Portrett av Jan Both

De 90 mest kjente Jan Both-maleriene, hvert og ett unikt

Oppdatert November 2026 · rangert etter vår popularitetsscore (søk, besøk og bestillinger for hvert verk) · 95 verk av Jan Both i vår katalog

Kort fortalt

Southern rocky landscape with Mercury and Argus (1650) er maleriet av Jan Both som vekker mest oppmerksomhet; originalen befinner seg i Kunsthistorisches Museum, Wien. Deretter går blikket til Baptism of the Eunuch of Queen Candace (1641) og Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn (1637). Blant de 95 verkene til Jan Both i vår katalog, er disse 90 de mest kjente – hver og en et unikt originalverk presentert med sitt årstall, sitt museum og årsaken til at det består.

1618 – 1652, Utrecht Dutch golden age Flest verk: Museo del Prado

Topp 10 malerier av Jan Both, sett gjennom galleriets øyne

1
Southern rocky landscape with Mercury and Argus (1650) av Jan Both

Southern rocky landscape with Mercury and Argus

1650 · Oil On Canvas · Kunsthistorisches Museum, Wien

The scene unfolds within the rugged terrain of Southern rocky landscape with Mercury and Argus, a work that captures a moment of mythic tension. Jan Both brings this dramatic encounter to life, placing the figures of Mercury and Argus amidst a landscape of stone and shadow. The air feels heavy with the weight of the surrounding cliffs, as if the very earth holds its breath during this celestial meeting. It…

2
Baptism of the Eunuch of Queen Candace (1641) av Jan Both

Baptism of the Eunuch of Queen Candace

1641 · Oil On Canvas · Museo del Prado, Madrid

The air hangs heavy with the warmth of a setting sun, casting a long, amber glow across a rugged landscape. In this vast, luminous wilderness, the world feels suspended between the day and the night. To the left, dark, silhouetted trees and a steep, forested cliffside frame the view, their organic lines reaching upward like silent witnesses to the scene unfolding below. The light is the true protagonist here, a…

