() ·

A painting made for you, by hand

Escapism, Dress

手描き油彩複製画

当社のアーティストが、ご希望のサイズと額縁に合わせてキャンバスに手描きで制作する、オーダーメイドの油彩画です。 ( プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え)

作品解説

Explore 'Escapism, Dress' by Iris van Herpen & Neri Oxman – a groundbreaking 3D-printed fashion piece blending art, tech & nature. A surreal, sculptural masterpiece.

アーティストの略歴

アイリス・ヴァン・ヘルフェン:ファッションとテクノロジー、科学を融合させるオランダのオートクチュールデザイナー。彫刻的な3Dプリントドレス、ネリ・オックスマンとのコラボレーション、そしてアヴァンギャルドなデザインをご覧ください。

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

標準サイズ
オーダーメイド
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

横幅
高さ

フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on 無垢材 bars
White ¥1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on 無垢材 bars
Blurside ¥1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on 無垢材 bars
Extended ¥1
Corner sample of the P118B picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ¥10
Corner sample of the P118H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ¥10
Corner sample of the P118W picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ¥10
Corner sample of the P438Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ¥10
Corner sample of the P508JH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ¥12
Corner sample of the P508YH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ¥12
Corner sample of the P805H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ¥10
Corner sample of the P805Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ¥10
Corner sample of the P919BZ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ¥10
Corner sample of the P919G picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ¥10
Corner sample of the P919XJ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ¥10
Corner sample of the P959ZH picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ¥10
Corner sample of the P968JZ picture frame: 成型ポリスチレン, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ¥12
Corner sample of the W106C picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ¥8
Corner sample of the W218G picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ¥10
Corner sample of the W218JH picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ¥8
Corner sample of the W218Y picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ¥10
Corner sample of the W307PJ picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ¥10
Corner sample of the W316G picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ¥10
Corner sample of the W316PJ picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ¥8
Corner sample of the W316Y picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ¥10
Corner sample of the W398PJ picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ¥8
Corner sample of the W4111J picture frame: 無垢材, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ¥10
Corner sample of the W500HY picture frame: 無垢材, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ¥15
Corner sample of the W500JH picture frame: 無垢材, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ¥15
Corner sample of the W692G picture frame: 無垢材, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ¥12
Corner sample of the W849H picture frame: 無垢材, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ¥8
Corner sample of the W940BG picture frame: 無垢材, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ¥15
Corner sample of the W953PJ picture frame: 無垢材, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ¥8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ¥30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ¥30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ¥45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ¥45
額縁プレビュー
額装済み

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(3 11月)。品質には一切妥協いたしません。

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

刻印入りブロンズプレートの詳細

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

透明アクリル銘板の詳細

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

黒アクリル製銘板の詳細

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Escapism, Dress

再現技法

複製画サイズ一覧

-

至高の熟練アーティスト

より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間

-

複製画用フレーム

-

-

いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。

組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。

  • すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。

  • 付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。

  • プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。

重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。

キャプション

-

-

保護用ワニス

光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)

-

作品をカスタマイズ

カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(3 11月)。品質には一切の妥協を許しません。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(10 11月)。

込み

合計金額

¥ 47312

合計金額 ¥ 47312

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。

Included with every order

  • 世界中へ無料エクスプレス配送
  • 高品質なリネンキャンバス
  • 配送時完全保険付
  • 関税・輸入税の払い戻し保証
  • 真の色彩再現に関する保証
  • 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
  • 100% 全額返金保証
  • まとめ買い割引のご案内

A Symphony of Code and Couture

In the intersection where biological complexity meets digital precision, Escapism, Dress emerges as a breathtaking testament to the future of sculptural design. Conceived in 2011 through the visionary collaboration of Dutch fashion pioneer Iris van Herpen and the multidisciplinary innovator Neri Oxman, this piece transcends the traditional boundaries of wearable art. It is not merely a garment, but a profound exploration of biomimicry—the practice of looking to nature's intricate blueprints to solve complex design challenges. Against a void-like, obsidian background, a monumental textile form rises, appearing to defy the very laws of gravity. The work invites the viewer into a realm of ethereal escape, where the weight of the physical world dissolves into a dance of light and algorithmic grace.

The aesthetic language of the piece is deeply rooted in surrealism and conceptual art, prioritizing the visceral impact of texture over the literal representation of the human form. Rather than presenting a traditional fashion silhouette, the artwork showcases an abstract, humanoid construct rendered through the lens of digital sculpting. The surface is a marvel of computational fabrication; using advanced 3D modeling and shading algorithms, the creators have mimicked the organic rhythms found in wood grain and skeletal structures. This meticulous attention to detail creates a mesmerizing interplay of light and shadow, where simulated metallic sheens and polished glass-like surfaces catch the eye, suggesting a material that is simultaneously organic and synthetic.

