Menu
Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Lifting the goal posts

Handgemaakte olieverfreproductie

Met de hand geschilderd in olieverf op canvas in uw gewenste maat en lijst, op bestelling gemaakt door onze kunstenaars. ( Schakel over naar print Schakel over naar digitale afbeeldingen)

Beschrijving verzamelobject

A dynamic 1966 comic strip by Abidin Dino captures the spirited energy of a soccer match through expressive lines, offering a unique piece of Turkish modernism to enrich your private collection.

Biografie kunstenaar

Ontdek Abidin Dino (1913-1993): Turkse schilder die expressieve penseelstreken & levendige kleuren combineert. Ontdek schilderijen vol Turkse cultuur, Franse invloeden, sociaal realisme & D Group kunstenaarschap.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standaardformaat
op maat gemaakt
CM
INCH

Kies uit onze vooraf ingestelde maten die overeenkomen met de originele verhoudingen van het kunstwerk.

breedte
hoogte

Voer de breedte en hoogte in die u nodig heeft, passend bij uw lijst of uw muur. Omdat dit handgeschilderd is, kan de kunstenaar bij een afmeting met een andere beeldverhouding iets meer rondom het schilderij schilderen of juist iets meer weglaten — u kiest zelf. Wij sturen u een digitaal mockup ter goedkeuring voordat het schilderwerk begint. De afbeelding die op deze pagina wordt getoond, is niet het uiteindelijke resultaat — alleen de mockup geeft dit weer.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on massief hout bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on massief hout bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on massief hout bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: gegoten polystyreen, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: gegoten polystyreen, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: gegoten polystyreen, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: gegoten polystyreen, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: massief hout, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: massief hout, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: massief hout, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: massief hout, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: massief hout, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: massief hout, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: massief hout, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: gesneden hout met gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: gesneden hout met gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: gesneden hout met gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: gesneden hout met gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Lijstvoorbeeld
Ingelijst

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Wereldwijde levering () binnen 3 tot 4 weken in plaats van de standaard 5 weken. (30 oktober). Zonder concessies aan de kwaliteit.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Details van de gegraveerde bronzen plaat

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Details transparante acrylplaat

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Details zwarte acrylplaat

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Lifting the goal posts

Druktechniek

Afmetingen reproductie

-

Geselecteerde topkunstenaars

Meer detail, verfijning en extra productietijd

-

Lijst voor reproductie

-

-

Voor kunstwerken of reproducties die aan één zijde groter zijn dan 105 cm (ongeveer 41 inch), wordt de lijst als een losse set verzonden. Deze methode garandeert een veilige levering en voorkomt schade tijdens het transport.

Professionele montage vereist - dit is geen doe-het-zelfproduct.
De set moet worden gemonteerd en het canvas moet worden gespannen door een ervaren professionele lijstenmaker, met gebruik van houtlijm (niet inbegrepen), een doekspanter en klemmen om de sponningen recht te houden terwijl de lijm droogt. Onjuiste montage of een ongelijkmatige spanning op het canvas kan het kunstwerk permanent beschadigen en wordt niet gedekt door onze garantie.

  • Alle massief houten onderdelen zijn inbegrepen, nauwkeurig op maat gesneden voor montage.

  • Te monteren met de meegeleverde schroeven, plus houtlijm voor de hoekverbindingen, die niet wordt meegeleverd en door uw lijstenmaker moet worden aangeschaft.

  • Professioneel gereedschap is vereist en niet inbegrepen: een spanner voor canvas en klemmen om de latten recht te houden terwijl de lijm droogt.

Belangrijk:
De hoekverbindingen vereisen houtlijm, de latten moeten met lijmklemmen worden vastgehouden tot de lijm volledig is opgedroogd, en het spannen van het canvas op het samengestelde frame vereist een doekspanter. Geen van deze artikelen is inbegrepen in de set. Wij adviseren u om een ervaren professionele lijstenmaker te raadplegen voordat u deze maat bestelt.

Naamplaatje

-

-

Beschermende vernislaag

Glanzende vernis (versterkt de kleuren en biedt bescherming tegen licht en vocht)

-

Mijn kunstwerk aanpassen

Voorbeelden van aanpassingen: vervang het gezicht door een eigen foto; voeg een huisdier toe (bijv. vervang de kat door een hond); verwerk een verborgen boodschap in de achtergrond; wijzig het landschap of andere elementen op de achtergrond.

-

Spoedlevering

Wereldwijde levering () binnen 3 tot 4 weken in plaats van de standaard 5 weken. (30 oktober). Geen concessies aan de kwaliteit.

-

Spoedlevering

Wereldwijde levering naar binnen 5 weken. (6 november).

Inbegrepen

Eindtotaal

€ 265

Totaalprijs € 265

De optie voor glas is alleen beschikbaar bij een formaat kleiner dan 110 cm.

