Text size

() ·

A painting made for you, by hand

HERCULE ET OMPHALE

Rankų darbo aliejinės reprodukcijos

Rankiniu būdu tapytas aliejus ant droblio jūsų pageidaujamame dydį ir rėmuose – tai mūsų menininkų pagal užsakymą sukurtas darbas. ( Perjungti į spausdinamus版作品 Perejti prie skaitmeninių vaizdų)

Kolekcinio objekto aprašas

Experience the iconic 'Hercules and Omphale' by François Lemoyne! This Rococo masterpiece depicts a captivating myth of strength, servitude, and playful reversal – a stunning visual treat.

Autoriaus biografija

François Lemoyne (1688-1737): Paryžo Rokoko paveikslininkas, atgaminęs didines alegorijas ir įkvėptas Rubensa. Atraskite jo palikimą: eleganciją ir Baroko prachtą!

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standartinis dydis
pagal užsakymą
CM
INCH

Pasirinkite iš mūsų nustatytų dydžių, atitinkančių originalaus meno kūrinio proporcijas.

plotis
aukštis

Įveskite jums reikiamą plotį ir aukštį, kad paveikslas atitiktų jūsų rėmą ar sieną. Kadangi šis darbas yra rankinio darbo, siekiant išgauti kitokios formos dydį, paveikslas gali būti šiek tiek didesnis (nuo kraštų bus palikta daugiau erdvės) arba mažesnis – pasirinkite jums patogiausią variantą. Prieš pradedant tapyti, atsiųsime jums skaitmeninį maketą patvirtinimui. Šioje puslapio nuotraukoje matomas vaizdas nėra galutinis rezultatas – jį parodys tik sukurtas maketas.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: lieto polistirolo detalės, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: lieto polistirolo detalės, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: lieto polistirolo detalės, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: lieto polistirolo detalės, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: solidus medžio

**Improved version:**
solidus medis, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: medžio skulptūra su gipso sluosniu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Rėmo peržiūra
Įrėmintas

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Pristatymas visame pasaulyje () per 3–4 savaites, o ne įprastai – per 5 savaites. (31 spalis). Kokybė lieka nepakeičiama.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Išgraviruotos bronzinės plokštelės detalės

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Skaidrios akrilo plokštelės informacija

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Juodos akrilo plokštelės informacija

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

HERCULE ET OMPHALE

Reprodukcijos technika

Reprodukcijos matmenys

-

Aukščiausios klasės meistras

Daugiau detalių, meistriškumo ir papildomo gamybos laiko

-

Reprodukcijos rėmėjimo parinktys

-

-

Dėl meno kūrinių ar reprodukcijų, kurių bet kuri pusė yra didesnė nei 105 cm (apie 41 inch), rėmas bus siunčiamas kaip išskaidytas surinkimo rinkinys. Šis metodas užtikrina saugų pristatymą ir apsaugo nuo transportavimo metu galimos žalos.

Reikalingas profesionalus surinkimas – tai nėra „pasidaryk pats“ (DIY) produktas.
Rinkinys turi būti surinktas, o drobė išplėsta naudojant patyrį profesionalų rėmininką, medžio klijus (nėra įtraukti į rinkinį), drobės plėšimo kleslę bei presas, kad rėmo rėžiai išliktų tiesūs, kol klijai išdžiūvus. Netinkamas surinkimas arba netolydus drobės įtampa gali negrįžtamai sugadinti meno kūrinį, todėl šie atvejai nėra užtraukiami mūsų garantijos.

  • Į komplektą įeina visi vientisos medienos elementai, tiksliai išpjauti pagal dydį.

  • Surmontinama naudojant pridėtus varžtus bei papildomai reikalingą medžio kliją kampų jungtims, kuris nėra pridėtas ir turi būti parinktas rėmininkui.

  • Reikalingi profesionalūs įrankiai, kurie nėra įtraukti į rinkinį: drobės kėlimo plytelės (stiprintuvai) ir klemiai, laikantys rėmo strygius tiesiu kampu, kol džiūsta lipas.

Svarbu:
Kampų jungtims reikalingi medžio klijai, barams reikia laikyti naudojant presas, kol klijai visiškai išdžiūvės, o surinktam rėmui įtempiamai privilgti būtinos drobės įtempimo plytযুক্ত. Šios priemonės į rinkinį neįtrauktos. Prieš užsakydami šio dydžio rinkinį, rekomenduojame pasimalkoti patyrusiu rėmų meistru.

