() ·

A painting made for you, by hand

Flirt

Handgemaakte olieverfreproductie

Met de hand geschilderd in olieverf op canvas in uw gewenste maat en lijst, op bestelling gemaakt door onze kunstenaars. ( Schakel over naar print Schakel over naar digitale afbeeldingen)

Beschrijving verzamelobject

Two women in bikinis engage in a dynamic and playful scene in Jorge de la Vega's 1968 painting Flirt, capturing the vibrant energy of mid-century Argentina and inviting you to explore this captivating masterpiece.

Biografie kunstenaar

Jorge de la Vega (1930-1971) was een Argentijnse schilder en songwriter van de Nueva Figuración beweging. Zijn Pop Art-geïnspireerde werk bekritiseert consumptie en de maatschappij met een donkere humor, en markeert een belangrijke periode in de Latijns-Amerikaanse kunst.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standaardformaat
op maat gemaakt
CM
INCH

Kies uit onze vooraf ingestelde maten die overeenkomen met de originele verhoudingen van het kunstwerk.

breedte
hoogte

Voer de breedte en hoogte in die u nodig heeft, passend bij uw lijst of uw muur. Omdat dit handgeschilderd is, kan de kunstenaar bij een afmeting met een andere beeldverhouding iets meer rondom het schilderij schilderen of juist iets meer weglaten — u kiest zelf. Wij sturen u een digitaal mockup ter goedkeuring voordat het schilderwerk begint. De afbeelding die op deze pagina wordt getoond, is niet het uiteindelijke resultaat — alleen de mockup geeft dit weer.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on massief hout bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on massief hout bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on massief hout bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: gegoten polystyreen, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: gegoten polystyreen, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: massief hout, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: massief hout, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: massief hout, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: massief hout, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: massief hout, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: gesneden hout met gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: gesneden hout met gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: gesneden hout met gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: gesneden hout met gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Lijstvoorbeeld
Ingelijst

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Wereldwijde levering () binnen 3 tot 4 weken in plaats van de standaard 5 weken. (2 november). Zonder concessies aan de kwaliteit.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Details van de gegraveerde bronzen plaat

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Details transparante acrylplaat

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Details zwarte acrylplaat

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Flirt

Druktechniek

Afmetingen reproductie

-

Geselecteerde topkunstenaars

Meer detail, verfijning en extra productietijd

-

Lijst voor reproductie

-

-

Voor kunstwerken of reproducties die aan één zijde groter zijn dan 105 cm (ongeveer 41 inch), wordt de lijst als een losse set verzonden. Deze methode garandeert een veilige levering en voorkomt schade tijdens het transport.

Professionele montage vereist - dit is geen doe-het-zelfproduct.
De set moet worden gemonteerd en het canvas moet worden gespannen door een ervaren professionele lijstenmaker, met gebruik van houtlijm (niet inbegrepen), een doekspanter en klemmen om de sponningen recht te houden terwijl de lijm droogt. Onjuiste montage of een ongelijkmatige spanning op het canvas kan het kunstwerk permanent beschadigen en wordt niet gedekt door onze garantie.

  • Alle massief houten onderdelen zijn inbegrepen, nauwkeurig op maat gesneden voor montage.

  • Te monteren met de meegeleverde schroeven, plus houtlijm voor de hoekverbindingen, die niet wordt meegeleverd en door uw lijstenmaker moet worden aangeschaft.

  • Professioneel gereedschap is vereist en niet inbegrepen: een spanner voor canvas en klemmen om de latten recht te houden terwijl de lijm droogt.

Belangrijk:
De hoekverbindingen vereisen houtlijm, de latten moeten met lijmklemmen worden vastgehouden tot de lijm volledig is opgedroogd, en het spannen van het canvas op het samengestelde frame vereist een doekspanter. Geen van deze artikelen is inbegrepen in de set. Wij adviseren u om een ervaren professionele lijstenmaker te raadplegen voordat u deze maat bestelt.

Naamplaatje

-

-

Beschermende vernislaag

Glanzende vernis (versterkt de kleuren en biedt bescherming tegen licht en vocht)

-

Mijn kunstwerk aanpassen

Voorbeelden van aanpassingen: vervang het gezicht door een eigen foto; voeg een huisdier toe (bijv. vervang de kat door een hond); verwerk een verborgen boodschap in de achtergrond; wijzig het landschap of andere elementen op de achtergrond.

