Menu
Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Lifting the goal posts

Riproduzione a olio fatta a mano

Olio su tela dipinto a mano nelle tue dimensioni e con la tua cornice, realizzato su ordinazione dai nostri artisti. ( Passa alle stampe Passa all'immagine digitale)

Descrizione del reperto

A dynamic 1966 comic strip by Abidin Dino captures the spirited energy of a soccer match through expressive lines, offering a unique piece of Turkish modernism to enrich your private collection.

Biografia dell'artista

Esplora Abidin Dino (1913-1993): pittore turco che fonde pennellate espressive e colori vibranti. Scopri dipinti che riflettono la cultura turca, influenze francesi, realismo sociale e l'arte del gruppo D.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Formato standard
su misura
CM
INCH

Scegli tra le nostre dimensioni predefinite, che rispettano le proporzioni originali dell'opera d'arte.

larghezza
altezza

Inserisci la larghezza e l'altezza desiderate, per adattarle alla tua cornice o alla tua parete. Trattandosi di un'opera dipinta a mano, in caso di dimensioni con un formato differente, l'artista può estendere leggermente il dipinto oltre i bordi dell'immagine o ritagliare una piccola parte — la scelta spetta a te. Ti invieremo un mockup digitale da approvare prima che la realizzazione abbia inizio. L'immagine mostrata in questa pagina non rappresenta il risultato finale — solo il mockup lo fa.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on legno massello bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on legno massello bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on legno massello bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: polistirene stampato, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: polistirene stampato, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: polistirene stampato, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: polistirene stampato, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: polistirene stampato, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: polistirene stampato, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: polistirene stampato, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: polistirene stampato, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polistirene stampato, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: polistirene stampato, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polistirene stampato, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polistirene stampato, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polistirene stampato, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: legno massello, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: legno massello, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: legno massello, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: legno massello, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: legno massello, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: legno massello, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: legno massello, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: legno massello, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: legno massello, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: legno massello, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: legno massello, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: legno massello, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: legno massello, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: legno massello, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: legno massello, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: legno massello, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: legno intagliato e gessato, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: legno intagliato e gessato, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: legno intagliato e gessato, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: legno intagliato e gessato, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Anteprima cornice
Con cornice

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Consegna in tutto il mondo () in 3/4 settimane anziché nelle normali 5 settimane. (30 Ottobre). Nessun compromesso sulla qualità.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Dettagli della targhetta in bronzo inciso

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Dettagli della targhetta in acrilico trasparente

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Dettagli della targhetta in acrilico nero

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Lifting the goal posts

Tecnica di riproduzione

Dimensioni riproduzione

-

Artisti di alto livello

Maggiore dettaglio, finezza e tempi di produzione dedicati

-

Cornice per riproduzione

-

-

Per opere d'arte o riproduzioni con un lato superiore a 105 cm (circa 41 pollici), la cornice verrà spedita in forma di kit smontato. Questo metodo garantisce una consegna sicura e previene danni durante il trasporto.

Montaggio professionale richiesto - non è un prodotto fai-da-te.
Il kit deve essere assemblato e la tela tesa da un esperto cornice professionista, utilizzando colla per legno (non inclusa), una pinza per tendere la tela e morsetti per mantenere i listelli in squadra durante l'asciugatura della colla. Un montaggio errato o una tensione non uniforme della tela possono danneggiare permanentemente l'opera d'arte e non sono coperti dalla nostra garanzia.

  • Tutte le barre in legno massello sono incluse, tagliate con precisione alle dimensioni corrette.

  • Da assemblare con le viti fornite e con la colla per legno per gli incastri degli angoli, che non è inclusa e dovrà essere reperita dal vostro corniceio.

  • Sono necessari strumenti professionali non inclusi: una pinza tendicanvas (tenditore) e dei morsetti per mantenere i listelli in squadra durante l'asciugatura della colla.

Importante:
Gli incastri d'angolo richiedono colla per legno, i listelli devono essere mantenuti in posizione con dei morsetti finché la colla non è completamente asciutta, e il tensionamento della tela sulla cornice assemblata richiede una pinza per tendere la tela. Nessuno di questi strumenti è incluso nel kit. Si prega di consultare un incorniciatore professionista esperto prima di ordinare questa misura.

Didascalia

-

-

Vernice protettiva

Vernice lucida (esalta i colori, protegge da luce e umidità)

-

Personalizza la mia opera

Esempi di personalizzazione: sostituire il volto con una foto del cliente; aggiungere un animale domestico (ad esempio, sostituire un gatto con un cane); inserire un messaggio nascosto nello sfondo; cambiare il paesaggio o gli elementi dello sfondo.

-

Consegna rapida

Consegna in tutto il mondo () in 3/4 settimane anziché nelle normali 5 settimane. (30 Ottobre). Nessun compromesso sulla qualità.

-

Spedizione espressa

Spedizione in tutto il mondo () in 5 settimane. (6 Novembre).

