Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Cha-atl, Field with Pole

手描き油彩複製画

当社のアーティストが、お客様のご希望のサイズと額縁に合わせて、キャンバスに手描きで制作する油彩画です。 ( プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え)

コレクション詳細

Emily Carr's "Cha-atl, Field with Pole" captures the spirit of British Columbia’s First Nations culture and landscape. This watercolor showcases totem poles amidst serene nature, reflecting Carr’s unique artistic vision.

アーティストプロフィール

カナダ・モダニズムの先駆者、エミリー・カー(1871-1945)をご紹介。ポスト印象派と独自のビジョンを融合させ、ブリティッシュコロンビアの風景やファースト・ネイションズの文化を描いた力強い作品群をご覧ください。真のカナダのアイコンです!

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

標準サイズ
カスタムサイズ
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

横幅
高さ

フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
White ¥1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Blurside ¥1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Extended ¥1
Corner sample of the P118B picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ¥10
Corner sample of the P118H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ¥10
Corner sample of the P118W picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ¥10
Corner sample of the P438Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ¥10
Corner sample of the P508JH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ¥12
Corner sample of the P508YH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ¥12
Corner sample of the P805H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ¥10
Corner sample of the P805Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ¥10
Corner sample of the P919BZ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ¥10
Corner sample of the P919G picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ¥10
Corner sample of the P919XJ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ¥10
Corner sample of the P959ZH picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ¥10
Corner sample of the P968JZ picture frame: 成型ポリスチレン, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ¥12
Corner sample of the W106C picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ¥8
Corner sample of the W218G picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ¥10
Corner sample of the W218JH picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ¥8
Corner sample of the W218Y picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ¥10
Corner sample of the W307PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ¥10
Corner sample of the W316G picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ¥10
Corner sample of the W316PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ¥8
Corner sample of the W316Y picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ¥10
Corner sample of the W398PJ picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ¥8
Corner sample of the W4111J picture frame: 天然木, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ¥10
Corner sample of the W500HY picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ¥15
Corner sample of the W500JH picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ¥15
Corner sample of the W692G picture frame: 天然木, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ¥12
Corner sample of the W849H picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ¥8
Corner sample of the W940BG picture frame: 天然木, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ¥15
Corner sample of the W953PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ¥8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ¥30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ¥30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ¥45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ¥45
額縁プレビュー
額装済み

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(1 11月)。品質には一切妥協いたしません。

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

刻印入りブロンズプレートの詳細

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

透明アクリル銘板の詳細

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

黒アクリル製銘板の詳細

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Cha-atl, Field with Pole

再現技法

複製画サイズ一覧

-

厳選された熟練アーティスト

より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間

-

複製画用額装

-

-

いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。

組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。

  • すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。

  • 付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。

  • プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。

重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。

銘板

-

-

保護用ワニス

光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)

-

作品をカスタマイズ

カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(1 11月)。品質には一切の妥協を許しません。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(8 11月)。

送料込

合計金額

¥ 47340

合計金額 ¥ 47340

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。

Included with every order

  • 世界中へ無料エクスプレス配送
  • 高品質なリネンキャンバス
  • 配送時完全保険付
  • 関税・輸入税の払い戻し保証
  • 忠実な色彩再現の保証
  • 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
  • 100% 全額返金保証
  • まとめ買い割引のご案内

A Vision of Harmony: Emily Carr's "Cha-atl, Field with Pole"

Emily Carr’s watercolor, “Cha-atl, Field with Pole,” painted around 1912, is more than a simple depiction of a coastal landscape; it’s a profound meditation on the interconnectedness between humanity and nature, deeply rooted in the spiritual beliefs of British Columbia's First Nations peoples. This intimate work, measuring just 32 x 51 cm, offers a serene yet powerful glimpse into Carr’s unique artistic vision – a blend of Post-Impressionistic brushwork and an unwavering respect for the indigenous cultures she so passionately documented. The painting captures a quiet field scene dominated by two imposing totem poles, their carved faces gazing out with an almost palpable sense of presence. These aren't merely decorative elements; they are guardians, symbols of lineage, history, and connection to the land.

Carr’s decision to focus on these totem poles is significant. During this period, many Western observers viewed them as primitive relics, a fading tradition. However, Carr recognized their profound cultural importance, understanding them as complex narratives carved into wood – stories of ancestors, clan affiliations, and the spiritual world. The placement within a field suggests a deliberate attempt to integrate these powerful symbols with the natural environment, highlighting the belief that all things are connected.

The Language of Color and Texture

Carr’s technique is immediately striking. She employs loose, expressive brushstrokes—a hallmark of her style—to capture the textures of the field, the weathered wood of the poles, and the fleeting movement of the birds in flight. The palette is dominated by earthy tones: deep greens, browns, and ochres evoke the rich colors of the Pacific Northwest landscape. Notice how she uses layers of translucent washes to create a sense of depth and atmosphere, mimicking the dappled light filtering through the forest canopy. The subtle variations in color suggest not just visual reality but also emotional resonance – a feeling of quiet contemplation and reverence.

