मेन्यू
पूर्वावलोकन देखें AR में प्रीव्यू देखें हाथ से बनी पेंटिंग खरीदें डिजिटल इमेज पर जाएँ भेजें
विवरण देखें मार्गदर्शिका पसंदीदा में जोड़ें डाउनलोड करें समान वस्तुएं एक्स-रे स्लाइड शो देखें आंकड़े

The Walchensee in Winter

Experience 'The Walchensee in Winter' by Lovis Corinth (1923). A stunning Expressionist landscape capturing Bavarian beauty with vibrant colors and evocative detail – a masterpiece of German art.

Lovis Corinth एक जर्मन चित्रकार थे जिन्होंने प्रभाववाद और अभिव्यक्तिवाद के बीच एक सेतु का काम किया। उनके उत्कृष्ट कार्यों में शामिल हैं: हत्याघर (1878), स्वयं चित्र (विभिन्न वर्ष), महिला अर्ध नग्न टोपी के साथ (1906), वाल्चेनसी श्रृंखला (विभिन्न वर्ष)। उनका कलात्मक शैली बोल्ड रंगों और गतिशील ब्रशवर्क से चिह्नित है जो जर्मन संवेदनशीलता को व्यक्त करता है। Corinth का कला इतिहास पर लेखन और कला समूह के

गिक्ली / आर्ट प्रिंट

तेज़ उत्पादन और विभिन्न फिनिश विकल्पों के साथ म्यूजियम-क्वालिटी गिकली (giclée) या कैनवस प्रिंट। ( हाथ से बनी पेंटिंग खरीदें डिजिटल इमेज पर जाएँ)

Corner sample of the P118B picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B ₹10
Corner sample of the P118H picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H ₹10
Corner sample of the P118W picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W ₹10
Corner sample of the P438Z picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z ₹10
Corner sample of the P508JH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH ₹12
Corner sample of the P508YH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH ₹12
Corner sample of the P805H picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H ₹10
Corner sample of the P805Z picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z ₹10
Corner sample of the P919BZ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ ₹10
Corner sample of the P919G picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G ₹10
Corner sample of the P919XJ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ ₹10
Corner sample of the P959ZH picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH ₹10
Corner sample of the P968JZ picture frame: मोल्डेड पॉलीस्टायरीन, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ ₹12
Corner sample of the W106C picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C ₹8
Corner sample of the W218G picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G ₹10
Corner sample of the W218JH picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH ₹8
Corner sample of the W218Y picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y ₹10
Corner sample of the W307PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ ₹10
Corner sample of the W316G picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G ₹10
Corner sample of the W316PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ ₹8
Corner sample of the W316Y picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y ₹10
Corner sample of the W398PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ ₹8
Corner sample of the W4111J picture frame: ठोस लकड़ी, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J ₹10
Corner sample of the W500HY picture frame: ठोस लकड़ी, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY ₹15
Corner sample of the W500JH picture frame: ठोस लकड़ी, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH ₹15
Corner sample of the W692G picture frame: ठोस लकड़ी, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G ₹12
Corner sample of the W849H picture frame: ठोस लकड़ी, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H ₹8
Corner sample of the W940BG picture frame: ठोस लकड़ी, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG ₹15
Corner sample of the W953PJ picture frame: ठोस लकड़ी, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ ₹8

मानक आकार
अनुकूलित
CM
INCH

कलाकृति के मूल अनुपात से मेल खाने वाले हमारे पूर्व निर्धारित आकारों में से चुनें।

चौड़ाई
ऊँचाई

अपने फ्रेम या अपनी दीवार के अनुसार आवश्यक चौड़ाई और ऊंचाई दर्ज करें। प्रिंट को केवल काटा जा सकता है, चित्र से बड़ा कभी नहीं बनाया जा सकता, इसलिए अलग आकार का साइज चित्र का एक हिस्सा खो देता है। किसी भी चीज़ को प्रिंट करने से पहले हम आपकी स्वीकृति के लिए आपको एक डिजिटल मॉकअप भेजते हैं। इस पृष्ठ पर दिखाया गया चित्र वास्तविक कटिंग नहीं दिखाता है — केवल मॉकअप ही इसे दर्शाता है।

