Więcej o tym obrazie
Rozmiar tekstu
Obraz stworzony dla Ciebie, własnoręcznie
Ręcznie malowana reprodukcja olejowa
Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane
Przejdź do wersji cyfrowej)
Biografia artysty
Discover Endre Rozsda (1913-1999), a Hungarian-French Surrealist painter. Explore his lyrical abstraction, dreamlike scenes & architectural art inspired by childhood memories.
od ·
Rozdział 1
Jak duży powinien być ten format?
Przesuń suwak, aby zmienić rozmiar; obraz po lewej stronie przedstawia ramę w jej rzeczywistej szerokości. Zachowano proporcje oryginału.
Standardowy format
personalizowane
CM
INCH
Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.
Ładowanie rozmiarów...
szerokość
wysokość
Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.
Rozdział 2
W jaki sposób ma zostać dostarczone?
Wybierz krawędzie płótna naciągniętego na ramę
Wybierz ramę
Białe krawędzie zł1
rozmyte krawędzie zł1
Przedłużony zł1
P118B zł10
P118H zł10
P118W zł10
P438Z zł10
P508JH zł12
P508YH zł12
P805H zł10
P805Z zł10
P919BZ zł10
P919G zł10
P919XJ zł10
P959ZH zł10
P968JZ zł12
W106C zł8
W218G zł10
W218JH zł8
W218Y zł10
W307PJ zł10
W316G zł10
W316PJ zł8
W316Y zł10
W398PJ zł8
W4111J zł10
W500HY zł15
W500JH zł15
W692G zł12
W849H zł8
W940BG zł15
W953PJ zł8
H24-GOLD zł30
H24-SILVER zł30
H36-GOLD zł45
H36-SILVER zł45
W oprawie
Profil: . Wymiar całkowity w ramie: .
Rozdział 3
Kto go maluje i czy coś powinno ulec zmianie?
Przykłady możliwych zmian: Zastąpienie twarzy zdjęciem klienta; Dodanie zwierzęcia (np. zamiana kota na psa); Ukrycie wiadomości w tle; Zmiana krajobrazu lub elementów tła.
Po złożeniu zamówienia zespół OriginalUniqueArt.com skontaktuje się z klientem drogą mailową w celu uzyskania instrukcji i prześle podgląd projektu
Po złożeniu zamówienia zespół OriginalUniqueArt.com skontaktuje się z klientem drogą mailową w celu uzyskania instrukcji i prześle podgląd projektu
Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (14 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
Rozdział 4
Ostatnie szlify
Tabliczka informacyjna, jak w muzeum?
Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
Werniks ochronny?
Kiedy potrzebujesz dostawy?
Rozdział 5
Twoje dzieło, dokładnie tak, jak zamówiłeś
Deux prostituées
Technika reprodukcji
Wymiary reprodukcji
-
Wybitny mistrz artystyczny
Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację
-
Opcje oprawy reprodukcji
-
-
W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.
Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.
W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.
Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.
Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.
Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.
Etykieta obiektu
-
-
Lakier ochronny
Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)
-
Personalizacja dzieła
Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.
-
Ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (14 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.
-
Przesyłka ekspresowa
Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (21 Listopad).
W cenie
Cena całkowita
zł 1165
W każdym zamówieniu
- Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
- Wysokiej jakości płótno lniane
- Pełne ubezpieczenie przesyłki
- Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
- Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
- 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
- Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
- Zniżka przy zakupie wielu sztuk
Więcej o tym obrazie
W liczbach
- 1955rok powstania dzieła
- 29dostępne ramy do wyboru
- standardowe formaty, w ich własnych proporcjach
- 5tygodni na namalowanie i dostarczenie dzieła
O oryginale

- 44.0 x 66.0 cm
Ten utwór podlega ochronie prawem autorskim
Dzieło sztuki prezentowane na tej stronie podlega ochronie prawem autorskim, co oznacza, że nie mamy prawa do tworzenia ani sprzedaży jego identycznej reprodukcji. Ochrona ta jest egzekwowana na mocy umów międzynarodowych, takich jak Konwencja berneńska oraz przez przepisy prawa krajowego, w tym te określone w Prawo autorskie USA – Tytuł 17.
