Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Punjabi Mintrel

Kézzel készített olajfestmény reprodukció

Kézzel festett olajvastú vászon, az Ön által választott méretben és keretben, művészeink készítik meglévőre. ( Váltás nyomtatványra Áttérés digitális képre)

A gyűjtemény leírása

Vibrant portrait of a Punjabi minstrel by António Xavier Trindade (c. 1920), capturing the spirit of Indian street life with expressive color and brushwork; discover this masterpiece today.

A művész életrajza

"Hungarian Meta Description": "António Xavier Trindade, a prominent Goan painter of the Bombay School, is celebrated as the 'Rembrandt of the East'. His realistic portraits and landscapes beautifully blend Indian culture with Western styles, offering intimate glimpses into 20th-century life."

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standard méret
egyedi méretű
CM
INCH

Válasszon előre meghatározott méreteink közül, amelyek megfelelnek a műalkotás eredeti arányainak.

szélesség
magasság

Írja be a kívánt szélességet és magasságot, hogy illeszkedjen a keretéhez vagy a falához. Mivel ez kézzel festett alkotás, egy eltérő formájú méret esetén a művész akár festhet is valamivel többet a kép körül, vagy korolathat is belőle — az Ön döntésének megfelelően. A festés megkezdése előtt küldünk egy digitális tervezetet jóváhagyásra. Az oldalon látható kép nem tartalmazza a végeredményt — csak a tervezet mutatja meg a valódi eredményt.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on tömörfa bars
White Ft1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on tömörfa bars
Blurside Ft1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on tömörfa bars
Extended Ft1
Corner sample of the P118B picture frame: formázott polisztirol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B Ft10
Corner sample of the P118H picture frame: formázott polisztirol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H Ft10
Corner sample of the P118W picture frame: formázott polisztirol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W Ft10
Corner sample of the P438Z picture frame: formázott polisztirol, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z Ft10
Corner sample of the P508JH picture frame: formázott polisztirol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH Ft12
Corner sample of the P508YH picture frame: formázott polisztirol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH Ft12
Corner sample of the P805H picture frame: formázott polisztirol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H Ft10
Corner sample of the P805Z picture frame: formázott polisztirol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z Ft10
Corner sample of the P919BZ picture frame: formázott polisztirol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ Ft10
Corner sample of the P919G picture frame: formázott polisztirol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G Ft10
Corner sample of the P919XJ picture frame: formázott polisztirol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ Ft10
Corner sample of the P959ZH picture frame: formázott polisztirol, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH Ft10
Corner sample of the P968JZ picture frame: formázott polisztirol, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ Ft12
Corner sample of the W106C picture frame: tömörfa, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C Ft8
Corner sample of the W218G picture frame: tömörfa, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G Ft10
Corner sample of the W218JH picture frame: tömörfa, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH Ft8
Corner sample of the W218Y picture frame: tömörfa, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y Ft10
Corner sample of the W307PJ picture frame: tömörfa, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ Ft10
Corner sample of the W316G picture frame: tömörfa, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G Ft10
Corner sample of the W316PJ picture frame: tömörfa, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ Ft8
Corner sample of the W316Y picture frame: tömörfa, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y Ft10
Corner sample of the W398PJ picture frame: tömörfa, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ Ft8
Corner sample of the W4111J picture frame: tömörfa, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J Ft10
Corner sample of the W500HY picture frame: tömörfa, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY Ft15
Corner sample of the W500JH picture frame: tömörfa, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH Ft15
Corner sample of the W692G picture frame: tömörfa, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G Ft12
Corner sample of the W849H picture frame: tömörfa, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H Ft8
Corner sample of the W940BG picture frame: tömörfa, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG Ft15
Corner sample of the W953PJ picture frame: tömörfa, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ Ft8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: faragott fa gesszóval, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD Ft30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: faragott fa gesszóval, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER Ft30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: faragott fa gesszóval, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD Ft45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: faragott fa gesszóval, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER Ft45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Világszerte elérhető szállítás () 3-4 hét alatt a szokásos 5 hét helyett. (3 november). A minőség nem kérdőjelezhető.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

A gravírozott bronztábla részletei

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Átlátszó akril tábla részletei

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Fekete akril tábla részletei

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Punjabi Mintrel

Reprodukciós technika

Reprodukció mérete

-

Kiváló mesterművész

Nagyobb részletesség, finomság és bővített gyártási idő

-

Reprodukció keretezése

-

-

A bármely oldalsó méretét túlszálaló 105 cm (kb. 41 hüvelyk) meghaladó műalkotások vagy reprodukciók esetében a keret összeszerelhető készletként, szétszerelve kerül szállításra. Ez a módszer biztosítja a biztonságos szállítást, és megakadályozza a szállítás során fellépő sérüléseket.

