Menu

() ·

A painting made for you, by hand

Sleep An oil painting, painted by hand for you alone

Ręcznie malowana reprodukcja olejowa

Ręcznie malowany obraz olejny na płótnie, wykonany na zamówienie przez naszych artystów w wybranym przez Ciebie wymiarze i oprawie. ( Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej)

Opis obiektu

Experience the serene repose of Alessandro Algardi's marble sculpture, Sleep, a masterpiece of Roman Baroque artistry from 1635; discover this timeless piece for your collection.

Biografia artysty

Alessandro Algardi (1598-1654) był czołowym włoskim rzeźbiarzem barokowym, rywalem Berniniego. Znany z realistycznych popiersi, monumentalnych grobowców i klasyzującego stylu. Odkryj jego dramatyczne i pełne godności dzieła!

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standardowy format
personalizowane
CM
INCH

Wybierz spośród naszych standardowych rozmiarów, które zachowują oryginalne proporcje dzieła sztuki.

szerokość
wysokość

Wpisz wymaganą szerokość i wysokość, aby obraz pasował do Twojej ramy lub ściany. Ponieważ jest to dzieło malowane ręcznie, w przypadku rozmiaru o innych proporcjach artysta może domalować nieco więcej wokół obrazu lub przyciąć jego fragmenty — wybór należy do Ciebie. Przed rozpoczęciem pracy prześlemy Ci cyfrową wizualizację do zatwierdzenia. Obraz widoczny na tej stronie nie przedstawia rzeczywistego efektu — jedynie wizualizacja oddaje realny rezultat.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
White zł1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Blurside zł1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on lite drewno bars
Extended zł1
Corner sample of the P118B picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B zł10
Corner sample of the P118H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H zł10
Corner sample of the P118W picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W zł10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistyren formowany, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z zł10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH zł12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH zł12
Corner sample of the P805H picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H zł10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z zł10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ zł10
Corner sample of the P919G picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G zł10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistyren formowany, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ zł10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistyren formowany, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH zł10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistyren formowany, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ zł12
Corner sample of the W106C picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C zł8
Corner sample of the W218G picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G zł10
Corner sample of the W218JH picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH zł8
Corner sample of the W218Y picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y zł10
Corner sample of the W307PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ zł10
Corner sample of the W316G picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G zł10
Corner sample of the W316PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ zł8
Corner sample of the W316Y picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y zł10
Corner sample of the W398PJ picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ zł8
Corner sample of the W4111J picture frame: lite drewno, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J zł10
Corner sample of the W500HY picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY zł15
Corner sample of the W500JH picture frame: lite drewno, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH zł15
Corner sample of the W692G picture frame: lite drewno, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G zł12
Corner sample of the W849H picture frame: lite drewno, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H zł8
Corner sample of the W940BG picture frame: lite drewno, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG zł15
Corner sample of the W953PJ picture frame: lite drewno, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ zł8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD zł30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER zł30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD zł45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: rzeźbione drewno pokryte gipsem, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER zł45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Dostawa na całym świecie () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Szczegóły grawerowanej brązowej tabliczki

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Szczegóły przezroczystej tabliczki akrylowej

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Szczegóły czarnej tabliczki akrylowej

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Sleep

Technika reprodukcji

Wymiary reprodukcji

-

Wybitny mistrz artystyczny

Większa szczegółowość, finezja i dodatkowy czas na realizację

-

Opcje oprawy reprodukcji

-

-

W przypadku dzieł sztuki lub reprodukcji, których którykolwiek z boków przekracza 105 cm (około 41 cali), rama zostanie wysłana w formie zestawu do samodzielnego montażu. Metoda ta zapewnia bezpieczną dostawę i zapobiega uszkodzeniom podczas transportu.

Wymagany profesjonalny montaż – nie jest to produkt typu DIY.
Zestaw musi zostać złożony, a płótno naciągnięte przez doświadczonego profesjonalnego ramiarza, przy użyciu kleju do drewna (brak w zestawie), kleszczy do naciągania płótna oraz ścisków, które utrzymają krosna w równej pozycji podczas schnięcia kleju. Nieprawidłowy montaż lub nierównomierne napięcie płótna może trwale uszkodzić dzieło sztuki i nie podlega naszej gwarancji.

