Menu

() ·

A painting made for you, by hand

Transition

Reproduction à l'huile faite à la main

Huile sur toile peinte à la main, avec cadre et dimensions personnalisés, réalisée sur commande par nos artistes. ( Passer au format impression Passer au format numérique)

Description de la pièce

Myriam Abdel Aziz’s ‘Transition’ captures the raw energy of 2011 Egyptian graffiti art, documenting a nation's volatile political dialogue through powerful black and white imagery. Explore this poignant work by the artist and discover a unique piece to own.

Biographie de l'artiste

Explore la photographie évocatrice de Myriam Abdel Aziz. Elle raconte les histoires des femmes arabes et leurs transitions avec une approche artistique unique, capturant l’identité et la résilience au cœur de ses œuvres marquantes.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Format standard
sur mesure
CM
INCH

Choisissez parmi nos formats prédéfinis qui respectent les proportions originales de l’œuvre.

largeur
hauteur

Saisissez la largeur et la hauteur souhaitées, pour s'adapter à votre cadre ou à votre mur. Cette œuvre est peinte à la main ; ainsi, pour un format de forme différente, l'artiste peut peindre un peu plus autour du tableau ou réduire légèrement les bords — c'est vous qui choisissez. Nous vous envoyons une maquette numérique pour approbation avant que la peinture ne commence. L'image présentée sur cette page ne reflète pas le résultat réel — seule la maquette le fait.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on bois massif bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on bois massif bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on bois massif bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: polystyrène moulé, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polystyrène moulé, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: bois massif, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: bois massif, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: bois massif, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: bois massif, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: bois massif, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Aperçu du cadre
Sous cadre

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Livraison dans le monde entier () en 3 à 4 semaines au lieu des 5 semaines habituelles. (29 octobre). Aucun compromis sur la qualité.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Détails de la plaque en bronze gravée

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Détails de la plaque en acrylique transparent

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Détails de la plaque en acrylique noir

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Transition

Technique de reproduction

Format de la reproduction

-

Artiste de prestige

Plus de détails, de finesse et un temps de production accru

-

Cadre de reproduction

-

-

Pour les œuvres ou reproductions dont un côté mesure plus de 105 cm (environ 41 pouces), le cadre sera expédié sous forme de kit démonté. Cette méthode garantit une livraison sécurisée et prévient tout dommage pendant le transport.

Assemblage professionnel requis - ce produit n'est pas destiné au bricolage (DIY).
Le kit doit être assemblé et la toile tendue par un encadreur professionnel expérimenté, en utilisant de la colle à bois (non fournie), une pince à tendre la toile et des serre-joints pour maintenir les traverses d'équerre pendant le séchage de la colle. Un assemblage incorrect ou une tension inégale de la toile peut endommager l'œuvre de manière irréversible et n'est pas couvert par notre garantie.

  • Toutes les baguettes en bois massif sont incluses, découpées avec précision à la taille requise.

  • À assembler avec les vis fournies, ainsi qu'avec de la colle à bois pour les assemblages d'angles (non fournie), à prévoir par votre encadreur.

  • L'utilisation d'outils professionnels est requise et non incluse : une pince à tendre la toile (tendeur) et des serre-joints pour maintenir les baguettes bien d'équerre pendant le séchage de la colle.

Important :
L'assemblage des angles nécessite de la colle à bois, les barres doivent être maintenues avec des serre-joints jusqu'au séchage complet de la colle, et le tendage de la toile sur le châssis assemblé nécessite une pince à tendre la toile. Aucun de ces éléments n'est inclus dans le kit. Veuillez consulter un encadreur professionnel expérimenté avant de commander ce format.

Cartel

-

-

Vernis de protection

Vernis brillant (intensifie les couleurs, protège de la lumière et de l'humidité)

-

Personnaliser mon œuvre

Exemples de personnalisation : remplacer le visage par une photo du client ; ajouter un animal de compagnie (par exemple, remplacer un chat par un chien) ; inclure un message caché en arrière-plan ; modifier le paysage ou les éléments d'arrière-plan.

-

Livraison urgente

Livraison dans le monde entier () en 3 à 4 semaines au lieu des 5 semaines habituelles. (29 octobre). Aucune concession sur la qualité.

-

Livraison express

Livraison dans le monde entier () sous 5 semaines. (5 novembre).

Inclus

Prix total

€ 265

Prix total € 265

L'option verre n'est disponible que pour les dimensions inférieures à 110 cm.

