Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Children playing in river, Mumeka

手描き油彩複製画

当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え)

アーティストの略歴

1962年以来、オーストラリアの先住民の歴史や重要な瞬間を記録し続けてきた写真家、マーブリン・ビショップによる力強いフォトジャーナリズムの世界をご覧ください。彼の象徴的な作品の数々をご紹介します。

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

標準サイズ
オーダーメイド
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

横幅
高さ

フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on 無垢材 bars
White ¥1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on 無垢材 bars
Blurside ¥1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on 無垢材 bars
Extended ¥1
Corner sample of the P118B picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ¥10
Corner sample of the P118H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ¥10
Corner sample of the P118W picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ¥10
Corner sample of the P438Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ¥10
Corner sample of the P508JH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ¥12
Corner sample of the P508YH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ¥12
Corner sample of the P805H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ¥10
Corner sample of the P805Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ¥10
Corner sample of the P919BZ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ¥10
Corner sample of the P919G picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ¥10
Corner sample of the P919XJ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ¥10
Corner sample of the P959ZH picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ¥10
Corner sample of the P968JZ picture frame: 成型ポリスチレン, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ¥12
Corner sample of the W106C picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ¥8
Corner sample of the W218G picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ¥10
Corner sample of the W218JH picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ¥8
Corner sample of the W218Y picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ¥10
Corner sample of the W307PJ picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ¥10
Corner sample of the W316G picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ¥10
Corner sample of the W316PJ picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ¥8
Corner sample of the W316Y picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ¥10
Corner sample of the W398PJ picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ¥8
Corner sample of the W4111J picture frame: 無垢材, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ¥10
Corner sample of the W500HY picture frame: 無垢材, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ¥15
Corner sample of the W500JH picture frame: 無垢材, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ¥15
Corner sample of the W692G picture frame: 無垢材, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ¥12
Corner sample of the W849H picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ¥8
Corner sample of the W940BG picture frame: 無垢材, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ¥15
Corner sample of the W953PJ picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ¥8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ¥30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ¥30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ¥45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ¥45
額縁プレビュー
額装済み

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(3 11月)。品質には一切妥協いたしません。

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

刻印入りブロンズプレートの詳細

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

透明アクリル銘板の詳細

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

黒アクリル製銘板の詳細

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Children playing in river, Mumeka

再現技法

複製画サイズ一覧

-

至高の熟練アーティスト

より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間

-

複製画用フレーム

-

-

いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。

組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。

  • すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。

  • 付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。

  • プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。

重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。

キャプション

-

-

保護用ワニス

光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)

-

作品をカスタマイズ

カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(3 11月)。品質には一切の妥協を許しません。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(10 11月)。

込み

合計金額

¥ 78854

合計金額 ¥ 78854

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。

Included with every order

  • 世界中へ無料エクスプレス配送
  • 高品質なリネンキャンバス
  • 配送時完全保険付
  • 関税・輸入税の払い戻し保証
  • 真の色彩再現に関する保証
  • 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
  • 100% 全額返金保証
  • まとめ買い割引のご案内

More about this painting

設置イメージを表示 ARで試着 プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え シェアする
詳細を見る ガイドを表示 お気に入りに追加 ダウンロード 似ている作品 X線調査 スライドショーを表示 Q&A 統計情報

In numbers

  • 1991the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

寸法
30.0 x 29.0 cm
マーブリン・ビショップ

マーブリン・ビショップ

1945 - , オーストラリア

Quick facts about マーブリン・ビショップ

  • Artistic Movement Or Style: フォトジャーナリズム、ドキュメンタリー
  • Date Of Birth: 1945年7月
  • Full Name: マーヴィン・ビショップ
  • Nationality: オーストラリア人
  • Notable Artworks:
    • Life and Death Dash (1971)
    • Whitlam pouring soil (1975)
  • Place Of Birth: オーストラリア、ブリワリーナ

作家プロフィール

先駆的なレンズ:マーヴィン・ビショップの生涯と作品

マーヴィン・ビショップが写真家として歩んだ道のりは、単なるキャリアの記録ではありません。それは、障壁を打ち破り、歴史を刻み、先住民であるオーストラリアの人々の声を世界に届けるための、たゆまぬ闘いの証なのです。1945年、ニューサウスウェールズ州ブリワリーナに生まれた彼の幼少期は、戦後オーストラリアの複雑な情勢と、アボリジニ・コミュニティを縛り付ける制限的な政策に深く影響されていました。退役軍人であり羊毛刈りでもあった父「ミンティ」・ビショップは、国家に尽くした者に対してさえ同化を強いる社会制度の中で、懸命に生きていました。文化の抹消に静かに抗いながら、家族としての平穏を求めたその背景は、ビショップの視点、そして最終的には彼の芸術の本質へと深く刻み込まれることになります。彼の中に灯った情熱の火種は、母が所有していたコダック620カメラでした。日常の風景をかけがえのない記憶へと変えるその魔法は、生涯続く情熱の礎となったのです。彼は独学で技術を磨き、ダボ高校での正規の学びに入る前、ブリワリーナ周辺の家族の営みの真髄を、レンズを通して捉え続けていました。