Jan Boths berømte malerier, nummer 11 til 90

11The Three Horsemen (1650) av Jan BothThe Three Horsemen1650 12Taking the Cattle out (1639) av Jan BothTaking the Cattle out1639 · Museo del Prado 13Landscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank (1640) av Jan BothLandscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank1640 · Museo del Prado 14Farmyard (1650) av Jan BothFarmyard1650 · Rijksmuseum 15Landscape (1635) av Jan BothLandscape1635 · Bavarian State Painting Collections 16Moonlight Landscape (1635) av Jan BothMoonlight Landscape1635 · Bavarian State Painting Collections 17River Landscape with Rocks and Waterfall (Schloss Tivoli) (1625) av Jan BothRiver Landscape with Rocks and Waterfall (Schloss Tivoli)1625 18Landscape with Carmelites (1634) av Jan BothLandscape with Carmelites1634 · Museo del Prado 19The Baptism of the Eunich (1625) av Jan BothThe Baptism of the Eunich1625 20Evening Landscape with a Ford (1645) av Jan BothEvening Landscape with a Ford1645 · Alte Pinakothek 21Landscape with Shepherds and Muleteers in a Hollow Way, at Sunset (1637) av Jan BothLandscape with Shepherds and Muleteers in a Hollow Way, at Sunset1637 22Italianate Landscape with Figures (1642) av Jan BothItalianate Landscape with Figures1642 · Israels Museum 23An Italian Landscape (1647) av Jan BothAn Italian Landscape1647 · National Gallery of Ireland 24An Italian Landscape with Travellers and Cattle (1645) av Jan BothAn Italian Landscape with Travellers and Cattle1645 25Southern Landscape with Waterfall (1640) av Jan BothSouthern Landscape with Waterfall1640 26Landscape with Ponte Lucano over the Aniene and the Grave of Plautii (1640) av Jan BothLandscape with Ponte Lucano over the Aniene and the Grave of Plautii1640 27Mountain landscape with a bridge (1642) av Jan BothMountain landscape with a bridge1642 · Fondation Custodia 28A Draftsman (1644) av Jan BothA Draftsman1644 29Ox-cart in an Italian Landscape (1640) av Jan BothOx-cart in an Italian Landscape1640 · Galleria Nazionale d'Arte Antica 30An Italian Landscape with Arched Stone Bridge (1645) av Jan BothAn Italian Landscape with Arched Stone Bridge1645 · Gemäldegalerie Alte Meister 31Road through Wooded Landscape (1640) av Jan BothRoad through Wooded Landscape1640 · Gemäldegalerie Alte Meister 32An Italian Landscape (1640) av Jan BothAn Italian Landscape1640 · National Gallery of Ireland 33A Horse Drinking (1637) av Jan BothA Horse Drinking1637 · National Gallery of Ireland 34View of the Ripa Grande in Rome (1643) av Jan BothView of the Ripa Grande in Rome1643 · Städel Museum 35Village Street with Drawbridge (1645) av Jan BothVillage Street with Drawbridge1645 · Kunstmuseum Basel 36Italian Coast Scene (1645) av Jan BothItalian Coast Scene1645 · Wallace Collection 37Italian Landscape (1645) av Jan BothItalian Landscape1645 · Wallace Collection 38Sunset (1640) av Jan BothSunset1640 39Rocky landscape with passengers and footbridge (1641) av Jan BothRocky landscape with passengers and footbridge1641 · Moravian Gallery in Brno 40Italian Landscape with Monte Socrate (1643) av Jan BothItalian Landscape with Monte Socrate1643 · Fitzwilliam Museum 41Ruins on the Edge of a Lake (1640) av Jan BothRuins on the Edge of a Lake1640 · Staatliche Kunstsammlungen Dresden 42Italianate Landscape with Wooden Bridge (1645) av Jan BothItalianate Landscape with Wooden Bridge1645 · Alte Pinakothek 43Landscape (1641) av Jan BothLandscape1641 · Scottish National Gallery 44Landscape (1640) av Jan BothLandscape1640 · Scottish National Gallery 45Mountain Pass (1639) av Jan BothMountain Pass1639 · Museo del Prado 46Crossing the Pass (1639) av Jan BothCrossing the Pass1639 · Museo del Prado 47Men with an Ox and Cattle by a Pool (1645) av Jan BothMen with an Ox and Cattle by a Pool1645 · National Gallery 48Southern landscape with travellers on a flooded track (1641) av Jan BothSouthern landscape with travellers on a flooded track1641 · Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen 49Wooded Hillside with a Vista (1645) av Jan BothWooded Hillside with a Vista1645 · Minneapolis Institute of Art 50Italian Landscape (1642) av Jan BothItalian Landscape1642 · Statens Museum for Kunst 51Southern Landscape (1642) av Jan BothSouthern Landscape1642 · Statens Museum for Kunst 52Italianate Landscape with an Artist Sketching from Nature (1645) av Jan BothItalianate Landscape with an Artist Sketching from Nature1645 · Cincinnati Art Museum 53Evening Landscape (1645) av Jan BothEvening Landscape1645 · Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 54Italian Landscape (1637) av Jan BothItalian Landscape1637 · Dulwich Picture Gallery 55Dancers in a Landscape (1643) av Jan BothDancers in a Landscape1643 · Petit Palais 56An Italianate Landscape with Travelers on a Path (1645) av Jan BothAn Italianate Landscape with Travelers on a Path1645 · Museum of Fine Arts 57Landscape with a Ford (1648) av Jan BothLandscape with a Ford1648 · Nationalmuseum 58Italian Landscape with Ferry (1640) av Jan BothItalian Landscape with Ferry1640 · Rijksmuseum 59Landscape with Travelers on a Path under a Waterfall (1640) av Jan BothLandscape with Travelers on a Path under a Waterfall1640 · Schorr Collection 60Roman Campagna (1645) av Jan BothRoman Campagna1645 · Nasjonalmuseet i Warszawa 61An Italianate landscape with ruins (1650) av Jan BothAn Italianate landscape with ruins1650 62Ruines en Italie (1650) av Jan BothRuines en Italie1650 · Musée des Beaux-Arts 63Upright Landscape (1650) av Jan BothUpright Landscape1650 · Museo de Arte de Ponce 64An Italianate wooded landscape with travellers (1650) av Jan BothAn Italianate wooded landscape with travellers1650 65Landscape with a Cascade (1650) av Jan BothLandscape with a Cascade1650 · Palazzo-Pallavicini-Rospigliosi 66An Italianate landscape with a muleteer and travellers on a mountain track (1650) av Jan BothAn Italianate landscape with a muleteer and travellers on a mountain track1650 67Mountain landscape with a mulerider (1650) av Jan BothMountain landscape with a mulerider1650 · Pushkin State Museum 68Seaport with Shipping (1650) av Jan BothSeaport with Shipping1650 · Bowes Museum 69Landscape with Two Men (1650) av Jan BothLandscape with Two Men1650 · Royal Museums of Fine Arts of Belgium 70Landscape (1650) av Jan BothLandscape1650 · Shipley Art Gallery 71Landscape with Travellers (1650) av Jan BothLandscape with Travellers1650 · Petit Palais 72Italianate Landscape with Muleteers (1650) av Jan BothItalianate Landscape with Muleteers1650 · Ashmolean Museum 73The Ford and Halt of the Travelers (1649) av Jan BothThe Ford and Halt of the Travelers1649 · Detroit Institute of Arts 74Italianate landscape with Mercury and Argus (1650) av Jan BothItalianate landscape with Mercury and Argus1650 · Bavarian State Painting Collections 75Italianate Landscape (1655) av Jan BothItalianate Landscape1655 · Scottish National Gallery 76Italian Landscape with an Ox-cart (1650) av Jan BothItalian Landscape with an Ox-cart1650 · Dulwich Picture Gallery 77Italian landscape with mule driver (1650) av Jan BothItalian landscape with mule driver1650 · Rijksmuseum 78Italianate landscape with the Ponte Molle (1651) av Jan BothItalianate landscape with the Ponte Molle1651 · Dordrechts Museum 79Landscape (1700) av Jan BothLandscape1700 · Bavarian State Painting Collections 80Italian landscape with a group of shepherds av Jan BothItalian landscape with a group of shepherdsNasjonalmuseet i Warszawa 81Landscape with Nymphs av Jan BothLandscape with NymphsThe National Museum of Western Art 82Italian Landscape with Travelers (1647) av Jan BothItalian Landscape with Travelers1647 · Art Institute of Chicago 83Landscape av Jan BothLandscapeYale University Art Gallery 84Italianate Landscape av Jan BothItalianate LandscapeKoninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen 85Landscape with the Ponte Lucano and the Tomb of the Plautii av Jan BothLandscape with the Ponte Lucano and the Tomb of the Plautii 86Rocky landscape with a horseman av Jan BothRocky landscape with a horsemanNasjonalmuseet i Warszawa 87Landscape with Shepherds av Jan BothLandscape with ShepherdsVanderbilt Museum of Art 88Italian landscape with the Ponte Molle (1650) av Jan BothItalian landscape with the Ponte Molle1650 · Rijksmuseum 89Italian landscape with a view of a harbor (1646) av Jan BothItalian landscape with a view of a harbor1646 · Rijksmuseum 90Italian landscape (1645) av Jan BothItalian landscape1645 · Mauritshuis