Included with every order

  • Gratis wereldwijde expressverzending
  • Hoogwaardig linnen canvas
  • Volledige verzendverzekering
  • Garantie op terugbetaling van invoerrechten
  • Garantie op exacte kleurweergave
  • Retourbeleid van 100 dagen (alleen bij defecten)
  • 100% Geld-terug-garantie
  • Korting bij meerdere afnames

A Moment Frozen in Motion: The Wit of Abidin Dino

In the vibrant tapestry of mid-century modernism, few artists possessed the ability to blend social commentary with whimsical charm as effortlessly as Abidin Dino. His 1966 work, Lifting the Goal Posts, serves as a captivating window into a moment where sport, satire, and human endeavor collide. This piece, presented in a striking comic strip format, invites the viewer onto a sun-drenched soccer field, where the kinetic energy of the game is captured through Dino’s uniquely expressive line work. The scene is bustling with life; players are scattered across the pitch in various states of exertion and anticipation, their silhouettes telling a story of competition and community. At the heart of this composition lies a sense of playful tension, as if the very rules of the game are being playfully renegotiated right before our eyes.

The technical mastery of Dino is found not in heavy impasto or complex shading, but in the rhythmic, fluid precision of his strokes. As a key figure of the "D Group" in Turkey, Dino was a master of using minimalist forms to convey maximalist emotions. In this particular work, the use of space is particularly noteworthy. The placement of the players creates a sense of depth and movement, guiding the eye from the foreground action toward the distant figures. The inclusion of two distinct clocks—one perched in the upper left and another on the right—adds a layer of temporal intrigue. These timepieces act as silent observers, suggesting that while the players are lost in the heat of the moment, the relentless march of time continues to frame their struggle, perhaps hinting at the fleeting nature of glory or the pressure of the ticking clock in high-stakes competition.

Symbolism and the Spirit of Play

Beyond the surface level of a sporting event, Lifting the Goal Posts functions as a profound metaphor for the human condition. The title itself suggests an act of manipulation or the shifting of boundaries, a concept that resonates deeply with the socio-political themes Dino often explored throughout his career. The soccer field becomes a stage for life's larger negotiations—where the "rules" are often subject to change and where success depends on one's ability to adapt to a moving target. For the discerning collector, this piece offers more than just visual delight; it provides a philosophical dialogue about fairness, strategy, and the inherent drama of striving toward a goal.

The emotional impact of the work is one of nostalgic joy tempered by sharp intellect. There is a warmth in the way Dino depicts the collective effort of the group, yet there is an unmistakable edge of satire that keeps the viewer intellectually engaged. It is a piece that breathes with the spirit of 1960s dynamism, capturing a world that was both deeply connected to tradition and rapidly moving toward a modern, globalized future. For interior designers seeking to infuse a space with character, this artwork offers a sophisticated balance of movement and narrative depth, making it an ideal centerpiece for a gallery wall or a curated study.

A Timeless Addition to the Modern Collection

Owning a reproduction of an Abidin Dino masterpiece is an opportunity to bring a piece of art history into the contemporary home. This work, with its clean lines and evocative storytelling, transcends the boundaries of time and medium. It possesses a versatile aesthetic that complements both minimalist modern interiors and more eclectic, classic settings. The graphic nature of the comic strip style ensures that it remains visually striking even from a distance, while the subtle layers of meaning reward close, contemplative study.

For those looking to invest in art that stimulates conversation and evokes emotion, Lifting the Goal Posts stands as a testament to Dino's enduring legacy. It is a celebration of movement, a critique of boundaries, and a beautiful reminder of the joy found in the shared human experience of play. Whether displayed in a professional studio or a private residence, this piece serves as an inspiring focal point that honors the brilliant intersection of Turkish heritage and European modernism.

Veelgestelde vragen

Hoe harmonieren de kleuren van "Lifting the goal posts" met elkaar?

"Lifting the goal posts" door Abidin Dino vertoont een Strong Color Unity kleurharmonie.

Waar is "Lifting the goal posts" door Abidin Dino tegenwoordig te zien?

Het originele "Lifting the goal posts" door Abidin Dino wordt bewaard in Sakıp Sabancı Museum, Istanbul, Turkije. Een reproductie maakt het mogelijk om het werk thuis tentoon te stellen.

Aan welke kunstenaar wordt "Lifting the goal posts" toegeschreven?

"Lifting the goal posts" wordt toegeschreven aan Abidin Dino.

More about this painting

Voorvertoning Bekijk in AR Schakel over naar print Schakel over naar digitale afbeeldingen Verstuur
Details bekijken Gids Toevoegen aan favorieten Download Vergelijkbare items Röntgenonderzoek Diavoorstelling Q&A Statistieken

In numbers

  • 1966the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Abidin Dino

Abidin Dino

1913 - 1993, Turkije

Quick facts about Abidin Dino

  • Birth Date: 23-03-1913
  • Birth Place: Istanbul, Turkije
  • Death Date: 07-12-1993
  • Movement: Expressionisme, Sociaal realisme
  • Name: Abidin Dino
  • Nationality: Turks
  • Notable Works: In de Pub - Televisie, Çiçek / Bloem, Soho - Radio

Biografie kunstenaar

Abidin Dino: Een Leven in de Kunst

Abidin Dino (1913-1993) was een cruciale Turkse kunstenaar wiens oeuvre meerdere decennia besloeg en zowel het rijke culturele erfgoed van zijn vaderland als de invloeden van het Europees modernisme weerspiegelde. Zijn reis als kunstenaar werd gekenmerkt door innovatie, sociale kritiek en een diepe toewijding aan artistieke expressie.

