Papirformat

Veiledning for studentkunst

Le Petite Tortue

Navn Klasse Dato

Max Ernst, Le Petite Tortue, Bechtler Museum of Modern Art. Gjengitt i illustrasjonsøyemed; alle rettigheter forbeholdt rettighetshaver. Se dette lerretet under bevegelig lys: tegningen, den sanne fargen under fernissen, det rene pigmentet

Fakta om verket

Kunstner
Max Ernst originaluniqueart.com/no/artists/max-ernst_no/
Kunstnerens levetid
1891 – 1976
Medium
Marble Carved by removing stone and never adding any, so a single mistake cannot be undone.
Bevegelse
Surrealism Dream logic painted with waking precision: impossible things shown as if they were ordinary.
Periode
High Medieval
Arrangert på
Bechtler Museum of Modern Art originaluniqueart.com/no/museums/bechtler-museum-of-modern-art-charlotte_no/
Artistic style
Minimalist, Abstract
Influences
Dada, Surrealism
Notable elements
Geometric forms, Polished sheen
Subject or theme
Abstraction, Balance

I sammenheng med

Le Petite Tortue — Max Ernst

Når kan dette ha blitt malt?

  1. 1890
  2. 1900
  3. 1910
  4. 1920
  5. 1930
  6. 1940
  7. 1950
  8. 1960
  9. 1970

Rad over: årene. Rad under: kunstnerens alder ved starten og slutten av hvert tidsrom — 0 ved fødsel, 85 ved død.

Skyggelagt: livsløpet til Max Ernst (1891–1976) hvert daterte maleri, tiår for tiår

Tidlige verk: frem til 1922 Hovedvirksomhetsår: 1922–1941 Senere verk: fra 1941

Disse tre periodene deler verkene i denne katalogen inn i et første kvartal, en midtre halvdel og et siste kvartal. De utgjør ikke kunstnerens komplette produksjon: en tynn periode kan være et hull i dokumentasjonen snarere enn en rolig periode. De samme årene med kunstnerens liv lagt langs dem

Dette opptaket har ikke et nøyaktig årstall registrert — basert på kunstnerens levetid og verkets stil, hvilket tiår vil du gjette på?

Lignende verk

Velg ett av verkene ovenfor: nevn to ting det har til felles med dette, og én ting som er annerledes.

Flere verk som kan stå ved siden av dette: originaluniqueart.com/no/art/similar/max-ernst-le-petite-tortue-D5GFQA-en/

Fargepalett

Målt ut fra bilde

    Hovedfarge

    Espresso #525253

    Lagret palett

    • #525253
    • #E6E6E7
    • #1E1E1E
    • #9C9D9D

    Disse fargene i kunstnerens komplette palett Finn andre malerier etter farge

    Navn på hovedfarge
    Espresso
    Metning
    Monochromatic Hvor mettede og varierte fargene er, fra en enkelt dempet nyanse til mange klare toner.
    Kontrast
    Statement Hvor mye fargene varierer i lyshet og metning over hele bildet.
    Harmoni
    Strong Color Unity Hvor godt fargene fungerer sammen, fra kontrastfylt til fullstendig harmonisk.
    Lysstyrke
    Balanced Hvor lyst eller mørkt bildet fremstår totalt sett, fra dype skygger til lyse høylys.
    Metning
    Muted Hvor rene og sterke fargene er, fra nesten grått til helt livlige.

    Hvor i verden blir dette maleriet sett?

    • under 1%
    • 1–3%
    • 3–8%
    • 8–20%
    • 20% og mer
    Dette maleriet alene har for få registrerte besøkende til å kartlegge, så platen viser alle verk av Max Ernst i løpet av de siste tolv månedene — 52 land totalt. Hvor disse tallene kommer fra

    De ti ledende landene

    1. 1 China 34.2%
    2. 2 Germany 14.7%
    3. 3 United States of America 6.5%
    4. 4 Poland 5.9%
    5. 5 France 5.4%
    6. 6 Brazil 3.1%
    7. 7 Peru 2.7%
    8. 8 Spain 2.3%
    9. 9 Romania 2.2%
    10. 10 Italy 1.7%
    11. · 42 andre land 21.3%

    Finn de tre mørkeste landene på kartet. Ligger museet som oppbevarer dette maleriet i noen av dem? Skriv ned én grunn til at folk langt unna kan ønske å se det.