Szakmész összeszerelést igényel – ez nem DIY (önösszeszerelhető) termék.
A készletet egy tapasztalt keretező szakembernek kell összeszerelnie és a vásznat feszítenie kell, fa ragasztó (nem tartalmazza a csomag), vásznfeszítő fogó és szorítók használatával, amelyek a ragasztó száradásáig a keretrészeket egymáshoz vuôngjba tartják. A helytelen összeszerelés vagy a nem egyenletes vásznfeszítés maradandó károsíthatja a műalkotást, és ez nem része a garanciánknak.

  • A készlet tartalmazza az összes tömörfa rudat, pontosan méretre vágva.

  • A mellékelt csavarokkal, valamint a sarokszerekhez szükséges faütő ragasztóval kell összeszerelnie (ez nem tartalmazható a csomagban), így a keretrendezőnek külön kell beszereznie.

  • A csomag nem tartalmazza a szükséges professzionális eszközöket: egy vászonfeszítőt és klipseket a rácsok vízszintes tartásához a ragasztó megszáradásáig.

Fontos:
A sarokcsatlakozásokhoz fánylagra van szükség, a keretrudakat szorítókapcsokkal kell rögzíteni, amíg a rag teljesen meg nem szárad, a kész keretre feszített vászonhoz pedig vászonfeszítő fogat szükséges. Ezek egyike sem található meg a készletben. Kérjük, rendelés előtt győződjön meg róla, hogy rendelkezik tapasztalt keretező szakemberrel.

Névtábla

-

-

Védőréteg (Lakk)

Fényes lakk (intenzívabb színek, védelem a fény és a nedvesség hatása ellen)

-

Műalkotásom egyedi igényre szabása

Példák a módosíthatóságra: az arc kicserélése az ügyfél fotójára; háziállat hozzáadása (pl. macska helyett kutya); rejtett üzenet elhelyezése a háttérben; a háttér tájainak vagy elemeinek megváltoztatása.

-

Sürgős

Világszerte szóló szállítás () mindössze 3-4 hét alatt, a szokásos 5 hét helyett. (3 november). A minőség nem kérdőjelezhető.

-

Express szállítás

Világszerte elérhető szállítás területre 5 héten belül. (10 november).

A szállítás díja tartalmazza

Összesített ár

Ft 98255

Összesített ár Ft 98255

Az üvegkeretes opció csak 110 cm alatti méretben érhető el

Included with every order

  • Ingyenes globális expressz szállítás
  • Prémium minőségű len vászon
  • Teljes körű szállítási biztosítás
  • Vámvisszatérítési Garancia
  • Hiteles színarányosság garancia
  • 100 napos visszaküldési lehetőség (csak hibás termékek esetén)
  • 100% pénzvisszatérítési garancia
  • Több darab vásárlásakor kedvezmény

The Spirit of the Bazaar: Capturing an Indian Moment

This evocative portrait, titled Punjabi Mintrel, transports the viewer directly into the vibrant, pulsating heart of colonial India—perhaps a bustling bazaar in Bombay or a quiet gathering place in a village square. The subject, a Punjabi minstrel, stands as a captivating figure, his gaze meeting the viewer’s with an unwavering confidence that speaks volumes of his profession and spirit. He is not merely posing; he is asserting his availability to weave tales and melodies for any appreciative audience. The scene pulses with the energy of itinerant life, capturing a moment suspended between performance and repose.

Technique and Cultural Richness

António Xavier Trindade masterfully employs strong colour contrasts and expressive brushwork to breathe palpable life into this composition. Observe the rich interplay of his attire: the striking red and green tones of his turban and shawl against the crisp white of his clothing, all hallmarks of traditional Punjabi dress. The artist’s technique allows us to feel the texture of the materials—the weight of the cloth, the gleam of the instruments. He carries a tambourine in one hand and what appears to be a gandasa, an implement suggesting both labor and rhythm, alongside a small potli slung over his shoulder. These details ground the portrait in a specific cultural reality.