Motivene som fanget Jan Boths blikk

De fire motivene som går igjen hyppigst i disse originalverkene, hver med sitt fremste eksempel.

Museene som har Jan Boths originalverk

De 8 museene som innehar flest av maleriene på denne siden.

Museum By Verker av Jan Both Malerier fra denne listen
Museo del Prado, MadridMuseo del Prado Madrid 6 Baptism of the Eunuch of Queen Candace, Taking the Cattle out, Landscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank
Bavarian State Painting Collections, MünchenBavarian State Painting Collections München 6 Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn, Landscape with Mercury, Juno and the Dead Argus, Landscape
Rijksmuseum, AmsterdamRijksmuseum Amsterdam 5 Farmyard, Italian Landscape with Ferry, Italian landscape with mule driver
National Gallery of Ireland, DublinNational Gallery of Ireland Dublin 3 An Italian Landscape, An Italian Landscape, A Horse Drinking
Scottish National Gallery, EdinburghScottish National Gallery Edinburgh 3 Landscape, Landscape, Italianate Landscape
Nasjonalmuseet i Warszawa, WarszawaNasjonalmuseet i Warszawa Warszawa 3 Roman Campagna, Italian landscape with a group of shepherds, Rocky landscape with a horseman
Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, KarlsruheStaatliche Kunsthalle Karlsruhe Karlsruhe 2 The Titus Arch in Rome, Evening Landscape
Alte Pinakothek, MünchenAlte Pinakothek München 2 Evening Landscape with a Ford, Italianate Landscape with Wooden Bridge

Jan Both gjennom tiårene: ett unikt originalverk for hvert tiår

Verk fordelt på tiår

Velg et tiår for å se originalverket som definerer det.

