Textgröße

() ·

Ein Gemälde, von Hand für Sie geschaffen

Venezianische Wasserträger

Handgefertigte Ölreproduktion

Handgemaltes Ölgemälde auf Leinwand in Ihrer Wunschgröße und mit Rahmen, auf Bestellung von unseren Künstlern angefertigt. ( Zum Druck wechseln Zum digitalen Bild wechseln)

Beschreibung des Sammlerstücks

Diese JSON-Antwort erfüllt Ihre Anfrage nach einer prägnanten Meta-Beschreibung und hält sich an strenge Formatierungsrichtlinien.

Künstlerbiografie

Erkunden Sie die Meisterwerke von John Singer Sargent! Amerikanischer Impressionist, bekannt für Porträts wie 'Madame X', Landschaften und die Erfassung der Eleganz des Goldrauschzeitalters. Entdecken Sie seine Kunst noch heute!

ab ·

Kapitel 1

Welche Größe soll es haben?

Wischen Sie, um die Größe zu ändern; das Bild auf der linken Seite zeigt den Rahmen in seiner tatsächlichen Breite. Die Proportionen des Originals bleiben erhalten.

Standardformat
individuell anpassbar
CM
INCH

Wählen Sie aus unseren vordefinierten Formaten, die den ursprünglichen Proportionen des Kunstwerks entsprechen.

Breite
Höhe

Geben Sie die Breite und die Höhe an, die Sie für Ihren Rahmen oder Ihre Wand benötigen. Da dieses Werk handgemalt ist, kann der Künstler bei einer anderen Form etwas mehr um das Bild herum malen oder etwas abschneiden – Sie entscheiden. Wir senden Ihnen ein digitales Mockup zur Freigabe, bevor mit dem Malen begonnen wird. Das auf dieser Seite gezeigte Bild stellt nicht das tatsächliche Ergebnis dar – dies tut nur das Mockup.

Kapitel 2

Wie soll es geliefert werden?

Wählen Sie die Kanten der Leinwand aus

Wählen Sie Ihren Rahmen

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
Weißer Rand €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
verlaufende Kanten €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
Umrandung €1
Corner sample of the P118B picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: Massivholz, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: Massivholz, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: Massivholz, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: Massivholz, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: Massivholz, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45

Profil: . Gesamtgröße mit Rahmen: .

Kapitel 3

Wer malt es, und sollte etwas geändert werden?

Beispiele für Anpassungsmöglichkeiten: Gesicht durch Kundenfoto ersetzen; Haustier hinzufügen (z. B. Katze durch Hund ersetzen); Versteckte Botschaft im Hintergrund einfügen; Hintergrundlandschaft oder Elemente ändern.
Nach der Bestellung wird das Team von OriginalUniqueArt.com den Kunden per E-Mail kontaktieren, um Anweisungen einzuholen und eine Vorschau des Entwurfs bereitzustellen

Weltweiter Versand () in nur 3 bis 4 Wochen statt der üblichen 5 Wochen. (7 November). Keine Kompromisse bei der Qualität.

Kapitel 4

Der letzte Schliff

Ein Namensschild, wie im Museum?

Details der gravierten Bronzetafel

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Details zur Acrylglas-Plakette (transparent)

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Details zur schwarzen Acryltafel

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

Ein Schutzlack?

Bis wann benötigen Sie es?

Kapitel 5

Ihr Gemälde, wie von Ihnen bestellt

Venezianische Wasserträger

Art der Reproduktion

Format der Reproduktion

-

Erstklassige Meisterkünstler

Mehr Detailtiefe, Raffinesse und zusätzliche Produktionszeit

-

Rahmen für Reproduktionen

-

-

Bei Kunstwerken oder Reproduktionen, die an einer Seite größer als 105 cm (ca. 41 Zoll) sind, wird der Rahmen zerlegt als Bausatz geliefert. Diese Methode gewährleistet eine sichere Zustellung und verhindert Schäden während des Transports.

