More about this painting
Text size
A painting made for you, by hand
手描き油彩複製画
当社のアーティストが、お客様のご希望のサイズと額縁に合わせて、キャンバスに手描きで制作する油彩画です。 ( プリント版に切り替え
デジタル画像販売へ切り替え)
アーティストプロフィール
Erik Mortensen (1926-2003) was a Danish fashion designer known for his elegant and sophisticated designs at Pierre Balmain. Explore his legacy of haute couture, mentorship, and influence on high-profile clients.
from ·
Chapter 1
How large should it be?
Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.
標準サイズ
カスタムサイズ
CM
INCH
作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。
Loading sizes...
横幅
高さ
フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。
Chapter 2
How should it arrive?
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White ¥1
Blurside ¥1
Extended ¥1
P118B ¥10
P118H ¥10
P118W ¥10
P438Z ¥10
P508JH ¥12
P508YH ¥12
P805H ¥10
P805Z ¥10
P919BZ ¥10
P919G ¥10
P919XJ ¥10
P959ZH ¥10
P968JZ ¥12
W106C ¥8
W218G ¥10
W218JH ¥8
W218Y ¥10
W307PJ ¥10
W316G ¥10
W316PJ ¥8
W316Y ¥10
W398PJ ¥8
W4111J ¥10
W500HY ¥15
W500JH ¥15
W692G ¥12
W849H ¥8
W940BG ¥15
W953PJ ¥8
H24-GOLD ¥30
H24-SILVER ¥30
H36-GOLD ¥45
H36-SILVER ¥45
額装済み
Moulding: . Overall size with the frame: .
Chapter 3
Who paints it, and should anything change?
Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(1 11月)。品質には一切妥協いたしません。
Chapter 4
The finishing touches
A nameplate, as in a museum?
刻印入りブロンズプレートの詳細
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
透明アクリル銘板の詳細
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
黒アクリル製銘板の詳細
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
Chapter 5
Your painting, as you ordered it
Evening Dress
再現技法
複製画サイズ一覧
-
厳選された熟練アーティスト
より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間
-
複製画用額装
-
-
いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。
組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。
すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。
付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。
プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。
重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。
銘板
-
-
保護用ワニス
光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)
-
作品をカスタマイズ
カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(1 11月)。品質には一切の妥協を許しません。
-
お急ぎ便
世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(8 11月)。
送料込
合計金額
¥ 47346
Included with every order
- 世界中へ無料エクスプレス配送
- 高品質なリネンキャンバス
- 配送時完全保険付
- 関税・輸入税の払い戻し保証
- 忠実な色彩再現の保証
- 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
- 100% 全額返金保証
- まとめ買い割引のご案内
More about this painting
In numbers
- 1979the year it was painted
- 29frames to choose from
- standard sizes, in its own proportions
- 5weeks to paint and deliver it
About the original
著作権保護について
このページに掲載されている作品は著作権法によって保護されており、当社の許可なく同一の複製物を制作または販売することは法律で禁じられています。この保護は、以下のような国際条約に基づき執行されます。 ベルヌ条約 および、以下の条項に定められたものを含む各国の法律により、 米国著作権法 第17編。
敬意を払った法的な代替手段として、私たちはオリジナルにインスピレーションを与えられた、カスタムの手描きアートワークを提供しています。私たちの熟練したプロのアーティストは、元の作品が持つスタイル、情緒、そして芸術的なエッセンスを注意深く研究し、独自の創作物でありながら、同じ感性を呼び起こすような、新しくユニークな作品を作り上げます。
この手法は、著作権で保護された作品の複製や複写を伴わないため、著作権法に完全に準拠しています。これは単なる模倣ではなく、創造的な再解釈です。元の作品からインスピレーションを受けつつも、それとは異なる、全く新しい絵画を生み出すものです。
Erik Mortensen
1926 - 2003, Denmark
Quick facts about Erik Mortensen
- Full Name: Erik Mortensen
- Nationality: Danish
- Date Of Birth: 1926
- Date Of Death: 2003
- Place Of Birth: Fredericia, Denmark
- Notable Artworks: ['Evening Dress']
- Artistic Movement Or Style: Haute couture
- Artists Who Influenced This Artist: ['Holger Blom']
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Pierre Balmain']
アーティストについて
Erik Mortensen (1926-2003): The Sculptor of Elegance
Erik Mortensen, born Fredericia, Denmark in 1926, was a Danish fashion designer whose legacy extends beyond mere aesthetics—it embodies a dedication to craftsmanship and an unwavering pursuit of artistic excellence. He began his creative journey as an apprentice under Holger Blom, Copenhagen’s foremost couturier of the 1930s and 40s, absorbing the foundational principles of Scandinavian design and establishing a lifelong fascination with form and texture. This formative experience profoundly shaped his subsequent career path.- Early Life & Education: Mortensen's upbringing in Shakopee instilled in him a quiet resilience and an appreciation for simplicity—qualities that would later permeate his designs. While he briefly attended Mesa State University and Strayer University, no formal degrees were awarded, highlighting his preference for experiential learning over academic pursuits.