Pavadinimo lentelė

-

-

Apsauginis lakas

Blizgus lakas (ryškina spalvas, saugo nuo šviesos ir drėgmės)

-

Personalizuoti kūrinį

Ką galima pakeisti (pavyzdžiui): pakeisti veidą klientui skirta nuotrauka; pridėti augintinį (pvz., katę pakeisti šuniu); įtraukti paslėptą žinutę fone; pakeisti fono kraštovaizdį ar elementus.

-

Skubiai

Pristatymas visame pasaulyje () per 3–4 savaites, o ne įprastai – per 5 savaites. (31 spalis). Kokybė lieka nepakeičiama.

-

Skubus pristatymas

Pristatymas visame pasaulyje () per 5 weeks. (7 lapkritis).

Įskaičiuota

Bendroji kaina

€ 311

Visos kainos suma € 311

Stiklo variantas prieinamas tik pasirinkus dydį iki 110 cm

Included with every order

  • Nemokamas greitasis pristatymas visame pasaulyje
  • Aukštos kokybės lininis drobė
  • Pilnas siuntimo draudimas
  • Muitinės mokesčių grąžinimo garantija
  • Tikro spalvų atitikimo garantija
  • 100 dienų grąžinimo politika (tik esant įtaigoms)
  • 100% pinigų grąžinimo garantija
  • Nuolaida dideliems užsakymams

A Dance of Strength and Subversion: François Lemoyne’s “Hercules et Omphale”

François Lemoyne's "Hercules et Omphale," painted circa 1724, isn’t merely a depiction of a myth; it’s a carefully constructed tableau brimming with the sensual allure and intellectual complexities characteristic of Rococo art. Held within the hallowed halls of the Louvre Museum, this painting offers a captivating glimpse into a world where heroic strength is playfully inverted, gender roles are subtly challenged, and the very notion of servitude becomes a site of unexpected intimacy. Lemoyne, a key figure in reviving the grand allegorical traditions of his predecessors, masterfully blends classical restraint with the exuberant spirit of the era, creating an image that continues to resonate with its layered meanings.

The scene unfolds within a richly detailed landscape—a backdrop of rolling hills and distant mountains—that anchors the narrative. At the heart of this composition stands Hercules, rendered in the robust physicality typical of Rubens’ influence, yet subtly softened by Lemoyne's delicate brushwork. He is presented not as a conquering warrior, but as a figure engaged in an almost domestic activity: spinning wool alongside Omphale, the Lydian queen who, through a twist of fate and divine decree, held him captive for a year. This seemingly simple act—a hero performing a traditionally feminine task—immediately establishes the painting’s central tension. The arrangement is carefully pyramidal, with Hercules as its apex, drawing the eye to his powerful form while simultaneously highlighting Omphale's seated position, inviting the viewer into their shared space.

The Language of Gesture and Symbol

Lemoyne’s skill lies not just in depicting physical forms but also in conveying emotion through subtle gestures and carefully chosen symbols. Hercules’ posture—relaxed yet alert—suggests a willingness to engage with this unconventional arrangement, while Omphale's gaze is both curious and possessive. The inclusion of Cupid, perched at Hercules’ foot, adds an element of playful mischief, hinting at the erotic undertones that permeate the scene. The contrast between their clothing – Hercules in a flowing robe reminiscent of a woman’s garment, Omphale adorned with his lion skin—is particularly striking, visually embodying the reversal of roles and challenging conventional notions of masculinity and femininity. The lion's skin itself is a potent symbol, representing both power and vulnerability, strength and captivity.

Rococo Refinement: Technique and Color

The painting’s aesthetic is firmly rooted in the Rococo style—characterized by its elegance, sensuality, and lavish ornamentation. Lemoyne employs a masterful use of glazing techniques to create smooth transitions between colors and achieve a remarkably realistic rendering of textures. The warm palette—dominated by reds, golds, and browns—evokes a sense of opulence and luxury, while cooler greens and blues in the background provide visual contrast and depth. The artist’s attention to detail is evident in every brushstroke, from the meticulously rendered folds of fabric to the subtle shading on the figures' skin. The use of linear perspective creates a convincing illusion of space, drawing the viewer into the scene and emphasizing the intimacy of the interaction between Hercules and Omphale.

A Legacy of Subverted Expectations

"Hercules et Omphale" is more than just a beautiful painting; it’s a complex meditation on power, gender, and the nature of desire. It reflects a broader trend in 18th-century art—a willingness to explore unconventional themes and challenge established norms. The story itself, rooted in Greek mythology, has been interpreted through various lenses throughout history, often serving as a metaphor for social and political upheaval. Lemoyne’s version, however, transcends mere allegory, offering a captivating glimpse into a world where the boundaries of identity are blurred and the familiar is playfully subverted. Reproductions of this iconic work continue to captivate audiences today, reminding us of the enduring power of art to provoke thought and inspire emotion.