विश्वव्यापी डिलीवरी (), मानक 4/5 सप्ताह के बजाय मात्र 2 सप्ताह में। (24 अक्टूबर)

दुनिया भर में मुफ़्त एक्सप्रेस शिपिंग
प्रीमियम ग्रेड लिनेन कैनवास
पूर्ण शिपिंग बीमा
सीमा शुल्क और आयात कर वापसी की गारंटी
सटीक रंग मिलान की गारंटी
100 दिनों की वापसी नीति (केवल निर्माण दोष होने पर)
100% पैसे वापसी की गारंटी
थोक छूट का अवसर

कुल कीमत

₹ 7673

The Walchensee in Winter

गिक्ली / आर्ट प्रिंट

प्रतिकृति का आकार

-

कुल मूल्य

₹ 7673

मुख्य विवरण

  • Location: Städel, Frankfurt
  • Medium: Drypoint
  • Artistic style: Landscape painting
  • Influences:
    • Impressionism
    • Expressionism
  • Subject or theme: Alpine winter scene
  • Notable elements: Winter landscape, birch trees

कला प्रश्नोत्तरी

प्रत्येक प्रश्न का केवल एक ही सही उत्तर है।

प्रश्न 1:
What is the primary artistic style of Lovis Corinth’s ‘The Walchensee in Winter’?
प्रश्न 2:
In what year was ‘The Walchensee in Winter’ painted by Lovis Corinth?
प्रश्न 3:
The painting depicts a landscape featuring which of the following elements?
प्रश्न 4:
According to the provided information, Lovis Corinth was a member of which artistic group?
प्रश्न 5:
What is the significance of the presence of two figures in the painting?

The Frozen Majesty of Walchensee: Lovis Corinth’s Winter Vision

Lovis Corinth's "The Walchensee in Winter," painted in 1923, isn’t merely a landscape; it’s a distilled essence of Bavarian soul – a poignant meditation on solitude, resilience, and the raw beauty of nature confronting its harshest season. This oil-on-canvas masterpiece, now housed at the National Gallery of Art in Washington D.C., transports us to a world sculpted by ice and shadow, where the stillness of the frozen lake mirrors the artist’s own introspective state following a debilitating stroke.

Corinth, a pivotal figure bridging Impressionism and Expressionism, was deeply influenced by his surroundings. Born in East Prussia, he spent much of his career in Munich and Berlin, absorbing the vibrant energy of urban life while simultaneously seeking refuge in the tranquil landscapes of Bavaria. The Walchensee region, with its dramatic mountains and crystalline waters, became a recurring subject – a source of both inspiration and solace. This particular winter scene captures not just the visual spectacle of a frozen lake but also the emotional weight of a landscape enduring a period of dormancy.

A Symphony of Color and Texture

The painting’s power lies in Corinth's masterful manipulation of color and texture. He eschews the bright, optimistic hues often associated with Impressionism, instead employing a muted palette dominated by deep blues, greys, and browns – mirroring the somber tones of a winter landscape. Yet, within this restrained range, he introduces flashes of vibrant turquoise and emerald green, hinting at the hidden life beneath the frozen surface. The brushstrokes are thick and expressive, creating a palpable sense of texture; you can almost feel the roughness of the bark on the birch trees, the slickness of the ice, and the subtle ripples in the water.

Corinth’s technique is particularly noteworthy for its layering. He builds up the image through multiple thin glazes, creating a luminous quality that seems to emanate from within the canvas. This layering also contributes to the painting's sense of depth – the distant mountains recede into a hazy blue, while the foreground trees appear remarkably close and tactile. The use of drypoint adds a subtle etching-like quality to the surface, enhancing the textural contrasts.