The inclusion of several birds—some perched on the poles, others soaring overhead—adds another layer of meaning. Birds are frequently associated with spirituality and messengers between worlds in First Nations traditions. Their presence reinforces the painting’s theme of connection and communication, suggesting a dialogue between the human and spiritual realms.

A Skull's Silent Witness

Perhaps the most arresting element of the composition is the placement of a skull near one of the totem poles. This detail, often overlooked, adds an unexpected layer of complexity to the scene. While it might initially evoke feelings of morbidity, within the context of First Nations beliefs, skulls represent cycles of life and death, reminding us of the ephemeral nature of existence and the importance of honoring ancestors. It’s a poignant reminder that even in scenes of apparent serenity, Carr doesn't shy away from confronting the realities of mortality.

Echoes of a Changing Landscape

Painted around 1912, “Cha-atl, Field with Pole” reflects a pivotal moment in Canadian history. Emily Carr was documenting a rapidly changing landscape – the encroachment of Western civilization on indigenous territories and traditional ways of life. Her art served as both a visual record and a passionate plea for understanding and respect. The painting’s quiet dignity and spiritual depth offer a powerful counterpoint to the often-destructive forces of progress, reminding us of the enduring value of cultural heritage and the importance of preserving the natural world.

OriginalUniqueArt offers meticulously crafted hand-painted reproductions of “Cha-atl, Field with Pole,” allowing you to bring this evocative masterpiece into your home or office. Each reproduction is created using traditional watercolor techniques, faithfully capturing Carr’s distinctive style and emotional intensity. Explore our collection today and experience the spirit of British Columbia through Emily Carr's unforgettable vision.

よくあるご質問

「Cha-atl, Field with Pole」の詳細を確認することはできますか?

エミリー・カー作「Cha-atl, Field with Pole」のX線ビューは、作品のX線解析ページでご覧いただけます。11層の光学レイヤーを通じて画像をインタラクティブに解析できる、詳細な検証機能です。

「Cha-atl, Field with Pole」は、Early Totemsを代表する有名な作品でしょうか?

カタログ内のEarly Totemsの作品の中で、「Cha-atl, Field with Pole」はIconicと記録されています。

エミリー・カー作「Cha-atl, Field with Pole」の色彩の彩度はどの程度ですか?

エミリー・カー作「Cha-atl, Field with Pole」は、彩度Mutedで記録されています。

More about this painting

設置イメージを確認 ARで壁に飾るイメージを見る プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え 送る
詳細情報 ガイドを表示 お気に入りに追加 画像をダウンロード 似ている作品 X線調査 スライドショー Q&A 統計情報

In numbers

  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

Quick facts about エミリー・カー

  • Artistic Movement Or Style: モダニズム、ポスト印象派
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['ペギ・ニコル・マクラウド']
  • Date Of Birth: 1871年12月13日
  • Date Of Death: 1945年3月2日
  • Full Name: エミリー・カー
  • Nationality: カナダ
  • Notable Artworks:
    • タヌー
    • ハイダの村
    • インディアン・チャーチ
    • キプキオックス・ビレッジ
  • Place Of Birth: カナダ、ビクトリア

アーティストについて

ブリティッシュコロンビアの風景と精神に根ざした生涯

1871年12月13日、ブリティッシュコロンビア州ビクトリアに生まれたエミリー・カーは、単なる画家ではありませんでした。彼女は変わりゆく世界の記録者であり、北西太平洋の自然が持つ壮大な威厳と、先住民族(ファースト・ネーションズ)が受け継いできた豊かな文化的遺産の双方を情熱的に見つめた観察者でした。彼女の人生は、自らのアイデンティティと先住民との関係に葛藤しながら、急速な進化を遂げていたカナダという国家の背景の中で展開されました。新興の植民地での機会を求めて渡ってきたイギリス人移民、リチャードとエミリー・カーの娘として、彼女は伝統と進歩の両方を重んじる家庭で育ちました。この二面性が、彼女の芸術的ビジョンを深く形作ることになります。幼い頃から父の励ましを受け、エミリーは芸術に対して驚くべき才能を示しました。その才能は、正規の教育と、周囲の風景との深い結びつきを通じて育まれていったのです。バンクーバー島にそびえ立つ森、険しい海岸線、そしてそこに息づく力強い生命は、彼女にとって永遠のインスピレーションの源となりました。しかし、カーを魅了したのは単なる視覚的な美しさだけではありませんでした。彼女が追い求めたのは、この土地の「精神」、すなわち、そこに内在する力強さと神秘そのものだったのです。