Klausimai ir atsakymai

Kas yra „HERCULE ET OMPHALE“?

Darbos „HERCULE ET OMPHALE“ temos yra mythology, heroism, gender, servitude, lydian, cherub, interaction.

Kokią temą ir atmosferą sujungia „HERCULE ET OMPHALE“ – Franoa Lemėno?

„HERCULE ET OMPHALE“ vaizduoja mythology, heroism, gender, servitude, lydian, cherub, interaction, o jo perteikiama nuotaika yra Romantic.

Kaip „HERCULE ET OMPHALE“ subalansuoja šviesą ir tamsą?

„HERCULE ET OMPHALE“ – Franoa Lemėno užfiksuotas kaip balanced, pasižymintis Soft Shadow šviesos intensyvumu.

More about this painting

Peržiūrėti realaus dydžio版 Peržiūrėti AR realybėje Perjungti į spausdinamus版作品 Perejti prie skaitmeninių vaizdų Pasidalinti
Išsamiau Vadovas Pridėti į mėgstamiausius Atsisiųsti Panašūs eksponatai Rentgeno spindulių nuotrauka Automatinė diorama Q&A Statistika

In numbers

  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Franoa Lemėno

Franoa Lemėno

1688 - 1737, Prancūzija

Quick facts about Franoa Lemėno

  • Artistic Movement Or Style: Rokoko
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • Natoire
    • Boucher
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Rubens
    • Raphael
    • Correggio
    • Titian
    • Cazes
  • Date Of Birth: 1688
  • Date Of Death: 1737
  • Full Name: François Lemoyne
  • Nationality: Prancūzų
  • Notable Artworks:
    • Herculio apobitė
    • Herculius ir Omfalė
    • Perseas ir Andromeda
    • Laukinio Liudvikas XV galva
    • Transfiguracija
  • Other Names: François Le Moine
  • Place Of Birth: Paris, Prancūzija

Autoriaus biografija

Parisieškas palikimas rokoko prabangoje

François Lemoyne – vardas, kuris galbūt nėra taip akimirksniu atpažįstamas kaip jo samtempo Boucher ar Watteau, tačiau jis užima itin svarią vietą XVIII amžiaus Prancūzijos meno audinyje. Gimęs Paryzuje 1688 m., Lemoyne visas savo gyvenimą skyrė didingumo atgimimui didmenės alegorinėje tapybėje – tradicijai, kuri buvo kiek silgta nuo Charles Le Brun ero, kurį Lemoyne itin vertino ir siekė imituoti. Jo ambicija nebuvo tik dekoruoti, o sukurti darbus, prisigaudinčius intelektualinį svorį ir emocinį rezonansą, atspindinčius sudėtingą rokoko laikotarpio dvasią bei kartu nukreipiančius žvilgsnį į klasikinį idealą. Nuo ankstyvojo mokymosi pas savo tėvą, Robert le Vrac, ir vėliau griežtoje Académie Royale de peinture et de sculpture aplinkoje, Lemoyne demonstravo atsidavimą siekiant meistriškai išmokti tiek techninio įgūdžio, tiek meninės išraiškos. Jo oficialus mokymasis pas Louis Galloche ir Pierre-Jacques Cazes tapo formavtuoju veiku, ypač skatinant subtilų spalvų suvokimą – savybę, kuri tapo vis ryškėjančia per visą jo karjerą. 1711 m. laimėtas prestižinis Prix de Rome tapo lūžio momentu, nors finansiniai trūkumai iš pradžių vėlinো jo kelionę į Italiją; šią kelionę jis galiausiai atliko 1723 m. kartu su François Berger.

Italijos aidiniai ir rokoko puošmenys

Lankytė Italijoje Lemoyne'ui tapo transformatyva. Pasikraustęs į Renesanso meistrų, tokių kaip Raphael, Correggio ir Titian, kūrybą, jis įsisavino jų technikas ir estetinę principaciją, praturtindamas savo meninę kalbą. Tačiau būtent dinamiška Peter Paul Rubens energija paliko neištrinčiam antspaudą jo stiliui – tai aiškiai matoma vibrančių spalvų paletėse ir dramatiškose kompozicijose. Susipažinimas su veneciečių tapyba garsioje Pierre Crozat kolekcijoje dar tobulino jo jautrumą, skatindamas meilę turtingoms tekstūroms ir atmosferiniams efektams. Šie įtakos susijiėjo į išskirtinę rokoko estetiką, pasižinčiantį elegancija, ornamentika ir dekoratyvinio grožio akcentu. Vis dėlto, Lemoyne niekada visiškai neatsisakė didingų naratyvų ambicijos, kuri apibrėžė ankstyvąją Prancūzijos akademinę tapybą; jis siekė suderinti šiuos panašiai nesuderinamus elementus – lengvumą ir liedesį, būdingus rokui, su intelektualiu klasikinės tradicijos griežtumu. Šis unikalus derinys išskiria jo kūrybą ir prisideda prie jos neblėstančios patrauklumo.