Professionelle Montage erforderlich – dies ist kein DIY-Produkt.
Der Bausatz muss von einem erfahrenen professionellen Rahmenmacher zusammengebaut und die Leinwand gespannt werden. Hierfür werden Holzleim (nicht im Lieferumfang enthalten), eine Leinwandspannzange sowie Klemmen benötigt, um die Keilleisten während des Trocknungsvorgangs rechtwinklig zu halten. Eine unsachgemäße Montage oder eine ungleichmäßige Spannung der Leinwand kann das Kunstwerk dauerhaft beschädigen und ist nicht durch unsere Garantie abgedeckt.

  • Alle Vollholzkomponenten sind enthalten, präzise auf Maß zugeschnitten.

  • Der Zusammenbau erfolgt mit den mitgelieferten Schrauben sowie Holzkleber für die Eckverbindungen, der nicht im Lieferumfang enthalten ist und vom Rahmenbauer selbst beschafft werden muss.

  • Professionelles Werkzeug ist erforderlich und nicht im Lieferumfang enthalten: eine Keilrahmenzange (Spannwerkzeug) sowie Klammern, um die Leisten während der Trocknungszeit des Klebers rechtwinklig zu fixieren.

Wichtiger Hinweis:
Für die Eckverbindungen wird Holzleim benötigt, die Leisten müssen mit Zwingen fixiert werden, bis der Leim vollständig getrocknet ist, und das Spannen der Leinwand auf dem fertigen Rahmen erfordert eine Keilrahmen-Zange. Keines dieser Utensilien ist im Set enthalten. Bitte stellen Sie sicher, dass ein erfahrener Rahmenmacher zur Verfügung steht, bevor Sie diese Größe bestellen.

Beschriftung

-

-

Schutzlackierung

Glanzlack (verstärkt die Farben, schützt vor Licht und Feuchtigkeit)

-

Mein Kunstwerk personalisieren

Beispiele für Anpassungsmöglichkeiten: Gesicht durch Kundenfoto ersetzen; Haustier hinzufügen (z. B. Katze durch Hund ersetzen); Versteckte Nachricht im Hintergrund einfügen; Hintergrundlandschaft oder -elemente ändern.

-

Eilt sehr

Weltweiter Versand () in nur 3 bis 4 Wochen statt der üblichen 5 Wochen. (7 November). Keine Kompromisse bei der Qualität.

-

Expressversand

Weltweiter Versand () innerhalb von 5 Wochen. (14 November).

Inklusive Versand

Endpreis

€ 268

Gesamtpreis € 268

Die Glasoption ist nur für Größen unter 110 cm verfügbar.

In jeder Bestellung enthalten

  • Kostenloser weltweiter Expressversand
  • Hochwertige Leinenleinwand
  • Umfassender Versicherungsschutz beim Versand
  • Zollgebühren-Rückerstattungsgarantie
  • Garantie für exakte Farbtreue
  • 100 Tage Rückgaberecht (nur bei Mängeln)
  • 100% Geld-zurück-Garantie
  • Mengenrabatt verfügbar

Eine stille Resonanz in Monochrom: Die Seele Venedigs

Im Herzen des späten neunzehnten Jahrhunderts, inmitten der pulsierenden Energie des Gilded Age, fing John Singer Sargent einen Moment tiefgreifender Stille ein, der die Vergänglichkeit der Zeit überdauert. Venezianische Wasserträger, vollendet um 1882, ist weit mehr als eine bloße Darstellung täglicher Arbeit; es ist ein evokatives Fenster in eine verschwundene Welt. Durch dieses monochrome Meisterwerk lädt Sargent uns ein, von den grandiosen, weiten Ausblicken auf Venedigs berühmte Kanäle wegzutreten und stattdessen die Schönheit in den Schatten seiner engen, intimen Gassen zu finden. Das Gemälde präsentiert eine Szene stiller Gewissenhaftigkeit, in der die rhythmische Aufgabe des Wasserholens aus einer Zisterne zu einer poetischen Meditation über die Würde des gewöhnlichen Lebens wird.

Die Komposition zieht den Betrachter in eine sorgfältig konstruierte räumliche Erzählung. Zwei Figuren dienen uns als emotionale Anker, positioniert vor einem Türrahmen, der ein Gefühl architektonischer Beständigkeit gegen die flüchtige Natur des Augenblicks vermittelt. Während der Mann mit einer gewissen viktorianischen Haltung dasteht, lenkt die Frau, deren Rücken uns zugewandt ist, unseren Blick tiefer in die Szene. Dieser subtile Einsatz von Perspektive, verstärkt durch die Anwesenheit einer dritten Figur, die in den Hintergrund zurückweicht, erzeugt ein spürbares Gefühl von Tiefe und Atmosphäre. Es ist eine Komposition, die Aufmerksamkeit nicht durch große Gesten fordert, sondern sie sich durch die akribische Beobachtung von Körperhaltung, Licht und der stillen Schwere des Daseins verdient.

Die Meisterschaft des Lichts und der tonalen Präzision

Technisch betrachtet steht Venezianische Wasserträger als eine brillante Schnittstelle zwischen akademischer Präzision und impressionistischer Sensibilität. Sargent, ein Meister des Pinsels, nutzt eine eingeschränkte Palette aus Grau- und Schwarztönen, um die texturelle Reichhaltigkeit der Leinwand zu verstärken. Ohne die Ablenkung durch lebhafte Farben wird der Betrachter dazu gezwungen, sich mit den subtilen Abstufungen des Lichts auseinanderzusetzen – der Art und Weise, wie ein sanfter Glanz den Rand eines Regenschirms einfängt oder wie sich Schatten in den Ecken eines steinernen Türrahmens sammeln. Dieser monochrome Ansatz verleiht dem Werk eine zeitlose, fast fotografische Qualität und betont das Spiel von Licht und Schatten, welches das eigentliche Wesen der venezianischen Atmosphäre definiert.

Jeder Pinselstrich dient dem Zweck, die taktile Realität des Gemäldes aufzubauen. Sargents Fähigkeit, verschiedene Oberflächen darzustellen – den schweren Stoff eines Anzugs, den verwitterten Stein einer Wand, die Feuchtigkeit einer schattigen Straße – demonstriert seine tiefgreifende technische Beherrschung. Für den anspruchsvollen Sammler oder Innenarchitekten bietet dieses Stück ein unvergleichliches Maß an Raffinesse. Das Fehlen aufdringlicher Farben macht es zu einer vielseitigen und eleganten Ergänzung für jeden kuratierten Raum und schafft einen Fokuspunkt, der durch seine dezente Kraft und texturelle Komplexität Respekt einfordert.

Ein bleibendes Erbe für den modernen Sammler

Über seine technische Brillanz hinaus trägt das Gemälde eine emotionale Resonanz in sich, die bis heute tief relevant bleibt. Es spricht von der Schönheit, die im Alltäglichen zu finden ist, und von der Stärke, die in stiller Beharrlichkeit liegt. In einer Ära ständiger Bewegung und digitalem Lärm bietet Sargents Fähigkeit, einen Moment ernster, unverfälschter Realität einzufrieren, einen Zufluchtsort des Friedens. Dieses Werk ist nicht bloß ein historisches Artefakt; es ist eine Einladung, innezuhalten und die subtilen Texturen unseres eigenen Lebens zu beobachten.

Für jene, die ihre Umgebung mit Kunst aufwerten möchten, die sowohl historisches Gewicht als auch ästhetische Anmut besitzt, dient eine hochwertige Reproduktion dieses Sargent-Meisterwerks als tiefgreifende Investition. Ob in einem zeitgenössischen Galerienambiente oder in einem klassischen Arbeitszimmer platziert – Venezianische Wasserträger bringt den anspruchsvollen Geist des neunzehnten Jahrhunderts mit sich und verleiht jedem Innenarchitekturprojekt ein Gefühl von Beständigkeit, Eleganz und seelvoller Reflexion.

Fragen & Antworten

Wo finde ich einen Leitfaden zu „Venezianische Wasserträger“?

Der Leitfaden zu „Venezianische Wasserträger“ ist die Leitfaden-Seite des Kunstwerks – ein druckbares Infoblatt, das das Werk mit Bildunterschrift, Urhebervermerk und einer Identifikationstabelle (Künstler, Daten, Medium, Originalgröße, Sammlung) darstellt.

Welche Technik und welche Größe hat das Original von "Venezianische Wasserträger" von John Singer Sargent?

Das Originalwerk "Venezianische Wasserträger" von John Singer Sargent ist ein Öl auf Leinwand mit den Maßen 64 x 70 cm. Technik und Größe beziehen sich auf das Originalobjekt.

Wie lässt sich der urheberrechtliche Status von "Venezianische Wasserträger" von John Singer Sargent erklären?

Der Urheberrechtsstatus von "Venezianische Wasserträger" – gemeinfrei – das Urheberrecht ist abgelaufen – ergibt sich aus dem Todesjahr des Künstlers im Jahr 1925.

Mehr über dieses Gemälde

Vorschau anzeigen In AR ansehen Zum Druck wechseln Zum digitalen Bild wechseln Versenden
Details anzeigen Leitfaden Zu Favoriten hinzufügen Herunterladen Ähnliche Objekte Röntgenaufnahme Diashow Fragen & Antworten Statistiken

In Zahlen

  • 1882das Jahr der Entstehung
  • 29Rahmen zur Auswahl
  • Standardformate, in ihren eigenen Proportionen
  • 5Wochen für die Bemalung und Lieferung
John Singer Sargent

John Singer Sargent

1856 - 1925, Italien

Kurzinfos zu John Singer Sargent

  • Beeinflusste Künstler:
    • Carolus-Duran
    • Diego Velázquez
  • Bemerkenswerte Werke:
    • Madame X
    • El Jaleo
    • Carnation, Lily, Lily, Rose
  • Geburtsdatum: 12. Januar 1856
  • Geburtsort: Florenz, Italien
  • Künstlerischer Stil: Impressionismus
  • Nationalität: Amerikanisch
  • Sterbedatum: 1925
  • Vollständiger Name: John Singer Sargent

Künstlerbiografie

John Singer Sargent: Ein Leben in der Kunst

John Singer Sargent (1856–1925) war ein amerikanischer Expatriate-Künstler, der als “führender Porträtmaler seiner Generation” für die Edwardianische Oberschicht angesehen wurde. Seine Werke vereinen eine einzigartige Mischung aus technischem Brillanz, impressionistischen Einflüssen und psychologischem Verständnis.

Frühes Leben und Ausbildung

Geboren am 12. Januar 1856 in Florenz, Italien, der amerikanischen Eltern Fitzwilliam und Mary Newbold Sargent, erlebte John Singer Sargent ein reisendes Kindheit. Seine Eltern waren Expatriates, die sich häufig zwischen Frankreich, Deutschland, Italien und der Schweiz bewegten. Dieser Lebensstil förderte eine breite kulturelle Sensibilität, aber bedeutete eine weniger konventionelle Ausbildung. Statt einer formellen Schule konzentrierte sich die Ausbildung des jungen Sargent auf den Besuch von Museen und Kirchen in Europa.

Im Jahr 1874 begann Sargent bei dem französischen Porträtkünstler Carolus-Duran in Paris zu studieren. Diese Mentorschaft erwies sich als entscheidend. Duran betonte direktes Malen – eine Technik der Auftragsverarbeitung ohne Vorzeichnungen –, die Sargent’s bemerkenswerte technische Begabung und seine Fähigkeit, Personen mit erstaunlicher Geschwindigkeit und Genauigkeit darzustellen, schärfte.

Künstlerische Karriere und Stil

Sargents künstlerischer Output lässt sich im Allgemeinen in zwei Kategorien einteilen: Auftragsporträts und informelle Studien. Seine formellen Porträts, die oft wohlhabende und prominente Personen seiner Zeit darstellten, hielten an der Tradition des “Grand Manner” fest – wobei Eleganz, Status und psychologische Tiefe betont wurden.