Included with every order

  • Livraison express gratuite dans le monde entier
  • Toile de lin de qualité supérieure
  • Assurance transport complète
  • Garantie de remboursement des droits de douane
  • Garantie de fidélité des couleurs
  • Politique de retour de 100 jours (uniquement en cas de défaut)
  • Garantie de remboursement à 100%
  • Offre de tarifs dégressifs

Transition: A Chronicle in Concrete – Myriam Abdel Aziz’s Echo of Revolution

Myriam Abdel Aziz's "Transition" is more than just a photograph; it’s a visceral record of a nation grappling with its identity, a testament to the raw energy and profound divisions that characterized Egypt during the tumultuous 2011 revolution. Captured in 2011, this striking image – a 40 x 40 cm black and white print – documents a wall transformed into a chaotic canvas of political expression, a space where the voices of dissent, fear, and ultimately, hope, were etched onto the very fabric of Cairo.

  • The Genesis of Street Art: The photograph’s power lies in its historical context. Prior to 2011, walls in Egypt served primarily as surfaces for advertisements and architectural decoration. This artwork marks a pivotal moment – the first instance where citizens utilized public spaces as a direct medium for political commentary, a practice unheard of in Egyptian history.
  • A Layered Narrative: The graffiti itself is a complex tapestry woven from competing narratives. Initially, defiant slogans denouncing the military’s actions emerged, quickly followed by counter-expressions from those loyal to the Mubarak regime and later, by voices representing new political movements like the Muslim Brotherhood. This layering reflects the fractured state of Egyptian society at that critical juncture.
  • Ephemeral Art: The deliberate act of erasure – the repeated overpainting of the graffiti by the Supreme Council of Armed Forces (SCAF) – is integral to the artwork’s meaning. These ephemeral works, constantly being destroyed and recreated, symbolize the instability of the transition government and the ongoing struggle for control.

Artistic Technique & Style: Raw Documentation Meets Symbolic Resonance

Abdel Aziz's photographic style is characterized by a commitment to direct observation and unvarnished truth. The black and white palette intensifies the emotional impact, stripping away any distractions and focusing attention on the raw energy of the scene. The composition itself – a densely packed wall covered in figures – creates a sense of claustrophobia and urgency, mirroring the feeling of being caught within a revolutionary fervor.

  • Documentary Precision: The image’s technical execution is remarkably precise, capturing minute details like the expressions on the faces of the individuals depicted and the varying styles of the graffiti.
  • Influence of Cinematic Artistry: As documented in her biography, Abdel Aziz's artistic roots extend beyond photography; she draws inspiration from cinematic artistry, particularly Pakistani film posters, evident in the deliberate framing and composition of the image.

Symbolism & Emotional Impact

"Transition" is laden with symbolic weight. The raised arms depicted in the graffiti represent defiance and resistance against authority. The diverse figures – a man in a hat, someone holding a knife – embody the multifaceted nature of the revolution itself, encompassing both idealism and potential violence. The solitary figure in the red shirt stands out as a beacon of hope amidst the chaos, perhaps representing the aspirations for a new Egypt.

The artwork evokes a powerful sense of unease and urgency, prompting viewers to confront the complexities of political upheaval and the human cost of revolution. It’s a poignant reminder of a pivotal moment in Egyptian history – a moment that continues to resonate today.

Collector's Note: A Unique Piece for Your Collection

This hand-painted reproduction captures the essence of Myriam Abdel Aziz’s powerful work, offering a unique opportunity to own a piece of contemporary art with profound historical significance. Its size (40 x 40 cm) makes it suitable for a variety of interior design settings, from smaller apartments to larger galleries. The image's stark beauty and evocative narrative will undoubtedly spark conversation and serve as a lasting reminder of the Egyptian Revolution of 2011. This artwork is more than just decoration; it’s an investment in art history.

Questions et réponses

Quel usage et quel espace sont recommandés pour «Transition» de Myriam Abdel Aziz ?

L'utilisation (Statement) et l'espace (Living Room) sont les deux recommandations enregistrées pour «Transition» de Myriam Abdel Aziz.

Quelle émotion les couleurs de «Transition» de Myriam Abdel Aziz dégagent-elles ?

Dans « Transition », des couleurs Neutrals accompagnent une sensation Energetic.

Quelle est la saturation des couleurs de «Transition» de Myriam Abdel Aziz ?

