The Road to Jiming Temple
Oil On Canvas
WallArt
1943
66.0 x 77.0 cm
CAFA美術館
ジークレー/アートプリント
スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描きの複製画を注文する
デジタル画像販売へ切り替え)
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
額縁や壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。プリントはカットすることは可能ですが、元の画像より大きくすることはできないため、異なる比率のサイズを選択された場合は、画像の一部が欠けることになります。印刷を開始する前に、内容を確認していただくためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は、実際のカット後の状態を示すものではありません。実際の仕上がりはモックアップにてご確認ください。
The Road to Jiming Temple
ジークレー/アートプリント
複製画サイズ一覧
-
合計金額
¥ 12582
The Road to Jiming Temple: A Journey Through Time and Spirit
Xu Beihong’s “The Road to Jiming Temple” is more than just a depiction of a mountain village; it's a vibrant window into 1943 China, a testament to the artist’s unique vision, and a poignant reflection on tradition and modernity. Painted during a period of immense upheaval and transformation, this oil-on-canvas masterpiece captures not only the physical landscape but also the spirit of a nation navigating its identity. The scene unfolds with remarkable detail – a winding path ascending through lush greenery, leading to the venerable Jiming Temple nestled amongst the peaks. The composition immediately draws the viewer in, inviting them on a silent journey alongside the figures traversing the road.
Beihong’s artistic style is instantly recognizable—a masterful blend of Chinese ink painting techniques and Western realism. He eschewed purely academic approaches, instead prioritizing dynamic brushwork and a bold sense of perspective. Notice how he utilizes loose, expressive strokes to convey the texture of the mountains, the rustle of leaves, and the movement of the figures. This technique, honed through years of study in Paris, allows for an immediacy and vitality rarely found in traditional Chinese landscape painting. The color palette is rich and earthy—deep greens, browns, and ochres dominate, creating a sense of warmth and tranquility despite the rugged terrain. The use of light and shadow further enhances the depth and realism of the scene, guiding the viewer’s eye through the composition.
A Temple Steeped in History
Jiming Temple itself holds immense significance within Nanjing's cultural heritage. Founded during the Western Jin Dynasty (265-317 AD), it stands as one of the oldest Buddhist temples in the city, a repository of centuries of spiritual practice and artistic patronage. Its history is intertwined with numerous dynasties and political shifts, reflecting China’s complex past. The temple's enduring presence speaks to its resilience and continued importance within the local community. Beihong’s painting serves as a visual tribute to this venerable institution, capturing its serene beauty and timeless appeal.
The choice of Jiming Temple as the subject is particularly revealing. Built in the Western Jin Dynasty, it represents a connection to China's ancient past – a deliberate nod to tradition amidst the rapid changes occurring during Beihong’s time. The temple’s longevity symbolizes continuity and stability, offering a counterpoint to the turmoil of war and political upheaval that characterized 1943 China. The painting subtly suggests a longing for these foundational values within a rapidly modernizing nation.
Xu Beihong: Bridging Worlds
Understanding Xu Beihong’s artistic journey is crucial to appreciating “The Road to Jiming Temple.” Born in 1895, he was a pioneer who sought to synthesize Eastern and Western artistic traditions. His early training in classical Chinese painting instilled within him a deep respect for brushwork, composition, and the spiritual essence of art. However, his time in Paris exposed him to European techniques—particularly oil painting—which he skillfully integrated into his own style. This fusion resulted in a uniquely powerful visual language that resonated with both local audiences and international critics.
Beihong’s biography reveals a man deeply committed to promoting Chinese art on the world stage. He actively sought opportunities to exhibit his work abroad, fostering cross-cultural understanding and challenging Western perceptions of Chinese art. His dedication to preserving and revitalizing traditional techniques while embracing modern approaches cemented his legacy as one of China's most influential artists of the 20th century. His life story is a testament to the power of artistic innovation and cultural exchange.
Symbolism and Emotional Resonance
Beyond its technical brilliance, “The Road to Jiming Temple” is rich in symbolic meaning. The winding path represents the journey of life—a progression towards enlightenment and spiritual fulfillment. The figures traversing the road symbolize humanity’s collective quest for meaning and purpose. The temple itself serves as a beacon of hope and stability amidst the uncertainties of the world. The inclusion of horses and people further emphasizes the connection between humans and nature, reflecting a core value in Chinese philosophy.
Looking at this painting today, one can’t help but feel a sense of quiet contemplation and profound beauty. It evokes a feeling of serenity, reminding us of the enduring power of tradition and the importance of seeking spiritual guidance. “The Road to Jiming Temple” is not merely a landscape; it's an invitation—an invitation to reflect on our own journeys, to appreciate the richness of Chinese culture, and to find solace in the timeless beauty of art.
よくあるご質問
徐悲鴻作「The Road to Jiming Temple」の雰囲気はどのように表現されていますか?
「The Road to Jiming Temple」は、Calmな雰囲気を纏っています。
徐悲鴻作「The Road to Jiming Temple」の構図を主導している色は何ですか?
「The Road to Jiming Temple」の中で最も際立っている色はEspresso (#564c3c)です。作品の主色(メインカラー)を知ることは、インテリアとのコーディネートを考える際に役立ちます。
徐悲鴻作「The Road to Jiming Temple」のどのプリントサイズが、推奨されているお部屋に最適ですか?
Living Roomには、徐悲鴻作「The Road to Jiming Temple」の推奨プリントサイズはMediumです。
アーティストについて
二つの世界を繋ぐ先駆者:徐悲鴻の生涯と芸術
1895年、江蘇省宜興の静かな町に生まれた徐悲鴻(本名:徐寿康)は、20世紀中国美術における不滅の巨星として君臨しています。彼の生涯は、まさに芸術的進化の壮大な物語でした。彼は、故郷の豊かな伝統と西洋美術の革新性を調和させ、中国画の新たな道を切り拓くことにその情熱を捧げました。画家としての苦闘の中にいた父、徐達章の指導のもと、古典的な学問と伝統的な筆致に深く浸った幼少期を過ごしましたが、その道のりは決して平坦なものではありませんでした。芸術的な才能の片鱗を見せると同時に、経済的な困窮にも直面したのです。しかし、この形成期こそが、彼に卓越した技術だけでなく、中国文化への深い敬愛と、その後のキャリアを決定づける強靭な精神を授けました。生活のために肖像画や風景画を描きながら各地を渡り歩いた家族の暮らしは、彼を中国農村部の現実へと向かい合わせ、芸術家とその地位を高めたいという初期の野心を燃え上がらせました。後に「悲しき雁」を意味する「悲鴻」という名を名乗ったことは、おそらく彼の若き日の不安と、高みを目指す志の反映であったのでしょう。ヨーロッパでの覚醒:新たな芸術的ヴィジョンの構築
知識への渇望と中国美術の近代化への願いに突き動かされ、徐悲鴻は1917年、変革をもたらすことになるヨーロッパへの旅へと踏み出しました。当初は東京で学び、その後、パリの名門エコール・デ・ボザールへの念願の奨学金を手にします。この時期は、彼の芸術哲学と技法を形作る上で決定的な意味を持つものとなりました。ヨーロッパ美術の核心に身を投じ、油彩画やデッサンを緻密に研究することで、遠近法、構図、そしてリアリズムといった西洋の原理を習得していったのです。こうした新しい技法を受け入れながらも、彼は当時の主流であった一部のモダニズム的な潮流に対しては批判的な視点を持ち続け、むしろそこで出会った古典的な伝統を重んじました。滞在中に「ジュ・ペオン」というフランス名を名乗ったことは、彼がいかにヨーロッパ文化に深く没入していたかを物語っています。しかし、彼が求めたのは単なる技術の習得ではありませんでした。西洋美術の根底にある原理を理解し、それを中国画の再興へと適応させること――そのヴィジョンは、後の著作や教えの中に鮮明に刻まれています。この時期こそが、東洋の美学と西洋の技法を見事に融合させた、彼独自の芸術スタイルの礎となったのです。象徴的なモチーフと芸術様式:東洋と西洋の融合
1927年に中国へ帰国した徐悲鴻は、激動する国家の精神を捉えた画期的な作品群によって、多作な画家としての地位を確立しました。彼は、馬や鳥をダイナミックに描くことで瞬く間にその名を馳せました。これらのモチーフは単なる写実を超え、力強さ、自由、そして民族の誇りを象徴するものとなりました。特に彼の描く馬は、筋肉の躍動感、エネルギー、そして表現力において称賛されており、荒々しい精神を宿して広大な風景の中を駆け抜ける姿がしばしば描かれます。彼の最も象徴的な作品である奔馬(Galloping Horse)は、まさにその極致であり、中国の人々の生命力と回復力を体現しています。こうした代表的な主題にとどまらず、徐悲鴻は肖像画や歴史画においても卓越した才能を発揮し、油彩画と伝統的な水墨技法の双方における熟練を見せつけました。そのスタイルは、大胆な筆致、緻密な輪郭描写、そして光と影の巧みな操縦が融合した唯一無きものでした。西洋的な遠近法や構図を、中国画特有の流麗な筆致へとシームレスに統合することで、革新的でありながら伝統に深く根ざした視覚言語を生み出したのです。中国の寓話に着想を得た愚公移山などは、古典的なテーマに現代的なエネルギーと社会的な批評性を吹き込む彼の能力を象徴しています。遺産と影響:近代中国美術教育の形成
徐悲鴻の影響は、彼自身の芸術作品の枠を遥かに超えて広がっています。彼はまた、近代中国における美術教育の発展を決定づけた先駆的な教育者でもありました。帰国後、彼は国立中央大学や北京大学といった名門大学で教鞭を執り、カリキュラム改革のために精力的に活動しました。西洋の素描や油彩技法を伝統的な中国美術のプログラムに取り入れることを提唱したのも彼であり、この融合こそが中国の芸術的表現を再活性化させるために不可欠であると信じて疑いませんでした。1949年の中華人民共和国成立後、彼は中央美術学院の院長や中国美協(中国芸術家協会)の会長に就任し、国家の芸術的景観における影響力をさらに強固なものにしました。彼が育て上げた世代の芸術家たちは、現代的でありながら文化的な根底を忘れないという彼のヴィジョンを受け継ぎ、中国美術界の主役となっていきました。芸術的観念(芸術構想)へのこだわり、人生経験の重要性、そして東洋と西洋の伝統の融合――これらは中国美術史に消えることのない足跡を残し、最も影響力のある人物の一人としての地位を不動のものにしました。彼の作品は今もなお世界中の芸術家を鼓舞し、観る者を魅了し続けています。それは、文化の架け橋となり、境界を超えていく芸術の不朽の力を、私たちに強く思い起こさせてくれるのです。徐悲鴻
1895 - 1953 , 中国
アーティスト情報
- Artistic Movement Or Style: 中国近代絵画
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['中国の近代芸術家']
- Date Of Birth: 1895年7月19日
- Date Of Death: 1953年9月26日
- Full Name: 徐悲鴻
- Nationality: 中国
- Notable Artworks:
- 奔馬
- 愚公...
- 母娘
- 徐の肖像
- 馬
- Place Of Birth: 中国、宜興

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。
