() ·

A painting made for you, by hand

Mlle. Pogany II

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

Opis obiektu

Experience the pure essence of modernism through Constantin Brancusi's Mlle. Pogany II, a breathtaking 1920 gold sculpture that distills beauty into its most iconic abstract form, available for your private collection.

Biografia artysty

Constantin Brâncuși (1876-1957): rumuński rzeźbiarz i pionier modernizmu. Poznaj jego ikoniczne formy abstrakcyjne, uproszczone figury i ponadczasowe dzieła, jak „Pocałunek” czy „Ptak w przestrzeni”. Kluczowa postać sztuki XX wieku.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
White zł1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Blurside zł1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Extended zł1
Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD zł30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER zł30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD zł45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER zł45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (1 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Mlle. Pogany II

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (1 Listopad). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (8 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1167

Suma całkowita zł 1167

Opcja ze szkłem jest dostępna wyłącznie w rozmiarach poniżej 110 cm

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk

The Essence of Form: Brâncuși’s Luminous Vision

In the realm of modern sculpture, few works possess the ethereal magnetism of Mlle. Pogany II. Created in 1920 by the Romanian master Constantin Brâncuși, this exquisite piece serves as a profound testament to the power of simplification. At first glance, the viewer is met with a silhouette that seems to transcend the physical weight of its medium, offering instead a fluid, rhythmic grace. While many artists of the early 20th century were preoccupied with the intricate anatomical details of the human form, Brâncuși sought something far more elusive: the spiritual essence of his subject. Through a masterful reduction of detail, he captures not just a likeness, but an aura, inviting the observer into a meditative dialogue with pure shape and light.

The sculpture is a triumph of technique and material choice, rendered in a striking gold finish that catches the light with every subtle movement of the eye. This use of gold does more than provide a luxurious luster; it imbues the work with a divine, almost sacred quality, reminiscent of the Byzantine icons and Romanian folk traditions that deeply informed Brâncuși’s early sensibilities. The smooth, polished surfaces act as mirrors for the surrounding environment, allowing the piece to breathe and change alongside the light of the room. For the discerning collector or interior designer, this interplay between the sculpture's metallic sheen and its minimalist geometry makes it a versatile centerpiece, capable of anchoring a contemporary gallery space or adding a touch of timeless sophistication to a classic study.

A Legacy of Modernist Innovation

To understand Mlle. Pogany II is to understand the seismic shift Brâncuși brought to the art world. Moving away from the heavy, academic realism of the past, he pioneered a language of abstraction that would define the 20th century. This particular work sits at a pivotal moment in his career, where his fascination with organic smoothness began to merge with a highly stylized, almost geometric precision. The sculpture does not merely represent a woman; it represents the concept of beauty itself—stripped of the ephemeral and reduced to its most permanent, indestructible form. It is this pursuit of the "essential" that gives the piece such enduring emotional impact.

For those looking to integrate such a masterpiece into their personal collections, a high-quality reproduction offers a rare opportunity to live with the spirit of modernism every day. The sculpture’s compact dimensions—measuring approximately 19 x 43 cm—allow it to command attention on a mantel, a desk, or a curated bookshelf without overwhelming the space. It serves as a constant reminder of the beauty found in restraint and the profound strength found in simplicity. Owning a piece that echoes Brâncuși’s genius is not merely about decoration; it is about surrounding oneself with an object of deep intellectual and aesthetic resonance.

Pytania i odpowiedzi

Czy dzieło "Mlle. Pogany II" jest w ogólnym rozrachunku jaśniejsze czy ciemniejsze?

„Mlle. Pogany II” charakteryzuje się ogólną jasnością na poziomie deep_shadow, a jej luminancja wynosi Soft Shadow.

Jakie emocje budzi „Mlle. Pogany II” – Konstantyn Brâncuși?

W "Mlle. Pogany II" nastrojowi Minimalist towarzyszy emocja Reflective.

Jak harmonijna jest kolorystyka dzieła „Mlle. Pogany II” – Konstantyn Brâncuși?

Kolory dzieła „Mlle. Pogany II” – Konstantyn Brâncuși wykazują Strong Color Unity harmonię. Harmonia ta opisuje wzajemne relacje między barwami.

More about this painting

Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty Pokaz slajdów Q&A Statystyki

In numbers

  • 1920the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Wymiary
19.0 x 43.0 cm
Konstantyn Brâncuși

Konstantyn Brâncuși

1876 - 1957, Rumunia

Quick facts about Konstantyn Brâncuși

  • Artistic Movement Or Style: Modernizm
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: École des Beaux-Arts
  • Artists Who Influenced This Artist: Jacques Hérold
  • Date Of Birth: 1876
  • Date Of Death: 1957
  • Full Name: Constantin Brâncuși
  • Nationality: Rumun
  • Notable Artworks:
    • Pocałunek
    • Ptak w przestrzeni
  • Place Of Birth: Hădărămaș, Rumunia

