Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Lead White

Reproducción al óleo hecha a mano

Óleo sobre lienzo pintado a mano en el tamaño y marco de su elección, realizado por encargo por nuestros artistas. ( Cambiar a impresiones Cambiar a imagen digital)

Biografía del artista

Shani Rhys James MBE (nacida en 1953) es una célebre pintora galesa conocida por sus expresivos óleos, conmovedores autorretratos, naturalezas muertas y escenas domésticas. Figura clave del arte británico contemporáneo.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Tamaño estándar
a medida
CM
INCH

Elija entre nuestros tamaños predefinidos que respetan las proporciones originales de la obra.

ancho
altura

Indique el ancho y el alto que necesite para adaptarse a su marco o pared. Al tratarse de una obra pintada a mano, si requiere un tamaño con una proporción distinta, el artista puede pintar un poco más alrededor de la imagen o recortarla ligeramente; usted elige. Le enviaremos una maqueta digital para su aprobación antes de comenzar la pintura. La imagen que se muestra en esta página no refleja el resultado real; solo la maqueta lo hace.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on madera maciza bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on madera maciza bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on madera maciza bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: poliestireno moldeado, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: poliestireno moldeado, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: poliestireno moldeado, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: poliestireno moldeado, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: madera maciza, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: madera maciza, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: madera maciza, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: madera maciza, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: madera maciza, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: madera maciza, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: madera maciza, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: madera tallada con estuco, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: madera tallada con estuco, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: madera tallada con estuco, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: madera tallada con estuco, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Envío a todo el mundo () en 3-4 semanas en lugar de las 5 semanas estándar. (1 noviembre). Sin comprometer la calidad.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Detalles de la placa de bronce grabada

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detalles de la placa de acrílico transparente

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detalles de la placa de acrílico negro

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Lead White

Técnica de reproducción

Dimensiones de la reproducción

-

Selección de artistas premium

Mayor nivel de detalle, delicadeza y tiempo de producción adicional

-

Enmarcado de reproducción

-

-

Para obras de arte o reproducciones que midan más de 105 cm (aproximadamente 41 pulgadas) en cualquiera de sus lados, el marco se enviará como un kit desmontado. Este método garantiza una entrega segura y evita daños durante el transporte.

Se requiere montaje profesional: este no es un producto para hacer usted mismo (DIY).
El kit debe ser ensamblado y el lienzo tensado por un enmarcador profesional con experiencia, utilizando cola para madera (no incluida), una tenaza para tensar lienzos y sargentos para mantener los bastidores alineados mientras la cola se seca. Un montaje incorrecto o una tensión desigual del lienzo pueden dañar la obra de arte de forma permanente y no están cubiertos por nuestra garantía.

  • Se incluyen todos los listones de madera maciza, cortados con precisión según las medidas.

  • Se ensambla con los tornillos incluidos, además de cola para madera para las uniones de las esquinas, la cual no se incluye y debe ser proporcionada por su enmarcador.

  • Se requieren herramientas profesionales que no están incluidas: un alicate para tensar lienzos (tensor) y abrazaderas para mantener los bastidores alineados mientras se seca el pegamento.

Importante:
Las uniones de las esquinas requieren cola para madera, los listones deben sujetarse con prensas hasta que la cola esté completamente seca, y para tensar el lienzo en el bastidor ensamblado se requiere una pinza para tensar lienzos. Ninguno de estos elementos está incluido en el kit. Por favor, contacte con un profesional del enmarcado con experiencia antes de realizar un pedido de este tamaño.

Cartela

-

-

Barniz protector

Barniz brillante (realza los colores y protege contra la luz y la humedad)

-

Personalizar mi obra

Ejemplos de lo que se puede personalizar: sustituir el rostro por una foto del cliente; añadir una mascota (por ejemplo, cambiar un gato por un perro); incluir un mensaje oculto en el fondo; cambiar el paisaje o los elementos del fondo.