Symbolism in the Frozen Landscape

The scene is rich with symbolic resonance. The frozen lake itself represents not just winter’s dormancy but also a period of personal struggle for Corinth – a reflection of his physical limitations following his stroke. The solitary figures in the foreground, barely discernible amidst the trees, evoke a sense of human vulnerability and resilience against the elements. The presence of the canoes suggests a yearning for connection and movement within a static environment.

Furthermore, the stark beauty of the winter landscape can be interpreted as an allegory for life’s challenges – periods of hardship and uncertainty that ultimately lead to growth and renewal. The mountains in the background, shrouded in mist, symbolize enduring strength and stability, while the frozen lake represents the need for acceptance and adaptation.

A Legacy of Emotional Intensity

"The Walchensee in Winter" is more than just a beautiful painting; it’s a profound expression of human emotion. Corinth's ability to capture the essence of a landscape – its beauty, its solitude, and its inherent drama – is truly remarkable. The painting’s enduring appeal lies in its capacity to evoke a sense of quiet contemplation and emotional resonance. It invites us to pause, reflect, and appreciate the power of nature to both challenge and inspire us. Reproductions of this work offer a window into Corinth's deeply personal vision, allowing viewers to experience the same sense of awe and introspection that he felt when capturing this frozen moment in time.

प्रश्न और उत्तर

क्या "The Walchensee in Winter" उस प्रकार की कला का उदाहरण है जो लोविस कॉर्नथ आमतौर पर बनाते हैं?

लोविस कॉर्नथ के आवर्ती विषयों में expressionist landscape, bavarian roots, corinth’s personal reflections, intimacy, nature’s power, winter beauty, secession era, berlin influence शामिल हैं; "The Walchensee in Winter" का ध्यान winter landscape, bavarian alps, lake walchensee, trees, boats, snow, winter scene, mountains पर केंद्रित है।

"The Walchensee in Winter" का प्रारूप क्या है?

लोविस कॉर्नथ द्वारा "The Walchensee in Winter" एक Landscape रचना है। प्रिंट का आकार चुनने से पहले इसके अनुपात की जांच करना उचित होगा।

लोविस कॉर्नथ के संपूर्ण कार्यों में "The Walchensee in Winter" का स्थान कहाँ है?

"The Walchensee in Winter" में लोविस कॉर्नथ की अन्य कृतियों की तरह ही Expressionism शैली और उनके प्रमुख विषय दिखाई देते हैं: expressionist landscape, bavarian roots, corinth’s personal reflections, intimacy, nature’s power, winter beauty, secession era, berlin influence।