    De 20 mest viste verkene av Max Ernst

    1. 1 Europa etter regnet II, 1942 5.7%
    2. 2 Surrealism and Painting, 1942 4.5%
    3. 3 Elefant Celebes, 1921 4.4%
    4. 4 The Eye of Silence, 1943 4.4%
    5. 5 The Angel of the home or the Triumph of Surrealism, 1937 3.8%
    6. 6 Fristelsen til St. Antonius 3.0%
    7. 7 Av dette skal ingen vite, 1923 2.4%
    8. 8 Explosjon i en katedral 2.3%
    9. 9 Den hele byen 1.9%
    10. 10 Bryllupsritualen, 1940 1.5%
    11. 11 The Virgin Spanking the Christ Child before Three Witnesses 1.3%
    12. 12 Napoleon i ørkenskap, 1941 1.2%
    13. 13 Two Children are Threatened by a Nightingale, 1924 1.2%
    14. 14 De mørke gudene 1.1%
    15. 15 L'Ange du foyer ou Le Triomphe du surréalisme 1.1%
    16. 16 At the first clear word, 1923 1.1%
    17. 17 Birds also Birds, Fish Snake and Scarecrow, 1921 1.0%
    18. 18 la foret petrifiee, 1929 1.0%
    19. 19 Oedipus Rex, 1922 1.0%
    20. 30 Le Petite Tortue dette maleriet 0.7%

    Sammen utgjør disse verkene 44.6% av all oppmerksomheten som denne kunstnerens malerier har mottatt i løpet av de siste tolv månedene. Katalogen inneholder 541 verk av denne kunstneren, hvorav 310 ble sett på minst én gang. Dette maleriet rangerer som nummer 30 av dem, med 0.7% av denne oppmerksomheten. Det samme gjelder, måned for måned

    Søylene måler oppmerksomhet, ikke kvalitet. Velg verket øverst og dette: nevn én ting som kan gjøre et maleri berømt utover hvor godt det er malt.

    Om dette kunstverket

    Le Petite Tortue — Max Ernst

    The Sculptural Essence of Le Petite Tortue

    Max Ernst’s Le Petite Tortue, a deceptively simple yet profoundly evocative marble sculpture, stands as a testament to the artist's mastery of geometric abstraction and his deep engagement with surrealist principles. Completed in 1967, this work transcends mere form, inviting contemplation on balance, stability, and the subtle interplay between order and chaos. The piece isn’t about representation; it’s an exploration of spatial relationships, light, and shadow—a carefully constructed meditation rendered in the cool, enduring beauty of polished black marble.

    The sculpture's core is a vertically oriented composition built upon three interconnected forms. A substantial base, meticulously carved, provides support for a smaller, inverted bowl-like structure. This, in turn, cradles an even more delicate, pointed element that culminates at the apex. The surfaces are treated to a high sheen, reflecting light with an almost disconcerting intensity – highlights dance across the planes of each component, emphasizing their sharp edges and creating a dynamic interplay between form and illumination. The deliberate use of negative space is as crucial as the solid mass; it’s within these voids that the sculpture truly breathes, suggesting an underlying tension and inviting the viewer to complete the image with their own perception.

    A Legacy Forged in Experimentation

    Max Ernst was a restless spirit, a pioneer who relentlessly challenged artistic conventions throughout his career. Born in Brühl, Germany, in 1891, he rejected formal training, instead forging his path through philosophical inquiry and a deep fascination with the subconscious. His early work, heavily influenced by Dadaism and Expressionism, quickly evolved into a distinctive style characterized by collage, frottage (a technique of rubbing pencil over textured surfaces), and a willingness to embrace the unexpected. Ernst’s intellectual pursuits—ranging from psychology and psychiatry to literature and art history—fueled his artistic experimentation, leading him to develop groundbreaking methods for manipulating materials and creating images that seemed to emerge from dreams.

    The period surrounding Le Petite Tortue saw Ernst increasingly focused on minimalist forms and geometric abstraction. This shift reflects a broader trend in mid-century design, emphasizing clarity, simplicity, and the inherent beauty of form. However, Ernst’s work retains a distinctly surrealist sensibility—a subtle suggestion of the uncanny, a hint of hidden meaning beneath the surface. The sculpture's stark geometry and polished surfaces evoke a sense of detachment, while its carefully balanced composition hints at an underlying harmony.