  • W zestawie znajdują się wszystkie listwy z litego drewna, precyzyjnie docięte do wymiarów.

  • Montaż odbywa się przy użyciu dołączonych wkrętów oraz kleju do drewna do łączenia narożników, którego zestaw nie zawiera i który musi zostać dostarczony przez ramiarza.

  • Wymagane są profesjonalne narzędzia, których nie ma w zestawie: kleszcze do naciągania płótna (napinacz) oraz zaciski, które pozwolą utrzymać listwy w równej pozycji podczas schnięcia kleju.

Ważne:
Do połączenia narożników niezbędny jest klej do drewna, listwy należy unieruchomić za pomocą ścisków do momentu całkowitego wyschnięcia kleju, a naciągnięcie płótna na złożoną ramę wymaga użycia kleszczy do naciągania płótna. Żaden z tych elementów nie jest dołączony do zestawu. Przed zamówieniem tego rozmiaru zalecamy konsultację z doświadczonym ramiarzem.

Etykieta obiektu

-

-

Lakier ochronny

Lakier z połyskiem (pogłębia kolory, chroni przed światłem i wilgocią)

-

Personalizacja dzieła

Przykłady możliwości personalizacji: zastąp twarz zdjęciem klienta; dodaj zwierzę domowe (np. zamień kota na psa); umieść ukrytą wiadomość w tle; zmień krajobraz lub elementy tła.

-

Ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 3–4 tygodni zamiast standardowych 5 tygodni. (29 Październik). Bez kompromisów w kwestii jakości.

-

Przesyłka ekspresowa

Dostawa na cały świat () w ciągu 5 tygodni. (5 Listopad).

W cenie

Cena całkowita

zł 1155

Suma całkowita zł 1155

Opcja ze szkłem jest dostępna wyłącznie w rozmiarach poniżej 110 cm

Included with every order

  • Bezpłatna ekspresowa wysyłka na cały świat
  • Wysokiej jakości płótno lniane
  • Pełne ubezpieczenie przesyłki
  • Gwarancja zwrotu należności celnych i podatków importowych
  • Gwarancja wiernego odwzorowania kolorów
  • 100-dniowa polityka zwrotów (tylko w przypadku wad)
  • Gwarancja 100% zwrotu pieniędzy
  • Zniżka przy zakupie wielu sztuk

The Poetic Stillness of Slumber

To gaze upon this marble rendition of Sleep is to encounter a moment suspended outside the relentless current of time. The figure reclines with an exquisite languor, one arm supporting the head in a gesture both utterly relaxed and profoundly thoughtful. It is not merely a depiction of unconsciousness; rather, it captures that liminal space between wakefulness and dream—a state of profound, beautiful surrender. Alessandro Algardi, master sculptor of the Roman Baroque, imbues this marble form with an almost breathable quality, making the weight of the stone seem to dissolve into the very air around it.

Algardi's Classical Grace in the Baroque Age

Created around 1635, this work stands as a testament to Algardi’s unique artistic voice. While the era was dominated by the dramatic fervor and theatricality of his contemporary rivals, Algardi carved out a niche defined by a more measured, classical elegance. His training, rooted in the ideals of antiquity yet executed with the technical mastery of the burgeoning Baroque period, results in a sculpture that feels both timelessly familiar and uniquely sophisticated. The meticulous detailing visible in the drapery and musculature speaks to an unparalleled understanding of human anatomy, rendered here not for dramatic climax, but for quiet contemplation.

Symbolism and Emotional Resonance

The subject of sleep has always been a potent symbol across art history—representing repose, oblivion, transition, or even the sweet escape from earthly turmoil. In Algardi’s hands, this symbolism is deepened by the material itself. Marble, traditionally associated with permanence and idealized beauty, here embodies ephemerality. The viewer is invited to ponder what secrets lie within that peaceful slumber; are they memories surfacing, or dreams yet to take form? It offers a powerful emotional anchor for any space, suggesting moments of necessary pause amidst the clamor of daily life.

A Masterpiece for Modern Interiors

For the discerning collector or designer, this piece transcends mere ornamentation. Its presence elevates an interior by introducing a focal point of sublime tranquility. Whether placed in a grand hall to recall classical ideals, or within a private study to encourage moments of reflection, its restrained drama speaks volumes without shouting. Owning a reproduction of Sleep allows one to integrate the enduring narrative power and exquisite craftsmanship of 17th-century Roman sculpture into contemporary living spaces, bringing home a piece steeped in history and quiet poetry.

