() ·

A painting made for you, by hand

They won

Reproduction à l'huile faite à la main

Huile sur toile peinte à la main, avec cadre et dimensions personnalisés, réalisée sur commande par nos artistes. ( Passer au format impression Passer au format numérique)

Description de la pièce

Biographie de l'artiste

Figure de proue du mouvement de l'Art Natif bulgare, Ivan Lazarov a capturé l'identité nationale à travers des œuvres monumentales comme Ils ont gagné et Les Cueilleurs de framboises, vous invitant à découvrir son héritage.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Format standard
sur mesure
CM
INCH

Choisissez parmi nos formats prédéfinis qui respectent les proportions originales de l’œuvre.

largeur
hauteur

Saisissez la largeur et la hauteur souhaitées, pour s'adapter à votre cadre ou à votre mur. Cette œuvre est peinte à la main ; ainsi, pour un format de forme différente, l'artiste peut peindre un peu plus autour du tableau ou réduire légèrement les bords — c'est vous qui choisissez. Nous vous envoyons une maquette numérique pour approbation avant que la peinture ne commence. L'image présentée sur cette page ne reflète pas le résultat réel — seule la maquette le fait.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on bois massif bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on bois massif bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on bois massif bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: polystyrène moulé, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: polystyrène moulé, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: polystyrène moulé, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: polystyrène moulé, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: bois massif, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: bois massif, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: bois massif, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: bois massif, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: bois massif, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: bois massif, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: bois massif, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: bois sculpté et apprêté au gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45
Aperçu du cadre
Sous cadre

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Livraison dans le monde entier () en 3 à 4 semaines au lieu des 5 semaines habituelles. (1 novembre). Aucun compromis sur la qualité.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Détails de la plaque en bronze gravée

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Détails de la plaque en acrylique transparent

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Détails de la plaque en acrylique noir

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

They won

Technique de reproduction

Format de la reproduction

-

Artiste de prestige

Plus de détails, de finesse et un temps de production accru

-

Cadre de reproduction

-

-

Pour les œuvres ou reproductions dont un côté mesure plus de 105 cm (environ 41 pouces), le cadre sera expédié sous forme de kit démonté. Cette méthode garantit une livraison sécurisée et prévient tout dommage pendant le transport.

Assemblage professionnel requis - ce produit n'est pas destiné au bricolage (DIY).
Le kit doit être assemblé et la toile tendue par un encadreur professionnel expérimenté, en utilisant de la colle à bois (non fournie), une pince à tendre la toile et des serre-joints pour maintenir les traverses d'équerre pendant le séchage de la colle. Un assemblage incorrect ou une tension inégale de la toile peut endommager l'œuvre de manière irréversible et n'est pas couvert par notre garantie.

  • Toutes les baguettes en bois massif sont incluses, découpées avec précision à la taille requise.

  • À assembler avec les vis fournies, ainsi qu'avec de la colle à bois pour les assemblages d'angles (non fournie), à prévoir par votre encadreur.

  • L'utilisation d'outils professionnels est requise et non incluse : une pince à tendre la toile (tendeur) et des serre-joints pour maintenir les baguettes bien d'équerre pendant le séchage de la colle.

Important :
L'assemblage des angles nécessite de la colle à bois, les barres doivent être maintenues avec des serre-joints jusqu'au séchage complet de la colle, et le tendage de la toile sur le châssis assemblé nécessite une pince à tendre la toile. Aucun de ces éléments n'est inclus dans le kit. Veuillez consulter un encadreur professionnel expérimenté avant de commander ce format.

Cartel

-

-

Vernis de protection

Vernis brillant (intensifie les couleurs, protège de la lumière et de l'humidité)

-

Personnaliser mon œuvre

Exemples de personnalisation : remplacer le visage par une photo du client ; ajouter un animal de compagnie (par exemple, remplacer un chat par un chien) ; inclure un message caché en arrière-plan ; modifier le paysage ou les éléments d'arrière-plan.