    Symbolism and Emotional Resonance

    While Le Petite Tortue eschews overt representation, it’s rich in symbolic potential. The tortoise itself is a potent image—a symbol of longevity, wisdom, and perseverance. Its inclusion here suggests a contemplation on the passage of time, perhaps even an invitation to slow down and appreciate the present moment. The geometric forms – circles, cones, and planes – represent order and structure, while the negative space creates a sense of openness and possibility. The polished marble, with its reflective surface, could be interpreted as mirroring the viewer’s own perception—a reminder that art is not simply observed but actively engaged with.

    Furthermore, the sculpture's minimalist aesthetic aligns with a broader cultural shift towards simplicity and restraint in the mid-20th century. It speaks to a desire for clarity and reduction, stripping away extraneous details to reveal the essential form. Yet, despite its apparent austerity, Le Petite Tortue possesses a remarkable emotional resonance—a quiet dignity and an enduring sense of beauty that transcends its purely formal qualities.

    A Reproduction Worthy of Display

    WahooArt offers meticulously hand-painted reproductions of Max Ernst’s Le Petite Tortue, capturing the sculpture's essence with unparalleled detail and fidelity. Each reproduction is created by skilled artisans who understand the nuances of Ernst’s technique and his artistic vision. Whether you seek a striking centerpiece for your modern living room or a contemplative addition to your art collection, our reproductions provide an authentic and accessible way to experience this iconic work of art. Explore our selection today and bring the timeless beauty of Le Petite Tortue into your space.

    Kunstner og museum

    Kunstner

    Max Ernst

    Født i Brühl, Tyskland

    A Life Immersed in the Surreal

    Max Ernst, born Maximilian Maria Ernst on April 1st, 1891, in Brühl, Germany, was a restless spirit destined to become one of the most pivotal figures in 20th-century art. His journey wasn’t one of conventional artistic training; rather, it was a self-directed exploration fueled by philosophical inquiry, psychological fascination, and a profound disillusionment with societal norms. Ernst's father, a teacher of the deaf and an amateur painter, instilled in him both a sensitivity to the world and a rebellious streak against established authority. This early duality would become a defining characteristic of his artistic vision.

    Ernst’s academic pursuits at the University of Bonn – encompassing philosophy, art history, literature, psychology, and psychiatry – were not merely diversions but foundational elements that deeply informed his later work. He wasn’t simply interested in how to paint; he was grappling with why. This intellectual curiosity led him to encounter the groundbreaking works of Picasso, Van Gogh, and Gauguin at the Sonderbund exhibition in Cologne in 1912, a moment that irrevocably altered his artistic trajectory. The seeds of modernism had been sown.

    Dada’s Disruption and the Birth of Surrealist Visions

    The cataclysm of World War I proved to be a watershed moment for Ernst. His experiences as a soldier on both the Eastern and Western fronts left him profoundly shaken, fostering a deep skepticism towards established order and a yearning for new modes of expression. This disillusionment found fertile ground in the burgeoning Dada movement, which he embraced wholeheartedly after returning to Cologne in 1918. Alongside Hans Arp – a lifelong friend and collaborator – Ernst became a central figure in the Cologne Dada group, rejecting traditional artistic conventions and embracing absurdity, chance, and anti-rationality.

    The Dadaists sought to dismantle bourgeois values and challenge accepted notions of beauty and logic. They employed techniques like collage, photomontage, and assemblage—often incorporating found objects—to create jarring juxtapositions that mocked the seriousness of the era. Ernst’s Dada output was marked by a preoccupation with disturbing imagery and a deliberate disregard for conventional artistic standards.

    Pioneering Techniques: Frottage, Grattage, and Collage

    Ernst's artistic innovation extended beyond subject matter; he was a relentless experimenter with technique. He didn’t simply adopt existing methods—he invented new ones. Perhaps his most famous contribution is frottage, a process of rubbing pencil or charcoal over textured surfaces to create unexpected and evocative images. This technique, born from a moment of boredom while observing wood grain, allowed Ernst to tap into the subconscious and generate forms that defied conscious control. It was a method he famously described as “a way of letting the unconscious speak.”

    Closely related was grattage, where paint is scraped across canvas revealing underlying layers—often incorporating textures and patterns created by previous paintings. Ernst’s meticulous layering of colors and surfaces contributed to the dreamlike atmosphere characteristic of his work.

    Surrealist Exploration: Dreams, Symbolism, and Psychological Depth

    Ernst's engagement with Surrealism solidified his commitment to exploring the realm of dreams, the unconscious mind, and the irrational. Influenced by Sigmund Freud’s psychoanalytic theories—particularly his concept of “the Oedipus complex”—Ernst sought to unlock hidden desires and anxieties through his art. He wasn’t interested in depicting reality as it appeared but rather in revealing the underlying psychological forces that shaped perception.

    His paintings frequently incorporate symbolic imagery: birds (often representing freedom and aspiration), desolate landscapes reflecting inner turmoil, unsettling juxtapositions designed to provoke thought and emotion—and recurring motifs like Loplop, Ernst’s alter ego, which embodies a blend of masculine and feminine energies. His artistic vision was driven by a profound desire to confront the darker aspects of human experience.

    Major Achievements and Legacy

    Throughout his prolific career, Ernst produced an astonishing array of paintings, sculptures, prints, and drawings—spanning genres from figurative landscapes to abstract compositions. Notable works include “Ofrenda funeraria,” “The Equivocal Woman,” and “L’Ange du foyer”—each demonstrating Ernst's mastery of technique and his ability to convey complex psychological states.

    Max Ernst’s influence on subsequent generations of artists is undeniable. He championed innovative methods, challenged artistic conventions, and established himself as a cornerstone of Surrealist art—a movement that continues to resonate with audiences worldwide. His legacy resides not only in his stunning visual creations but also in his unwavering belief in the transformative power of imagination and the importance of confronting uncomfortable truths.

    Museum

    Bechtler Museum of Modern Art

    Utstilt på Charlotte, USA

    Et fristed for modernismen: Avdukingen av Bechtler Museum of Modern Art

    Dypt nedsenket i det pulserende hjertet av Charlotte, North Carolina, er Bechtler Museum of Modern Art langt mer enn bare et lager for kunst; det er en oppslukende opplevelse, en nøye orkestrert dialog mellom arkitektonisk storhet og den revolusjonerende ånden fra midten av det 20. århundrets kreativitet. Museet sprang ut av den lidenskapelige samlerdrømmen til Andreas Bechtler, en sveitsisk bosatt med en dyp kjærlighet for den europeiske kunstarven, og står som et vitnesbyrd om kulturell utveksling og en livsviktig ressurs for å forstå modernismens egen evolusjon. Selve dets eksistens er en fortelling – en historie om familiearv, transatlantiske forbindelser og en urokkelig forpliktelse til å bevare et avgjørende øyeblikk i kunsthistorien.

    Museets fundament hviler på en bemerkelsesverdig samling, en bevisst sammenstilling kuratert med et distinkt europeisk blikk, samtidig som det omfavner betydelige amerikanske bidrag. Dette er ikke bare en fremvisning av berømte navn; det er et nøye konstruert narrativ som avslører sammenhenlingen mellom kunstneriske ideer og bevegelser. Bechtlers styrke ligger i dets dype engasjement for Paris-skolen – et levende møtepunkt for kunstneriske tilnærminger som blomstret i etterkrigstidens Frankrike, preget av abstraksjon, figurasjon og en utforskning av det underbevisste. Her møter besøkende ikoniske verk av Pablo Picasso og Joan Miró, mestere som redefinerte representasjon og utfordret konvensjonelle forestillinger om form. Utover disse feirede skikkelsene viser museet et mangfold av europeiske og amerikanske modernister – Alberto Giacometti, Barbara Hepworth, Max Ernst, Andy Warhol, Jean Tinguely – der hver enkelt bidrar til en rik vev av kunstnerisk uttrykk. Et særlig høydepunkt er Niki de Saint Phalles monumentale «Firebird», en blendende mosaikkskulptur som dominerende preger plassen og fungerer som et kraftfullt symbol på gjenfødelse og transformasjon.