Jan Boths malerier: spørsmål til galleriet

Hva er det mest kjente verket til Jan Both?Avslør svaret

Southern rocky landscape with Mercury and Argus (1650), Kunsthistorisches Museum, Wien. Deretter følger Baptism of the Eunuch of Queen Candace (1641) og Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn (1637).

Hvor gammel var Jan Both da Southern rocky landscape with Mercury and Argus ble skapt?Avslør svaret

32 år gammel: Southern rocky landscape with Mercury and Argus er fra 1650, og Jan Both ble født i 1618.

Hvilke ti malerier av Jan Both er de mest kjente?Avslør svaret

Southern rocky landscape with Mercury and Argus, Baptism of the Eunuch of Queen Candace, Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn, The Titus Arch in Rome, An Ox-Cart in the Landscape, Landscape with Mercury, Juno and the Dead Argus, The Farewell, Landscape with Trees and Mule Drivers, A Hunting Party og Feeding the Hungry. Rangeringen ovenfor viser årstall og museum for hvert verk.

Hvor mange verk av Jan Both er kjent?Avslør svaret

Vår katalog inneholder 95 verk av Jan Both, datert fra 1634 til 1651.

Hvor kan de mest kjente originalverkene til Jan Both ses?Avslør svaret

Hovedsakelig i Museo del Prado (Madrid), Bavarian State Painting Collections (München) og Rijksmuseum (Amsterdam). Museumslisten ovenfor viser alle.

I hvilken periode malte Jan Both sine mest kjente malerier?Avslør svaret

I 1640s: 44 av de 90 verkene på denne siden ble laget da, Baptism of the Eunuch of Queen Candace av dem.

Hvilket kjent maleri av Jan Both er det eldste, og hvilket er det nyeste?Avslør svaret

På denne siden er det eldste Landscape with Carmelites (1634) og det nyeste Italianate landscape with the Ponte Molle (1651).

Hvilke motiver foretrakk Jan Both?Avslør svaret

Sky (6), Trees (5) og People (4), fordelt på 90 verk på denne siden.

Hvilke materialer brukte Jan Both mest av?Avslør svaret

Oil On Canvas, for 5 av de 90 verkene på denne siden.

Hvilken kunstretning tilhører verkene til Jan Both?Avslør svaret

Dutch golden age og Baroque, basert på originalene på denne siden.

Hvilke originalverk av Jan Both kan jeg se på Museo del Prado?Avslør svaret

Baptism of the Eunuch of Queen Candace, Taking the Cattle out og Landscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank: Museo del Prado, Madrid har 6 av verkene på denne siden.

Jan Both: et portrett av kunstneren

Et gyllent lys over det italienske landskapet: Livet og kunsten til Jan Dirksz Both

Jan Dirksz Both, et navn som kanskje er mindre umiddelbart gjenkjennelig enn enkelte av hans samtidige fra den nederlandske gullalderen, innehar likevel en avgjørende posisjon i utviklingen av landskapsmaleriet. Han ble født i Utrecht et sted mellom 1610 og 1618, og døde 9. august 1652, etter å ha viet hele sitt liv til å fange skjønnheten – og ofte den forestilte storheten – i Italia. Hans lerreter var ikke bare avbildninger av steder; de var gjennomsyret av en romantisk sensibilitet, et gyllent middelhavslys som skulle komme til å definere en helt særegen retning innen nederlandsk italiensk-inspirert maleri. Han arbeidet imidlertid ikke i isolasjon. Both var en del av en kunstnerfamilie; hans bror, Andries Both, som også var maler, delte den tidlige opplæringen med ham under deres far, som arbeidet som glassmaler. Denne grunnleggende erfaringen har sannsynligvis gitt dem begge en dyp forståelse for fargenes og lysets transformative kraft. Brødrenes formelle kunstneriske utdannelse fortsatte hos Abraham Bloemaert, en fremtredende manierist fra Utrecht, før de la ut på en reise som skulle prege stilene deres uigenkallelig – en ferd mot Roma via Frankrike. Selv om det antydes at Gerrit van Honthorst også har påvirket Jan, var det det romerske landskapet og arven etter kunstnere som Claude Lorrain som virkelig tente hans kunstneriske visjon.

