More about this painting
Text size
A painting made for you, by hand
Kézzel készített olajfestmény reprodukció
Kézzel festett olajvastú vászon, az Ön által választott méretben és keretben, művészeink készítik meglévőre. ( Váltás nyomtatványra
Áttérés digitális képre)
A művész életrajza
Explore the abstract photography of Antoni Sirera i Jené, a Catalan pioneer known for his unique perspectives on nature & Lleida's cultural landscape (1911-1975).
from ·
Chapter 1
How large should it be?
Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.
Standard méret
egyedi méretű
CM
INCH
Válasszon előre meghatározott méreteink közül, amelyek megfelelnek a műalkotás eredeti arányainak.
Loading sizes...
szélesség
magasság
Írja be a kívánt szélességet és magasságot, hogy illeszkedjen a keretéhez vagy a falához. Mivel ez kézzel festett alkotás, egy eltérő formájú méret esetén a művész akár festhet is valamivel többet a kép körül, vagy korolathat is belőle — az Ön döntésének megfelelően. A festés megkezdése előtt küldünk egy digitális tervezetet jóváhagyásra. Az oldalon látható kép nem tartalmazza a végeredményt — csak a tervezet mutatja meg a valódi eredményt.
Chapter 2
How should it arrive?
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White Ft1
Blurside Ft1
Extended Ft1
P118B Ft10
P118H Ft10
P118W Ft10
P438Z Ft10
P508JH Ft12
P508YH Ft12
P805H Ft10
P805Z Ft10
P919BZ Ft10
P919G Ft10
P919XJ Ft10
P959ZH Ft10
P968JZ Ft12
W106C Ft8
W218G Ft10
W218JH Ft8
W218Y Ft10
W307PJ Ft10
W316G Ft10
W316PJ Ft8
W316Y Ft10
W398PJ Ft8
W4111J Ft10
W500HY Ft15
W500JH Ft15
W692G Ft12
W849H Ft8
W940BG Ft15
W953PJ Ft8
H24-GOLD Ft30
H24-SILVER Ft30
H36-GOLD Ft45
H36-SILVER Ft45
Keretezett
Moulding: . Overall size with the frame: .
Chapter 3
Who paints it, and should anything change?
Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
Világszerte elérhető szállítás () 3-4 hét alatt a szokásos 5 hét helyett. (31 október). A minőség nem kérdőjelezhető.
Chapter 4
The finishing touches
A nameplate, as in a museum?
A gravírozott bronztábla részletei
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Átlátszó akril tábla részletei
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Fekete akril tábla részletei
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
Chapter 5
Your painting, as you ordered it
Culture
Reprodukciós technika
Reprodukció mérete
-
Kiváló mesterművész
Nagyobb részletesség, finomság és bővített gyártási idő
-
Reprodukció keretezése
-
-
A bármely oldalsó méretét túlszálaló 105 cm (kb. 41 hüvelyk) meghaladó műalkotások vagy reprodukciók esetében a keret összeszerelhető készletként, szétszerelve kerül szállításra. Ez a módszer biztosítja a biztonságos szállítást, és megakadályozza a szállítás során fellépő sérüléseket.
Szakmész összeszerelést igényel – ez nem DIY (önösszeszerelhető) termék.
A készletet egy tapasztalt keretező szakembernek kell összeszerelnie és a vásznat feszítenie kell, fa ragasztó (nem tartalmazza a csomag), vásznfeszítő fogó és szorítók használatával, amelyek a ragasztó száradásáig a keretrészeket egymáshoz vuôngjba tartják. A helytelen összeszerelés vagy a nem egyenletes vásznfeszítés maradandó károsíthatja a műalkotást, és ez nem része a garanciánknak.
A készlet tartalmazza az összes tömörfa rudat, pontosan méretre vágva.
A mellékelt csavarokkal, valamint a sarokszerekhez szükséges faütő ragasztóval kell összeszerelnie (ez nem tartalmazható a csomagban), így a keretrendezőnek külön kell beszereznie.
A csomag nem tartalmazza a szükséges professzionális eszközöket: egy vászonfeszítőt és klipseket a rácsok vízszintes tartásához a ragasztó megszáradásáig.
Fontos:
A sarokcsatlakozásokhoz fánylagra van szükség, a keretrudakat szorítókapcsokkal kell rögzíteni, amíg a rag teljesen meg nem szárad, a kész keretre feszített vászonhoz pedig vászonfeszítő fogat szükséges. Ezek egyike sem található meg a készletben. Kérjük, rendelés előtt győződjön meg róla, hogy rendelkezik tapasztalt keretező szakemberrel.
Névtábla
-
-
Védőréteg (Lakk)
Fényes lakk (intenzívabb színek, védelem a fény és a nedvesség hatása ellen)
-
Műalkotásom egyedi igényre szabása
Példák a módosíthatóságra: az arc kicserélése az ügyfél fotójára; háziállat hozzáadása (pl. macska helyett kutya); rejtett üzenet elhelyezése a háttérben; a háttér tájainak vagy elemeinek megváltoztatása.
-
Sürgős
Világszerte szóló szállítás () mindössze 3-4 hét alatt, a szokásos 5 hét helyett. (31 október). A minőség nem kérdőjelezhető.
-
Express szállítás
Világszerte elérhető szállítás területre 5 héten belül. (7 november).