Spedizione inclusa

Prezzo finale calcolato

€ 265

Prezzo totale € 265

L'opzione vetro è disponibile solo per dimensioni inferiori a 110 cm

Included with every order

  • Spedizione espressa gratuita in tutto il mondo
  • Tela in lino di alta qualità
  • Assicurazione completa sulla spedizione
  • Garanzia di rimborso dei dazi doganali
  • Garanzia di fedeltà cromatica assoluta
  • Politica di reso entro 100 giorni (solo per difetti di fabbricazione)
  • Garanzia di rimborso al 100%
  • Offerta per acquisti multipli

A Moment Frozen in Motion: The Wit of Abidin Dino

In the vibrant tapestry of mid-century modernism, few artists possessed the ability to blend social commentary with whimsical charm as effortlessly as Abidin Dino. His 1966 work, Lifting the Goal Posts, serves as a captivating window into a moment where sport, satire, and human endeavor collide. This piece, presented in a striking comic strip format, invites the viewer onto a sun-drenched soccer field, where the kinetic energy of the game is captured through Dino’s uniquely expressive line work. The scene is bustling with life; players are scattered across the pitch in various states of exertion and anticipation, their silhouettes telling a story of competition and community. At the heart of this composition lies a sense of playful tension, as if the very rules of the game are being playfully renegotiated right before our eyes.

The technical mastery of Dino is found not in heavy impasto or complex shading, but in the rhythmic, fluid precision of his strokes. As a key figure of the "D Group" in Turkey, Dino was a master of using minimalist forms to convey maximalist emotions. In this particular work, the use of space is particularly noteworthy. The placement of the players creates a sense of depth and movement, guiding the eye from the foreground action toward the distant figures. The inclusion of two distinct clocks—one perched in the upper left and another on the right—adds a layer of temporal intrigue. These timepieces act as silent observers, suggesting that while the players are lost in the heat of the moment, the relentless march of time continues to frame their struggle, perhaps hinting at the fleeting nature of glory or the pressure of the ticking clock in high-stakes competition.

Symbolism and the Spirit of Play

Beyond the surface level of a sporting event, Lifting the Goal Posts functions as a profound metaphor for the human condition. The title itself suggests an act of manipulation or the shifting of boundaries, a concept that resonates deeply with the socio-political themes Dino often explored throughout his career. The soccer field becomes a stage for life's larger negotiations—where the "rules" are often subject to change and where success depends on one's ability to adapt to a moving target. For the discerning collector, this piece offers more than just visual delight; it provides a philosophical dialogue about fairness, strategy, and the inherent drama of striving toward a goal.

The emotional impact of the work is one of nostalgic joy tempered by sharp intellect. There is a warmth in the way Dino depicts the collective effort of the group, yet there is an unmistakable edge of satire that keeps the viewer intellectually engaged. It is a piece that breathes with the spirit of 1960s dynamism, capturing a world that was both deeply connected to tradition and rapidly moving toward a modern, globalized future. For interior designers seeking to infuse a space with character, this artwork offers a sophisticated balance of movement and narrative depth, making it an ideal centerpiece for a gallery wall or a curated study.

A Timeless Addition to the Modern Collection

Owning a reproduction of an Abidin Dino masterpiece is an opportunity to bring a piece of art history into the contemporary home. This work, with its clean lines and evocative storytelling, transcends the boundaries of time and medium. It possesses a versatile aesthetic that complements both minimalist modern interiors and more eclectic, classic settings. The graphic nature of the comic strip style ensures that it remains visually striking even from a distance, while the subtle layers of meaning reward close, contemplative study.

For those looking to invest in art that stimulates conversation and evokes emotion, Lifting the Goal Posts stands as a testament to Dino's enduring legacy. It is a celebration of movement, a critique of boundaries, and a beautiful reminder of the joy found in the shared human experience of play. Whether displayed in a professional studio or a private residence, this piece serves as an inspiring focal point that honors the brilliant intersection of Turkish heritage and European modernism.

Domande e risposte

Quanto sono armoniosi i colori di "Lifting the goal posts"?

"Lifting the goal posts" di Abidin Dino presenta un'armonia cromatica Strong Color Unity.

Dove è esposta oggi l'opera "Lifting the goal posts" di Abidin Dino?

L'originale di "Lifting the goal posts" di Abidin Dino è conservato presso Museo Sakıp Sabancı, Istanbul, Turchia. Una riproduzione permette di esporre l'opera in casa propria.

A quale artista è attribuito "Lifting the goal posts"?

"Lifting the goal posts" è attribuito a Abidin Dino.