-

Spoedlevering

Wereldwijde levering () binnen 3 tot 4 weken in plaats van de standaard 5 weken. (2 november). Geen concessies aan de kwaliteit.

-

Spoedlevering

Wereldwijde levering naar binnen 5 weken. (9 november).

Inbegrepen

Eindtotaal

€ 267

Totaalprijs € 267

De optie voor glas is alleen beschikbaar bij een formaat kleiner dan 110 cm.

Included with every order

  • Gratis wereldwijde expressverzending
  • Hoogwaardig linnen canvas
  • Volledige verzendverzekering
  • Garantie op terugbetaling van invoerrechten
  • Garantie op exacte kleurweergave
  • Retourbeleid van 100 dagen (alleen bij defecten)
  • 100% Geld-terug-garantie
  • Korting bij meerdere afnames

A Dance of Desire and Distortion

In the vibrant, restless landscape of late 1960s Latin American art, few works capture the electric tension of human interaction as vividly as Jorge de la Vega’s "Flirt." Created in 1968, this masterpiece serves as a window into a world where the boundaries between reality and surrealist distortion begin to blur. The painting centers on a captivating scene of social interplay, featuring two women in bikinis who command the viewer's gaze through their poised yet suggestive stances. One figure rests upon the ground, grounded and earthy, while her companion stands nearby, creating a dynamic compositional tension that pulls the eye across the canvas. As the title suggests, there is an undeniable sense of playfulness—a rhythmic, almost musical quality to their movements that hints at the unspoken dialogues of attraction and social performance.

Beyond the central duo, de la Vega weaves a complex tapestry of secondary figures, including a man kneeling in close proximity to the women. This layering of bodies creates a sense of a crowded, bustling environment, perhaps a sun-drenched social gathering where glances are exchanged and secrets are whispered. The composition is far from static; it breathes with a kinetic energy that reflects the artist's ability to capture the "seismographic" shifts of his era. For the collector or interior designer, this piece offers more than just a visual focal point; it provides a narrative depth that invites long periods of contemplation, making it an ideal centerpiece for spaces that value intellectual stimulation and avant-garde flair.

The Mastery of Neo-Figurative Expression

Technically, "Flirt" is a testament to de la Vega’s departure from the rigid constraints of his early architectural training. Moving away from geometric abstraction, he embraced a more fluid, neo-figurative style that allowed for greater emotional expression. The brushwork in this piece possesses a certain urgency, where colors and forms are applied with a confidence that mirrors the spontaneity of the subject matter itself. The artist utilizes a palette that balances the warmth of human skin tones with the vibrant, sometimes jarring accents characteristic of his mid-career evolution. This technique does not merely depict a scene; it reconstructs it, using texture and form to evoke the heat and the psychological weight of the moment.

The symbolism within "Flirt" operates on multiple levels. While at first glance it appears to be a celebration of leisure and summer vitality, there is an underlying layer of social commentary typical of de la Vega’s work. The way the figures are integrated into the background—sometimes merging with the environment or appearing slightly fragmented—suggests the instability of identity in a rapidly changing modern world. It captures the essence of 1968: a year of global upheaval, where the surface-level "flirtation" of society often masked deeper, more profound transformations. To possess a reproduction of this work is to hold a fragment of history, a piece that resonates with the spirit of rebellion and the beauty of metamorphosis.

An Essential Addition to the Sophisticated Interior

For those looking to curate an art collection or design a sophisticated living space, "Flirt" offers a unique opportunity to introduce a sense of movement and historical gravity. Its medium-sized format (34 x 49 cm) makes it incredibly versatile, capable of anchoring a gallery wall or serving as a singular, powerful statement in a minimalist study. The painting’s ability to evoke both nostalgia for the late sixties and a timeless fascination with human connection ensures that it remains relevant across changing decor trends.

