() ·

A painting made for you, by hand

Przerywany Sen

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

Opis obiektu

Zaskakujące dzieło François Bouchera - „Przerywany Sen”. Pastelowy krajobraz z młodą panną i młodzieńcem, doskonały przykład stylu rokokowego i romantyzmu francuskiego. Znajdziesz go w Muzeum Sztuki Metropolitanznej.

Biografia artysty

François Boucher (1703-1770) – mistrz rokokowej sztuki! Odkryj jego pociągające obrazy: mitologie, portrety i idylliczne krajobrazy. Arcydzieło francuskiego baroku.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
White zł1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Blurside zł1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Extended zł1
Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD zł30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER zł30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD zł45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER zł45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (1 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Przerywany Sen

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (1 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (8 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1167

Suma całkowita zł 1167

Opcja ze szkłem jest dostępna wyłącznie w rozmiarach poniżej 110 cm

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk

François Boucher i „Przerywany Sen”

„Przerywany Sen” autorstwa François Bouchera stanowi fascynujące dzieło sztuki olejną na płótnie, które prezentuje maestrię artystyczną twórcy oraz jego umiejętność połączenia elegancji z idylliczną romansą. Został stworzony w roku 1750 i znajduje się obecnie w Muzeum Narodowym Sztuki w Nowym Jorku, Stanów Zjednoczonych. Jego obraz przedstawia młodzieńca i młodszą kobietę ustawionych na tle spokojnego lasu. Mężczyzna stoi za kobietą, która siedzi na ziemi, otoczona naturą. Obecni są psy, jeden z nich leży obok kobiety, a dwa inne znajdują się niedaleko. Ptaki dodatkowo wzbogacają atmosferę krajobrazową, podczas gdy mężczyzna trzyma przedmiot przypominający gitarę lub skrzypce, co jeszcze bardziej podkreśla klimat obrazu. Styl i Technika Obraz mierzy 82 x 75 cm i został wykonany w stylu rokokowym charakterystycznym dla tej epoki artystycznej. Boucher wykorzystał delikatną paletę kolorów oraz subtelne miękkie linie, aby uzyskać efekt niezwykłej lekkości i harmonii. Jego umiejętność odwzorowywania światła i cienia przyczyniła się do stworzenia atmosfery ciepła i romantyzmu. Szczególną uwagę zwrócono na szczegółową reprodukcję tekstur powierzchni – drewniany płótno oraz delikatne tkaniny użyte w kostiumach postaci zostały wiernie oddane, co dodaje obrazowi autentyczności i głębi emocjonalnej. Historia i Kontekst Obraz „Przerywany Sen” był jednym z dwóch dekoracji zawieszonych na ścianach Château Bellevue Madame de Pompadour. Jego dzieło wzbudziło ogromne zainteresowanie wśród krytyków sztuki i widzów Salonu roku 1753, ukazując doskonałe umiejętności Bouchera jako kolorysty oraz jego zdolność do przedstawiania tematów historycznych z precyzją i delikatnością. Obraz wpłynął na twórczość wielu innych artystów, takich jak Jean-Honoré Fragonard, który również eksplorował romantyczne ogrody i krajobrazy włoskie. Jego „Kasydę” (29 x 24 cm), wykonaną na drewno, można uznać za przykład podobnego zainteresowania szczegółami oraz intensywnością kolorystyczną. Obraz odzwierciedla ducha epoki rokokowej – czas piękna, ekstrawagancji i delikatnej przyjemności estetycznej. Symbolizm Obraz „Przerywany Sen” jest bogaty w symbole związane z romantyzmem i naturą. Przypomina o idealnym obrazie świata, który ceniono w XVIII wieku. Obecność zwierząt – psów oraz ptaków – nawiązuje do tradycji pastoralnej i reprezentuje harmonię między człowiekiem a przyrodą. Gitarę lub skrzypce trzymanego przez mężczyznę można interpretować jako symbole sztuki i emocji muzycznych, które towarzyszą życiu codziennemu. Obraz zachwyca swoją delikatną atmosferą spokoju i melancholii oraz wyraża tęskotę za ukochaną osobą. Jego piękna kompozycja i kolorystyka stanowią doskonałą inspirację dla dekoratorów wnętrz i osób szukających dzieła sztuki o wyjątkowym charakterze emocjonalnym. Znaczenie Obraz „Przerywany Sen” pozostaje aktualne również dziś. Jego twórczość wpłynęła na rozwój sztuki rokokowej i przyczyniła się do kształtowania estetyki XVIII wieku. Dla tych, którzy chcą zgłębić wiedzę o François Boucherze oraz jego dziełach warto zapoznać się z dodatkowymi materiałami źródłowymi dostępnymi w bibliotekach i muzeach sztuki. Można również zamówić wysokiej jakości reprodukcję obrazu „Przerywany Sen” – doskonały sposób na wprowadzenie elegancji i romantyzmu do każdego wnętrza.

Pytania i odpowiedzi

Jakie miejsce zajmuje „Przerywany Sen” wśród powracających motywów w twórczości François Boucher?

Powracające motywy w twórczości François Boucher obejmują romantic idealism, versailles style, classical inspiration, decorative art, boucher legacy; „Przerywany Sen” koncentruje się na romantic pastoral, elegant couple, forest landscape, musical instrument, idyllic romance, gentle awakening, classical composition.