Symbolism of the Itinerant Life

The minstrel himself is a potent symbol. His bare feet speak eloquently of a life lived on the move, an existence that requires resilience and adaptability. He represents the oral tradition—the keeper of folk tales and Sufi poetry—a cultural memory passed down through song rather than scripture alone. The inclusion of these traditional props elevates him beyond a simple portrait; he becomes an embodiment of India’s rich, living folklore. Trindade captures not just a man, but a vital thread in the tapestry of Indian culture.

A Touch of Unfinished Magic

What adds a layer of intriguing depth is the visible touch of the artist's hand—or perhaps his pause. The lower garment and feet are rendered with a sketchier, unresolved quality. This incompleteness invites contemplation; it suggests that the moment itself was fleeting, captured just as Trindade’s own inspiration shifted. It lends the piece an air of immediacy, making the viewer feel like an unseen witness to a private, vibrant exchange.

Bringing the Scene Home

For collectors and designers seeking art with deep narrative resonance, this reproduction offers more than mere decoration; it offers a window into a bygone era brimming with human connection. The composition, set outdoors with background figures subtly observing the main subject, creates an immersive depth perfect for any space desiring an exotic yet deeply soulful focal point. Owning this piece is to own a fragment of India’s enduring artistic spirit.

Kérdések és válaszok

A „Punjabi Mintrel” 1920-es dátuma Trindade Antón pályájának mely szakaszára tekintthető?

A 1920 évszám alapján a "Punjabi Mintrel" Trindade Antón Mature Period korszakába tartozik.

Milyen színpalettát és milyen hangulatot ábrázol a "Punjabi Mintrel"?

A „Punjabi Mintrel”, Trindade Antón alkotása egy Dark színpalettát ötvöz a Reflective hangulatú tónussal.

Milyen felhasználásra ajánlott a "Punjabi Mintrel" nyomata?

A „Punjabi Mintrel” nyomtatvány ajánlott felhasználása: Focal.

More about this painting

Megtekintés AR előnézet Váltás nyomtatványra Áttérés digitális képre Küldés
Részletek Útmutató Kedvencekhez ad Letöltés Hasonló darabok X-ray felvétel Diavetítés Q&A Statisztika

In numbers

  • 1920the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Trindade Antón

Trindade Antón

1870 - 1935, India

Quick facts about Trindade Antón

  • Artistic Movement Or Style: Escola de Bombay, Realismo
  • Date Of Birth: 1870
  • Full Name: António Xavier Trindade
  • Nationality: Portuguesa
  • Notable Artworks:
    • Dolce Farniente
    • Nueva Canción Año Nuevo
    • Niña Hindú
  • Place Of Birth: Sanquém, India

A művész életrajza

Fénybe vésve egy élet: António Xavier Trindade világa

António Xavier Trindade neve csendes erővel visszhangzik az indiai művészettörténet annáljaiban; ő nem csupán egy festő volt, hanem egy kulturális híd. 1870-ben született Sanguem, Goa területén katolikus szülőnek, utazása a portugál India buja tájai és összetett koloniális szövetisége között kezdődött. Ez a formálódó környezet indelhetetlenül meghatározta művészeti víziát, ötvözve a nyugati akadémiai képzést az indiai élet és karakter mélyreható megértésével. Trindade korai tehetsége a bombaji neves Sir Jamsetjee Jeejeebhoy School of Artba vezetett, egy olyan kulcsfontosságú intézménybe, amely kitette őt az európai naturalizmusra, miközben egy vágyakozó indiai művészgenerációt is nevelt. Éppen itt, ezek szentélyes termek között élesítette képességeit, mesteri technikákat sajátítva el, amelyek később meghatározták egyedi stílusát, és olyan elismeréseket hoztak számára, mint a 1892-es Mayo ezüst érem – amely ap솟oló tehetségének égi tanúságtart.

A bombai iskola és egy felemelkedő csillag

Trindade feltörekvése a bombai művészeti Színházban gyors és biztos volt. 1898-ban a Sir J.J. School of Art rajz- és festőtanáraként kinevezve nemcsak a jövő generációi oktatásához járult hozzá, hanem meg is rögzítette helyét a fejlődő Bombai Iskola meghatározó alakjaként. Később, 1914 és 1926 között a Reay Workshop of Art igazgatójaként tovább befolyásolta a művészeti termelést és a pedagógia fejlődését. Azonban sikere nem csupán az intézményi elismerésektől múlott; műve magában viselte a lenyűgöző minőséget. Bár kezdetben a hagyományos portrékhoz és tájképekhez ragadt, Trindade fokozatosan fejlesztett egy stílust, amelyet az életszerűség, a fény érzékenysége és a témái pszichológiai mélységének megörökítése határozott meg. Olyan méltóságteljes és intimitással teli módon ábrázolta az indiai nőket, amely ritka volt a koloniál korszak művészetében, bevilágítva életüket a társadalmi elvárások keretein túl. Ezért is részesült szeretetteljes címmel, mint a „Kelet Rembrandta”, elismerve mind technikai mesterségét, mind az emberi érzelmek mély ismeretét.