独自の芸術的声の確立

カーの芸術的な旅は、絶え間ない探求と洗練のプロセスでした。サンフランシスコ・アート・インスティテュート(1890-1892年)での正規の訓練を経て、後にロンドンのウェストミンスター・スクール・オブ・アート(1899年)へと学びを広げ、ヨーロッパの芸術潮流に身を投じました。しかし、彼女は次第に故郷ブリティッシュコロンビアへと強く引き戻されていく自分に気づきます。真の芸術的表現とは、模倣の中にあるのではなく、自分自身の経験をいかに真正に描き出すかにあると悟ったからです。当初はポスト印象派の影響を受けていたカーですが、次第に従来の技法から離れ、大胆な色彩、ダイナミックな筆致、そして本能に訴えかけるようなエネルギーを特徴とする独自のスタイルを確立していきました。彼女の発展における決定的な瞬間は、ブリティッシュコロンビア沿岸の先住民族のコミュニティとの出会いによってもたらされました。彼女はこれらの地域を広範囲に旅し、村々やトーテムポール、儀式用の品々を、畏敬と敬意を持って記録していきました。これらの経験は彼女の作品に深い精神性を吹き込み、植民地化の圧力にさらされていた文化を守ろうとする強い意志を刻み込みました。カーは単に先住民族の文化を「題材」として描いたのではありません。彼らの世界観、土地との繋がり、そしてその芸術に込められた深遠な象徴性を伝えようと試みていたのです。彼女の絵画は、文化の保存と芸術的革新を示す力強い宣言となりました。

モダニズムと内なる視覚の表現

エミリー・カーは、独自の視点を深く保持しながら新しい表現形式を受け入れた、カナダ・モダニズムの先駆的な人物として君臨しています。彼女は目に見えるものを単に再現することに満足せず、対象が持つ感情的、精神的な本質を伝えようと努めました。その探求心は、より抽象的な構図への実験へと繋がり、厚塗りのインパスト技法を用いることで、動きと質感を生み出しました。彼女のキャンバスはしばしばエネルギーに脈動しており、それは自然界の剥き出しの力強さや、描かれた先住民族コミュニティの活気に満ちた生命力を反映しています。例えば、Kispiox Village(キプシオックスの村)は、単なる村の風景を描いたものではありません。それは、その場の空気感、歴史、そして精神的な重要性を呼び起こすものです。カーの作品には、天に向かって伸びる巨大な樹木がしばしば登場しますが、これは自然の壮大さと、先住民族文化の不朽の精神の両方を象徴しています。彼女は従来の芸術的規範に挑戦することを恐れず、境界を押し広げ、自らの道を切り拓きました。この芸術的独立への献身は、後の世代のカナダ人アーティストたちにインスピレーションを与え続けることになります。

遺産と永続する影響力

評価が確立されたのは晩年になってからのことでしたが、現在エミリー・カーは「カナダ近代美術の母」として広く称賛されています。彼女の絵画は、その美しさ、感情的な深み、そして歴史的な重要性ゆえに、かけがえのない宝として大切にされています。芸術的な功績にとどまらず、カーは優れた作家でもありました。自らの経験と観察を綴った自伝『Klee Wyck(クリー・ウィック)』は絶賛され、1941年には総督文学賞(ノンフィクション部門)を受賞しました。この著作は、彼女の生涯、芸術的プロセス、そしてブリティッシュコロンビアとの深い結びつきを知るための貴重な洞察を与えてくれます。カーの遺産は芸術界を遥かに超えて広がっています。彼女は、芸術的独立、文化的探求、そしてカナダの風景が持つ永遠の美を象徴する国家的アイコンとなりました。その影響は、西海岸の精神を同様に捉えようとしたペギ・ニコル・マクラウドをはじめとする、後続の多くのアーティストの作品の中に見ることができます。今日においても、彼女の絵画は世界中の観衆の心に響き続け、文化遺産を守ることの重要性と、芸術的表現が持つ力を私たちに思い出させてくれます。彼女の永続的な影響力の証として、小惑星5688番「Kleewyck」には彼女の名が冠されています。これは、真に卓越した芸術家であり先見の明を持った人物への、天空からの献辞なのです。

主要作品

  • Tanoo(水彩): 先住民族の生活を繊細かつ力強く描き出し、カーの水彩技法の極致を示した作品。
  • A Haida Village(油彩): ハイダ族の村の建築的な壮大さと精神的な重要性を捉えた、鮮烈な油彩画。
  • The Indian Church(油彩): 先住民文化とキリスト教宣教師の影響が交差する様を痛切に描き、植民地史に対するカーの複雑な関わりを反映した作品。
  • Kispiox Village(油彩): カー独自のスタイルと、ブリティッシュコロンビアの風景およびコミュニティとの深い繋がりを体現する象徴的な絵画。

作品情報

  • Movement: Early Totems (1911-1913)
  • Location: Royal BC Museum
  • Artistic style: Post-Impressionism
  • Notable elements or techniques: Totem poles, birds,
  • Dimensions: 32 x 51 cm

アート・クイズ

各質問の正解は1つだけです。

問題 1:
What is the primary subject of Emily Carr’s ‘Cha-atl, Field with Pole’?
問題 2:
The presence of skulls near the totem poles in this painting most likely symbolizes:
問題 3:
Emily Carr’s work in this painting is primarily influenced by:
問題 4:
Based on the description, what is the overall atmosphere conveyed by the painting?
問題 5:
What artistic style is most closely associated with Emily Carr’s work, as evidenced by this painting?