() ·

A painting made for you, by hand

Temperance

手描き油彩複製画

当社のアーティストが、お客様のご希望のサイズと額縁に合わせて、キャンバスに手描きで制作する油彩画です。 ( プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え)

コレクション詳細

Admire 'Temperance' by Cornelis van Haarlem! This stunning oil painting depicts a lively gathering, showcasing the artist’s masterful technique and vibrant colors. Own a piece of art history today!

アーティストプロフィール

コネルリス・コルネリッツ・ファン・ハールレム(1562-1638)は、オランダ・バロック絵画の先駆者であり、フランツ・ハルスに影響を与えた巨匠です。神話や肖像画を通して、その革新的なスタイルと、黄金時代の文化を築いた役割をご覧ください。

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

標準サイズ
カスタムサイズ
CM
INCH

作品のオリジナル比率に合わせた、当店の規定サイズからお選びください。

横幅
高さ

フレームや壁のスペースに合わせて、ご希望の幅と高さを入力してください。本作品は手描きのため、異なる比率のサイズをご希望の場合、絵画の周囲を少し広げて描くか、あるいは端を少しカットして調整することが可能です。お客様のご要望に合わせます。制作を開始する前に、仕上がりを確認するためのデジタルモックアップをお送りいたします。このページに表示されている画像は完成品の実物ではなく、あくまでモックアップによるイメージです。

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
White ¥1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Blurside ¥1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on 天然木 bars
Extended ¥1
Corner sample of the P118B picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ¥10
Corner sample of the P118H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ¥10
Corner sample of the P118W picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ¥10
Corner sample of the P438Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ¥10
Corner sample of the P508JH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ¥12
Corner sample of the P508YH picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ¥12
Corner sample of the P805H picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ¥10
Corner sample of the P805Z picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ¥10
Corner sample of the P919BZ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ¥10
Corner sample of the P919G picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ¥10
Corner sample of the P919XJ picture frame: 成型ポリスチレン, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ¥10
Corner sample of the P959ZH picture frame: 成型ポリスチレン, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ¥10
Corner sample of the P968JZ picture frame: 成型ポリスチレン, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ¥12
Corner sample of the W106C picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ¥8
Corner sample of the W218G picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ¥10
Corner sample of the W218JH picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ¥8
Corner sample of the W218Y picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ¥10
Corner sample of the W307PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ¥10
Corner sample of the W316G picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ¥10
Corner sample of the W316PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ¥8
Corner sample of the W316Y picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ¥10
Corner sample of the W398PJ picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ¥8
Corner sample of the W4111J picture frame: 天然木, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ¥10
Corner sample of the W500HY picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ¥15
Corner sample of the W500JH picture frame: 天然木, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ¥15
Corner sample of the W692G picture frame: 天然木, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ¥12
Corner sample of the W849H picture frame: 天然木, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ¥8
Corner sample of the W940BG picture frame: 天然木, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ¥15
Corner sample of the W953PJ picture frame: 天然木, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ¥8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD ¥30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER ¥30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD ¥45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: ジェッソ仕上げの木彫, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER ¥45
額縁プレビュー
額装済み

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(1 11月)。品質には一切妥協いたしません。

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

刻印入りブロンズプレートの詳細

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

透明アクリル銘板の詳細

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

黒アクリル製銘板の詳細

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Temperance

再現技法

複製画サイズ一覧

-

厳選された熟練アーティスト

より細部までこだわった表現、洗練された技術、そして十分な制作時間

-

複製画用額装

-

-

いずれかの辺が105 cm(約41インチ)を超えるアートワークまたは複製画の場合、フレームは分解されたキットの状態でお届けいたします。この方法は、輸送中の破損を防ぎ、安全に配送するために採用しております。

組み立てには専門知識が必要です(DIY用製品ではありません)。
本キットは、経験豊富なプロの額装師が、木工用ボンド(別売)、キャンバス用プライヤー、およびボンドの乾燥時に桟を直角に保持するためのクランプを使用して、組み立ておよびキャンバスの張り作業を行う必要があります。不適切な組み立てやキャンバスの張りの不均一は、作品に永久的な損傷を与える恐れがあり、弊社の保証対象外となります。

  • すべての無垢材のパーツが含まれており、組み立てに最適なサイズに正確にカットされています。

  • 付属のネジを使用し、角の接合部には別途木工用ボンドをご用意ください(ボンドは付属しておりません)。ボンドは額装業者様にてご手配をお願いいたします。

  • プロ仕様の道具が必要ですが、キットには含まれていません:キャンバス用ストレッチングプライヤー(テンショナー)、および接着剤が乾燥するまで木枠を直角に固定するためのクランプ。