Investing in a high-quality hand-painted reproduction of this work allows the admirer to experience the tactile soul of de la Vega's vision. The interplay of light, the deliberate distortion of form, and the evocative subject matter provide an emotional resonance that mass-produced prints simply cannot replicate. Whether you are drawn to its bold aesthetic or its complex psychological layers, "Flirt" stands as a profound testament to the enduring power of Argentine modernism, promising to inspire anyone who encounters its captivating, rhythmic beauty.

Veelgestelde vragen

Hoeveel licht lijken de kleuren van "Flirt" te reflecteren?

De vastgestelde luminantie voor "Flirt" door Jorge De La Vega is Bright Balance.

Zijn de kleuren van "Flirt" door Jorge De La Vega levendig of juist gedempt?

De kleuren van "Flirt" door Jorge De La Vega vertonen een Muted verzadiging met een Balanced intensiteit.

Hoe groot is het contrast in "Flirt" door Jorge De La Vega?

"Flirt" door Jorge De La Vega vertoont een Statement contrast tussen de lichte en donkere partijen.

More about this painting

Voorvertoning Bekijk in AR Schakel over naar print Schakel over naar digitale afbeeldingen Verstuur
Details bekijken Gids Toevoegen aan favorieten Download Vergelijkbare items Röntgenonderzoek Diavoorstelling Q&A Statistieken

In numbers

  • 1968the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Afmetingen
34.0 x 49.0 cm
Jorge De La Vega

Jorge De La Vega

1930 - 1971, Argentinië

Quick facts about Jorge De La Vega

  • Artistic Movement Or Style: Nueva Figuración, Pop Art
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Nueva Figuración']
  • Artists Who Influenced This Artist: ['Pop Art kunstenaars']
  • Date Of Birth: 27 maart 1930
  • Date Of Death: 26 augustus 1971
  • Full Name: Jorge de la Vega
  • Nationality: Argentijn
  • Notable Artworks:
    • Praise
    • Try Again
    • Flirt
    • Games of Love and Chance
    • Incubation
    • Puzzle
  • Place Of Birth: Buenos Aires, Argentinië

Biografie kunstenaar

Een Leven Onderbroken: De Veelzijdige Wereld van Jorge de la Vega

Jorge de la Vega, een naam die resoneert met de onrustige energie van het Argentinië van midden twintigste eeuw, was meer dan slechts een schilder; hij was een culturele seismograaf, die de trillingen van maatschappelijke veranderingen registreerde door middel van doeken vol verontrustende beelden en later, door aangrijpende protestliedjes. Geboren in Buenos Aires in 1930, leek de aanvankelijke koers van de la Vega gericht op architectuur, toen hij zich in 1948 inschreef aan de Universidad de Buenos Aires. De rigide structuren van het ontwerp bleken echter al snel onvoldoende om zijn ontluikende artistieke geest te bevatten. Hij verliet na zes jaar de formele studie architectuur en koos in plaats daarvan een pad van zelfgestuurd onderzoek – een beslissing die zijn opmerkelijk diverse en uiteindelijk afgebroken carrière zou bepalen. In de vroege jaren vijftig experimenteerde hij met zowel representatieve vormen als de heersende abstract-geometrische stijlen, waarmee hij de basis legde voor een unieke visuele vocabulaire dat weldra de gevestigde orde zou uitdagen.

De Opkomst van Nueva Figuración en een Kritische Blik

Een cruciaal moment kwam in 1961 met de vorming van *Otra Figuración* (Andere Figuratie), samen met medeargentijnse kunstenaars Luis Felipe Noé, Rómulo Macció en Ernesto Diera. Deze beweging, ook bekend als *Nueva Figuración* (Nieuwe Figuratie), was een directe reactie op de dominantie van abstracte geometrie in de Argentijnse kunstwereld – een bewuste poging om de menselijke figuur opnieuw te introduceren, niet louter als een esthetisch element, maar als een drager van existentiële angsten en sociaal commentaar. Het collectieve doel van de groep was niet simpelweg het afbeelden van de mensheid, maar het ontleden ervan, waarbij hun kwetsbaarheden en tegenstrijdigheden aan het licht werden gebracht. Een vormende reis naar Europa met *Otra Figuración* bleek diepgaand invloedrijk, waardoor hun artistieke horizon werd verbreed en hun toewijding aan het uitdagen van conventionele normen werd verstevigd. Later bracht een periode in de Verenigde Staten de la Vega in contact met de opkomende Pop Art-beweging in New York City – een ontmoeting die zijn stijl ingrijpend zou beïnvloeden, door het toevoegen van gedurfde beelden en een kritische scherpte. Hij wist zelfs in 1965 een Fulbright Scholarship te bemachtigen, waardoor hij als gastprofessor aan Cornell University kon dienen, wat zijn artistieke perspectief verder verrijkte.

