() ·

A painting made for you, by hand

Cálcio

Reprodução em Óleo Feita à Mão

Óleo sobre tela pintado à mão no tamanho e moldura de sua escolha, feito sob encomenda pelos nossos artistas. ( Alternar para Impressão Alternar para Imagem Digital)

Biografia do Artista

Discover the captivating works of Portuguese artists Pedro Casqueiro and Ana Jotta. Renowned for their innovative styles, they explore themes of contemporary art, identity, and cultural expression. Explore their unique artistic journeys.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Tamanho padrão
personalizado
CM
INCH

Escolha entre os nossos tamanhos pré-definidos que respeitam as proporções originais da obra de arte.

largura
altura

Insira a largura e a altura desejadas para se ajustarem à sua moldura ou parede. Como esta obra é pintada à mão, para um tamanho com proporções diferentes, o artista poderá pintar um pouco mais ao redor da imagem ou reduzir ligeiramente a composição — você escolhe. Enviamos uma maquete digital para sua aprovação antes de iniciar a pintura. A imagem exibida nesta página não representa o resultado real — apenas a maquete mostra o resultado final.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on madeira maciça bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on madeira maciça bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on madeira maciça bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: poliestireno moldado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: poliestireno moldado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: poliestireno moldado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: poliestireno moldado, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: poliestireno moldado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: poliestireno moldado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: poliestireno moldado, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: poliestireno moldado, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: poliestireno moldado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: poliestireno moldado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: poliestireno moldado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: poliestireno moldado, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: poliestireno moldado, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: madeira maciça, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: madeira maciça, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: madeira maciça, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: madeira maciça, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: madeira maciça, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: madeira maciça, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: madeira maciça, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: madeira maciça, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: madeira maciça, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: madeira maciça, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: madeira maciça, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: madeira maciça, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: madeira maciça, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: madeira maciça, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: madeira maciça, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: madeira maciça, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: madeira entalhada com gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: madeira entalhada com gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: madeira entalhada com gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: madeira entalhada com gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Prévia da moldura
Com moldura

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Entrega mundial () em 3 a 4 semanas, em vez das 5 semanas padrão. (31 Outubro). Sem comprometer a qualidade.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Detalhes da Placa de Bronze Gravada

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detalhes da Placa de Acrílico Transparente

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detalhes da Placa de Acrílico Preto

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Cálcio

Técnica de Reprodução

Tamanho da Reprodução

-

Artista Sênior de Elite

Mais detalhes, refinamento e tempo de produção adicional

-

Moldura para Reprodução

-

-

Para obras de arte ou reproduções com mais de 105 cm (aproximadamente 41 polegadas) em qualquer um dos lados, a moldura será enviada como um kit desmontado. Este método garante uma entrega segura e evita danos durante o transporte.

Montagem profissional necessária — este não é um produto DIY (faça você mesmo).
O kit deve ser montado e a tela esticada por um profissional de molduraria experiente, utilizando cola de madeira (não inclusa), um alicate de esticar tela e grampos para manter as travessas alinhadas enquanto a cola seca. A montagem incorreta ou a tensão desigual da tela podem danificar permanentemente a obra de arte e não estão cobertas pela nossa garantia.

  • Todas as barras de madeira maciça estão incluídas, precisamente cortadas ao tamanho certo.

  • Montado com os parafusos fornecidos, além de cola para madeira para as junções dos cantos, que não está inclusa e deve ser providenciada pelo seu moldurista.

  • São necessárias ferramentas profissionais não incluídas: um alicate de estiramento de tela (esticador) e grampos para manter as ripas alinhadas enquanto a cola seca.

Importante:
As junções dos cantos requerem cola para madeira, as ripas devem ser mantidas com grampos até que a cola esteja completamente seca, e o estiramento da tela na moldura montada requer um alicate de esticar tela. Nenhum destes itens está incluído no kit. Por favor, certifique-se de contar com um profissional de molduraria experiente antes de encomendar este tamanho.

Etiqueta de identificação

-

-

Verniz de Proteção

Verniz brilhante (realça as cores e protege contra a luz e a umidade)

-

Personalizar minha obra

Exemplos de alterações possíveis: Substituir o rosto por uma foto do cliente; Adicionar um animal de estimação (ex.: substituir gato por cachorro); Incluir uma mensagem oculta no fundo; Alterar a paisagem ou os elementos do fundo.

-

Urgente

Entrega mundial () em 3 a 4 semanas, em vez das 5 semanas padrão. (31 Outubro). Sem comprometer a qualidade.

-

Envio Expresso

Entrega mundial para em 5 semanas. (7 Novembro).