कलाकार का परिचय

रंगों में ढली एक जीवन यात्रा: लोविस कॉर्नथ की दुनिया

लोविस कॉर्नथ, जिनका जन्म 21 जुलाई, 1858 को प्रशिया के ईस्ट प्रशिया प्रांत में फ्रांज हेनरिक लुई के रूप में हुआ था, एक ऐसी शख्सियत थे जिन्होंने 19वीं और 20वीं सदी की कला जगत के उथल-पुथल भरे संक्रमण को जीवंत किया। उनकी यात्रा तत्काल प्रसिद्धि की नहीं, बल्कि निरंतर अध्ययन, विविध प्रभावों और अंततः व्यक्तिगत त्रासदी से उपजी एक क्रमिक विकास की कहानी थी। कॉर्नथ की जड़ें उनके जन्मस्थान टपियाउ के ग्रामीण परिदृश्यों में समाहित थीं, जहाँ उनके पिता एक चर्मकार के रूप में कार्य करते थे। श्रम की भौतिकता और प्रकृति की कच्ची सुंदरता के इस प्रारंभिक अनुभव ने उनकी बाद की कलाकृतियों में सूक्ष्म रूप से प्रवेश किया, यहाँ तक कि उनकी अधिक परिष्कृत शैलीगत खोजों के बीच भी। उन्होंने 1876 में कोनिग्सबर्ग अकादमी में अध्ययन शुरू किया, लेकिन जल्द ही उन्हें अहसास हो गया कि केवल अकादंत परंपरा उनकी कलात्मक महत्वाकांक्षाओं को संतुष्ट नहीं कर पाएगी। इसके बाद यात्राओं का एक दौर आया, जिसने उन्हें म्यूनिख, एंटवर्प और अंततः पेरिस तक पहुँचाया – प्रत्येक शहर उनके विकास में एक महत्वपूर्ण मील का पत्थर साबित हुआ। म्यूनिख में, उन्होंने लुडविग वॉन लफ़्ज़ द्वारा समर्थित सूक्ष्म यथार्थवाद को आत्मसात किया, जिससे उनके अवलोकन कौशल और तकनीक में निखार आया। एंटवर्प ने उन्हें रुबेंस की नाटकीय बारोक तीव्रता से परिचित कराया, जबकि पेरिस ने उन्हें उभरते हुए प्रभाववादी आंदोलन के संपर्क में लाया, हालाँकि उनकी प्रारंभिक प्रतिक्रिया तत्काल अपनाने के बजाय सतर्क अवलोकन की थी।

यथार्थवाद से शैलियों के संश्लेषण तक

कॉर्नथ का कलात्मक विकास अचानक होने वाली क्रांतियों से नहीं, बल्कि विविध प्रभावों के क्रमिक आत्मसातीकरण और संश्लेषण से चिह्नित था। उनका प्रारंभिक कार्य प्रकृतिवाद की ओर झुका हुआ था, जो उस समय के प्रचलित अकादमिक मानकों को दर्शाता था। “इन द स्लॉटरहाउस” (1878) जैसी पेंटिंग्स, जानवरों के शवों के निर्भीक चित्रण के साथ, यथार्थवादी प्रतिनिधित्व के प्रति उनकी प्रतिबद्धता को प्रदर्शित करती हैं, फिर भी यहाँ भी एक उभरती हुई भावनात्मक तीव्रता सतह पर आने लगती है। विषय वस्तु स्वयं—भयावह और आंतों को झकझोर देने वाली—असहज सत्यों का सामना करने की इच्छा का संकेत देती है, एक ऐसा गुण जो उनके बाद के कार्यों में तेजी से प्रमुख होता गया। पुराने उस्तादों, विशेष रूप से रुबेंस के अध्ययन ने उनमें गतिशील संरचना और अभिव्यंजक ब्रशवर्क के प्रति प्रेम जगाया। हालाँकि, प्रभाववाद के साथ उनका संपर्क—जिसे शुरू में संदेह की दृष्टि से देखा गया था—अंततः परिवर्तनकारी सिद्ध हुआ। उन्होंने केवल मोनेट या रेनॉयर के खंडित रंगों और क्षणभंगुर प्रकाश प्रभावों को नहीं अपनाया; इसके बजाय, उन्होंने इन तत्वों को अपने अनूठे दृष्टिकोण में एकीकृत किया, जिससे एक ऐसी शैली का निर्माण हुआ जिसने प्रभाववादी जीवंतता को एक विशिष्ट जर्मन संवेदनशीलता के साथ मिश्रित कर दिया। इस संश्लेषण ने अंततः उन्हें प्रभाववाद और अभिव्यक्तिवाद के बीच एक सेतु के रूप में स्थापित किया, जो 20वीं सदी की शुरुआत के कला परिदृश्य को परिभाषित करने वाले दो आंदोलन थे।

चित्रकला और परिदृश्य के उस्ताद

यद्यपि कॉर्नथ ने अपने पूरे करियर में विभिन्न शैलियों का अन्वेंतन किया—जिसमें बाइबिल के दृश्य और पौराणिक विषय भी शामिल थे—उन्हें शायद उनके पोर्ट्रेट और परिदृश्यों के लिए सबसे अच्छी तरह याद किया जाता है। उनका चित्रकला कार्य केवल शारीरिक समानता को पकड़ने के बारे में नहीं था; यह उनके चित्रों में बैठे व्यक्तियों की मनोवैज्ञानिक गहराई में प्रवेश करने का एक प्रयास था, जो सूक्ष्म हाव-भाव, अभिव्यंजक आँखों और सावधानीपूर्वक विचारित संरचनाओं के माध्यम से उनके आंतरिक जीवन को प्रकट करता था। उनके पास आश्चर्यजनक रूप से कम साधनों के साथ चरित्र और भावना व्यक्त करने की अद्भुत क्षमता थी। इसी तरह, उनके परिदृश्य केवल सुंदर दृश्यों का चित्रण नहीं थे, बल्कि प्रकृति के प्रति भावनात्मक प्रतिक्रियाएँ थे। बवेरियन आल्प्स का वाल्चेनसी क्षेत्र प्रेरणा का एक विशेष स्रोत बन गया, जिसने उन्हें ऐसे प्रचुर रूपांकनों से नवाजा जिनका उन्होंने अपने उत्तरार्द्ध वर्षों में बार-बार अन्वेषण किया। ये पेंटिंग्स अपने बोल्ड रंगों, गतिशील ब्रशवर्क और कच्ची ऊर्जा की भावना द्वारा पहचानी जाती हैं जो प्राकृतिक दुनिया के साथ कॉर्नथ के अपने जुनून को दर्शाती हैं। उनकी रुचि आदर्श चित्रणों में नहीं थी; इसके बजाय, उन्होंने परिदृश्य की अदम्य शक्ति और अंतर्निहित नाटक को पकड़ने का प्रयास किया।

त्रासदी, लचीलापन और स्थायी विरासत

कॉर्नथ के जीवन में—और संभवतः उनके कलात्मक विकास में—एक महत्वपूर्ण क्षण दिसंबर 1911 में आया जब उन्हें स्ट्रोक आया। इसके कारण उनके बाएं हिस्से में आई लकवाग्रस्त स्थिति ने उनके करियर को पूरी तरह से समाप्त करने की धमकी दी थी। हालाँकि, अटूट दृढ़ संकल्प और उनकी पत्नी चार्लोट बेरेंड-कॉर्नथ के समर्थन के साथ, उन्होंने फिर से पेंट करना सीखा, अपनी शारीरिक सीमाओं के अनुकूल खुद को ढाला और एक और भी अधिक अभिव्यंजक शैली विकसित की। इस अवधि ने उनके काम में एक निर्णायक मोड़ का संकेत दिया, क्योंकि उनकी पेंटिंग्स तेजी से साहसी, आक्रामक और भावनात्मक रूपता से आवेशित हो गईं। मृत्यु और शारीरिक भेद्यता का सामना करने के अनुभव ने उनकी कला में तात्कालिकता और प्रामाणिकता की एक नई भावना भर दी। उन्होंने ढीले ब्रशस्ट्रोक और गहन रंग पैलेट को अपनाया, जिसने अभिव्यक्तिवाद को परिभाषित करने वाले कई शैलीगत नवाचारों का पूर्वानुमान लगाया। कॉर्नथ का प्रभाव केवल उनकी अपनी पेंटिंग तक ही सीमित नहीं था; वे कला पर एक सम्मानित शिक्षक और लेखक भी थे, जिन्होंने 1908 में “ऑन लर्निंग टू पेंट” जैसे निबंध प्रकाशित किए, जो उनके कलात्मक दर्शन और तकनीकी दृष्टिकोण की अंतर्दृष्टि प्रदान करते हैं। उन्होंने 1915 से 1925 में अपनी मृत्यु तक बर्लिन सेसेशन के अध्यक्ष के रूप में कार्य किया, प्रगतिशील कलात्मक विचारों का समर्थन किया और एक जीवंत रचनात्मक समुदाय को बढ़ावा दिया। लोविस कॉर्नथ की विरासत न केवल उनके उल्लेखनीय कार्यों में निहित है, बल्कि कलात्मक अखंडता के प्रति उनकी अटूट प्रतिबद्धता और व्यक्तिगत त्रासदी को गहन कलात्मक अभिव्यक्ति में बदलने की उनकी क्षमता में भी है। वे जर्मन कला के इतिहास में एक महत्वपूर्ण व्यक्तित्व बने हुए हैं, एक ऐसे उस्ताद जिन्होंने दो युगों को जोड़ा और आने वाली कलाकारों की पीढ़ियों पर एक अमिट छाप छोड़ी।