Het Ontcijferen van een Visuele Taal van Onbehagen

De kunst van de la Vega wordt gekenmerkt door zijn compromisloze betrokkenheid bij de complexiteit van het moderne leven. Zijn doeken worden bevolkt door vervormde figuren, gefragmenteerde vormen en symbolische objecten – een visuele taal die ontworpen is om onbehagen op te wekken en kritisch denken uit te lokken. Hij was niet geïnteresseerd in schoonheid om de schoonheid zelf; hij zocht veeleer naar het blootleggen van de absurditeiten van de consumptiecultuur, de vervreemding van het hedendaagse bestaan en de onderliggende angsten die de naoorlogse samenleving teisterden. De invloed van Pop Art is duidelijk zichtbaar in zijn gedurfde kleurgebruik en de appropriatie van alledaagse beelden, maar de la Vega doordrong deze elementen met een distinct donkerdere toon – een sarcastische humor die zijn sociale kritiek onderstreepte. Werken als “Praise,” “Try Again,” “Flirt,” “Games of Love and Chance,” “Incubation” en de serie getiteld "Puzzle" illustreren deze benadering, waarbij gefragmenteerde verhalen worden gepresenteerd die kijkers uitdagen om ongemakkelijke waarheden onder ogen te zien. Zijn stijl anticipeerde vaak op digitale esthetiek, met een gevoel van rendering en manipulatie dat merkbaar vooruitstrevend was voor zijn tijd.

Van Doek naar Lied: Een Verschuiving in Medium

In een verrassende wending verschoven de la Vega’s focus in de laatste jaren van zijn leven drastisch, toen hij zich afkeerde van visuele kunst en zich volledig aan muziek wijdde. Hij werd een populaire singer-songwriter, die protestliedjes schreef die de satirische wereldvisie weerspiegelden die al in zijn schilderijen aanwezig was. Deze overgang was niet louter een verandering van medium; het was een uitbreiding van zijn artistieke filosofie – een wens om met zijn boodschap van sociaal commentaar een breder publiek te bereiken. Zijn teksten waren scherp en inzichtelijk, waarbij zijn diepe bezorgdheid over politieke onrechtvaardigheid en de menselijke conditie tot uiting kwam. Tragisch genoeg werd het leven van de la Vega in 1971 op 41-jarige leeftijd afgebroken, waardoor een oeuvre achterbleef dat zowel boeiend als spookachtig incompleet is.

Een Blijvende Erfenis: Het Herdefiniëren van Argentijnse Expressie

Ondanks zijn voortijdige dood is de impact van Jorge de la Vega op de Latijns-Amerikaanse kunstgeschiedenis onmiskenbaar. Zijn betrokkenheid bij *Nueva Figuración* hielp de Argentijnse artistieke expressie te herdefiniëren tijdens een periode van aanzienlijke politieke en sociale ontwrichting. Hij daagde de status quo uit, stelde maatschappelijke normen in vraag en durfde de donkere onderstromen van het moderne leven bloot te leggen. Vandaag zijn zijn kunstwerken te zien in musea in heel Argentinië en internationaal – waaronder het Phoenix Art Museum, het Museum of Modern Art in Rio de Janeiro, Brazilië, en het Art Museum of the Americas bij de OAS in Washington, DC – als getuigenis van de blijvende kracht en relevantie van zijn visie. De la Vega’s nalatenschap ligt niet alleen in zijn kenmerkende artistieke stijl, maar ook in zijn onwrikbare toewijding aan het gebruik van kunst als instrument voor sociaal commentaar en zelfexpressie – een bewijs van een artiest die durfde verder te kijken dan de oppervlakte en de complexiteit van de menselijke ervaring onder ogen te zien.

Snelle feiten

  • Artist: Jorge de la Vega
  • Title: Flirt
  • Year: 1968