    Arkitektonisk harmoni: Mario Bottas visjon

    Bechtler-museet er ikke bare plassert i Charlotte; det former aktivt bybildet, takket være den visjonære utformingen til den sveitsiske arkitekten Mario Botta. Selve bygningen er et kunstverk i seg selv – en slående kubisk struktur kledd i varme terrakottafliser som umiddelbart krever oppmerksomhet. Denne dristige eksteriøren, med sine rene linjer og geometriske presisjon, viker vei for et interiør definert av lys og rom. Et storslått glassatrium flommer den mangeetasjes foajeen med naturlig lys, noe som skaper en innbydende og eterisk atmosfære. Inne i denne lysende kjernen finner vi «Wall Drawing 995» av den amerikanske kunstneren Sol LeWitt, et fengslende veggmaleri som eksemplifiserer minimalistisk presisjon og geometrisk abstraksjon – en subtil, men kraftfull introduksjon til museets estetiske filosofi.

    Kanskje det mest dramatiske trekket er galleriet i fjerde etasje som rager utover bygningen, en arkitektonisk bragd som ser ut til å sveve uanstrengt over plassen, støttet av en enkelt, kraftig søyle. Dette ingeniørmessige underverket taler tydelig om Bottas mestring av form og hans evne til å integrere kunst og arkitektur sømløst. Det nøye utvalget av materialer – stål, glass, polert betong, svart granitt og tre – skaper et harmonisk miljø hvor kunstverkene ikke bare er utstilt, men opplevd innenfor et gjennomtenkt rom. Bygningens orientering og skala samhandler bevisst med den omkringliggende plassen, og fremmer en følelse av forbindelse mellom de indre gallerirommene og det offentlige rommet.

    En arv forankret i europeiske kunstkretser

    Bechtler-samlingens unike karakter stammer fra dens opprinnelse i en privat familiesamling, bygget over flere tiår av Hans Bechtler, en sveitsisk forretningsmann med en dyp lidenskap for moderne kunst. Hans bror, Walter, spilte en avgjørende rolle i å initiere familiens interesse, med besøk til Kunsthaus Zürich og utviklingen av relasjoner med fremtredende kunstnere. Dette tidlige engasjementet fostret en dyp forståelse for europeiske kunsttrender, særlig de som sprang ut fra Paris-skolen – en bevegelse preget av vektlegging på abstraksjon, eksperimentering og en avvisning av tradisjonelle akademiske stiler. Samlingen reflekterer denne slektslinjen ved å vise verk som demonstrerer en dyp verdsettelse for disse kunstnernes innovative ånd.

    Interessant nok inkluderer Bechtlers beholdning også betydelige verk fra amerikanske kunstnere som var dypt påvirket av europeisk modernisme. Ben Nicholson, en britisk kunstner som tilbrakte mange somre i Ascona i Sveits og fungerte som en kunstnerisk mentor i Hans Bechtlers ungdomsår, er representert ved flere nøkkelverk. Denne transatlantiske utvekslingen fremhever sammenhengen mellom kunstneriske ideer og demonstrerer hvordan internasjonale impulser formet utviklingen av moderne kunst på tvers av Europa og Amerika. Samlingen er ikke bare en kronologisk oversikt; det er en dynamisk utforskning av stilistiske dialoger og felles inspirasjonskilder.

    Bak veggene: Utstillinger og samfunnsengasjement

    Bechtler-museet er mer enn bare en statisk utstilling av kunstverk; det er et levende kulturelt knutepunkt dedikert til å fremme dialog om moderne kunst og dens vedvarende relevans. Gjennom roterende utstillinger, engasjerende forelesninger og utdanningsprogrammer søker museet aktivt å knytte bånd til det bredere samfunnet. Disse initiativene har som mål å avmystifisere moderne kunst og gjøre den tilgjengelig for publikum med alle bakgrunner og interesser. Museets forpliktelse til offentlig engasjement strekker seg utover de faste programmene, med pågående innsats for å utvikle innovative digitale ressurser og oppsøkende aktiviteter.

    «Firebird», som er en permanent del av plassen, fungerer som et kraftfullt symbol på denne samfunnsorienterte tilnærmingen. Dens glitrende overflate reflekterer det omkringliggende bybildet og skaper et stadig skiftende skue som fenger betrakteren og inviterer til interaksjon. Bechtler Museum of Modern Art er, i essens, et sted hvor kunsten våkner til liv – et fristed for kreativitet, en feiring av innovasjon og en vital ressurs for kulturell berikelse i Charlotte og utover.