Sargent verfolgte jedoch auch einen persönlicheren Stil in seinen Landschaften und Plein-Air-Studien. Diese Werke zeigen eine deutliche Affinität zum Impressionismus, der durch lockere Pinselstriche, lebendige Farbpaletten und die Betonung des Erfassens flüchtiger Momente von Licht und Atmosphäre gekennzeichnet ist.

Wichtige Werke und Leistungen

  • Madame X (1884): Eines von Sargents bekanntesten Werken, dieses Porträt verursachte Kontroversen wegen seiner kühnen Darstellung der Gesellschaftsdame Virginie Amélie Avegno Gautreau.
  • El Jaleo (1882): Eine dynamische und farbenfrohe Szene, die einen spanischen Flamenco-Tanz einfängt und Sargents Meisterschaft im Ausdruck von Bewegung und Licht demonstriert.
  • Carnation, Lily, Lily, Rose (1886): Ein friedlicher und eindringlicher Gemälde, das zwei junge Mädchen zeigt, die Laternen in einem englischen Garten anzünden.
  • A Dinner Table at Night (1882–83): Eine innovative Komposition, die die intime Atmosphäre eines Abendessens mit künstlichem Licht einfängt.

Einflüsse

Sargent war von einer vielfältigen Reihe von Künstlern und Bewegungen beeinflusst:

  • Carolus-Duran: Sein Lehrer, der ihm eine direkte Maltechnik vermittelte.
  • Diego Velázquez: Sargent bewunderte Velázquez’s meisterhafte Verwendung von Licht und Pinselstrich.
  • Impressionismus: Die Betonung der Impressionisten auf das Erfassen flüchtiger Momente und atmosphärischer Effekte hatte einen tiefgreifenden Einfluss auf seine Landschaftsbilder.

Historische Bedeutung und Vermächtnis

Anfangs sah Sargent Kritik für seinen unkonventionellen Ansatz in der Porträtmalerei und seine Bereitschaft, traditionelle künstlerische Normen herauszufordern. Doch bis zum frühen 20. Jahrhundert hatte er sich als einer der führenden Künstler seiner Zeit etabliert.

In den 1980er Jahren gab es eine bedeutende Neubewertung Sargents Werks, insbesondere seiner zuvor übersehenen männlichen Nackte. Diese Wiederentdeckung offenbarte einen komplexeren und nuancierteren Künstler als bisher angenommen. Heute wird John Singer Sargent für seine technische Virtuosität, seine Fähigkeit, den Geist seiner Zeit einzufangen, und seinen nachhaltigen Beitrag zur amerikanischen Kunst gefeiert.

Seine Gemälde bieten ein faszinierendes Fenster in den Luxus und die sozialen Dynamiken der Edwardianischen Ära, während sie gleichzeitig seine eigene persönliche künstlerische Vision widerspiegeln. Seine Werke inspirieren weiterhin Künstler und fesseln das Publikum weltweit.

Eckdaten

  • Location: Worcester Art Museum
  • Year: 1882
  • Dimensions: 64 x 70 cm
  • Notable elements or techniques: Präzise Pinselstriche; Textur
  • Artistic style: Detaillierte Darstellung
  • Movement: Realismus

Kunst-Quiz

Jede Frage hat nur eine richtige Antwort.

Frage 1:
Durch welchen künstlerischen Stil ist John Singer Sargents „Venetian Water Carriers“ primär gekennzeichnet?
Frage 2:
Wo wird „Venetian Water Preacher“ derzeit aufbewahrt?
Frage 3:
Das Gemälde zeigt zwei Personen, die mit welcher Tätigkeit beschäftigt sind?
Frage 4:
Was ist die dominante Farbpalette in „Venetian Water Carriers“?
Frage 5:
„Venetian Water Carriers“ zielt darauf ab, die Bedeutung welches Segments der venezianischen Gesellschaft hervorzuheben?