Evening ensemble comprising overblouse and skirt in pink and white twill with confection beading
ジークレー/アートプリント
スピーディーな制作と多彩な仕上げオプションが魅力の、ミュージアムクオリティなジークレー・キャンバスプリント。 ( 手描きの複製画を注文する
デジタル画像販売へ切り替え)
P118B $10
P118H $10
P118W $10
P438Z $10
P508JH $12
P508YH $12
P805H $10
P805Z $10
P919BZ $10
P919G $10
P919XJ $10
P959ZH $10
P968JZ $12
W106C $8
W218G $10
W218JH $8
W218Y $10
W307PJ $10
W316G $10
W316PJ $8
W316Y $10
W398PJ $8
W4111J $10
W500HY $15
W500JH $15
W692G $12
W849H $8
W940BG $15
W953PJ $8
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
特定のフレームやスペースに合わせて、ご自身でサイズを指定することも可能です。選択されたサイズが元の画像の比率と一致しない場合、作品をトリミングするか、鏡面反射または単色での塗りつぶしによって画像を拡張いたします。制作を開始する前に、ご確認用のデジタルモックアップをお送りいたします。
画面上のプレビューには、実際のトリミングや拡張は反映されませんのでご注意ください。最終的な構図を正確に確認できるのは、モックアップのみとなります。
カスタムサイズも承っておりますが、元の比率を維持するためには、あらかじめ用意されたリストからサイズを選択することをお勧めいたします。
Evening ensemble comprising overblouse and skirt in pink and white twill with confection beading
ジークレー/アートプリント
複製画サイズ一覧
-
合計金額
$ 80
A Glimpse into 1966: The Balmain “Marly” Dress
The image before you isn’t merely a photograph of a dress; it's a portal to a specific moment in fashion history – the vibrant, optimistic years following World War II. This exquisite evening ensemble, created by Pierre Alexandre Claudius Balmain in 1966, embodies the spirit of Parisian couture at its most glamorous and sophisticated. It’s a testament to the “New Look” that redefined women's wardrobes, offering a return to elegance after decades of austerity while simultaneously embracing modernity and a newfound sense of freedom.
The dress itself, titled "Evening ensemble comprising overblouse and skirt in pink and white twill with confection beading," is a masterful study in contrasts. The foundation is a striking combination of pink and white silk and cotton twill – materials that speak to both the playful exuberance of the era and the enduring quality of Balmain’s craftsmanship. The delicate balance between these colors immediately draws the eye, hinting at the richness and detail concealed within.
Deconstructing the Details: Technique and Craftsmanship
Close inspection reveals a breathtaking level of artistry. The overblouse, in bubblegum pink, is dramatically sculpted – a boxy silhouette cropped high on the waist, creating an illusion of elongated legs. It’s heavily embroidered with silver, clear, white, and pink beads, meticulously arranged to catch the light and shimmer with every movement. The intricate beading isn't simply decorative; it adds texture and depth, elevating the piece beyond a simple garment into a wearable work of art. The skirt, a flowing white creation gathered at the waist, is complemented by side seam slit pockets – a subtle yet practical detail that reflects Balmain’s understanding of both fashion and functionality.
The embellishments extend to the belt, a pink double-faced satin stole, and the delicate tassels adorning its ends. These elements contribute to the overall sense of luxuriousness and formality, suggesting an evening event demanding impeccable style. The use of silk chiffon lining within the overblouse ensures both comfort and a smooth drape, crucial for a garment designed for graceful movement.
A Legacy of Elegance: Balmain’s Postwar Influence
Pierre Balmain's rise to prominence coincided with a pivotal moment in fashion. Following the devastation of World War II, Parisian couture sought to reclaim its position as the global center of style. Balmain, drawing on his training and influenced by designers like Robert Piguet and Christian Dior, spearheaded this revival, offering designs that were both timelessly elegant and undeniably modern. The “Marly” dress exemplifies this approach – a sophisticated silhouette rooted in classic proportions but infused with contemporary details and luxurious embellishments.
The dress’s connection to Bernice Chrysler Garbisch, a prominent socialite of the time, further solidifies its place within fashion history. Her association with such an iconic piece adds another layer of intrigue and reinforces the garment's status as a symbol of wealth, glamour, and refined taste. The label “Pierre Balmain / Paris” is not merely a brand identifier; it’s a testament to the designer’s Parisian heritage and his commitment to upholding the highest standards of craftsmanship.
Symbolism and Emotional Resonance
Beyond its technical brilliance, the "Marly" dress carries significant symbolic weight. The pink hue evokes romance, femininity, and celebration – colors often associated with special occasions and social gatherings. The confection beading represents opulence and extravagance, reflecting the post-war desire for a return to luxury and indulgence. The overall design speaks to a renewed sense of optimism and confidence, capturing the spirit of a generation eager to embrace a brighter future. It’s a dress that whispers of elegance, sophistication, and the enduring allure of Parisian couture.