A szállítás díja tartalmazza
Összesített ár
Ft 98090
Included with every order
- Ingyenes globális expressz szállítás
- Prémium minőségű len vászon
- Teljes körű szállítási biztosítás
- Vámvisszatérítési Garancia
- Hiteles színarányosság garancia
- 100 napos visszaküldési lehetőség (csak hibás termékek esetén)
- 100% pénzvisszatérítési garancia
- Több darab vásárlásakor kedvezmény
More about this painting
In numbers
- 1960the year it was painted
- 29frames to choose from
- standard sizes, in its own proportions
- 5weeks to paint and deliver it
About the original
1960
24.0 x 18.0 cm
Museu d'Art Jaume Morera
Ez a műalkotás szerzői jogi védelem alatt áll
Az ezen az oldalon megjelenített műalkotások szerzői jogi védelem alatt állnak, ami azt jelenti, hogy törvényileg nem készíthetünk és nem adhatunk el belőlük pontos másolatokat. Ez a védelem olyan nemzetközi megállapodások alapján érvényesül, mint például a Berni Egyezmény és a nemzeti jogszabályok által, beleértve azokat is, amelyeket meghatározott Az USA szerzői jogi törvénye – 17. cím.
Mint tiszteletes és törvényes alternatívát, olyan egyedi, kézzel festett alkotásokat kínálunk, amelyek az eredetiből merítnek inspirációt. Tapasztalt és professzionális művészeink alaposan tanulmányozzák az eredeti stílusát, hangulatát és művészeti esszenciáját, hogy egy olyan új, egyedi alkotást hozzunk létre, amely ugyanazt az érzést kelti – miközben önálló, eredeti alkotásként létezik.
Ez a módszer teljes mértékben megfelel a szerzői jogi szabályozásnak, mivel nem tartalmazza a védett műalkotás másolását vagy duplikálását. Ehelyett ez egy kreatív újinterpretáció – egy új festmény, amely az eredetivel való összefüggései miatt hatással van rá, de nem az az.
Antoni Sirera I Jené
1911 - 1975, Spain
Quick facts about Antoni Sirera I Jené
- Full Name: Antoni Sirera i Jené
- Nationality: Catalan
- Date Of Birth: 1911
- Date Of Death: 1975
- Place Of Birth: Barcelona, Spain
- Notable Artworks:
- Árbol muerto (Dead Tree)
- Antonio Sirera
- Artistic Movement Or Style: Abstract Photography
- Artists Who Influenced This Artist: ['Eudald Serra']
- Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Adlan']
A művész életrajza
The Visionary Lens of Antoni Sirera i Jené
In the quiet landscapes of Catalonia, where the light of Lleida meets the rugged textures of the earth, the work of Antoni Sirera i Jené emerges as a profound dialogue between reality and abstraction. Born in Barcelona in 1911, Sirera was far more than a mere observer of his surroundings; he was an intellectual explorer whose multidisciplinary soul sought to find the hidden geometries within the natural world. His early years were defined by a rigorous pursuit of knowledge, studying philosophy, literature, and medicine between 1933 and 1935. This unique academic foundation—blending the scientific precision of a physician with the contemplative depth of a philosopher—would later become the cornerstone of his photographic language, allowing him to dissect the visual world into its most essential, elemental components.
The relocation to Lleida in 1935 marked a transformative chapter in both his personal life and his artistic evolution. While establishing a dental practice alongside his brother Jordi, Sirera simultaneously became a vital architect of the region's cultural resurgence. His passion for the outdoors led him to found the Lleida Mountaineering Centre, where he served as president of the Ski Section. This deep connection to the terrain provided him with an intimate familiarity with the textures, shadows, and light of the Catalan landscape. Through his cinematic endeavors and documentary films, he began to capture the spirit of adventure, yet it was through the still image that he truly found his voice, moving away from literal documentation toward a pioneering form of abstract photography that was remarkably ahead of its time in Spain.
A Symphony of Abstraction and Light
Sirera’s photographic technique was characterized by a daring departure from the conventional. At a time when photography was largely used for representational accuracy, he sought to distill visual elements into their purest forms. Influenced by his friendship with the sculptor Eudald Serra and exposure to the avant-garde movements of the era, he began to treat the camera as a tool for deconstruction. He did not merely photograph a tree or a patch of mud; he captured the rhythm of lines, the weight of shadows, and the interplay of color to evoke emotion and movement. His work often feels like a meditation on form, where the boundaries between subject and background dissolve into a poetic abstraction.
His mastery is perhaps most evident in his ability to find beauty in the overlooked and the decaying. In works such as Dead Tree or his explorations of Mud, he invites the viewer to look past the surface level of decay to see the structural elegance beneath. Even in his later color works, such as Abstracción 2 from around 1959, he utilized color to create shapes that evoke the sensation of a damaged negative, turning technical imperfection into a deliberate aesthetic choice. This ability to manipulate perception allowed him to become one of the few artists in the Spanish state to successfully introduce experimental and abstract photography into the cultural mainstream.
Legacy and Historical Significance
The historical importance of Antoni Sirera i Jené lies in his role as a bridge between tradition and modernity. He was a pivotal figure in the revitalization of the artistic life in Lleida during the mid-20th century, acting as a catalyst for cultural growth during the 1940s and 1960s. His legacy is not found only in the images themselves, but in the way he expanded the definition of what photography could achieve—transforming it from a medium of record into a medium of pure, subjective expression.
Today, his contributions are recognized through prestigious collections, including the Museo Reina Sofía in Madrid, ensuring that his unique vision continues to inspire. His life remains a testament to the power of interdisciplinary thinking, proving that the eyes of a scientist and the heart of an artist can combine to reveal a world far more complex and beautiful than what meets the naked eye.




A bármely oldalsó méretét túlszálaló 105 cm (kb. 41 hüvelyk) meghaladó műalkotások vagy reprodukciók esetében a keret összeszerelhető készletként, szétszerelve kerül szállításra. Ez a módszer biztosítja a biztonságos szállítást, és megakadályozza a szállítás során fellépő sérüléseket.