Vroege Jaren en Invloeden

Abidin Dino werd op 23 maart 1913 geboren in Istanbul, Turkije, en kwam uit een kunstminnend gezin. Deze vroege blootstelling aan de kunsten voedde zijn passie voor tekenen en schilderen. Zijn grootvader, Abidin Pasha Dino, was een Albanese Ottomaanse diplomaat, wat een unieke culturele dimensie aan zijn afkomst toevoegde. Hij bracht delen van zijn jeugd door in Genève en Frankrijk, waar hij verschillende artistieke omgevingen ervoer voordat hij in 1925 terugkeerde naar Istanbul.

Artistieke Ontwikkeling & De D-Groep

Dino’s formele opleiding werd kort onderbroken toen hij het Robert College verliet om zich volledig aan de kunst te wijden. Hij begon snel met het publiceren van cartoons en artikelen, waarmee hij zichzelf vestigde als een opkomend talent. In 1933 mede-fondde hij, samen met andere vernieuwende schilders, de “D Group”, een collectief dat de conventionele artistieke normen in Turkije uitdaagde. De tentoonstellingen van de D-Groep waren voor hun tijd baanbrekend.

Vroege Carrière & de Sovjet-Unie

Een belangrijk keerpunt kwam toen Dino in 1933 door de Sovjet-regisseur Sergei Yutkevich werd uitgenodigd om te werken bij de Lenfilm-studio's in Leningrad (nu Sint-Petersburg). Deze ervaring, aangemoedigd door Atatürk zelf, stelde hem bloot aan nieuwe artistieke technieken en perspectieven. Hij werkte als decorontwerper en assistent-regisseur en regisseerde zelfs zijn eigen film, “Miners”, in Moskou, Kyiv en Odessa.

De Parijse Periode & Internationale Exposure

Dino bracht een aanzienlijke tijd door in Parijs, eerst van 1937 tot 1939 en later vestigde hij zich daar permanent in 1952. Hij kwam in contact met de belangrijkste figuren uit de Parijse kunstwereld, waaronder Gertrude Stein, Tristan Tzara en Pablo Picasso. Deze periode was cruciaal voor zijn artistieke ontwikkeling, omdat het hem de mogelijkheid bood om nieuwe invloeden te absorberen en zijn stijl te verfijnen.

Artistieke Stijl & Thema's

De artistieke stijl van Abidin Dino laat zich kenmerken door:

  • Expressieve penseelvoering: Zijn gebruik van viltstift voegde vaak diepte en textuur toe aan zijn composities.
  • Levendig kleurenpalet: Een weerspiegeling van het rijke culturele erfgoed van zowel Turkije als Frankrijk.
  • Innovatieve compositie: Hij experimenteerde met vorm en perspectief, waardoor dynamische en boeiende kunstwerken ontstonden.

Zijn werk verkende regelmatig de volgende thema's:

  • Sociaal realisme – het afbeelden van het leven van gewone mensen.
  • Politieke commentaar – een reflectie op zijn zorgen over sociale rechtvaardigheid en politieke kwesties.
  • Turkse cultuur – het vieren van de tradities, landschappen en mensen van zijn land.

Grote Prestaties & Erkenning

Gedurende zijn carrière behaalde Abidin Dino aanzienlijke erkenning:

  • Deelname aan de “Harbour Exhibition”, die Turkse havenarbeiders en vissers in de schijnwerpers zette.
  • Het ontwerpen van het Turkse paviljoen op de Wereldtentoonstelling van 1939 in New York.
  • Regelmatige tentoonstellingen bij de Salon de Mai in Parijs gedurende acht jaar vanaf 1954.

Latere Jaren & Nalatenschap

Dino bleef kunst creëren en betrokken bij de artistieke gemeenschap tot aan zijn dood op 7 december 1993 in het ziekenhuis van Villejuif, Parijs. Zijn lichaam werd teruggebracht naar Istanbul om begraven te worden op de Aşiyan-begraafplaats.

Historisch Belang

De nalatenschap van Abidin Dino reikt verder dan zijn individuele kunstwerken. Hij speelde een vitale rol in het overbruggen van de Turkse en Europese kunstscènes, waarbij hij latere generaties kunstenaars beïnvloedde met zijn innovatieve stijl en toewijding aan sociale kritiek. Zijn werk blijft een getuigenis van de kracht van kunst om onze begrip van de wereld te weerspiegelen en vorm te geven.

Snelle feiten

  • Artist: Abidin Dino
  • Title: Lifting the goal posts
  • Year: 1966