More about this painting
Text size
A painting made for you, by hand
Ručno rađena uljana reprodukcija
Ručno oslikano uljanim bojama na platnu u dimenzijama i okviru po vašem izboru, izrađeno po narudžbi od strane naših umjetnika. ( Prebacite na printove
Prebacite na digitalnu sliku)
Biografija umjetnika
A pioneer of modern Egyptian art and a leading feminist activist, Inji Efflatoun captured the resilience of rural life and political struggle in works like The Worker, inviting you to discover her profound visual legacy.
from ·
Chapter 1
How large should it be?
Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.
Standardne dimenzije
po mjeri
CM
INCH
Odaberite jednu od naših unaprijed definiranih veličina koje odgovaraju izvornim proporcijama umjetničkog djela.
Loading sizes...
širina
visina
Unesite potrebnu širinu i visinu kako bi dimenzije odgovarale vašem okviru ili zidu. Budući da je riječ o ručno oslikanom djelu, umjetnik može malo proširiti rubove slike ili ih skratiti kako bi postigao drugačiji oblik — izbor je vaš. Prije početka slikanja poslat ćemo vam digitalni prikaz (mockup) radi potvrde. Slika prikazana na ovoj stranici ne predstavlja stvarni rezultat — samo digitalni prikaz to čini.
Chapter 2
How should it arrive?
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White €1
Blurside €1
Extended €1
P118B €10
P118H €10
P118W €10
P438Z €10
P508JH €12
P508YH €12
P805H €10
P805Z €10
P919BZ €10
P919G €10
P919XJ €10
P959ZH €10
P968JZ €12
W106C €8
W218G €10
W218JH €8
W218Y €10
W307PJ €10
W316G €10
W316PJ €8
W316Y €10
W398PJ €8
W4111J €10
W500HY €15
W500JH €15
W692G €12
W849H €8
W940BG €15
W953PJ €8
H24-GOLD €30
H24-SILVER €30
H36-GOLD €45
H36-SILVER €45
Uokvireno
Moulding: . Overall size with the frame: .
Chapter 3
Who paints it, and should anything change?
Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
Isporuka širom svijeta () u roku od 3-4 tjedna umjesto standardnih 5 tjedana. (31 Listopad). Bez kompromisa u kvaliteti.
Chapter 4
The finishing touches
A nameplate, as in a museum?
Detalji gravirane brončane pločice
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detalji prozirne akrilne pločice
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detalji crne akrilne pločice
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
Chapter 5
Your painting, as you ordered it
Mathbahat Dinshaway
Tehnika reprodukcije
Veličina reprodukcije
-
Odabrani vrhunski umjetnik
Više detalja, profinjenosti i dodatnog vremena za izradu
-
Okvir za reprodukciju
-
-
Za umjetnička djela ili reprodukcije veće od 105 cm (približno 41 inč) na bilo kojoj strani, okvir će biti isporučen u obliku rastavljenog seta za montažu. Ovaj način osigurava sigurnu dostavu i sprječava oštećenja tijekom transporta.
Potrebna je profesionalna montaža – ovo nije proizvod za samostalnu izradu.
Set mora sastaviti i platno zategnuti iskusni profesionalni uokvirivač, koristeći drvno ljepilo (nije uključeno u set), kljeste za zatezanje platna i stege kako bi se održao pravilan kut letvica dok se ljepilo suši. Nepravilna montaža ili neravnomjerno zategnuto platno mogu trajno oštetiti umjetničko djelo, a takva oštećenja nisu pokrivena našim jamstvom.
Sve letvice od punog drveta su uključene, precizno izrezane po mjeri.
Montira se pomoću priloženih vijaka, uz dodatak ljepila za drvo za spojeve u kutovima, koje nije uključeno u set i koje vaš okviraš mora vlastito nabaviti.
Potrebni su profesionalni alati koji nisu uključeni: škripc za zatezanje platna (zatezač) i stezaljke za održavanje pravokonačnosti letvica tijekom sušenja ljepila.
Važno:
Za spojeve u kutovima potrebno je ljepilo za drvo, letvice se moraju pričvrstiti stezgama dok se ljepilo potpuno ne osuši, a za zatezanje platna na sastavljenom okviru potreban je alat za zatezanje platna. Nijedan od ovih alata nije uključen u set. Molimo vas da prije narudžbe ove veličine osigurate uslugu iskusnog profesionalnog uokvirivača.
Natpisna pločica
-
-
Zaštitni lak
Sjajni lak (pojačava intenzitet boja, štiti od svjetlosti i vlage)
-
Prilagodite svoje umjetničko djelo
Primjeri mogućnosti prilagodbe: Zamijenite lice fotografijom kupca; Dodajte ljubimca (npr. zamijenite mačku psom); Uključite skrivenu poruku u pozadinu; Promijenite pejzaž ili elemente pozadine.
-
Hitna dostava
Globalna dostava () u roku od 3-4 tjedna umjesto standardnih 5 tjedana. (31 Listopad). Bez kompromisa u kvaliteti.
-
Brza dostava
Dostava širom svijeta () u roku od 5 tjedana. (7 Studeni).