アーティストについて
戦後のエレガンスが遺したもの:ピエール・バルマンの世界
戦後のパリ・オートクチュールの代名詞とも言える名前、ピエール・アレクサンドル・クロード・バルマン。紛争の厳しさが残る中、美を渇望していた世界において、彼は洗練と優雅さの灯台として現れました。1914年、フランスのサン=ジャン=ド=モーリアンに生まれたバルマンの、ファッション界で最も称賛されるデザイナーの一人へと至る道のりは、その生い立ちによって繊細に形作られました。母フランソワが流行のブティック「ギャルリー・パリジエンヌ」を営んでいたことから、彼は幼い頃より仕立ての芸術性に魅了されたのです。1933年にはエコール・デ・ボザールで建築学を学び始めましたが、ほどなくしてファッションが持つ抗いがたい魅力に引き寄せられ、ロベール・ピュージェのためにデザイン画を描くフリーランスとしての活動を開始しました。この転換こそが、戦後のスタイルを再定義することになる輝かしいキャリアの真の幕開けとなったのです。修業時代から独立したヴィジョンへ
バルマンの形成期は、確立されたデザイナーたちの指導の下で技術を磨き上げる日々でした。エドワード・モリモニュの下で5年間にわたり、オートクチュールの技法や構造に関するかけがえのない経験を吸収しました。そして第二次世界大戦中、リュシアン・ルロンの元に加わったことが決定的な転機となります。この時期、彼は後に新星となるクリスチャン・ディオールとの繋がりを築きました。この戦時中の共演は極めて重要でした。なぜなら、後に二人はフランス・ファッションの復興を牽引する主役となるからです。1945年、バルマンは起業家精神と芸術的な自信を持って、自らのメゾンを大胆に設立しました。デビューコレクションは瞬く間に注目を集め、ウエストを絞った長いベル型のスカートなど、際立って女性らしいシルエットを提示し、贅沢さと優雅さへの回帰を体現したのです。この美学は、戦時中の実用性という制約を脱ぎ捨て、新たな楽観主義とグラマラスな世界を待ち望んでいた大衆の心に深く響き渡りました。「ニュールック」の定義と広がる地平
バルマンのデザインは、後に「ニュールック」として知られる象徴的なものとなりました。彼がその唯一の創始者であったわけではありませんが、その貢献は紛れもなく重大なものでした。彼は構造美と流動性を見事に融合させ、洗練された抑制を保ちながらも、女性の身体の美しさを讃える衣服を生み出したのです。彼のシグネチャー・スタイルは、際立った肩のラインと引き締まったウエストを持つ完璧な仕立てのジャケット、ベルベットやシルクといった贅なる素材、そして細部への細やかなこだわりを特徴としていました。その創造的なヴィジョンは衣服の枠を超え、香水の世界へと広がりました。『ヴェール・ヴェール』や『エリーズ 64-83』といった成功を収めたフレグランスの発売は、洗練されたエレガンスの提供者としてのブランドのアイデンティティをさらに強固なものにしました。その影響力はパリのアトリエに留まりませんでした。1951年にはアメリカへと進出し、1955年にはニーマン・マーカス・ファッション・アワードを受賞するなど、高い評価を得ました。1960年代から70年代にかけて、バルマンの領域はさらに拡大し、TWAやマレーシア・シンガポール航空の客室乗務員のための制服をデザインしたことは、ファッションと機能性をシームレスに融合させる彼の卓越した能力を証明しました。1975年にはエールフランス初の女性パイロットがバルマンの制服を纏っており、これはブランドの威信と汎用性の証となっています。永劫なる印象:遺産と不変のスタイル
1982年にこの世を去ったピエール・バルマンですが、彼が遺したレガシーは、今なおデザイナーたちにインスピレーションを与え、ファッション愛好家を魅了し続けています。彼の顧客リストは、まるで王族とハリウッドスターの名簿のようです。ウィンザー公爵夫人、マルレーネ・ディートリヒ、キャサリン・ヘプバーン、そしてタイのシリキット王妃などが、彼の創造物に魅了された人々でした。没後数十年を経た今でも、アンジェリーナ・ジョリー、ペネロペ・クルス、ケイト・モスといったセレブリティたちがバルマンのヴィンテージ・クチュールドレスを求めている事実は、彼のデザインが持つ時代を超越した魅力を物語っています。完璧な仕立て、贅沢な素材、そして女性美への賛歌。彼が重んじたこれらの要素は、現代ファッションの礎として残り続けています。バルマンのヴィジョンは、単に美しい服を作ることだけではありませんでした。それは、女性に力を与え、戦後の時代における新たな希望を反映した、エレガンスと洗練という「体験」を創り出すことだったのです。彼は、仕立てとは、彼自身が雄弁に語ったように「動きの建築学」であると理解していました。そして彼のデザインは、今もなお世代を超えて人々の心を動かし、インスピレーションを与え続けているのです。ピエール・バルマン
1914 - 1982 , フランス
アーティスト情報
- Artistic Movement Or Style: オートクチュール、ニュールック
- Artists Or Movements Influenced By This Artist:
- ファッションデザイン
- 戦後のエレガンス
- Artists Who Influenced This Artist:
- ロベール・ピュイグ
- エドワード・モリモニュ
- リュシアン・ルロン
- クリスチャン・ディオール
- Date Of Birth: 1914年5月18日
- Date Of Death: 1982年6月29日
- Full Name: ピエール・アレクサンドル・クロード・バルマン
- Nationality: フランス
- Notable Artworks:
- コーラルベルベットのボールガウン
- スーツ
- コート
- タイスタイルのイブニングドレス
- Place Of Birth: フランス、サン=ジャン=ド=モーリアン

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。