The Alchemy of Technology and Nature

To gaze upon Escapism, Dress is to witness the mastery of parametric design. This technique, which utilizes complex mathematical rules to generate intricate geometries, allows the artists to mirror the spontaneous yet structured growth patterns found in the natural world. The resulting form is a labyrinth of curvilinear layers and sharply defined geometric patterns that suggest constant movement and volume. For the collector or interior designer, this piece offers a sophisticated focal point; its dramatic lighting and deep, monochromatic palette provide a sense of profound mystery and intellectual intrigue. It serves as a bridge between the biological past and a technologically driven future.

The emotional resonance of the work lies in its ability to evoke wonder. There is a palpable sense of transcendence within its folds—a feeling that we are witnessing a life form being born from pure data. For those seeking to adorn a space with art that inspires conversation and contemplation, this reproduction captures the essence of a new era in creativity. It is an invitation to look beyond the surface and contemplate the beautiful, complex patterns that connect all living systems, rendered through the most cutting-edge tools of our time.

Q&A

アイリス・ヴァン・ヘルペン、ネリ・オックスマン作「Escapism, Dress」の向き(横長・縦長)はどちらですか?

アイリス・ヴァン・ヘルペン、ネリ・オックスマン作「Escapism, Dress」はPortraitの構図です。プリントサイズを選択する前に、アスペクト比(縦横比)をご確認いただくことをお勧めします。

Escapism, Dressは、アイリス・ヴァン・ヘルペン、ネリ・オックスマンのキャリアにおけるどの時期の作品にあたりますか?

「Escapism, Dress」は、アイリス・ヴァン・ヘルペン、ネリ・オックスマンのContemporaryを象徴する作品です。

アイリス・ヴァン・ヘルペン、ネリ・オックスマン作「Escapism, Dress」は、明るい印象の作品ですか、それとも暗い印象の作品ですか?

アイリス・ヴァン・ヘルペン、ネリ・オックスマン作「Escapism, Dress」の視覚的な明るさはdeep_shadowです。設置する空間の光の加減に合わせて調整することが可能です。

More about this painting

プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え シェアする
詳細を見る ガイドを表示 お気に入りに追加 ダウンロード 似ている作品 スライドショーを表示 Q&A 統計情報

In numbers

  • 2011the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Quick facts about アイリス・ヴァン・ヘルペン、ネリ・オックスマン

  • Artistic Movement Or Style: オートクチュール、テックウェア
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: 次世代のファッションデザイナー
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • アレキサンダー・マックイーン
    • フセイン・チャラヤン
  • Date Of Birth: 1984年
  • Full Name: アイリス・ヴァン・ヘルペン
  • Nationality: オランダ
  • Notable Artworks:
    • シナスタジア・ドレス
    • リファイナリー・スモーク
    • マイクロ・ドレス
  • Place Of Birth: オランダ、ウェグモンド

作家プロフィール

オートクチュールとコードの融合:アイリス・ヴァン・ヘルペンの世界

1984年、オランダの静かな村ヴェグモントに生まれたアイリス・ヴァン・ヘルペンの芸術的軌跡は、決して型にはまったものではありませんでした。当初、彼女はクラシックバレエの規律に惹かれていましたが、やがてファッションこそが、自身の芽生えつつあった創造性を広げるためのより壮大なキャンバスであることを発見します。それは、動き、形態、そして質感が一体となり、全く新しい何かへと昇華される領域でした。ダンスが持つ精密さと身体性への初期の接触は、彼女の美学を深く形作り、衣服がいかに身体と相互作用し、その表現に影響を与えるかという深い洞察を彼女に植え付けました。2006年にアーネムのアルテズ芸術学院を卒業した後、ヴァン・ヘルペンは単にファッション界に足を踏み入れただけではありませんでした。彼女は、その定義そのものを再構築しようとしたのです。2007年に自身の名を冠したレーベルを立ち上げると、既存のトレンドに従うのではなく、革新と実験への過激なまでの傾倒によって、瞬く間に独自の地位を確立しました。

