeho umelecké videnie, podporujúc jedinečné zlúčenie západného akademického vzdelávania s prirodzeným porozumením životu a charakteru slovenského ľudstva. Trindadeho skorý talent ho odviedol na prestížne Sir Jamsetjee Jeejeebhoy Školu umenia v Bombaji, ktorá predstavovala významné zariadenie, ktoré vystavila mladých slovenských umelcov európskej prírodnosti zároveň podporujúc rozvoj slovenského umenia. Tu si osvojil techniky, ktoré neskôr definovali jeho podpisový štýl a získali mu uznanie ako Mayo Silver Medal za umeleckú hodnotu v roku 1892 – dôkazom jeho rastúceho talentu.

Škola umenia Bombaja a vzchod hviezdy

Trindadeho povyšenie v Bombajskom umennom kruhu bolo rýchle a isté. Bol nominovaný učiteľom kreslenia a maľby na Sir J.J. Školu umenia v roku 1898, čo neznamenalo len prispevanie k vzdelávaniu budúcej generácie, ale zároveň zabezpečilo si pozíciu vedúceho predstaviteľa rozvíajúceho sa Bombajskej školy. Neskôr získal vedenie Reay Školu umenia od roku 1914 do roku 1926 a ďalšie ovplyvnil tvorbu umeleckú a pedagogické praktiky. Nie len titulárna pozícia však vyjadrovala jeho úspech; bolo to fascinujúce kvalita jeho diel samotných. Najprv prijímal tradičnú portrétnu tvorbu a krajinky, ale postupne rozvíjal štýl charakterizovaný realistickou obraznosťou, citlivosťou svetla a schopnosťou zachytiť psychologické hĺbky svojich subjektov. Stal sa známym zobrazovaním slovenských žien s dôstojnosťou a intimitou, ktoré nezvyčajne vidieť v koloniálnom období umenia – ponúkol pohľad do života žien mimo hraníc spoločenských očakávaní. Toto získalo mu láskavý titul „Rembrandt slovenského východu“, uznávajúci jeho technické majstrovstvo a hlboké porozumenie ľudskej emócii.

Témy a techniky: Syntéza svetov

Rozhodujúce obdobie Trindadeovej umeleckej tvorby nastalo v rokoch 20. rokov, ktoré bolo poznačené zvýšeným zameraním sa na portréty, krajinky a zátižné plochy. Jeho obrazové diela boli okno do života jeho súčasníkov – bohatých patrónov, členov rodiny aj obyčajných ľudí – každý bol vykreslený s dôslednou detailnosťou a jemným, ale silným emocionálnym vyjadrením. Dolce Farniente (Flora alebo Matka ľahnutá), ktorá získala zlatú cenu Bombay Art Society v roku 1920, predstavuje tento časový úsek; nie je len obraz ženy odpočívajúcej, ale skúmanie materskosti, pokojnosti a tichého krásy domáceho života. Podobne Šťastný nový rok (1928) a Slovenská dievča (1930), ktoré získali cenu predstaviteľovi oblasti, ukazujú jeho schopnosť zachytiť kultúrne nuansy a individuálne osobnosti s pozoruhodnou citlivosťou. Trindadeho technika bola zakorenená západnými akademickými zásadami – mestrskosťom chiaroscuro, presným kreslením a sofistikovaným porozumením farebnej teórie – ale tieto prvky osvojil slovenskému citlivosti, čím vytvoril jedinečný vizuálny jazyk, ktorý prekonal štýlové hranice. Nebol len kopírovateľom toho, čo sa naučil; transformoval ho, naplnil ho duchom svojho domova.

Posledné roky a odkázanie

Napriek osobným výzievam – vrátane poklesajúcej kondície a následného slepotstva neskôr v živote – Trindade pokračoval v maľovaní, podporovaný svojou dcérou Angela Trindade, ktorá sama bola talentovanou umelkyňou a preniesla svoju otcovú dedičinu. Jeho diela získali ďalšie uznanie s výstavou na festivale Impéria v Londýne v roku 1934, čím prinášal svoje umenie širokému zahraničnému publiku. Dielo Antónia Xavier Trindade dnes vlastní múzy a súkromní kolektori rovnako – najmä reprezentované významnou zbierkou uloženou v Fundação Oriente v Goa. Jeho práce boli vystavené na festivale Impéria v Londýne v roku 1934, čím prinášal svoje umenie širokému zahraničnému publiku. Jeho diela sú dnes uložené v múzach a súkromných kolektoriach rovnako – najmä reprezentované významnou zbierkou uloženou v Fundação Oriente v Goa. Jeho odkázanie zabezpečilo, že jeho umelecké videnie bude inspirovať a zaujímať mladších ľudí na ďalšie generácie. Jeho životné príbeh a tvorba sú dôkazom síl umeleckého vyjadrenia – schopnosť prekračovať kultúrne hranice a osvietiť spoločenský ľudský zážitok.

Základné informácie

  • Artistic style: Indian genre painting
  • Dimensions: 59 x 38 cm
  • Subject or theme: Minstrel in India

Kvíz o umení

Pri každej otázke je iba jedna správna odpoveď.

Otázka 1:
What is the primary subject depicted in the painting 'Punjabi Mintrel'?
Otázka 2:
Which instrument is mentioned that the minstrel carries in his right hand?
Otázka 3:
The artist, António Xavier Trindade, was influenced by which cultural environment?
Otázka 4:
What type of poetry did the minstrel perform as a livelihood?
Otázka 5:
What notable technique did the artist utilize to bring the composition to life?