重要:
コーナーの接合部には木工用ボンドが必要です。また、ボンドが完全に乾くまでクランプでバーを固定しておく必要があり、組み立てたフレームにキャンバスを張るにはキャンバス用ストレッチングプライヤーが必要となります。これらの道具はキットに含まれておりません。このサイズをご注文される前に、経験豊富なプロの額装師(フライマー)の手配をお願いいたします。

銘板

-

-

保護用ワニス

光沢ワニス(色彩を鮮やかに引き立て、光や湿気から保護します)

-

作品をカスタマイズ

カスタマイズの例:顔をお客様の写真に差し替える、ペットを追加する(例:猫を犬に変更)、背景に隠しメッセージを入れる、背景の風景や要素を変更する。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、通常の5週間ではなく、3〜4週間でお届けいたします。(1 11月)。品質には一切の妥協を許しません。

-

お急ぎ便

世界中への配送()は、5週間ほどでお届けします。(8 11月)。

送料込

合計金額

¥ 47346

合計金額 ¥ 47346

ガラスオプションは、110cm未満のサイズでのみご利用いただけます。

Included with every order

  • 世界中へ無料エクスプレス配送
  • 高品質なリネンキャンバス
  • 配送時完全保険付
  • 関税・輸入税の払い戻し保証
  • 忠実な色彩再現の保証
  • 100日間返品保証(製造上の欠陥がある場合のみ)
  • 100% 全額返金保証
  • まとめ買い割引のご案内

A Window into the Soul: Exploring Cornelis van Haarlem’s “Temperance”

Cornelis Cornelisz van Haarlem's "Temperance," painted in 1600, isn’t merely a depiction of nude figures; it’s a profound meditation on balance, restraint, and the delicate harmony within human experience. Housed today within the serene halls of the Schloss Sanssouci museum in Berlin, this oil-on-canvas masterpiece transcends its historical context to resonate powerfully with viewers centuries later. Van Haarlem, a pivotal figure bridging the late Mannerist period and the burgeoning Dutch Golden Age, masterfully employs a rich palette and dynamic composition to capture a scene brimming with both sensual allure and quiet contemplation. The painting immediately draws the eye into a warmly lit interior, furnished simply yet elegantly – two benches provide seating, while a bowl suggests nourishment and communal gathering. Yet, it’s the figures themselves that command attention; they are not presented as idealized beauties but rather as individuals engaged in various activities—some reclining languidly, others conversing or observing—creating an atmosphere of relaxed conviviality.

The Language of Mannerism and Early Baroque

Van Haarlem's style is deeply rooted in the traditions of Northern Mannerism, a movement characterized by its emphasis on stylized forms, complex compositions, and often, a sense of melancholy. However, unlike many of his contemporaries who embraced purely artificial beauty, Van Haarlem subtly infuses his work with a nascent realism, particularly evident in the careful rendering of textures – the folds of fabric, the smoothness of skin, and the subtle variations in light and shadow. This blending of stylistic influences—the elegance of Mannerism combined with an emerging naturalism—positions “Temperance” as a crucial transitional piece, foreshadowing the more vibrant and emotionally direct style that would define the Dutch Golden Age. The use of deep, saturated colors – rich reds, blues, and browns – contributes to the painting’s dramatic intensity, while carefully orchestrated diagonals create a sense of movement and dynamism within the relatively contained space.

Symbolism and the Virtue of Moderation

The title itself, “Temperance,” immediately directs our attention to the central theme of the work: moderation. In 17th-century Europe, temperance was not simply about abstaining from alcohol; it represented a broader concept of self-control, balance, and the cultivation of virtue. Within the painting’s narrative, each figure embodies a different aspect of this principle. The reclining figures represent indulgence, while those engaged in conversation suggest thoughtful reflection. The bowl, a symbol of abundance, serves as a reminder that even in moments of pleasure, restraint is essential. Van Haarlem doesn't offer a didactic moralizing message; instead, he presents a nuanced portrayal of human behavior, inviting the viewer to contemplate their own relationship with desire and self-discipline. The overall composition subtly suggests that true happiness lies not in unrestrained excess but in finding equilibrium within oneself and one’s surroundings.