प्रमुख कार्य और उनका महत्व

  • इन द स्लॉटरहाउस (1878): जानवरों के शवों का एक अत्यंत यथार्थवादी चित्रण, जो तकनीक पर कॉर्नथ की प्रारंभिक महारत और परेशान करने वाले विषयों का सामना करने की उनकी इच्छा को प्रदर्शित करता है।
  • आत्म-चित्र (विभिन्न वर्ष): उनके जन्मदिन पर वार्षिक रूप से बनाए गए आत्म-चित्रों की एक श्रृंखला, जो कलाकार के विकसित होते आत्म-बोध और कलात्मक शैली का एक आकर्षक इतिहास प्रस्तुत करती है। ये कार्य गहन आत्मनिरीक्षण और पहचान के निर्भीक अन्वेषण को प्रकट करते हैं।
  • फीमेल सेमी-न्यूड विद हैट (1906): शास्त्रीय रूपांकनों को प्रभाववादी तकनीकों के साथ मिलाने की कॉर्नथ की क्षमता को प्रदर्शित करता है, जिससे एक कामुक और मनोवैज्ञानिक रूप से सम्मोहक चित्र बनता है।
  • वाल्चेनसी श्रृंखला (विभिन्न वर्ष): बवेरिया के वाल्चेनसी क्षेत्र का चित्रण करने वाले परिदृश्यों का एक संग्रह, जो अपने जीवंत रंगों, गतिशील ब्रशवर्क और भावनात्मक तीव्रता के लिए जाना जाता है। ये पेंटिंग्स कॉर्नथ की परिपक्व शैली का सबसे शक्तिशाली और अभिव्यंजक रूप हैं।
  • द लास्ट सेल्फ-पोर्ट्रेट (1924): अपनी मृत्यु से कुछ समय पहले चित्रित, यह कार्य शारीरिक प्रतिकूलता के सामने कलाकार के लचीलेपन और अटूट भावना का एक मार्मिक प्रमाण है। यह उनकी कलात्मक यात्रा के चरमोत्कर्ष का प्रतीक है और मानवीय सहनशक्ति के एक शक्तिशाली प्रतीक के रूप में कार्य करता है।
लोविस कॉर्नथ

लोविस कॉर्नथ

1858 - 1925 , नीदरलैंड्स

संक्षिप्त जानकारी

  • Artistic Movement Or Style: अभिव्यक्तिवाद और प्रभाववाद
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • कोर्बेत
    • रूबेन्स
  • Date Of Birth: जुलाई २१, १८५८
  • Date Of Death: जुलाई १७, १९२५
  • Full Name: Franz Heinrich Louis Corinth
  • Nationality: जर्मनी
  • Notable Artworks:
    • इंस द स्लॉटरहाउस
    • आत्मचित्र
    • महिला अर्धनग्न महिला
  • Place Of Birth: टौवाडे, नीदरलैंड्स
विषयों, शैलियों और विशेषताओं के आधार पर व्यवस्थित कलाकृतियों का अन्वेषण करें।