メニュー

() ·

A painting made for you, by hand

Le Pavillon

手描き油彩複製画

当社のアーティストが、お客様のご希望のサイズと額縁に合わせて、キャンバスに手描きで制作する油彩画です。 ( プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え)

コレクション詳細

Experience tranquility with Henri Le Sidaner's "Le Pavillon," a serene Impressionist garden scene from 1909. Capture the beauty of nature and peaceful moments.

アーティストプロフィール

アンリ・ル・シダネル(1862-1939)をご紹介。情緒豊かな室内画や静謐な風景画で知られるフランスのインティミズム画家です。印象派や点描画法の影響を受けた繊細な色彩が、情緒あふれる傑作を生み出しています。

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

標準サイズ
カスタムサイズ
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

横幅
高さ

フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
White ¥1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Blurside ¥1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Extended ¥1
Corner sample of the P118B picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ¥10
Corner sample of the P118H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ¥10
Corner sample of the P118W picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ¥10
Corner sample of the P438Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ¥10
Corner sample of the P508JH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ¥12
Corner sample of the P508YH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ¥12
Corner sample of the P805H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ¥10
Corner sample of the P805Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ¥10
Corner sample of the P919BZ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ¥10
Corner sample of the P919G picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ¥10
Corner sample of the P919XJ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ¥10
Corner sample of the P959ZH picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ¥10
Corner sample of the P968JZ picture frame: 成型ポリスチレン, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ¥12
Corner sample of the W106C picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ¥8
Corner sample of the W218G picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ¥10
Corner sample of the W218JH picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ¥8
Corner sample of the W218Y picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ¥10
Corner sample of the W307PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ¥10
Corner sample of the W316G picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ¥10
Corner sample of the W316PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ¥8
Corner sample of the W316Y picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ¥10
Corner sample of the W398PJ picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ¥8
Corner sample of the W4111J picture frame: 天然木, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ¥10
Corner sample of the W500HY picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ¥15
Corner sample of the W500JH picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ¥15
Corner sample of the W692G picture frame: 天然木, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ¥12
Corner sample of the W849H picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ¥8
Corner sample of the W940BG picture frame: 天然木, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ¥15
Corner sample of the W953PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ¥8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ¥30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ¥30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ¥45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ¥45
額縁プレビュー
額装済み

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(29 10月)。品質には一切妥協いたしません。

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

刻印入りブロンズプレートの詳細

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

透明アクリル銘板の詳細

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

黒アクリル製銘板の詳細

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Le Pavillon

再現技法

複製画サイズ一覧

-

厳選された熟練アーティスト

より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間

-

複製画用額装

-

-

いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。

組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。

  • すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。

  • 付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。

  • プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。

重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。

銘板

-

-

保護用ワニス

光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)

-

作品をカスタマイズ

カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(29 10月)。品質には一切の妥協を許しません。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(5 11月)。

送料込

合計金額

¥ 47201

合計金額 ¥ 47201

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。

Included with every order

  • 世界中へ無料エクスプレス配送
  • 高品質なリネンキャンバス
  • 配送時完全保険付
  • 関税・輸入税の払い戻し保証
  • 忠実な色彩再現の保証
  • 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
  • 100% 全額返金保証
  • まとめ買い割引のご案内

Le Pavillon: A Glimpse of Tranquility by Henri Le Sidaner

Henri Le Sidaner's "Le Pavillon," painted in 1909, is an exquisite example of Intimist painting, capturing a serene garden scene with remarkable atmospheric depth. Measuring 81 x 100 cm, this oil on canvas artwork transports viewers to a world of quiet beauty and gentle contemplation. The piece exemplifies Le Sidaner's signature style – characterized by soft light, muted colors, and an almost dreamlike quality—and offers a window into the artist’s personal haven in Gerberoy.

Subject & Composition: A Garden Sanctuary

"Le Pavillon" depicts a picturesque garden setting centered around a circular fountain adorned with roses. The fountain's presence serves as a focal point, drawing the eye and establishing a sense of harmony within the composition. Lush greenery surrounds the fountain, creating a vibrant backdrop that contrasts beautifully with the soft pink hues of the flowers. A charming cottage nestled in the background adds depth and context to the scene, suggesting a secluded retreat from the bustle of everyday life. The perspective is subtly flattened, enhancing the painting's atmospheric quality and contributing to its overall sense of tranquility. The foreground features a circular bed covered with white flowers and green moss, leading the eye towards the central fountain. Behind the fountain, a small cottage with a thatched roof provides a focal point. The background consists of dense foliage and rolling hills, further blurring the lines between objects and creating a sense of atmospheric perspective.