A Legacy Preserved: Reproduction and Artistic Reverence

Today, high-quality reproductions of “Temperance” are available through platforms like OriginalUniqueArt.com, allowing art lovers worldwide to experience the painting's captivating beauty firsthand. These meticulously crafted prints capture not only the visual details but also the emotional depth and atmospheric quality of Van Haarlem’s original masterpiece. The process involves skilled artisans painstakingly recreating every brushstroke, color nuance, and textural element, ensuring that the reproduction faithfully reflects the artist’s intent. Owning a “Temperance” reproduction is more than simply acquiring a decorative object; it's an act of honoring a significant work of art history and celebrating the enduring power of Van Haarlem’s vision. For those seeking to delve deeper into this remarkable artist, resources like the Frans Hals Museum in Haarlem and online databases such as Wikipedia offer invaluable insights into his life, techniques, and artistic influences.

よくあるご質問

コルネリス・ファン・ハールレムによる「Temperance」は、どの程度知られていますか?

「Temperance」の注目度はRecognizedに分類されます。

「Temperance」は、明暗のコントラストが強い作品ですか?

コルネリス・ファン・ハールレム作「Temperance」は、明部と暗部の間にStatementなコントラストを描き出しています。

コルネリス・ファン・ハールレム作「Temperance」の解説ページはありますか?

コルネリス・ファン・ハールレム作「Temperance」のガイドページでは、印刷して活用できる2枚構成のファクトシートを提供しています。これには、作品とその詳細情報をまとめたデータテーブル、アーティストの生涯における時代背景を示す年代チャート、同アーティストによる他の作品、測定されたカラーパレット、そしてそのままコピーして使用できる4つの形式の引用文献情報が含まれています。

More about this painting

設置イメージを確認 ARで壁に飾るイメージを見る プリント版に切り替え デジタル画像販売へ切り替え 送る
詳細情報 ガイドを表示 お気に入りに追加 画像をダウンロード 似ている作品 X線調査 スライドショー Q&A 統計情報

In numbers

  • 1600the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

Quick facts about コルネリス・ファン・ハールレム

  • Artistic Movement Or Style: 北部マニエリスム
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['フランツ・ハルス']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • ピーテル・ピーターズ
    • ヒリス・コイネット
  • Date Of Birth: 1562年
  • Date Of Death: 1638年
  • Full Name: コルネリス・コルネリウス・ファン・ハールレム
  • Nationality: オランダ人
  • Notable Artworks (List Of Titles):
    • 宴会
    • 巨人族の陥落
  • Place Of Birth (City And Country): オランダ、ハーレム

アーティストについて

ハールレムの先駆者:コルネリス・コルネリッツ・ファン・ハールレムの生涯と芸術

1562年、オランダの活気あふれる芸術の中心地であるハールレムに生まれたコルネリス・コルネリッツ・ファン・ハールレムは、後期マニエリズムからオランダ黄金時代の夜明けへと繋がる重要な人物として知られています。彼の歩みは、様式の進化と、特にフランツ・ハルスへの大きな影響という点で特徴づけられます。当初、当時の高度に様式化された慣習に浸っていたファン・ハールレムは、故郷の都市でピーター・ピーテルス、そしてアントワープでヒリス・コイネットのもとで初期の訓練を受けました。これにより、技術的な熟練度と、より自然主義的な表現への傾倒という点で、そのキャリアの基盤が築かれました。80年戦争の政治的混乱は彼の若さに暗い影を落とし、1573年にスペイン軍がハールレムを包囲した際、両親は避難し、若いコルネリスはピーター・ピーテルスに育てられることになりました。この初期の経験は、彼の中に回復力と故郷の文化への深い繋がりを植え付けたと考えられ、これらのテーマは彼の後年の作品に微妙に浸透していきます。

マニエリズムの壮大さからネーデルラント写実主義へ

ファン・ハールレムの初期の芸術的アウトプットは、劇的にポーズをとった人物—しばしばイタリア風の裸体—を特徴とする大規模な構成で、人工性と誇張された解剖学に重点が置かれていました。これらの作品は、バルトロメウス・スプランガーのような芸術家の影響を受けた北部マニエリズムの美学を反映しており、その素描は1585年にカレル・ファン・マンダーによってハールレムに紹介されました。しかし、ファン・ハールレムが成熟するにつれて、明確な変化が現れ始めました。彼は徐々にこれらの高度に様式化された形式から離れ、ネーデルラントの伝統に根ざした、より地に足の着いた現実主義的なアプローチへと移行していきました。この変容は急激なものではなく、彼の芸術的成長だけでなく、オランダ社会全体の自然主義と感情的な深みへの動きを反映した慎重な進化でした。彼の進化するスタイルは、ますます個人表現と観察可能な現実に焦点を当てた変化していく社会を映し出していました。