Témák és technikák: A világok szintézise

Az 1920-as évek Trindade művészeti kifejezésének érettségét hozták, amelyet a portrék, tájak és háztartási tárgyak (still life) fokozódó hangsúlya jellemezett. Vászai kortársai életének ablakai váltak – a gazdag megbízók, családtagok és mindennapi emberek –, akiket aprólékos részletességgel, finom, mégis erőteljes érzelmi rezonanciával ábrázolt. Az Dolce Far Niente (Flora vagy pihenő anya), amely 1920-ban elnyerte a Bombai Művészeti Társaság aranyérmét, példaként szolgál erre a korszakra; ez nem csupán egy pihenő nő ábrázolása, hanem az anyaság, a nyugalom és a házi élet csendes szépségének felfedezése. Hasonlóképpen a New Year’s Song (1928) és a Hindu Girl (1930), a kormányzó díját elnyert alkotások mutatják be képességét, hogy kulturális árnyalatokat és egyedi személyiségeket lenyűgöző érzékenységgel örökítsen meg. Trindade technikája nyugati akadémiai alapokra épült – a chiaroscuro mesteri tudása, a precíz rajztechnika és a színtan kifinomult értelmezése –, de ezeket az elemeket indiai érzékiséggel töltötte meg, egy olyan egyedi vizuális nyelvet alkotva, amely meghaladta stilisztikai határokat. Nem csupán azt másoltá le, amit megtanult; átalakította azt, átágyazva a hazája szellemével.

Örökség és maradandó hatás

Bár személyes nehézségekkel kellett szembennie – beleértve az egészségi állapotának romlását és a későbbi évek kebutarását –, Trindade festeni folytatta, lánya, Ângela Trindade támogatásával, aki maga is tehetséges művész volt és apja örökségét folytatta. Művei tovább növette elismertségét az 1934-es londoni Wembley-i Festival of the Empire kiállításon, amely nemzetközi közönség elé hozta művészetét. Nap idag António Xavier Trindade festményei a múzeumok és magángyűjtők kincsei közé tartoznak, legkiemelkedőbb példája azonban a goai Fundação Oriente gyűjteménye. Ott kialakult állandó kiállítások – beleértve a 2021-ben a 150. születésnapját megünneplő külön kiállítást – biztosítják, hogy művészeti víziója generációkon át inspiráljon és lenyűgözze a közönséget. Hatása túlmutat az esztétikai élményen; ő az indiai művészettörténet egy kulcsfontosságú pillanatát képviseli, amikor a művészek saját identitásukat kezdték kialakítani, ötvözve a hagyományt a modernitással, és kihívva a rådig fent álló koloniális tekintetet. Trindade élete és munkássága tanúbizonysága annak erejének, amellyel a művészet képes átszivárognia kulturális határokon keresztül és megvilágítania az emberi tapasztalás közös magvait.

Jelentős alkotások

  • Dolce Far Niente (Flora vagy pihenő anya) – A Bombai Művészeti Társaság Arany Érme, 1920.
  • New Year’s Song – Kormányzói Díj, 1928.
  • Hindu Girl – Kormányzói Díj, 1930.
  • Girl with a Vase – New Delhi, National Gallery of Modern Art.
  • Self-portrait in Green – Fundação Oriente.

Gyors információk

  • Artistic style: Indian genre painting
  • Dimensions: 59 x 38 cm
  • Subject or theme: Minstrel in India

Művészeti kvíz

Minden kérdésre csak egy helyes válasz létezik.

Kérdés 1:
What is the primary subject depicted in the painting 'Punjabi Mintrel'?
Kérdés 2:
Which instrument is mentioned that the minstrel carries in his right hand?
Kérdés 3:
The artist, António Xavier Trindade, was influenced by which cultural environment?
Kérdés 4:
What type of poetry did the minstrel perform as a livelihood?
Kérdés 5:
What notable technique did the artist utilize to bring the composition to life?