More about this painting
Text size
A painting made for you, by hand
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
Biografia artysty
Erik Mortensen (1926-2003) was a Danish fashion designer known for his elegant and sophisticated designs at Pierre Balmain. Explore his legacy of haute couture, mentorship, and influence on high-profile clients.
from ·
Chapter 1
How large should it be?
Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.
Standardowy format
personalizowane
CM
INCH
Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.
Loading sizes...
szerokość
wysokość
Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.
Chapter 2
How should it arrive?
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White zł1
Blurside zł1
Extended zł1
P118B zł10
P118H zł10
P118W zł10
P438Z zł10
P508JH zł12
P508YH zł12
P805H zł10
P805Z zł10
P919BZ zł10
P919G zł10
P919XJ zł10
P959ZH zł10
P968JZ zł12
W106C zł8
W218G zł10
W218JH zł8
W218Y zł10
W307PJ zł10
W316G zł10
W316PJ zł8
W316Y zł10
W398PJ zł8
W4111J zł10
W500HY zł15
W500JH zł15
W692G zł12
W849H zł8
W940BG zł15
W953PJ zł8
H24-GOLD zł30
H24-SILVER zł30
H36-GOLD zł45
H36-SILVER zł45
W oprawie
Moulding: . Overall size with the frame: .
Chapter 3
Who paints it, and should anything change?
Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (1 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
Chapter 4
The finishing touches
A nameplate, as in a museum?
Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
Chapter 5
Your painting, as you ordered it
Evening Dress
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (1 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (8 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 1167
Included with every order
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk
More about this painting
In numbers
- 1979the year it was painted
- 29frames to choose from
- standard sizes, in its own proportions
- 5weeks to paint and deliver it
About the original
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
Erik Mortensen
1926 - 2003, Denmark
Quick facts about Erik Mortensen
- Full Name: Erik Mortensen
- Nationality: Danish
- Date Of Birth: 1926
- Date Of Death: 2003
- Place Of Birth: Fredericia, Denmark
- Notable Artworks: ['Evening Dress']
- Artistic Movement Or Style: Haute couture
- Artists Who Influenced This Artist: ['Holger Blom']
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Pierre Balmain']
Biografia artysty
Erik Mortensen (1926-2003): The Sculptor of Elegance
Erik Mortensen, born Fredericia, Denmark in 1926, was a Danish fashion designer whose legacy extends beyond mere aesthetics—it embodies a dedication to craftsmanship and an unwavering pursuit of artistic excellence. He began his creative journey as an apprentice under Holger Blom, Copenhagen’s foremost couturier of the 1930s and 40s, absorbing the foundational principles of Scandinavian design and establishing a lifelong fascination with form and texture. This formative experience profoundly shaped his subsequent career path.- Early Life & Education: Mortensen's upbringing in Shakopee instilled in him a quiet resilience and an appreciation for simplicity—qualities that would later permeate his designs. While he briefly attended Mesa State University and Strayer University, no formal degrees were awarded, highlighting his preference for experiential learning over academic pursuits.
- Fashion Design Career: Moving to Paris in 1951, Mortensen joined Pierre Balmain’s atelier as an assistant, immersing himself in the vibrant energy of haute couture and honing his skills under a master craftsman. His collaboration with Balmain spanned decades, culminating in Mortensen taking over leadership after Balmain's untimely death in 1982—a pivotal moment cementing his reputation as a visionary designer.
- Balmain Era & Recognition: During his tenure at Balmain, Mortensen achieved international acclaim for his elegant evening dresses and sophisticated cocktail gowns, favored by discerning clientele including actresses and royalty. He garnered considerable recognition within the fashion industry, securing the prestigious Le Dé d’Or award three times—a testament to his artistic vision and technical prowess.
- Jean Louis Scherrer & Continued Innovation: Following Balmain's departure in 1990, Mortensen accepted a position with Jean-Louis Scherrer, continuing his creative exploration while adapting to new stylistic challenges. He designed four collections for Scherrer between 1992 and 1995, demonstrating his adaptability and unwavering commitment to artistic innovation.
- Legacy & Influence: Erik Mortensen passed away in Paris in 1998, leaving behind a remarkable body of work—primarily focused on haute couture—that continues to inspire designers today. His meticulous attention to detail, combined with his profound understanding of materials and color palettes, solidified his place as one of Denmark’s most influential fashion figures. Notably, the “Octopus Dress,” created during his Balmain years, was transformed into a bronze sculpture by Jens Galschiot—a poignant symbol of Mortensen's enduring artistic vision.
The Artistry Behind the Silhouette: Technique and Inspiration
Mortensen’s designs weren’t merely fashionable; they were expressions of meticulous craftsmanship. He championed the use of luxurious fabrics like velvet and silk, skillfully manipulating textures to create garments that captivated both sight and touch. His inspiration drew heavily from Scandinavian folklore and mythology—particularly tales of mythical creatures—evident in recurring motifs throughout his collections. This fascination with symbolism underscored Mortensen’s belief that clothing could communicate narratives beyond mere visual appeal.- Material Exploration: Mortensen possessed an unparalleled sensitivity to materials, prioritizing quality and texture above all else. He meticulously sourced fabrics from around the globe—silk from Italy, velvet from Bohemia—transforming them into breathtaking creations.
- Sculptural Forms: His designs frequently incorporated sculptural forms—challenging conventional silhouettes—demonstrating his mastery of draping and tailoring techniques. These innovative shapes conveyed a sense of movement and dynamism while maintaining an air of refined elegance.
- Mythological Influences: Recurring motifs from Scandinavian mythology—such as dragons, serpents, and owls—appeared in Mortensen’s prints and embellishments—reflecting his deep connection to cultural heritage and artistic storytelling.
Notable Achievements & Recognition
Erik Mortensen's contributions to the fashion world were recognized with numerous accolades throughout his illustrious career. He was awarded the Le Dé d’Or three times—the most prestigious honor bestowed upon a designer—affirming his artistic excellence and establishing him as a beacon of Scandinavian couture. Furthermore, his work garnered critical acclaim from leading publications and cemented his reputation as one of Denmark's foremost fashion designers. His enduring influence can be seen in contemporary designs that embrace similar principles of elegance and craftsmanship.- Le Dé d’Or Awards: Mortensen secured the Le Dé d’Or three times—a testament to his artistic vision and technical prowess.
- Critical Acclaim: His work received widespread recognition from influential fashion publications—solidifying his position as a visionary designer.
- Sculpture Commission: The “Octopus Dress” was transformed into a bronze sculpture by Jens Galschiot—a poignant symbol of Mortensen’s enduring artistic vision.




W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.