Jako pełną szacunku i legalną alternatywę oferujemy personalizowane, malowane ręcznie dzieła sztuki inspirowane oryginałem. Nasi wykwalifikowani i profesjonalni artyści starannie analizują styl, nastrój oraz artystyczną esencję pierwowzoru, aby stworzyć nowe, unikalne dzieło, które przywołuje te same emocje – pozostając jednocześnie w pełni oryginalną kreacją.
Metoda ta jest w pełni zgodna z przepisami prawa autorskiego, ponieważ nie polega na kopiowaniu ani powielaniu chronionego dzieła. Stanowi ona kreatywną reinterpretację – nowy obraz, który czerpie inspirację z oryginału, ale nie jest z nim tożsamy.
Endre Rozsda
1913 - 1999, Hungary
Krótkie informacje o Endre Rozsda
- Name: Endre Rozsda
- Movement: Surrealism, Lyrical Abstraction
- Birth Date: 1913-11-18
- Death Date: 1999-09-16
- Birth Place: Mohács, Hungary
- Nationality: Hungarian, French
- Date Of Birth: 1913
- Date Of Death: 1999
- Influenced By: Béla Bartók, Vilmos Aba-Novák
- Notable Works: Femme au collier de perles, Deux prostituées
- Place Of Birth: Mohács, Hungary
Biografia artysty
Endre Rozsda: A Life in Surrealism
Early Life and Education
Endre Rozsda (Hungarian: rozsda endre; November 18, 1913 – September 16, 1999) was a Hungarian-French painter. Born in Mohács, a small city along the Danube River in Hungary, his childhood memories profoundly impacted his entire artistic journey. He received foundational training at the school of Vilmos Aba-Novák, laying the groundwork for his future explorations.
Early Artistic Development (1930s - 1940s)
Rozsda’s early career blossomed with a successful solo exhibition in Budapest in 1936 at the ‘Tamás’ gallery. Critics lauded his work, and the Museum of Fine Arts acquired one of his paintings. This period was closely tied to Hungarian post-impressionism. However, a transformative experience – attending a concert by Béla Bartók – signaled a shift in his artistic direction. The German occupation forced his return to Budapest in 1943, where his unique surrealistic style began to fully mature.
Surrealist Period and European School (1940s - 1956)
After World War II, Rozsda became actively involved with the establishment of the European School, participating in numerous group exhibitions. This period saw him developing his signature surrealistic approach, drawing heavily on personal memories to conjure a unique and dreamlike world.
Exile and Parisian Years (1956 - 1999)
The suppression of the Hungarian Revolution in 1956 prompted Rozsda’s permanent relocation to France. In Paris, he connected with influential figures like Raymond Queneau and André Breton, who penned an introduction for his exhibition at the ‘Furstenberg’ gallery in 1957. He participated in the International Exhibition of Surrealism in Milan (1961). A significant achievement came in 1964 when he won the Copley Prize, judged by a distinguished panel including Hans Arp, Max Ernst, and Marcel Duchamp.
Artistic Style and Themes
Rozsda’s work underwent further evolution from the 1960s onwards. He explored the interplay of architectonic structures and swirling colors, creating richly detailed microcosms. His artistic endeavor was driven by a desire “to control time” and dissolve reality through imagination, consistently relying on surrealist principles while embracing lyrical abstraction as his means of expression.
- Key Themes: Childhood memories, dreams, the subconscious, architectural forms
- Influences: Béla Bartók (music), Vilmos Aba-Novák (early training), Surrealism
- Style Characteristics: Lyrical abstraction, surrealist imagery, detailed compositions, vibrant color palettes
Major Achievements and Legacy
Rozsda’s contributions to the art world are marked by his unique ability to blend personal experience with surrealist techniques. His work stands as a testament to the power of memory and imagination. He left behind a significant body of paintings that continue to captivate audiences with their dreamlike quality and intricate detail.
Historical Significance
Endre Rozsda’s artistic journey reflects the turbulent political landscape of 20th-century Europe. His exile from Hungary and embrace by the Parisian art scene highlight the role of art as a refuge and a means of expressing cultural identity. He remains an important figure in the history of Surrealism and lyrical abstraction, inspiring artists with his innovative approach to form and content.




W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.