Style & Technique: Impressionistic Nuances

Le Sidaner’s style is deeply rooted in Impressionism but transcends it with his unique Intimist approach. He masterfully employs loose brushstrokes and subtle color variations to capture the fleeting effects of light and atmosphere. Unlike some Impressionists who focused on capturing a moment's vibrancy, Le Sidaner sought to evoke a sense of quiet introspection and peaceful solitude. The painting’s palette leans towards muted greens, pinks, and browns, creating a harmonious and calming visual experience. The technique involves layering paint in short, broken strokes to build up color and form. This creates a hazy effect that enhances the dreamlike quality of the scene. Le Sidaner's use of light is particularly noteworthy; he skillfully depicts diffused sunlight filtering through the foliage, casting soft shadows and highlighting the delicate details of the flowers and fountain.

Historical Context & Symbolism: Gerberoy’s Embrace

“Le Pavillon” was created during a period when Impressionism had evolved into various artistic movements. Le Sidaner, however, remained true to his Intimist sensibilities, focusing on intimate scenes of domesticity and nature. The painting is intrinsically linked to the artist's life in Gerberoy, a village he adopted as his home in the early 20th century. He restored a medieval fortress there and cultivated enchanting gardens, which became recurring subjects in his mature works. The garden itself symbolizes tranquility, refuge, and the beauty of simple pleasures. The fountain can be interpreted as a source of life and renewal, while the cottage represents comfort and security. Symbolically, the scene evokes themes of nostalgia, peaceful solitude, and the enduring power of nature to soothe the soul.

Emotional Impact & Legacy: A Timeless Retreat

"Le Pavillon" resonates with viewers through its ability to evoke a sense of calm and serenity. The painting’s gentle colors, soft light, and harmonious composition create an atmosphere of peaceful contemplation. It offers a visual escape from the stresses of modern life, inviting viewers to immerse themselves in a world of quiet beauty. Le Sidaner's work continues to be admired for its dreamlike allure and its striking blend of impressionistic technique with contemplative themes. For those interested in purchasing handmade oil painting reproductions of this stunning garden scene, OriginalUniqueArt.com offers a wide range of options.

よくあるご質問

「Le Pavillon」が制作されたとき、アンリ・ル・シダネルは何歳でしたか?

アンリ・ル・シダネルは47歳の時に「Le Pavillon」を制作しました。作家は1862年に生まれ、本作の制作年は1909年です。

アンリ・ル・シダネル作「Le Pavillon」 の色彩的な特徴は何ですか?

アンリ・ル・シダネル作「Le Pavillon」はDarkのパレットを使用しており、Driftwood (#898d4e)が基調となっています。

アンリ・ル・シダネル作「Le Pavillon」の技法と制作年はいつですか?

アンリ・ル・シダネル作「Le Pavillon」の技法はOil On Canvasで、制作年は1909年です。

More about this painting

設置イメージを確認 ARで壁に飾るイメージを見る プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え 送る
詳細情報 ガイドを表示 お気に入りに追加 画像をダウンロード 似ている作品 X線調査 スライドショー Q&A 統計情報

In numbers

  • 1909the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
アンリ・ル・シダネル

アンリ・ル・シダネル

1862 - 1939, モーリシャス

Quick facts about アンリ・ル・シダネル

  • Artistic Movement Or Style: インティミズム、印象派
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • エドゥアール・マネ
    • モネ
    • 点描主義者
  • Date Of Birth: 1862年8月7日
  • Date Of Death: 1939年7月14日
  • Full Name: アンリ・ウジェーヌ・オーギュスタン・ル・シダネル
  • Nationality: フランス
  • Notable Artworks:
    • 静物と窓、ジゾール
    • 月明かりのボーヴェ広場
  • Place Of Birth: モーリシャス、ポートルイス