Versalio rūmai ir karališka pripažinimas

Lemoyne meninis meistriškumas pats spektakslingiausias išsiekė savo plafono freskose, ypač L'Apothélaus d'Hercule (Herculio apyligė) Salon d’Hercule Versalio rūmuose. Šis šedevras – žavėjąčios iliuzioninės technikos ir dinamiškos kompozicijos pavyzdys – iškart sulaukė plaugo pripažinimo. Tokie samtempo asmenys kaip Voltaire ir kardinalas Fleury pagarbino jo švytėjimą, atpažindami Lemoyne kaip savo amacijos meistrą. Be Versalio, jis taip pat vykdė svarbias religines užsakomas, tokias kaip Transfigūracija Paryžiaus Jakobinų bažnyčios presbiterijoje, demonstruodamas savo universalumą ir gebėjimą pritaikyti stilių prie skirtingų temų. 1736 m. Lemoyne pasiekė savo karjeros viršūnę, tapdamas Premier peintre du roi (Karaliaus pirmasis paveikslautojas) valdant Louis XV – tai buvo tiesioginis įrodymas apie jo meninius pasiekimus ir padėtį Prancūzijos dvaro aukštuose sluoksniuose.

Tragiška pabaiga ir ilgalaikė įtaka

Nepaisant tokių aukštybių pasiekimo, Lemoyne gyvenimas buvo tragiškai nutrauktas savižudybės 1737 m. Jo noga mirtis ne tik pažymėjo asmeninę praradimą, bet ir signalizavo pokytį meninėse rūbose; ji sutapė su didingų alegorinių plafonų tapybos populiarumo kritimu, kurios jis taip aistringai gynė. Nepaisomai nuo to, jo palikimas išliko per jo mokinius, įskaitant tokius svarbius menininkus kaip Charles-Joseph Natoire ir François Boucher, kuriems jis perduoda savo žinias ir įgūdžius. Nors šiandien jis galbūt nėra taip visame pasaulyje šlovėsrinamas kaip kai kurie jo samtos kolegos, Lemoyne'o indėlis į Prancūzijos rokoko meną vis labiau vertinamas dėl techninio meistriškumo, meninės ambicijos ir unikalaus klasikinio idealų su tuo metu vyravančiu estetinio jautrumo sintezes. Jo darbai išlieka atsidavimo skyrus jam – menininkui, kuris siekė tapybą pakelti į aukščiausią formą – palikimu, kuris ir po daugybę amžių įkvepia bei žavinti auditoriją.

Svarbiausi darbai ir meninės įtakos

  • Plafono freskos: Lemoyne'o garsiausi pasiekimai, pavyzdžiui, L'Apothéose d'Hercule, demonstruoja jo meistriškumą iliuzioninėse technikoje ir dinamiškoje kompozicijoje.
  • Mitologinės scenos: Tokie darbai kaip Hercules and Omphale parodo jo gebėjimą vaizduoti klasikinę naratyvą su dramatišku intensyvumu ir sensualiu liedesiu.
  • Religinė tapyba: The Transfiguration yra pavyzdys jo gebėjimui religines temas atvaizduoti su emociniu gyliu ir techniniu tikslumu.
  • Portretas: Jo portretas Head of King Louis XV atskleidžia subtilų charakterio suvokimą bei anglies bei pastelės technikų meistriškumą.

Trumpa informacija

  • Influences: Rubens
  • Subject or theme: Mythological scene
  • Location: Louvre Museum
  • Title: Hercules et Omphale
  • Medium: Oil on canvas

Karo viktorina

Kiekviename klausime yra tik vienas teisingas atsakymas.

Klausimas 1:
What mythological scene is depicted in ‘Hercules et Omphale’?
Klausimas 2:
Which artistic movement is most closely associated with ‘Hercules et Omphale’?
Klausimas 3:
What is the primary symbolic element conveyed by the interaction between Hercules and Omphale?
Klausimas 4:
François Lemoyne, the artist of ‘Hercules et Omphale’, was known for his revival of what type of painting?
Klausimas 5:
The use of diagonal lines in the composition of ‘Hercules et Omphale’ primarily serves to: