メニュー
無料アート相談
手描きの絵画を購入 手描きの絵画を購入画像を購入 画像を購入 シェアするシェアする
詳細を見る詳細を見る お気に入りに追加 お気に入りに追加 ダウンロードダウンロード 似ている作品似ている作品 スライドショースライドショー

Ground Ground

A powerful durational performance by Xiao Shufang featuring a donkey ploughing through wet cement to explore human-nature interdependence, inviting you to explore this profound commentary on our changing world.

Discover Xiao Shufang (1911-2005), a celebrated Chinese painter known for vibrant oil & watercolor landscapes, including florals & nature scenes. Explore her legacy!

ジークレー/アートプリント

迅速な制作と多彩な仕上げオプションを備えた、ミュージアムクオリティのジークレーまたはキャンバスプリント。 (手描きの絵画を購入 手描きの絵画を購入画像を購入 画像を購入)

Standard
custom
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

高さ

特定のフレームやスペースに合わせて、ご自身でサイズを指定することも可能です。選択されたサイズが元の画像の比率と一致しない場合、作品をトリミングするか、鏡面反射または単色での塗りつぶしによって画像を拡張いたします。制作を開始する前に、ご確認用のデジタルモックアップをお送りいたします。
画面上のプレビューには、実際のトリミングや拡張は反映されませんのでご注意ください。最終的な構図を正確に確認できるのは、モックアップのみとなります。
カスタムサイズも承っておりますが、元の比率を維持するためには、あらかじめ用意されたリストからサイズを選択することをお勧めいたします。

世界中への配送()は、標準の4〜5週間ではなく、2週間でお届けいたします。(19 8月)

why_choose_icon
世界中へ無料エクスプレス配送
why_choose_icon
高品質なリネンキャンバス
why_choose_icon
配送時完全保険付
why_choose_icon
関税・輸入税の払い戻し保証
why_choose_icon
忠実な色彩再現保証
why_choose_icon
60日間返品保証(製造上の欠陥のみ)
why_choose_icon
100% 全額返金保証
why_choose_icon
まとめ買い割引のご案内

合計金額

$ 80

reproduction

Ground Ground

ジークレー/アートプリント

複製画のサイズ

-

合計金額

$ 80

作品詳細

  • Artist: Xiao Shufang
  • Medium: Durational performance with wet cement
  • Subject or theme: Human-animal labor and urban expansion
  • Title: Ground Ground
  • Year: 2014

作品詳細説明

The Echoes of Labor and Earth

In the profound and visceral performance piece Ground Ground, the boundaries between human industry, animal instinct, and the very foundation of our existence are blurred through a hauntingly beautiful act of creation. The work presents a scene that is simultaneously ancient and urgently contemporary, capturing a moment where the rhythmic toil of a donkey and its handler carves a permanent record into a sea of wet cement. This is not merely a demonstration of agricultural tradition; it is a heavy, tactile exploration of the Anthropocene—that epoch in which human influence has become an indelible, often irreversible, mark upon the earth. As the plough drags through the grey, viscous medium, it leaves behind furrows that mimic the fertile fields of antiquity, yet the choice of concrete serves as a stark, sobering reminder of our encroaching urban landscapes and the hardening of the natural world.

The visual narrative is one of deep, rhythmic movement. One can almost feel the resistance of the setting cement against the wooden blade of the plough and hear the heavy breathing of the donkey, brought from the outskirts of Istanbul to participate in this durational ritual. The man, dressed simply in a blue shirt, acts as both guide and witness, embodying the historical partnership between species that has defined human survival for millennia. There is a profound intimacy in this interaction—a silent dialogue between the handler, the beast, and the earth. Through this lens, the act of ploughing becomes a metaphor for the way we shape our environment, leaving scars that are as much about our progress as they are about our loss of connection to the organic rhythms of nature.

For the discerning collector or interior designer, Ground Ground offers a powerful centerpiece that invites contemplation on themes of sustainability, heritage, and the cyclical nature of life. The piece possesses a raw, sculptural quality; even when captured in photographic form, the textures of the wet cement and the rugged presence of the animal evoke a sensory experience that is both grounding and unsettling. It is an artwork that demands space, not just physically, but intellectually. It serves as a poignant reminder that while we may attempt to pave over the past with urban expansion, the fundamental traces of labor and the primal bond between human and nature continue to etch themselves into the very fabric of our shared reality.

Integrating a high-quality reproduction of such a profound work into a curated space allows for a continuous dialogue between the modern interior and the elemental forces of the world. It provides an anchor of authenticity, bringing a sense of historical weight and ecological awareness to a room. Whether placed in a minimalist gallery setting or a sophisticated residential study, Ground Ground acts as a window into the complex, beautiful, and often precarious relationship we maintain with the ground beneath our feet.


アーティストの略歴

Xiao Shufang: A Pioneer of Watercolor Landscape Painting

Xiao Shufang (1911-2005) stands as a monumental figure in twentieth-century Chinese art, particularly revered for her mastery of watercolor landscape painting. Born in Zhongshan, Guangdong Province, she embarked on an artistic journey marked by rigorous academic training and unwavering dedication to capturing the beauty of China’s natural world. Her formative years were spent honing skills at Peking University and Nanjing Central University, immersing herself in both Western oil painting techniques and traditional Chinese brushwork—a synthesis that would define her distinctive style.
  • Early Influences: Shufang's artistic sensibilities were nurtured by the intellectual ferment of the era, absorbing influences from Impressionism and Expressionism alongside the enduring traditions of Confucian philosophy.
  • Parisian Exploration (1937): Recognizing the importance of broadening her horizons, she traveled to Paris in 1937, where she engaged with avant-garde movements and gained invaluable experience exhibiting her work internationally. This period solidified her commitment to artistic experimentation and propelled her toward a more expansive vision.
  • Return to China & Artistic Career: Upon returning to China in 1940, Shufang transitioned into teaching at Shanghai University, shaping generations of aspiring artists and fostering a deep appreciation for Chinese art history. Her role extended beyond pedagogy; she served on influential committees like the Fourth Executive Committee of the Federation Women’s China and championed artistic endeavors through her involvement with Wu Zuoren Museum.

The Watercolor Landscape: Shufang's Signature Style

Shufang’s artistic legacy rests primarily upon her breathtaking watercolor landscapes—a genre she elevated to unparalleled heights of subtlety and emotion. Unlike the bold brushstrokes favored by some contemporaries, Shufang employed a delicate layering technique, meticulously blending pigments to achieve luminous gradations of color that mirrored the ethereal qualities of Chinese mountains and rivers. Her compositions prioritized atmospheric perspective, capturing fleeting moments of light and shadow with remarkable precision. Works like ‘Beihai Skating’ exemplify her ability to convey not just visual representation but also profound feelings about nature's grandeur and tranquility.
  • Technique & Materials: Shufang favored watercolor paper of exceptional quality, allowing for nuanced tonal variations and preserving the spontaneity inherent in the medium. Her meticulous brushwork combined with a masterful understanding of color theory resulted in images that resonated deeply with viewers.
  • Notable Subjects: Recurring themes in her oeuvre included flowering shrubs—particularly clove flower, dahlias, lily—and alpine rhododendrons—each rendered with exquisite detail and imbued with symbolic significance reflecting Chinese cultural values.

Recognition & Legacy

Throughout her illustrious career, Xiao Shufang garnered widespread acclaim for her artistic achievements. She was appointed curator of Wu Zuoren Museum, furthering the preservation and dissemination of Chinese art heritage. Furthermore, she established the International Art Foundation Wu Zuoren, demonstrating a commitment to fostering cross-cultural dialogue and supporting emerging artists. Her publications—including “Wu Zuoren & Xiao Shufang Painting Selection” and “Selected Works of Chinese Painters - Xiao Shufang Works”—served as invaluable resources for scholars and enthusiasts alike.

A Continuing Influence

Xiao Shufang’s influence extends far beyond her own lifetime. Her pioneering approach to watercolor landscape painting continues to inspire artists today, reminding us of the enduring power of observation and the transformative potential of artistic expression. She remains a beacon of creativity and dedication—a testament to the profound beauty that can be found in capturing the essence of China's natural splendor.
Xiao Shufang

Xiao Shufang

1911 - 2005 , China

基本情報

  • Artistic Movement Or Style: Landscape Painting
  • Date Of Birth: 1911
  • Full Name: Xiao Shufang
  • Nationality: Chinese
  • Notable Artworks:
    • Beihai Skating
    • Clove Flower
    • Young Pioneers
    • Fusang
    • Alpine Rhododendron
    • Junzilan
    • Lily
  • Place Of Birth: Zhongshan, China