主要作品と市民からの賛辞

キャリアを通じて、ファン・ハールレムは彼の高まる評判と技術を示す数多くの依頼を受けました。彼の初期の重要な作品の一つである1583年のハールレム市民衛兵団の宴は、肖像画家としての才能と、印象的な詳細でグループダイナミクスを捉える能力を示しました。この作品とともに、その後の市民からの依頼により、彼の地位が地域社会内で確立され、信頼できる有能な芸術家として認められました。1588年から1590年のティタンの転落は、複雑な構成と物語の語りにおける彼の習熟度を示す壮大な神話的な場面です。これらの大規模な絵画は単なる技術的スキルの展示ではありませんでした。それらは市民の誇りと芸術的野心の表明でした。彼はハールレムの芸術コミュニティに深く関わり、ヘンドリック・ゴルチウスやカレル・ファン・マンダーと非公式な素描グループに参加しました—この集団はしばしば「ハールレム・マニエリスト」または「ハールレム・アカデミー」と呼ばれていました—そこでアイデアが交換され、新しい芸術的方向性が探求されました。

永続的な遺産:フランツ・ハルスへの影響とそれ以降

コルネリス・ファン・ハールレムの影響は、彼自身の多作なアウトプットを超えて広がりました。彼は特にオランダ黄金時代の最も有名な肖像画家の一人であるフランツ・ハルスに大きな影響を与えたことで記憶されています。彼らの関係の正確な性質は学術的な議論の対象となっていますが、ファン・ハールレムが若い芸術家にとって重要な指導者であり、インスピレーションの源であったことは明らかです。彼の肖像画における個々の性格と心理的深みを捉えることへの重点は、ハルスの革新的な肖像画のアプローチ—自発性、活力、そして驚くべき個性表現を特徴とするアプローチ—の道を開いたと考えられます。ファン・ハールレムがハールレムの都市画家としての役割を果たしたことは、彼の芸術的ビジョンが地域の文化景観を形作り続けることを保証しました。彼の生徒にはサロモン・デ・ブライ、コルネリス・ヤコブズ・デルフ、ヘリット・ピーテルス・スウェーリンクが含まれ、その影響は次世代へと受け継がれています。彼の作品は現在、アムステルダムのライクスミュージアムやハールレムのフランツ・ハルス美術館など、著名な博物館コレクションに見られ、彼の芸術的貢献が世界中の観客を魅了し続けています。

今日、ファン・ハールレムの世界を探求する

コルネリス・ファン・ハールレムの芸術の永続的な魅力は、さまざまなオンラインリソースを通じて容易にアクセスできます。OriginalUniqueArt.comのようなプラットフォームは彼の絵画の包括的なコレクションを提供し、愛好家が彼の作品の広さと深さを探求することを可能にします。詳細な伝記情報と批判的分析はWikipediaで見つけることができ、彼の芸術的発展と歴史的重要性を理解するための貴重な背景を提供します。ゲッティ美術館やナショナル・ギャラリーのウェブサイトも、コレクション内の特定の作品に関する洞察を提供しています。これらのデジタル手段を通じて、ファン・ハールレムの遺産は保存され、世界中の聴衆と共有され、この重要なオランダ黄金時代の先駆者がふさわしい評価を受け続けることが保証されています。彼の絵画は、芸術的革新と文化変革の時代を伝える強力な証拠であり続けています。

作品情報

  • Artist: Cornelis van Haarlem
  • Medium: Oil on canvas
  • Title: Temperance
  • Influences: Frans Hals
  • Movement: Northern Mannerism
  • Artistic style: Bold colors, masterful comp.

アート・クイズ

各質問の正解は1つだけです。

問題 1:
What is the primary subject depicted in Cornelis van Haarlem’s ‘Temperance’?
問題 2:
In which museum is ‘Temperance’ currently housed?
問題 3:
What artistic style is most associated with Cornelis van Haarlem’s work?
問題 4:
What year was ‘Temperance’ painted?
問題 5:
The painting features a room with two benches and a bowl. What does this detail likely symbolize in the context of ‘Temperance’?