新たな地平を切り拓く:ジャーナリズムの中で鍛えられたキャリア

1962年、ビショップは「シドニー・モーニング・ヘラルド」誌に、アボリニジ系オーストラリア人として初めて見習い写真家として採用されるという、当時の常識を覆す快挙を成し遂げました。これは単なる個人的な成功にとどまらず、主流メディアにおける構造的な排除を象徴的に打ち砕く出来事でもありました。それから17年もの間、彼はニュース写真の世界に身を置き、地域社会の行事からスポーツの勝利の瞬間まで、あらゆる場面を追い続けました。その間、シドニー技術大学で写真の修了コースを修了し、技術的な専門性を確固たるものにしていきました。ビショップの献身的な姿勢と鋭い眼差しは、瞬く間に高い評価を得ることとなります。1971年には、作品『Life and Death Dash(生と死の疾走)』によって、権威あるニコン・ウォークリー・オーストラリア・プレス・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤーを受賞しました。修道女がアボリジニの子供を助けようと駆け寄るこの力強い一枚は、単なる報道写真ではありませんでした。それは社会的不平等、そして先住民コミュニティとキリスト教伝道所の間に存在する、しばしば緊張を孕んだ関係性を突きつける、痛烈な社会的メッセージだったのです。構図、コントラスト、そして剥き出しの感情が共鳴するその作品は、後に彼がオーストラリア社会に与えることになる多大な影響を予感させるものでした。彼は在籍期間中、ヘラルド誌に雇用された唯一の先住民写真家として、次世代のアボリジニ・ビジュアル・ストーリーテラーたちの道を切り拓いたのです。

国家の記録者:アボリジニ事務局時代

1974年、ビショップがアボリプリニ事務局へと移ったことは、彼のキャリアにおける決定的な転換点となりました。この役割は、大きな変革期にあり、自己決定権が芽生えつつあった時代において、彼にオーストラリア全土の先住民コミュニティへの前例のないアクセスを可能にしました。彼は「希望の記録者」となり、土地権利交渉や文化復興運動、そしてアボリジニの人々の日常を、繊細かつ敬意を持って記録していきました。そしてここで、彼はおそらく最も象徴的な一枚を捉えることになります。1975年、ゴフ・ウィトラム首相がワッティ・クリークにて、グリンジ族の長老ヴィンセント・リンギアリに土を返還する瞬間です。土地の返還という象徴的な行為を描いたこの瞬間は、単なる出来事の記録を超え、オーストラリアの土地権利運動の不朽のシンボルとなり、先住民の強靭な精神を示す力強い証となりました。その写真は、単にある出来事を写しただけではなく、アボリジニと政府の関係における「新しい時代の誕生」を捉えていたのです。

イメージを超えて:影響、遺産、そして続く足跡

マーヴィン・ビショップの影響力は、個々の写真の枠を遥かに超えて広がっています。彼は単に歴史を記録したのではなく、その物語を能動的に形作ってきたのです。彼の作品は、蔓延していたステレオタイプに挑戦し、共感を育み、主流メディアから疎外されがちであった先住民の声にプラットフォームを提供しました。1979年にシドニー・モーニング・ヘラルドへ戻った後、1986年にはフリーランスの写真家として活動を開始し、ナショナル・ジオグラフィック協会などのエージェンシーとも仕事を共にしました。また、教育にも情熱を注ぎ、トランビー・アボリジニ・カレッジやエオラ・カレッジ、シドニー大学のティン・シェッズ・ギャラリーなどで講師を務め、次世代の先住民写真家たちの育成に尽力しました。トレーシー・モファットがキュレーションを手掛けた回顧展『In Dreams: Merv念ビショップ、写真30年 1960–1990』は、国内外を10年にわたって巡回し、オーストラリアの芸術とフォトジャーナリズムにおける指導的な存在としての彼の地位を不動のものにしました。さらに彼は、フィル・ノイズ監督の映画『ラビット・プルーフ・フェンス』(2002年)のスチル写真家としても文化的な貢献を果たしています。2000年にはオーストラリア・カウンシルからレッド・オーカー賞を授与され、その先駆的な功績が認められました。しかし、彼の最大の遺産は、おそらく彼が残したイメージの永続的な力と、今なお私たちに与え続けているインスピレーションの中にあります。ニューサウスウェールズ州立美術館で開催された近年の回顧展は、彼の象徴的なフォトジャーナリズムだけでなく、彼の芸術的ビジョンの個人的なルーツを明かす親密な家族写真をも展示し、その重要性を改めて世に知らしめました。
  • 受賞歴: ニコン・ウォークリー・オーストラリア・プレス・フォトグラファー・オブ・ザ・イヤー(1971年)、オーストラリア・カウンシル・レッド・オーカー賞(2000年)。
  • 主要なテーマ: 先住民のアイデンティティ、社会正義、土地の権利、文化の保存。
  • 影響を与えたもの: 自身の家族史とブリワリーナでの成長体験、1970年代に高まったアボリジニ権利運動。