Uključeno u cijenu
Ukupna cijena
€ 267
Included with every order
- Besplatna ekspresna dostava širom svijeta
- Visokokvalitetno laneno platno
- Potpuno osiguranje dostave
- Jamstvo povrata carine i uvoznih poreza
- Jamstvo vjernosti boja
- Politika povrata u roku od 100 dana (samo u slučaju nedostataka)
- Jamstvo povrata 100% novca
- Popust na više proizvoda
More about this painting
In numbers
- 29frames to choose from
- standard sizes, in its own proportions
- 5weeks to paint and deliver it
About the original

- 63.0 x 49.0 cm
Ovo djelo je zaštićeno autorskim pravima
Djelo prikazano na ovoj stranici zaštićeno je autorskim pravima, što znači da zakonski ne možemo izraditi niti prodati identičnu reprodukciju. Ova se zaštita provodi u skladu s međunarodnim sporazumima kao što su Bernska konvencija i nacionalnim zakonima, uključujući i one koji su utvrđeni u Američki zakon o autorskom pravu – Title 17.
Kao poštovana i legalna alternativa, nudimo prilagođena, ručno oslikana umjetnička djela inspirirana originalom. Naši vješti i profesionalni umjetnici pažljivo proučavaju stil, raspoloženje i umjetničku bit originala kako bi stvorili novo, jedinstveno djelo koje izaziva isti osjećaj – ostajući pritom vlastito, originalno stvaralaštvo.
Ova metoda u potpunosti je usklađena s autorskim pravima jer ne uključuje kopiranje ili dupliciranje zaštićenih umjetničkih djela. Umjesto toga, riječ je o kreativnoj reinterpretaciji – novoj slici koja je dobila utjecaj na izvornik, ali nije identična njemu.
Inji Efflatoun
1924 - 1989, Egypt
Quick facts about Inji Efflatoun
- Artistic Movement Or Style: Modern Egyptian art; Expressionism
- Artists Who Influenced This Artist: ['Kamel El Telmissany']
- Full Name: Inji Efflatoun
- Nationality: Egyptian
- Notable Artworks:
- The Worker
- Workers
- Installation View
- Place Of Birth: Cairo, Egypt
- Date Of Birth: 1924
- Date Of Death: 1989
Biografija umjetnika
A Vision of Resilience: The Life and Art of Inji Efflatoun
In the vibrant and often turbulent landscape of twentieth-century Egyptian art, few figures command as much respect and profound emotional resonance as Inji Efflatoun. A pioneer of modern Egyptian art, her life was a seamless tapestry woven from the threads of creative brilliance and fierce political activism. Born in Cairo, Egypt, into a family with deep intellectual roots, Efflatoun emerged not merely as a painter, but as a leading spokeswoman for the Marxist-progressive-nationalist-feminist movement during the transformative decades of the 1940s and 1950s. Her work serves as a visceral testament to the struggles of her era, capturing the very soul of a nation in flux.
Her artistic journey was deeply informed by her early exposure to diverse social realities. Growing up in Cairo, she navigated environments ranging from the traditional and bourgeois to the radical intellectual circles of the Art and Freedom Group. Under the mentorship of figures like Kamel El Telmissany, she developed a foundation that allowed her to bridge the gap between aesthetic innovation and social commentary. Her canvases often act as windows into everyday Egyptian life, utilizing earthy tones and intricate patterns to evoke a sense of heritage and connection to the land.
The Canvas as Witness: Themes and Technique
Efflatoun’s oeuvre is characterized by its ability to transcend mere depiction, moving into the realm of the symbolic and the haunting. Her technique often merged the raw, energetic spirit of expressionism with a stark, skeletal minimalism. This approach is perhaps most powerfully realized in her later works, where she stripped away the unnecessary to focus on the essential agony of human existence. In masterpieces such as Workers, one encounters a harrowing scene of figures suspended against bare trees—a tableau that captures the heavy cost of political and social upheaval with a rhythmic yet unsettling movement.
Her subject matter frequently turned toward the dignity of labor and the resilience of the common person. In works like The Worker, she employed an impressionistic style and warm tones to capture the essence of rural labor. Yet, this warmth was often juxtaposed against the darker realities of her lived experience. The following elements define much of her visual language:
- Social Realism: A profound commitment to depicting the struggles of the working class and the impact of political shifts on the populace.
- Symbolic Landscapes: The use of skeletal trees, desolate landscapes, and stark silhouettes to mirror internal and national desolation.
- Textural Depth: An exploration of historical textures and the use of negative space to create a sense of profound depth and emotional gravity.
Artistry Amidst Adversity
The most defining period of Efflatoun’s life, and perhaps the most poignant for her artistic development, was her time in prison. Imprisoned by the Nasserite regime between 1959 and 1963 due to her communist ties, she found herself in a position where her art became a tool for documenting the unrenewable. This period of incarceration produced works that are often considered the highlight of her oeuvre, serving as both a documentary record of the oppression faced by political opponents and a secret window into the reality of women’s prisons.
These paintings from her imprisonment possess an extraordinary intensity, shedding light on a hidden reality through a lens of raw honesty. Her ability to transform the trauma of confinement into profound visual testimony solidified her historical significance. She did not merely paint the world she saw; she painted the weight of existence itself, ensuring that the sacrifices and the resilience of the Egyptian people would be etched into the annals of modern art history.




Za umjetnička djela ili reprodukcije veće od 105 cm (približno 41 inč) na bilo kojoj strani, okvir će biti isporučen u obliku rastavljenog seta za montažu. Ovaj način osigurava sigurnu dostavu i sprječava oštećenja tijekom transporta.