Biografia artysty

Istota formy: Życie i dziedzictwo Constantina Brâncușiego

Constantin Brâncuși jawi się jako monumentalna postać w historii rzeźby nowoczesnej, uznawana na całym świecie za wizjonera przełomowego podejścia do formy oraz niezłomnego dążenia do destylacji ekspresji artystycznej do jej najczystszej esencji. Urodzony w 1876 roku w Hădărămaș w Rumunii, Brâncuși wyruszył w niezwykłą podróż – od skromnych początków po status jednego z najważniejszych innowatorów sztuki abstrakcyjnej. Jego wczesne lata były głęboko zakorzenione w teksturach rumuńskiego folkloru i mitologii, co stanowiło fundament, który zaszczepił w nim dożywotnie uwielbienie dla organicznych kształtów i symbolicznych przedstawień. Ta więź z dziedzictwem miała później przenikać jego wizję artystyczną, nadając jej duchową głębię, która odróżniała jego dzieła od czysto mechanicznych abstrakcji współczesnych mu twórców.

Trajektoria kariery Brâncușiego przeszła głęboką transformację podczas jego pobytu w Paryżu między 1906 a 1914 rokiem. Zanurzony w rozkwitającej scenie awangardowej, wszedł w dialog z tętniącą energią École de Paris, co pchnęło go w stronę coraz bardziej redukcyjnych form. Choć jego wczesne eksperymenty obejmowały rzeźbę figuralną – w szczególności portrety przedstawiające rumuńskich chłopów, które demonstrowały przywiązanie do realizmu – wkrótce zdecydowanie zwrócił się ku stylistycznej cesze swojego dzieła: dążeniu do „abstrakcji duchowej”. Brâncuși wypowiedział słynne słowa: „Rzeźbię to, co widzę. Ale rzeźbię także to, o czym śnię”, co było przekonaniem napędzającym go do przedkładania formy nad ornamentykę i chwytania uniwersalnych koncepcji poprzez uproszczone kształty geometryczne.

Mistrzostwo materiału i symbolizmu

Geniusz Brâncușiego tkwił w jego zdolności do manipulowania różnorodnymi materiałami – marmurem, brązem i drewnem – aby wywoływać głębokie reakcje emocjonalne. Jego technika nie polegała jedynie na kłuciu czy odlewaniu, lecz na wydobywaniu duszy ukrytej w medium. W dziełach takich jak Pocałunek, osiągnął on czułe przedstawienie splecionych postaci wykonanych z polerowanego brązu, tworząc arcydzieło, które ucieleśnia intymność i ponadczasowe piękno poprzez swoją blokową, pierwotną prostotę. Ta zdolność do balansowania między ciężarem a gracją jest równie widoczna w jego bardziej eterycznych kreacjach.

Jego eksploracja ruchu i transcendencji osiągnęła swój szczyt w serii Ptak w przestrzeni. Te rzeźby, charakteryzujące się wznoszącymi krzywiznami i delikatną równowagą, służą jako aerodynamiczna reprezentacja ptasiego lotu, symbolizując ludzkie aspiracje i wznoszenie się duszy. Poza tym, co niebiańskie, Brâncuși odnajdywał głęboki sens także w tym, co ziemskie i spokojne. Jego praca Biała Nigra II wykorzystuje minimalistyczny marmur, aby ucieleśnić dualizm i spokój, podczas gdy Śpiąca Muza II prezentuje hipnotyzującą formę z brązu o złotym odcieniu, chwytając poczucie głębokiego pokoju poprzez gładkie, nieprzerwane linie.

Znaczenie historyczne i rewolucja modernistyczna

Historycznego znaczenia Constantina Brâncușiego nie można przecenić; był pionierem, który przedefiniował same granice tego, czym może być rzeźba. Poprzez odrzucenie tego, co zbędne, utorował drogę dla większości abstrakcji XX wieku. Jego wpływ można prześledzić w kilku kluczowych kierunkach rozwoju sztuki:

  • Redukcja formy: Odsunął rzeźbę od narracyjnej i anatomicznej złożoności Rodina w stronę języka czystej geometrii.
  • Integracja materialności: Jego szacunek dla immanentnych właściwości kamienia, drewna i metalu zainspirował pokolenia modernistów do traktowania materiału jako głównego tematu.
  • Koncepcja cokołu: Brâncuși często traktował podstawę swoich rzeźb jako integralną część samego dzieła, zacierając granicę między obiektem a jego otoczeniem.

Ostatecznie dziedzictwo Brâncușiego to dziedzictwo głębokiego uproszczenia. On nie tylko tworzył obiekty; on tworzył ikony modernizmu, które nadal rezonują swoją cichą mocą i duchową klarownością. Poprzez swoje oddanie istocie piękna, przekształcił krajobraz sztuki współczesnej, pozostawiając po sobie dorobek, który pozostaje równie żywy i sugestywny dzisiaj, jak za jego życia.

Najważniejsze informacje

  • Artistic style: Modernism / Abstraction
  • Subject or theme: Portrait
  • Artist: Constantin Brâncuși
  • Location: MAM Rio, Brazil