    Her kan du lese mer

    Finn denne på nett

    QR-kode som lenker til nedlastingssiden for Le Petite Tortue

    originaluniqueart.com/no/art/download/max-ernst-le-petite-tortue-D5GFQA-en/

    Kildehenvisning for dette kunstverket

    MLA
    Ernst, Max. Le Petite Tortue. n.d., Bechtler Museum of Modern Art. https://originaluniqueart.com/no/art/max-ernst-le-petite-tortue-D5GFQA-en/
    APA
    Ernst, Max (n.d.). Le Petite Tortue [Painting]. Bechtler Museum of Modern Art. https://originaluniqueart.com/no/art/max-ernst-le-petite-tortue-D5GFQA-en/
    Chicago
    Max Ernst. Le Petite Tortue. n.d. Bechtler Museum of Modern Art. https://originaluniqueart.com/no/art/max-ernst-le-petite-tortue-D5GFQA-en/
    Harvard
    Ernst, Max (n.d.) Le Petite Tortue. Bechtler Museum of Modern Art. Available at: https://originaluniqueart.com/no/art/max-ernst-le-petite-tortue-D5GFQA-en/

    Se nærmere etter

    Le Petite Tortue — Max Ernst

    Se nærmere på detaljene

    Svar med egne ord. Det finnes ingen feil svar her – bare svar du kan forklare.

    1. Hva fanger blikket ditt først, og hvorfor?
    2. Hvilke farger eller former skaper stemningen – og hva er den stemningen?
    3. Vår katalog klassifiserer dette verket under: abstract sculpture, geometric forms, minimalist design. Er du enig? Hva ville du lagt til, eller fjernet?
    4. Se tilbake på Elefant Celebes (1921), tidligere i denne guiden. Nevn to ting det har til felles med dette verket, og én ting som er annerledes.
    5. Surrealism: Dream logic painted with waking precision: impossible things shown as if they were ordinary. Hvor kan du se dette i dette verket?

    Ditt svar

    Skriv et kort avsnitt om dette kunstverket. Bruk informasjonen fra de tidligere delene av denne guiden og svarene dine ovenfor.

    Kunstquiz

    Le Petite Tortue — Max Ernst

    Hvor godt kjenner du dette kunstverket?

    Marker ett svar for hvert av de 5 spørsmålene nedenfor. Hvert spørsmål har nøyaktig ett riktig svar.

    1. 1. What is the primary material used in Max Ernst’s ‘Le Petite Tortue’?

      • A Bronze
      • B Wood
      • C Polished Black Marble
    2. 2. Which artistic movement is most closely associated with Max Ernst's ‘Le Petite Tortue’?

      • A Impressionism
      • B Cubism
      • C Surrealism
    3. 3. The sculpture utilizes a subtractive carving technique. What does this primarily refer to?

      • A Adding material to the marble block.
      • B Removing material from a single block of marble.
      • C Applying multiple layers of paint.
    4. 4. What is the dominant lighting effect in the image, contributing to the sculpture's three-dimensional appearance?

      • A Diffuse and even light.
      • B Directional light creating shadows.
      • C Backlighting highlighting textures.
    5. 5. Considering Max Ernst’s broader artistic practice, what is a recurring motif often found in his work?

      • A Landscapes with detailed flora and fauna.
      • B Birds and their symbolic representations
      • C Portraits of historical figures.

    Min poengsum: ____ av 5

    Fasit — til læreren

    Dette starter en ny side i utskriften, slik at den enkelt kan utelates fra kopiene.

    1C · 2C · 3B · 4B · 5B

    Kontroller alle svar mot katalogoppføringen for dette maleriet

    Spørsmål og svar

    Hva er den dominerende fargen i "Le Petite Tortue" av Max Ernst?

    Espresso (#525253) er den dominerende fargen i "Le Petite Tortue" av Max Ernst.

    Tillater opphavsretten til "Le Petite Tortue" av Max Ernst reproduksjoner?

    Opphavsretten til "Le Petite Tortue" av Max Ernst er klar: verket er fortsatt beskyttet av opphavsrett. At det befinner seg hos Bechtler Museum of Modern Art, endrer ikke denne statusen.

    Er Max Ernst, skaperen av "Le Petite Tortue", kjent under andre navn?

    Max Ernst opptrer under de alternative navnene Maximilian Maria Ernst.