アーティストについて

生い立ちと背景

  • 氏名: アンリ・ウジェーヌ・オーギュスタン・ル・シダネル (Henri Eugène Augustin Le Sidaner)
  • その他の名称: アンリ・ユジーン・オーギュスタン・ル・シダネル
  • 生年月日: 1862年8月7日、モーリシャス、ポートルイス
  • 没年月日: 1939年7月14日
  • ル・シダネルは、モーリシャスのポートルイスにて、ジャン・マリー・ル・シダネルとアメリー・ヘンリエッタ・ロブレヒトスの間に生まれました。彼の父はロイズ社の船舶検査官として働いていました。1872年、家族はフランスへと戻り、ダンケルクに定住することとなります。
  • 彼は幼い頃から絵画に対して深い関心を示し、両親の温かい支援を受けて育ちました。ダンケルクのノートルダム・デ・デュヌ高校にて学業に励みました。
  • その後、ダンケルク市からの奨学金を得たことで、パリへと舞台を移し、名高いエコール・デ・ボザール(国立高等美術学校)で研鑽を積むことが可能となりました。

芸術的修行と影響

  • エコール・デ・ボザールにおいて、ル・シダネルはベル・エポック期のフランス絵画における重要人物、アレクサンドル・カバネルに師事しました。しかし、後に自身の芸術的理念との相違から、学舎を去る決断を下します。
  • 初期の彼に影響を与えたのは、エドゥアール・マネやクロード・モネ、そして点描主義の画家たちでした。彼は、彼らが提示した色彩と光の革新的な使い方に強く惹きつけられたのです。
  • その後、エタップルで活動する芸術家集団「エタップルの芸術植民地」に加わり、そこでさらなる技術の向上と、独自の芸術的ヴィジョンの形成を図りました。

芸術的スタイルと展開

  • ル・シダネルの画風は、抑えられた色彩、繊細なニュアンスを持つグレー、そしてオパールのような輝きを放つ色調が特徴です。それらが不均一で斑(まだら)な筆致で重ねられることで、彼の作品には唯一無二の空気感と神秘的な情緒が宿ります。
  • 彼は特に「夜想画(ノクターン)」において卓越した才能を発揮し、黄昏時に移ろう光と影の微細な変化を見事に捉えました。
  • その作風は時を経て進化を遂げ、初期の影響を受けつつも、印象派の技法と象徴主義的な要素を融合させた、よりパーソナルで深みのあるスタイルへと到達しました。
  • ピカルディ地方のジェルボワに30年以上にわたって定住した後、彼は中世の要塞跡に自ら作り上げた庭園を描いた、魅惑的な風景画でその名を馳せることとなります。木漏れ日と薔薇が織りなすこれらの作品は、彼を比類なき芸術家として不動のものにしました。

主要作品と評価

  • 代表作には、OriginalUniqueArt.comでも鑑賞可能な「ジゾールの静物と窓」などがあります。
  • 彼の作品はベルギーのトゥルネ美術館にも収蔵されており、フランス・ポスト印象派の素晴らしいコレクションの一部として展示されています。
  • ル・シダネルの作品は、その生涯を通じて広く収集され続け、その人気と芸術的価値を証明してきました。
  • 1891年のパリ万国博覧会では、ブロンズ賞を受賞するという栄誉に浴しています。
  • 1905年には、ヴェネツィアを描いた一連の作品をロンドンとパリで発表し、絶大な称賛を浴びました。
  • 1913年には、フランス国家最高勲章であるレジオンドヌール勲章のシュヴァリエに叙せられました。

歴史的意義

  • ル・シダネルはしばしば「最後の印象派画家」と称され、印象派からポスト印象派への架け橋となる役割を果たしました。
  • 様々な芸術運動の要素を取り入れながらも、独自の個人的な感性を失わないそのスタイルは、同時代の他の画家たちとは一線を画しています。
  • 彼は、家庭的な室内風景や静かな街角の情景を、驚くべき感受性と技術で描き出し、観る者を親密な瞬間や穏やかな風景の中へと誘います。
  • 彼の遺したレガシーは、現在も続く展覧会やOriginalUniqueArt.comのようなプラットフォームでの作品の流通を通じて、芸術家や美術愛好家たちにインスピレーションを与え続けています。

作品情報

  • Movement: Impressionism
  • Title: Le Pavillon
  • Notable elements or techniques:
    • Serene garden scene
    • Atmospheric perspective
  • Year: 1909
  • Dimensions: 81 x 100 cm

アート・クイズ

各質問の正解は1つだけです。

問題 1:
What year was "Le Pavillon" painted by Henri Le Sidaner?
問題 2:
Which artistic movement is 'Le Pavillon' most closely associated with?
問題 3:
What is the primary subject matter depicted in "Le Pavillon"?
問題 4:
The painting evokes a sense of what atmosphere?