-

Envío urgente

Envío a todo el mundo () en 3 o 4 semanas, en lugar de las 5 semanas habituales. (1 noviembre). Sin comprometer la calidad.

-

Envío urgente

Envío internacional () en 5 semanas. (8 noviembre).

Incluido

Precio total final

€ 267

Precio total € 267

La opción de vidrio solo está disponible en tamaños inferiores a 110 cm.

Included with every order

  • Envío exprés gratuito a todo el mundo
  • Lienzo de lino de alta calidad
  • Seguro de envío total
  • Garantía de reembolso de aranceles aduaneros
  • Garantía de fidelidad cromática exacta
  • Política de devolución de 100 días (solo por defectos)
  • Garantía de devolución del 100% del dinero
  • Descuento por cantidad

More about this painting

Ver en contexto Vista previa en RA Cambiar a impresiones Cambiar a imagen digital Enviar
Detalles Guía Añadir a favoritos Descargar Similares Radiografía Presentación de diapositivas Q&A Estadísticas

In numbers

  • 1995the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Dimensiones
122.0 x 92.0 cm
Shani Rhys James

Shani Rhys James

1953 - , Australia

Quick facts about Shani Rhys James

  • Artistas Que Influyeron En Este Artista: ['Charles Blackman']
  • Fecha De Nacimiento: 1953
  • Lugar De Nacimiento: Melbourne, Australia
  • Movimiento O Estilo Artístico: Pintura al óleo expresiva
  • Nacionalidad: Galesa
  • Nombre Completo: Shani Rhys James
  • Obras Notables:
    • Studio with Gloves
    • Blood Ties
    • Florilingua

Biografía del artista

Una vida pintada con emoción: El mundo de Shani Rhys James

Shani Rhys James, nacida en Melbourne, Australia, en 1953, hija de un cirujano galés y una madre artista australiana, es una pintora cuya obra resuena con una emocionalidad profundamente personal pero universalmente comprensible. Su viaje no comenzó en el estudio, sino en tránsito; tras mudarse a Inglaterra con su madre a los nueve años debido a la separación de sus padres, se embarcó en un periodo formativo recorriendo Europa como autostopista, absorbiendo de primera mano las obras maestras del arte occidental. Esta temprana exposición, sumada a una infancia marcada por la enfermedad —un episodio de trombocitopenia que impuso periodos de silenciosa contemplación—, sentó las bases de una práctica artística centrada en la introspección y el poder del juego imaginativo. Aunque su madre desaconsejó inicialmente la formación artística formal, creyendo que el verdadero arte florecía fuera de los muros institucionales, Rhys James cursó estudios en la Loughborough School of Art y en la St Martin’s School of Art de Londres, obteniendo su licenciatura en Pintura en 1976. Esta educación le proporcionó destreza técnica, pero hizo poco por aplacar el deseo inherente de la artista de forjar su propio camino, uno que priorizara la profundidad psicológica sobre la conformidad estilística.

De Whitechapel al paisaje galés

Los primeros años tras la escuela de arte vieron a Rhys James navegando la escena artística londinense, estableciendo un estudio en Butlers Wharf, cerca del Tower Bridge. Sin embargo, fue su traslado a la zona rural de Powys, Gales, en 1984, junto a su esposo y su joven familia, lo que resultó decisivo. Al transformar graneros abandonados en espacios de trabajo, abrazó una vida inmersa en la naturaleza y la memoria. Este traslado no fue simplemente un cambio de escenario; fue un retorno a sus raíces —una conexión con la herencia galesa de su padre— y un catalelo para el desarrollo de su estilo distintivo. El aislamiento y la quietud del paisaje galés permitieron a Rhys James profundizar en su propia psique, explorando temas como la identidad, la feminidad y la domesticidad con una honestidad inquebrantable que pronto le valdría el reconocimiento crítico. Su obra comenzó a reflejar las texturas de este nuevo entorno, impregnada de un sentido de melancolía y una energía vibrante, casi inquieta.