Pytania i odpowiedzi

Kto jest autorem i z jakiego roku pochodzi "Sleep"?

Autorem dzieła "Sleep" jest Alessandro Algardi, a datowanie pracy pochodzi z 1635 roku.

Czy kolory w „Sleep” – Alessandro Algardi są nasycone czy stonowane?

Dzieło „Sleep” – Alessandro Algardi charakteryzuje się Muted nasyceniem kolorów.

Jakie miejsce w historii sztuki zajmuje „Sleep” – Alessandro Algardi?

Dzieło „Sleep” – Alessandro Algardi klasyfikuje się jako Italian Baroque, pochodzące z okresu Early Modern.

In numbers

  • 1635the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Alessandro Algardi

Alessandro Algardi

1598 - 1654, Włochy

Quick facts about Alessandro Algardi

  • Artistic Movement Or Style: Dojrzały barok
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • Ercole Ferrata
    • Domenico Guidi
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Agostino Carracci
    • Giulio Conventi
  • Date Of Birth: 31 lipca 1598
  • Date Of Death: 10 czerwca 1654
  • Full Name: Alessandro Algardi
  • Nationality: Włoska
  • Notable Artworks:
    • Grobowiec papieża Leona XI
    • Święty Filip Neri
    • Ścięcie św. Pawła
    • Popiersie Donny Olimpii
  • Place Of Birth: Bolonia, Włochy

Biografia artysty

Boloneński rzeźbiarz w sercu rzymskiego baroku

Alessandro Algardi, urodzony w Bolonii 31 lipca 1598 roku, wyłonił się jako postać kluczowa dla dynamicznego krajobrazu włoskiej rzeźby XVII wieku. Choć często analizowany w kontekście swojego sławnego rywala, Gian Lorenzo Berniniego, Algardi wypracował własną, odrębną tożsamość artystyczną – zakorzenioną w ideałach klasycznych i powściągliwej emocjonalności, która stanowiła fascynującą alternatywę dla teatralnej egzaltacji Berniniego. Jego droga rozpoczęła się od praktyki pod okiem Agostino Carracciego, gdzie szlifował podstawowe umiejętności, lecz to nauka u Giulio Cesare Conventiego skierowała go ku rzeźbie. Wczesne dzieła, takie jak kredowe posągi świętych dla Oratorium Santa Maria della Vita w Bolonii, już wówczas zwiastowały rozkwitający talent i przyniosły mu zlecenia od lokalnych jubilerów oraz Ferdynanda I, księcia Mantui. Te pierwsze sukcesy stały się trampoliną dla jego ambicji, co ostatecznie doprowadziło go do Rzymu w 1625 roku, dzięki rekomendacji samego księcia mantuańskiego.

Nawigowanie w świecie rzymskiej sztuki

Rzym tamtej epoki był tyglem innowacji artystycznych i zaciekłej rywalizacji, zdominowanym w dużej mierze przez wirtuozerię Berniniego oraz mecenat potężnych rodów, takich jak Borghese czy Barberini. Pierwsze lata Algardiego w mieście upłynęły na wytężonej pracy przy projektach renowacyjnych i mniejszych zamówieniach – terakotowych figurach czy popiersiach – podczas gdy on sam starał się wywalczyć swoje miejsce wśród tych potężnych postaci. Odnalazł wsparcie u współczesnych mu artystów, takich jak Pietro da Cortona i Domenichino, którzy dostrzegli jego potencjał i oferowali otuchę w czasach, gdy zdobycie wielkich zleceń okazywało się niezwykle trudne. Ta wczesna walka ukształtowała artystyczną trajektorię Algardiego, budując w nim oddanie jakości i świadome pielęgnowanie stylu, który odróżniał go od dominującej estetyki barokowej. Nie dążył on do prostego naśladownictwa Berniniego; pragnął zaproponować subtelny kontrapunkt – klasycystyczną wrażliłość przesyconą barokowym dramatyzmem.