More about this painting

Anteprima in scala reale Anteprima in AR Passa alle stampe Passa all'immagine digitale Invia
Dettagli opera Guida Aggiungi ai preferiti Scarica Simili Radiografia Slideshow Q&A Statistiche

In numbers

  • 1966the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Abidin Dino

Abidin Dino

1913 - 1993, Turchia

Quick facts about Abidin Dino

  • Artistic Movement Or Style: Espressionismo, Realismo sociale
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Jim Dine']
  • Artists Who Influenced This Artist: ['Nazım Hikmet']
  • Date Of Birth: 1913-03-23
  • Date Of Death: 1993-12-07
  • Full Name: Abidin Dino
  • Nationality: Turco
  • Notable Artworks:
    • Il bagno di legno
    • Palette II
    • Untitled (436)
  • Place Of Birth: Istanbul, Turkey

Biografia dell'artista

Abidin Dino: Una Vita nell'Arte

Abidin Dino (1913-1993) è stato un artista turco fondamentale il cui lavoro si estese su diversi decenni e rifletteva sia la ricca eredità culturale della sua terra natale che le influenze del modernismo europeo. Il suo percorso artistico fu segnato dall'innovazione, dal commento sociale e da un profondo impegno per l'espressione artistica.

Primi Anni di Vita e Influenze

Nato il 23 marzo 1913 a Istanbul, in Turchia, Abidin Dino proveniva da una famiglia amante dell’arte. Questa precoce esposizione ha favorito la sua passione per il disegno e la pittura. Suo nonno, Abidin Pasha Dino, era un diplomatico ottomano albanese, aggiungendo una dimensione culturale unica alla sua discendenza. Ha trascorso parte della sua infanzia a Ginevra e in Francia, sperimentando diversi ambienti artistici prima di tornare a Istanbul nel 1925.

Sviluppo Artistico & Il Gruppo D

La formazione formale di Dino fu interrotta brevemente quando lasciò il Robert College per dedicarsi completamente all'arte. Iniziò rapidamente a pubblicare cartomanni e articoli, affermandosi come un talento in ascesa. Nel 1933, insieme ad altri pittori innovativi, co-fondò il “Gruppo D”, una collettiva che sfidava le norme artistiche convenzionali in Turchia. Le mostre del Gruppo D furono rivoluzionarie per l'epoca.

Carriera Iniziale & Unione Sovietica

Un punto di svolta significativo fu quando Dino fu invitato dal regista sovietico Sergei Yutkevich a lavorare presso lo Studio Lenfil a Leningrado (ora San Pietroburgo) nel 1933. Questa esperienza, incoraggiata da Atatürk stesso, gli permise di conoscere nuove tecniche artistiche e prospettive. Ha lavorato come scenografo e assistente alla regia, dirigendo persino il suo film, “Minatori”, a Mosca, Kiev e Odessa.

Periodo Parigino & Esposizione Internazionale

Dino trascorse un periodo significativo a Parigi, prima dal 1937-1939 e poi stabilendosi permanentemente lì nel 1952. Ha incontrato figure di spicco del mondo dell'arte parigina, tra cui Gertrude Stein, Tristan Tzara e Pablo Picasso. Questo periodo fu cruciale per il suo sviluppo artistico, permettendogli di assorbire nuove influenze e affinare il suo stile.

Stile Artistico & Temi

Lo stile artistico di Abidin Dino è caratterizzato da:

  • Pennellate Espressive: L'uso dello spazzolino spesso aggiungeva profondità e texture alle sue composizioni.
  • Palette di Colori Vibranti: Riflettendo la ricca eredità culturale sia della Turchia che della Francia.
  • Composizione Innovativa: Sperimentava con forma e prospettiva, creando opere d'arte dinamiche ed accattivanti.

Il suo lavoro esplorava frequentemente temi di:

  • Realismo sociale – raffigurando la vita delle persone comuni.
  • Commento politico – riflettendo le sue preoccupazioni per la giustizia sociale e i problemi politici.
  • Cultura turca – celebrando le sue tradizioni, paesaggi e persone.

Riconoscimenti & Realizzazioni Significative

Nel corso della sua carriera, Abidin Dino ha ottenuto un riconoscimento significativo:

  • Partecipazione all'“Esposizione del Porto” che presentava i dockworker e i pescatori turchi.
  • Progettazione del padiglione turco alla Fiera Mondiale di New York del 1939.
  • Mostre regolari con il Salon de Mai a Parigi per otto anni dal 1954.

Vita Successiva & Eredità

Dino ha continuato a creare arte e a interagire con la comunità artistica fino alla sua morte il 7 dicembre 1993, all'Ospedale Villejuif, Parigi. Il suo corpo è stato restituito a Istanbul per la sepoltura nel cimitero di Aşiyan.

Significato Storico

L’eredità di Abidin Dino si estende oltre le sue opere individuali. Ha svolto un ruolo fondamentale nel collegare le scene artistiche turche e europee, influenzando le generazioni successive di artisti con il suo stile innovativo e il suo impegno per il commento sociale. La sua opera è una testimonianza del potere dell'arte di riflettere e plasmare la nostra comprensione del mondo.

Informazioni rapide

  • Artist: Abidin Dino
  • Title: Lifting the goal posts
  • Year: 1966