-

Livraison urgente

Livraison dans le monde entier () en 3 à 4 semaines au lieu des 5 semaines habituelles. (1 novembre). Aucune concession sur la qualité.

-

Livraison express

Livraison dans le monde entier () sous 5 semaines. (8 novembre).

Inclus

Prix total

€ 267

Prix total € 267

L'option verre n'est disponible que pour les dimensions inférieures à 110 cm.

Included with every order

  • Livraison express gratuite dans le monde entier
  • Toile de lin de qualité supérieure
  • Assurance transport complète
  • Garantie de remboursement des droits de douane
  • Garantie de fidélité des couleurs
  • Politique de retour de 100 jours (uniquement en cas de défaut)
  • Garantie de remboursement à 100%
  • Offre de tarifs dégressifs
In 1912, Ivan Lazarov graduated in Sculpture from the State Industrial School of Arts in Sofia, under Prof. Zheko Spiridonov. During the two Balkan Wars and the WWI, he created his first significant works, in which he revealed the tragic dimensions of war to the ordinary man. In 1918 and 1919, as a scholarship student of the Ministry of National Enlightenment, he specialised in sculpture at the Munich and Dresden Art Academies. By the time of his return to Bulgaria, Lazarov had already become a mature artist with clear views on the role of art, who had developed his own plastic language. He was a master of multi-figure sculptural compositions, combining the unity of volumes with the complex rhythm and movement of stylised forms. His favoured material was stone, by means of which he created the feeling of monolithism and eternity. Emphasising the typical features of the images he revealed the specificity of our national character and psychology. Lazarov was involved both in easel and monumental forms of sculpture. His major works—the figures for the monuments to the great Bulgarian poets Dimcho Debelyanov and Peyo Yavorov—represent a standard for memorial sculpture in Bulgaria. In 1928, he received the art prize awarded by the Bulgarian Academy of Sciences (BAS).

Questions et réponses

Quelle nuance dominante traverse «They won» de Ivan Stefanov Lazarov ?

La teinte dominante de «They won» de Ivan Stefanov Lazarov est Green to Violet Spectrum. Cette nuance constitue la tonalité de fond de la palette.

Puis-je voir une vue aux rayons X de «They won» de Ivan Stefanov Lazarov ?

« They won » peut être examiné couche par couche sur la page Radiographie de l'œuvre, un visionneur inspiré d'un banc lumineux de restaurateur proposant onze lectures optiques de l'image.

Quel est le format et les dimensions de « They won » ?

«They won» de Ivan Stefanov Lazarov est une œuvre au format Square de 40 x 37 cm.

More about this painting

Aperçu en situation Visualiser en RA Passer au format impression Passer au format numérique Envoyer
Détails de l'œuvre Guide Ajouter aux favoris Télécharger l'image Articles similaires Radiographie Diaporama Q&A Statistiques

In numbers

  • 1913the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Ivan Stefanov Lazarov

Ivan Stefanov Lazarov

1889 - 1952, Bulgarie

Quick facts about Ivan Stefanov Lazarov

  • Artistic Movement Or Style: Mouvement de l'Art Natif
  • Date Of Birth: 1889
  • Date Of Death: 1952
  • Full Name: Ivan Stefanov Lazarov
  • Nationality: Bulgare
  • Notable Artworks:
    • Ils ont gagné
    • Cueilleurs de framboises
    • Paysannes au repos
    • Isychaste
  • Place Of Birth: Karlovo, Bulgarie

Biographie de l'artiste

L'Âme de la Pierre Bulgare

Ivan Stefanov Lazarov s'impose comme une figure monumentale de l'histoire de la sculpture bulgare, un maître qui a insufflé la vie à la pierre et au bois pour capturer l'essence même d'une nation. Né à Karlovo, en Bulgarie, son parcours artistique fut profondément lié aux bouleversements turbulents du début du XXe siècle. Ses années de formation furent marquées par les tragédies profondes des guerres balkaniques et de la Première Guerre mondiale, des expériences qui laissèrent une empreinte indélébile sur sa psyché créatrice. Durant ces périodes de conflit, Lazarov commença à développer un langage visuel puissant, capable de révéler les dimensions tragiques de la guerre à l'homme ordinaire, dépassant la simple représentation pour toucher au coût humain et brut de l'histoire.