Monumentalne osiągnięcia i styl artystyczny

Przełom w karierze Algardiego nastąpił wraz z zamówieniem na nagrobek papieża Leona XI w Bazylice św. Piotra (1634-1644). To monumentalne dzieło, przedstawiające papieża siedzącego w geście błogosławieństwa, otoczonego alegorycznymi postaciami uosabiającymi Magnanimitas i Liberalitas, stało się punktem zwrotnym w jego życiu. Ukazało ono jego mistrzostwo w anatomii, kompozycji i narracyjnym detalu, demonstrując jednocześnie powściągliwość, która wyraźnie kontrastowała z bardziej dynamicznym podejściem Berniniego. *Posąg świętego Filipa Neri* (1635-1638) dla Santa Maria in Vallicella jeszcze bardziej ugruntował jego reputację, dowodząc zdolności do tworzenia wielkoskalowych rzeźb pełnych wdzięku i siły. Dramatyczna grupa rzeźbiarska *Ścięcie świętego Pawła* (ok. 1640) ujawniła natomiast zdolność Algardiego do przekazywania intensywnych emocji w ramach klasycznie uformowanej struktury. Jego styl konsekwentnie kładł nacisk na zrównoważone kompozycje, godne pozy i skrupulatną dbałość o szczegół – cechy, które rezonowały z mecenasami szukającymi alternatywy dla często przytłaczającej teatralności Berniniego. Wstąpienie na tron papieża Innocentego X przyniosło mu znaczący mecenat, prowadząc do nadzorowania projektów Villa Doria Pamphili, gdzie stworzył liczne rzeźby i fontanny. Jego popiersia, słynące z formalnej surowości i realistycznej charakterystyki, stały się szczególnie pożądane – brązowe popiersie Innocentego X w Muzeach Kapitolińskich stanowi tego doskonały przykład.

Dziedzictwo i nieprzemijający wpływ

Wpływ Alessandro Algardiego wykraczał daleko poza jego własne życie. Inspirował kolejne pokolenia rzeźbiarzy, w tym Ercole Ferratę i Domenico Guidiego, którzy studiowali pod jego okiem, chłonąc jego klasyczne zasady i wyrafinowane techniki. Jego sława przekroczyła granice państw, przynosząc zlecenia ze Hiszpanii – mowa tu choćby o kominkach w Pałacu Królewskim w Aranjuez czy nagrobku w klasztorze augustianów w Salamance. Kariera Algardiego służy jako fascynujące studium przypadku w krajobrazie artystycznym barokowego Rzymu, pokazując, jak wielu utalentowanych rzeźbiarzy mogło współistnieć i rywalizować, jednocześnie przesuwając granice swojego rzemiosła. Pozostaje on postacią niezwykle ważną w historii sztuki włoskiej, nie tylko jako rywal Berniniego, ale jako twórca, który wniósł unikalny i trwały wkład w styl dojrzałego baroku – będący świadectwem potęgi ideałów klasycznych złagodzonych przez dynamizm epoki. Zmarł w Rzymie 10 czerwca 1654 roku, pozostawiając po sobie dziedzictwo pełne godnego piękna i technicznego mistrzostwa, które do dziś budzi powszechny podziw.

Najważniejsze informacje

  • Movement: Baroque
  • Influences: Classical Sculpture
  • Artistic style: Classicizing
  • Location: Galleria Borghese
  • Subject or theme: Sleep
  • Title: Sleep

Quiz o sztuce

Do każdego pytania dotyczy tylko jedna poprawna odpowiedź.

Pytanie 1:
What is the primary subject depicted in Alessandro Algardi’s sculpture ‘Sleep’?
Pytanie 2:
The sculpture utilizes what material, known for its difficulty in carving and reflecting the artist’s skill?
Pytanie 3:
According to the information provided, where was Algardi's sculpture originally displayed?
Pytanie 4:
What artistic movement is Algardi’s style associated with?
Pytanie 5:
The sculpture's composition aims to evoke a sense of what aesthetic quality?

More about this painting

Przełącz na wydania drukowane Przejdź do wersji cyfrowej Wyślij jako kartkę
Szczegóły dzieła Przewodnik Dodaj do ulubionych Pobierz obraz Podobne obiekty Pokaz slajdów Q&A Statystyki
Odkryj dzieła sztuki uporządkowane według tematów, stylów i cech charakterystycznych.