- Fashion Design Career: Moving to Paris in 1951, Mortensen joined Pierre Balmain’s atelier as an assistant, immersing himself in the vibrant energy of haute couture and honing his skills under a master craftsman. His collaboration with Balmain spanned decades, culminating in Mortensen taking over leadership after Balmain's untimely death in 1982—a pivotal moment cementing his reputation as a visionary designer.
- Balmain Era & Recognition: During his tenure at Balmain, Mortensen achieved international acclaim for his elegant evening dresses and sophisticated cocktail gowns, favored by discerning clientele including actresses and royalty. He garnered considerable recognition within the fashion industry, securing the prestigious Le Dé d’Or award three times—a testament to his artistic vision and technical prowess.
- Jean Louis Scherrer & Continued Innovation: Following Balmain's departure in 1990, Mortensen accepted a position with Jean-Louis Scherrer, continuing his creative exploration while adapting to new stylistic challenges. He designed four collections for Scherrer between 1992 and 1995, demonstrating his adaptability and unwavering commitment to artistic innovation.
- Legacy & Influence: Erik Mortensen passed away in Paris in 1998, leaving behind a remarkable body of work—primarily focused on haute couture—that continues to inspire designers today. His meticulous attention to detail, combined with his profound understanding of materials and color palettes, solidified his place as one of Denmark’s most influential fashion figures. Notably, the “Octopus Dress,” created during his Balmain years, was transformed into a bronze sculpture by Jens Galschiot—a poignant symbol of Mortensen's enduring artistic vision.
The Artistry Behind the Silhouette: Technique and Inspiration
Mortensen’s designs weren’t merely fashionable; they were expressions of meticulous craftsmanship. He championed the use of luxurious fabrics like velvet and silk, skillfully manipulating textures to create garments that captivated both sight and touch. His inspiration drew heavily from Scandinavian folklore and mythology—particularly tales of mythical creatures—evident in recurring motifs throughout his collections. This fascination with symbolism underscored Mortensen’s belief that clothing could communicate narratives beyond mere visual appeal.- Material Exploration: Mortensen possessed an unparalleled sensitivity to materials, prioritizing quality and texture above all else. He meticulously sourced fabrics from around the globe—silk from Italy, velvet from Bohemia—transforming them into breathtaking creations.
- Sculptural Forms: His designs frequently incorporated sculptural forms—challenging conventional silhouettes—demonstrating his mastery of draping and tailoring techniques. These innovative shapes conveyed a sense of movement and dynamism while maintaining an air of refined elegance.
- Mythological Influences: Recurring motifs from Scandinavian mythology—such as dragons, serpents, and owls—appeared in Mortensen’s prints and embellishments—reflecting his deep connection to cultural heritage and artistic storytelling.
Notable Achievements & Recognition
Erik Mortensen's contributions to the fashion world were recognized with numerous accolades throughout his illustrious career. He was awarded the Le Dé d’Or three times—the most prestigious honor bestowed upon a designer—affirming his artistic excellence and establishing him as a beacon of Scandinavian couture. Furthermore, his work garnered critical acclaim from leading publications and cemented his reputation as one of Denmark's foremost fashion designers. His enduring influence can be seen in contemporary designs that embrace similar principles of elegance and craftsmanship.- Le Dé d’Or Awards: Mortensen secured the Le Dé d’Or three times—a testament to his artistic vision and technical prowess.
- Critical Acclaim: His work received widespread recognition from influential fashion publications—solidifying his position as a visionary designer.
- Sculpture Commission: The “Octopus Dress” was transformed into a bronze sculpture by Jens Galschiot—a poignant symbol of Mortensen’s enduring artistic vision.




いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。