Sa quête de l'excellence artistique le mena bien au-delà des frontières de sa patrie. Après avoir obtenu son diplôme à l'École d'Arts Industriels de Sofia sous la direction du professeur Zheko Spiridonov, Lazarov chercha un perfectionnement plus poussé au sein des prestigieuses académies d'art européennes. En tant qu'étudiant boursier du ministère de l'Éveil National, il se spécialisa en sculpture aux académies d'art de Munich et de Dresde. Cette période d'études internationales lui permit de synthétiser les techniques sculpturales modernes de l'Europe avec les traditions profondément ancrées de sa terre natale. À son retour en Bulgarie, il émergea comme un artiste accompli, possédant une vision claire du rôle de l'art dans la société et un langage plastique unique qui allait définir toute une époque.

Une Synthèse entre Tradition et Modernité

Lazarov est surtout célébré comme le représentant éminent du mouvement de l'Art Natif dans la sculpture bulgare des années 1920 et 1930. Son œuvre fut un acte profond de dévotion culturelle, dédié aux traditions, au mode de vie et à la culture de la Bulgarie. Il prôna un art national tant par l'esprit que par la forme, tout en évitant la simple nostalgie. Au lieu de cela, il parvint à une synthèse sophistiquée, mêlant la quête moderne de formes stylisées et rythmiques aux caractéristiques robustes et distinctives de la sculpture sur bois de la Renaissance bulgare. Son style individuel se caractérisait par une maîtrise des compositions multi-figures, où il équilibrait avec talent l'unité de volumes massifs avec un rythme complexe et fluide.

Entre ses mains, la pierre devint bien plus qu'un simple matériau ; elle devint un réceptacle pour l'éternité. Lazarov privilégiait la pierre pour sa capacité à transmettre un sentiment de monolitisme et de permanence. À travers ce matériau, il explora la profondeur psychologique du caractère bulgare, créant des figures qui semblaient émerger directement de la terre elle-même. Son travail équilibrait souvent une structure logique stricte avec une couche de sentimentalisme national, créant une tension expressive à la fois intellectuellement rigoureuse et émotionnellement résonnante.

Héritage et Réalisations Monumentales

L'importance de la contribution de Lazarov à l'art bulgare s'étend des sculptures intimes de chevalet aux grands monuments publics qui font désormais partie intégrante du paysage national. Sa capacité à capturer la dignité du peuple est manifeste dans des œuvres telles que Les Cueilleurs de Framboises et Paysannes au Repos, qui célèbrent les rythmes de la vie rurale. Il était tout aussi doué pour les formes monumentales, créant des œuvres commémoratives qui servent de références pour la sculpture mémorielle en Bulgarie. Parmi celles-ci, on note ses figures pour les monuments dédiés aux grands poètes bulgares Dimcho Debelyanov et Peyo Yavorov, ainsi que sa sculpture funéraire évocatrice.

Tout au long de sa carrière, l'impact de Lazarov fut reconnu par les plus hautes sphères académiques, notamment par l'obtention du prestigieux prix d'art de l'Académie bulgare des sciences en 1928. L'œuvre de sa vie demeure un lien vital avec le passé, préservant l'héritage spirituel et culturel de la Bulgarie à travers la force durable de ses formes sculpturales. Il ne s'est pas contenté de sculpter des images ; il a gravé l'identité même d'un peuple dans la trame de l'histoire.