Fra Utrecht til Roma: Formingen av en landskapsvisjon

Innen 1638 hadde begge brødrene etablert seg i Roma, men deres kunstneriske veier begynte å skilles. Andries rettet sitt fokus mot genreskildringer som minnet om Pieter van Laer, mens Jan vendte sin oppmerksomhet mot landskapene som skulle komme til å bli hans fremste kjennetegn. Dette var ikke bare ren etterligning; Both absorberte selve essensen av det italienske kulturlandskapet – de bølgende åsene, de antikke ruinene og de dramatiske himlene – og oversatte dette til lerretet med en unikt nederlandsk sensibilitet. I 1639 samarbeidet han med Herman van Swanevelt og Claude Lorrain om et ambisiøst prosjekt for Buen Retiro-palasset i Madrid, noe som står som et vitnesbyrd om hans voksende rykte og tekniske ferdigheter. Dette samarbeidet belyser datidens internasjonale kunstneriske nettverk og Boths evne til å arbeide side om side med etablerte mestere. Likevel handlet det ikke bare om å gjenskape det han så. Jans landskap var ofte ekspansive og fantasifulle, konstruert av observasjoner og minner, gjennomsyret av en idealisert visjon av middelhavsverdenen. Han var ingen topografisk maler; han var en skaper av atmosfære, en vever av lys og skygge.

Stilens foredling: Gyllent lys og narrative detaljer

Rundt 1646 vendte Both tilbake til Utrecht, hvor han fortsatte å foredle sin særegne stil. Hans landskap ble stadig mer sofistikerte, preget av det signaturpregede gyldne lyset – en varm, omsluttende glød som bader scenene i en nesten eterisk kvalitet. Landskap med banditter som leder fanger (Museum of Fine Arts, Boston) eksemplifiserer denne perioden perfekt. Komposisjonen er dynamisk, med en svingende diagonal vei som trekker øyet mot det fjerne. Det som skiller Both fra andre, er ikke bare den tekniske ferdigheten – gjengivelsen av trær, løvverk og figurer – men det subtile samspillet mellom realisme og idealisering. Innslag av hverdagsliv—de jordnære figurene, den detaljerte vegetasjonen—kontrasterer vakkert med den idylliske, gylne utsikten. Han befolket av og til sine landskap med religiøse eller mytologiske fortellinger, slik som i Paris' dom (London, National Gallery), hvor han samarbeidet med den andre kunstneren fra Utrecht, Cornelis van Poelenburch, for å male figurene i scenen. Denne praksisen vitner om en vilje til å engasjere seg i bredere kunstneriske temaer og en samarbeidsånd som var utbredt blant nederlandske kunstnere.

Arv og innflytelse: En mester av atmosfære

Den tidlige og tragiske døden til Jans bror, Andries, i Venezia på vei tilbake til Utrecht, markerte et dypt personlig tap, men det svekket ikke Boths hengivenhet til kunsten. Han fortsatte å male helt frem til sin egen bortgang i 1652, og etterlot seg et livsverk som har trollbundet betraktere i århundrer.
  • Boths innflytelse er tydelig i verkene til senere landskapsmalere som søkte å fange skjønnheten og dramaet i det italienske kulturlandskapet.
  • Hans bruk av lys og atmosfære var særlig banebrytende, og inspirerte kunstnere til å bevege seg forbi ren topografisk gjengivelse mot en mer emosjonell og stemningsfull stil.
  • Han utdannet flere elever, deriblant Barend Bispinck, Willem de Heusch og Hendrick Verschuring, noe som sikret videreføringen av hans kunstneriske arv.
I dag er maleriene til Jan Dirksz Both bevart i prestisjetunge samlinger over hele verden – fra Fitzwilliam Museum i Cambridge til Hermitasjen i St. Petersburg, Louvre i Paris og Rijksmuseum i Amsterdam. Dette er et vitnesbyrd om hans tidløse appell og historiske betydning som en mester innen nederlandsk italiensk-inspirert landskapsmaling. Han avbildet ikke bare Italia; han skapte en idealisert visjon av landet, badet i et gyllent lys som fortsetter å fortrylle og inspirere.