光とテクノロジーによる彫刻

ヴァン・ヘルペンの作品は、オートクチュールの伝統的な境界を超越し、ファッション、アート、そして科学の境界線を曖昧にします。彼女は、3Dプリンティング、レーザーカット、そして型破りな素材といったテクノロジーを先駆的に用いることで、「身に纏う」というよりも、むしろ「宿る」かのような衣服を生み出すことで知られています。これらは単なる衣服ではありません。重力に抗い、私たちの形態に対する認識に挑戦するような、複雑な構造を持つ「纏える彫刻」なのです。彼女のデザインはしばしば自然界を想起させ、バイオミミクリー(生物模倣)、解剖学、そして複雑な科学現象からインスピレーションを得ています。海洋生物の繊細な構造、ヒトの神経系の複雑さ、地質学的形成に見られるパターン――これらすべてが、彼女の息を呑むような創造物の源泉となります。また、透明な素材や反射素材を用いることで光と影を操り、作品にこの世のものとは思えない美しさを与える、その特有の手法も忘れてはなりません。衣服は着用者とともに呼吸し、進化しているかのように見え、身体そのものの延長線上へと昇華していくのです。

触媒としてのコラボレーション:ネリ・オックスマン、そしてその先へ

ヴァン・ヘルペンの芸術的発展の核にあるのは、共創の精神です。おそらく彼女の最も重要なパートナーシップは、マテリアル・エコロジー分野の先見者であるMITメディアラボの教授、ネリ・オックスマンとの間にあります。二人は共に、「Biopiracy」や「Voltage」といった画期的な作品を生み出し、生物学的構造とデジタルファブリケーション技術の交差点を探求してきました。これらのコラボレーションは、単にテクノロジーをファッションに応用することだけが目的ではありません。ファッションを、科学的探究と芸術的表現のためのプラットフォームとして活用することにあるのです。オックスマンとの関係を超えて、ヴァン・ヘルペンは建築からもインスピレーションを求めてきました。動的な空間や形態を生み出す建築の力を認識し、建築家たちとのプロジェクトを通じて、自身のクリエイティブな語彙をさらに広げてきました。また、アレキサンダー・マックイーンやフセイン・チャラヤンといったアヴァンギャルドなデザイナーたちの影響も、彼女の概念的なアプローチや境界を押し広げようとする姿勢に顕著に表れています。これらの影響は決して模倣ではなく、芸術性、テクノロジー、そして自然界への深い敬意を統合した、彼女独自のビジョンへと向かうための跳躍台となっているのです。

評価と不朽のレガシー

アイリス・ヴァン・ヘルペンの作品が与えた衝撃は、ファッション業界内のみならず、広く世界中で認められてきました。2011年、彼女は権威あるパリのオートクチュール・サンディカル(パリ・オートクチュール組合)にゲストメンバーとして招待されました。これは、彼女の並外れた才能と革新的なアプローチの証です。彼女の創造物はパリ・ファッションウィークのランウェイを彩り、ニューヨークのメトロポリタン美術館、ロンドンのヴィクトリア&アルバート博物館、パリのパレ・ド・トワキョールなど、世界中の著名な美術館で展示されてきました。数々の賞や栄誉も、ファッションとデザインに対する彼女の貢献を裏付けています。しかし、おそらくヴァン・ヘルペンの最も永続的な遺産は、先駆者としての役割にあります。彼女は、衣服の構造に関する伝統的な概念に挑戦し、先端技術をファッション業界へと統合し、アート、科学、そしてテクノロジーの間の溝を埋めた革命的な人物なのです。彼女は新しい世代のデザイナーに対し、型破りな素材や技法、コンセプトを探求する勇気を与え続けています。ファッションとは単なる衣服ではなく、強力な芸術的表現の一形態であり、イノベーションの触媒となり得るのだということを、彼女は見事に証明しているのです。彼女の作品は、私たちが何を纏うかについてだけではなく、私たちがどのように周囲の世界と関わり、デザインの未来をどのように描き出すかについて問いかけているのです。

作品詳細

  • Movement: Conceptual Art
  • Year: 2011
  • Title: Escapism, Dress
  • Artist: Iris van Herpen & Neri Oxman
  • Influences: Fashion Design

アート・クイズ

各質問の正解は1つのみです。

設問 1:
What artistic movement is most closely associated with Iris van Herpen and Neri Oxman’s work, particularly exemplified by ‘Escapism, Dress’?
設問 2:
The image description highlights the use of what technique to create a sense of depth and dimensionality in ‘Escapism, Dress’?
設問 3:
What material is primarily simulated in the image description to achieve a reflective sheen and contribute to the overall aesthetic of ‘Escapism, Dress’?
設問 4:
‘Escapism, Dress’ showcases a stylistic approach that prioritizes which element over traditional figurative representation?
設問 5:
The lighting in ‘Escapism, Dress’ is described as dramatic and directional. What effect does this achieve?