El lenguaje de los interiores: Simbolismo y técnica

Las pinturas de Rhys James son instantáneamente reconocibles por su uso audaz del color, sus composiciones dramáticas y sus motivos recurrentes. Es quizás más conocida por sus autorretratos: representaciones directas que revelan no solo el parecido físico, sino también un profundo estado psicológico. Cuando no se pinta a sí misma, sus lienzos se pueblación de mujeres que habitan interiores ricamente detallados, llenos de vajilla, muebles, papel tapiz y, lo más notable, extravagantes arreglos florales. Estos no son simples bodegones; son paisajes simbólicos rebosantes de significado. Las jarras, los platos y los objetos domésticos representan las limitaciones y expectativas impuestas a las mujeres, mientras que las flores —a menudo descritas como "revolucionariamente puntiagudas"— encarnan tanto la belleza como la fragilidad, la vida y la decadencia. Su técnica se caracteriza por una aplicación vigorosa de la pintura, una falta deliberada de moderación que crea una sensación de inmediatez e intensidad emocional. Michael Glover describe acertadamente su trabajo como "beber a grandes tragos del color", señalando esa cualidad "loca, salvaje y bruta" nacida de su alegría desenfrenada. Esta fisicidad no es accidental; es una expresión de las propias luchas internas de la artista y un rechazo a evadir las emociones difíciles.

Reconocimiento y legado: Una figura clave en el arte británico contemporáneo

A lo largo de la década de 1990, Rhys James exhibió extensamente por Gales y más allá, ganando reconocimiento por su voz única y su visión cautivadora. Recibió numerosos premios, incluyendo la Medalla de Oro de Bellas Artes en el National Eisteddfod en 1992, el Jerwood Painting Prize en 2003, y fue nombrada Miembro de la Orden del Imperio Británico (MBE) en 2006 por sus servicios al arte galés. Su obra se encuentra en importantes colecciones públicas, incluyendo el Museo Nacional de Gales y la Universidad de Columbia en Nueva York, consolidando su posición como una de las artistas vivas más significativas de Gales. Se le ha descrito como "posiblemente una de las pintoras más emocionantes y exitosas de su generación". Más allá de los premios y galardones, el legado de Rhys James reside en su capacidad para conectar con los espectadores a un nivel profundamente emocional. Sus pinturas no son meras representaciones de la realidad; son exploraciones de la condición humana, ofreciendo un poderoso comentario sobre la identidad, la vulnerabilidad y las complejidades de la experiencia femenina.

Evolución continua: Autómatas, poesía e "Self-Island"

La exploración artística de Rhys James no se ha limitado únicamente a la pintura. Un premio de Creative Wales en 2006 le permitió realizar una ambición largamente anhelada: crear autómatas escultóricos, versiones cinéticas y sonoras de los recuerdos de infancia sobre el teatro que sus padres dirigían en Australia. Esta incursión en el trabajo tridimensional demostró su voluntad de desafiar los límites y experimentar con nuevos medios. Otros premios dieron lugar a *Florilingua*, una instalación que combina pintura, sonido y video en colaboración con poetas contemporáneos, mostrando un interés continuo por los enfoques interdisciplinarios. Incluso durante periodos de aislamiento —como el confinamiento por la Covid-19—, Rhys James se mantuvo prolífica, produciendo obras que reflejaban su mundo interior. Su exposición de 2021 en Connaught Brown, *Hunan-Ynysu: Self Island*, ofreció una visión conmovedora de este periodo de introspección, consolidando aún más su reputación como una artista que confronta sin miedo los desafíos y las complejidades de la vida a través del poder transformador del arte. Su obra continúa evolucionando, impulsada por una curiosidad incansable y un compromiso con la exploración de las profundidades de la emoción humana.