Jak harmonijna jest kolorystyka dzieła „Przerywany Sen” – François Boucher?

Harmonia kolorystyczna dzieła "Przerywany Sen" została określona jako Zrównoważona harmonia.

Czy dzieło "Przerywany Sen" posiada podgląd w rozszerzonej rzeczywistości?

„Przerywany Sen” posiada podgląd w rozszerzonej rzeczywistości: strona Podgląd w AR pozwala zobaczyć dzieło w Twojej własnej przestrzeni na kompatybilnym urządzeniu.

More about this painting

Podgląd w skali 1:1 Podgląd AR Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty RTG Pokaz slajdów Q&A Statystyki

In numbers

  • 1750the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
François Boucher

François Boucher

1703 - 1770, Francja

Quick facts about François Boucher

  • Artistic Movement Or Style: Rokoko
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Jean-Honoré Fragonard']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • François Lemoyne
    • Jean-François Cars
  • Date Of Birth: 29 września 1703
  • Date Of Death: 30 maja 1770
  • Full Name: François Boucher
  • Nationality: Francuz
  • Notable Artworks:
    • Rinaldo i Armida
    • Śniadanie
    • Madame Boucher
    • Zachód Słońca
  • Place Of Birth: Paryż, Francja

Biografia artysty

François Boucher: A Master of Rococo’s Delicate Embrace

François Boucher (1703-1770) stands as a cornerstone of 18th-century French art, an artist inextricably linked to the opulent and sensual world of the Rococo. More than simply a painter, he was a decorator, a designer, and a master of capturing the fleeting beauty and playful spirit that defined this era’s artistic sensibilities. His legacy isn't one of grand historical narratives but rather of exquisitely rendered scenes brimming with charm, eroticism, and an undeniable sense of delight – a testament to his profound understanding of aristocratic taste and the pursuit of pleasure.

Early Years and Artistic Foundations

Born on September 29th, 1703, in the heart of Paris, François Boucher’s artistic journey began within a family steeped in craftsmanship. His father, Jean Boucher, was himself a painter, primarily engaged in creating decorative elements for embroidery – a lineage that instilled in young François an appreciation for detail and refined aesthetics. Initially, he received instruction from his father, but at the age of seventeen, he caught the discerning eye of François Lemoyne, a prominent sculptor and painter. This brief apprenticeship proved invaluable, introducing him to the fundamentals of technique and artistic principles. A subsequent period spent assisting the engraver, Jean-François Cars, honed his skills in composition and draughtsmanship. However, it was his victory at the prestigious Grand Prix de Rome in 1720 that truly launched his career, providing him with a coveted scholarship to study in Italy – a pivotal experience that exposed him to the masterpieces of the Renaissance and Baroque periods.

The Rise to Prominence: Courtly Patronage and Artistic Flourishing

Returning to France in 1731, Boucher was immediately admitted to the Académie Royale de Peinture et de Sculpture. His debut work, “Rinaldo and Armida” (1734), instantly established him as a rising star within the Parisian art scene. This painting showcased his burgeoning talent for capturing dramatic emotion and dynamic movement – hallmarks of the Rococo style. Boucher’s artistic voice quickly solidified, characterized by delicate brushwork, pastel palettes, and an emphasis on mythological and pastoral themes. He became increasingly sought after by wealthy patrons, including Madame de Pompadour, the influential mistress of King Louis XV, who recognized his exceptional talent and commissioned numerous works from him. Her patronage, in particular, cemented his position at the pinnacle of French artistic society.

A World of Myth, Leisure, and Eroticism

Boucher’s oeuvre is remarkably diverse, encompassing a wide range of subjects – mythology, portraiture, genre scenes, and landscape. However, he is perhaps most celebrated for his depictions of mythological figures, particularly Venus and Cupid, rendered with an exquisite blend of sensuality and grace. Paintings like “The Triumph of Venus” (1740-1751) are prime examples of this style, showcasing Boucher’s mastery of composition and color. He frequently depicted scenes of domestic tranquility – such as “The Breakfast” (1739), a charming portrayal of his wife and children – offering a glimpse into the refined pleasures enjoyed by the French aristocracy. Yet, beneath the surface of these idyllic settings often lay an undercurrent of playful eroticism, reflecting the era’s fascination with beauty and desire.

Legacy and Influence

François Boucher's influence extended far beyond his own paintings. He served as a sought-after designer for the theater, creating elaborate costumes and sets that contributed to the spectacle of Parisian productions. He also played a significant role in the decoration of the Beauvais and Gobelins workshops, designing tapestries that adorned royal palaces and aristocratic residences. His appointment as *Premier Peintre du Roi* in 1765 – the highest artistic honor bestowed by the French monarchy – solidified his status as the leading artist of the Rococo era. While later critics questioned the perceived superficiality of Rococo art, Boucher’s technical skill, innovative compositions, and enduring appeal have ensured his place as a pivotal figure in the history of Western art. His work continues to captivate viewers with its delicate beauty, playful charm, and timeless elegance.

Najważniejsze informacje

  • Title: Le Sommeil interrompu
  • Year: 1750
  • Artistic style: Elegancki pastoralizm
  • Dimensions: 82 x 75 cm
  • Notable elements or techniques: Kompozycja diagonalna
  • Influences: Jean-Honoré Fragonard
Odkryj dzieła sztuki uporządkowane według tematów, stylów i cech charakterystycznych.