Com envio incluído

Preço Total

€ 267

Preço Total € 267

A opção de vidro está disponível apenas para tamanhos inferiores a 110 cm

Included with every order

  • Envio expresso gratuito para todo o mundo
  • Tela de Linho de Alta Qualidade
  • Seguro de transporte completo
  • Garantia de Reembolso de Impostos Alfandegários
  • Garantia de Fidelidade Cromática
  • Política de Devolução em 100 Dias (Apenas para Defeitos)
  • Garantia de reembolso de 100%
  • Oferta de desconto por quantidade

More about this painting

Visualizar na parede Visualizar em RA Alternar para Impressão Alternar para Imagem Digital Compartilhar
Detalhes Guia Adicionar aos favoritos Baixar imagem Semelhantes Raio X Ver diaporama Q&A Estatísticas

In numbers

  • 2003the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Dimensões
187.0 x 205.0 cm

Quick facts about Pedro Casqueiro, Ana Jotta

  • Full Name: Ana Maria Torres Malta Jotta
  • Nationality: Portuguese
  • Date Of Birth: 1946
  • Place Of Birth: Portugal
  • Notable Artworks:
    • SMALL MISTAKES OF LITTLE IMPORTANCE
    • Solitaire universel
    • The Ant Song
  • Artistic Movement Or Style: Contemporary Art
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Marcel Duchamp
    • Georges Perec
    • Joseph Cornell
    • Beckett
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Marcel Broodthaers']

Biografia do Artista

The Intertwined Visions of Pedro Casqueiro and Ana Jotta

In the vibrant landscape of contemporary Portuguese art, few collaborations possess the conceptual depth and tactile resonance found in the joint endeavors of Pedro Casqueiro and Ana Jotta. Their partnership, which began in 1986, serves as a profound exploration of the boundaries between materiality and meaning, identity and memory. Rather than adhering to a singular, rigid aesthetic, their work invites viewers into a space where the accidental and the spontaneous meet the meticulously planned, creating a dialogue that challenges the very definition of artistic expression.

The duo’s creative strength lies in the unique intersection of their individual trajectories. Pedro Casqueiro, born in Lisbon in 1959, brought to the partnership a pioneer's spirit for sculptural experimentation. His early work was defined by an fascination with unconventional materials and industrial processes, utilizing found objects to generate evocative forms that confront societal norms. In contrast, Ana Jotta, born in São Sebastião da Pedreira, Lisbon in 1946, approached art through a lens of profound sensitivity to texture and history. Having studied at the prestigious Escola de Belas Artes de Lisboa and La Cambre in Brussels, her journey moved from the theatricality of cinema decoration to the intricate, symbolic worlds of painting, embroidery, and textile art.

A Poetics of Error and Indifferent Taste

The collaborative language developed by Casqueiro and Jotta is often characterized by what has been described as “indifferent taste.” This concept, echoing the philosophical provocations of Marcel Duchamp, allows their work to embrace the beauty of the mistake and the charm of the unintended. Their pieces often exist in a liminal space—a narrow limbo between personal obsession and biting irony. By rejecting the pursuit of a polished, "perfect" style, they instead celebrate a poetics of error, where the fissure in a material or the spontaneous placement of an object becomes the primary vehicle for meaning.

This approach is masterfully displayed in works such as Solitaire universel (1994), a sculptural assemblage that utilizes audiotape boxes and Dymo strips to create a complex, multi-layered narrative. Their work frequently draws inspiration from the spirit of artists like Marcel Duchamp and Georges Perec, finding magic in the mundane and complexity in the simple. Through their use of diverse media—ranging from sound and photography to pottery and sewing—they construct what can be viewed as a soft architecture of human experience, where every thread and found fragment tells a story of cultural identity.

Legacy and Artistic Significance

The historical significance of Casqueiro and Jotta lies in their ability to push the boundaries of textile art and conceptual sculpture beyond mere decoration or form. They have transformed the medium of textiles into a site of intellectual inquiry, using embroidery and weaving not just as crafts, but as tools for exploring femininity, history, and the passage of time. Their work stands as a testament to the power of multidisciplinary practice, proving that the most profound truths are often found in the subtle interplay between the tactile and the cerebral.

Today, their contribution to the Portuguese art movement remains a vital reference point for contemporary creators. By navigating the tension between the handcrafted and the industrial, the personal and the political, they have left an indelible mark on the art world. Their legacy continues to inspire those who seek to find the sublime within the accidental, reminding us that art is not merely a finished product, but a continuous, sinuous journey of discovery.