«Transition» de Myriam Abdel Aziz présente une saturation Muted.

More about this painting

Aperçu en situation Visualiser en RA Passer au format impression Passer au format numérique Envoyer
Détails de l'œuvre Guide Ajouter aux favoris Télécharger l'image Articles similaires Radiographie Diaporama Q&A Statistiques

In numbers

  • 2011the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Myriam Abdel Aziz

Myriam Abdel Aziz

1976 - , L'Égypte

Quick facts about Myriam Abdel Aziz

  • Artistic Movement Or Style: Documentary Photography
  • Date Of Birth: Cairo, Egypt (1976)
  • Full Name: Myriam Abdel Aziz
  • Nationality: Egyptian
  • Notable Artworks:
    • Master and Student
    • Transition
  • Place Of Birth: Egypt

Biographie de l'artiste

Myriam Abdel Aziz : Une voix de résilience à travers le récit photographique

Myriam Abdel Aziz, née au Caire en Égypte en 1976, s'impose comme une figure marquante du paysage émergent de la photographie documentaire du Moyen-Orient. Son parcours artistique a pris son essor dans la ferveur transformatrice de la Révolution égyptienne de 2011, l'amenant à rejoindre le collectif Rawiya—un groupe dédié à la mise en lumière des récits des femmes arabes par une narration visuelle puissante. Cette expérience formatrice a profondément façonné sa vision artistique et ancré son engagement à capturer les complexités de l'identité et des mutations sociétales.
  • Influences précoces : La fascination d'Abdel Aziz pour la photographie est née d'une volonté de documenter les expériences humaines avec authenticité, nourrie par une admiration pour l'art cinématographique—notamment les affiches de films pakistanais tels que « Aandhi Shakar », qu'elle a méticuleusement recréés en peinture. Cette inspiration initiale lui a insufflé une approche stylistique caractérisée par des compositions dramatiques et des conceptions cartographiques stylisées.
  • Collectif Rawiya et focus artistique : Son adhésion au collectif Rawiya a consolidé le dévouement d'Abdel Aziz à dépeindre les histoires des femmes arabes avec sensibilité et nuance. L'éthos du collectif a encouragé l'exploration de thèmes tels que la vulnérabilité, la résilience et les changements subtils au sein des communautés—des éléments qui imprègnent constamment son œuvre photographique.
Le style artistique d'Abdel Aziz se distingue par l'utilisation délibérée du papier comme support—un choix qui reflète à la fois sa fragilité intrinsèque et sa capacité à transmettre une profonde résonance émotionnelle. Ses photographies ne sont pas de simples représentations ; elles sont des invitations au dialogue sur la connexion humaine et l'esprit indomptable des individus confrontés à des circonstances difficiles. La précision méticuleuse avec laquelle elle saisit les expressions fugaces et les gestes subtils témoigne de son engagement à capturer l'essence même du vécu.

Œuvres et expositions notables

Parmi les pièces les plus célébrées d'Abdel Aziz figure « Master and Student », une peinture saisissante inspirée des affiches de films pakistanais, conservée au Musée d'art asiatique de Fukuoka, au Japon. Cette œuvre illustre sa capacité à distiller des récits complexes en images visuellement percutantes—un véritable témoignage de son talent artistique. De plus, sa photographie « Transition » documente avec force le moment charnière du changement de gouvernement en Égypte en 2011, capturant la tension et l'anticipation palpables entourant ce tournant historique. Son travail a été reconnu pour son portrait éclairé des perspectives des femmes arabes et sa contribution à la documentation des mutations culturelles significatives.
  • « Transition » illustre parfaitement le talent d'Abdel Aziz à transmettre l'émotion par le récit visuel, faisant écho à l'esprit même de ses projets artistiques.
Les contributions de Myriam Abdel Aziz à l'art arabe contemporain dépassent les œuvres individuelles ; elle représente une voix essentielle prônant la représentation et favorisant la compréhension entre les cultures. Son dévouement inébranlable à documenter les histoires humaines—particulièrement celles des voix marginalisées—consolide son héritage en tant qu'artiste engagée à éclairer les complexités de l'identité et de la résilience au XXIe siècle.

Informations clés

  • Title: Transition
  • Year: 2011
  • Dimensions: 40 x 40 cm
  • Influences:
    • Rawiya Collective
    • Pakistani film posters
Explorez des œuvres d'art classées par thèmes, styles et caractéristiques.