Menü
Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Lifting the goal posts

Handgefertigte Ölreproduktion

Handgemaltes Ölgemälde auf Leinwand in Ihrer Wunschgröße und mit Rahmen, auf Bestellung von unseren Künstlern angefertigt. ( Zum Druck wechseln Zum digitalen Bild wechseln)

Beschreibung des Sammlerstücks

A dynamic 1966 comic strip by Abidin Dino captures the spirited energy of a soccer match through expressive lines, offering a unique piece of Turkish modernism to enrich your private collection.

Künstlerbiografie

Erkunden Sie Abidin Dino (1913-1993): Türkischen Maler, der ausdrucksstarke Pinselstriche und leuchtende Farben verbindet. Entdecken Sie Gemälde, die türkische Kultur, französische Einflüsse, soziale Realismus und die Kunst des D-Gruppens widerspiegeln.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standardformat
individuell anpassbar
CM
INCH

Wählen Sie aus unseren vordefinierten Formaten, die den ursprünglichen Proportionen des Kunstwerks entsprechen.

Breite
Höhe

Geben Sie die Breite und die Höhe an, die Sie für Ihren Rahmen oder Ihre Wand benötigen. Da dieses Werk handgemalt ist, kann der Künstler bei einer anderen Form etwas mehr um das Bild herum malen oder etwas abschneiden – Sie entscheiden. Wir senden Ihnen ein digitales Mockup zur Freigabe, bevor mit dem Malen begonnen wird. Das auf dieser Seite gezeigte Bild stellt nicht das tatsächliche Ergebnis dar – dies tut nur das Mockup.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on Massivholz bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: formgepresstes Polystyrol, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: formgepresstes Polystyrol, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: Massivholz, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: Massivholz, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: Massivholz, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: Massivholz, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: Massivholz, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: Massivholz, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: Massivholz, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: geschnitztes Holz mit Gesso, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Weltweiter Versand () in nur 3 bis 4 Wochen statt der üblichen 5 Wochen. (30 Oktober). Keine Kompromisse bei der Qualität.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Details der gravierten Bronzetafel

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Details zur Acrylglas-Plakette (transparent)

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Details zur schwarzen Acryltafel

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Lifting the goal posts

Art der Reproduktion

Format der Reproduktion

-

Erstklassige Meisterkünstler

Mehr Detailtiefe, Raffinesse und zusätzliche Produktionszeit

-

Rahmen für Reproduktionen

-

-

Bei Kunstwerken oder Reproduktionen, die an einer Seite größer als 105 cm (ca. 41 Zoll) sind, wird der Rahmen zerlegt als Bausatz geliefert. Diese Methode gewährleistet eine sichere Zustellung und verhindert Schäden während des Transports.

Professionelle Montage erforderlich – dies ist kein DIY-Produkt.
Der Bausatz muss von einem erfahrenen professionellen Rahmenmacher zusammengebaut und die Leinwand gespannt werden. Hierfür werden Holzleim (nicht im Lieferumfang enthalten), eine Leinwandspannzange sowie Klemmen benötigt, um die Keilleisten während des Trocknungsvorgangs rechtwinklig zu halten. Eine unsachgemäße Montage oder eine ungleichmäßige Spannung der Leinwand kann das Kunstwerk dauerhaft beschädigen und ist nicht durch unsere Garantie abgedeckt.

  • Alle Vollholzkomponenten sind enthalten, präzise auf Maß zugeschnitten.

  • Der Zusammenbau erfolgt mit den mitgelieferten Schrauben sowie Holzkleber für die Eckverbindungen, der nicht im Lieferumfang enthalten ist und vom Rahmenbauer selbst beschafft werden muss.

  • Professionelles Werkzeug ist erforderlich und nicht im Lieferumfang enthalten: eine Keilrahmenzange (Spannwerkzeug) sowie Klammern, um die Leisten während der Trocknungszeit des Klebers rechtwinklig zu fixieren.

Wichtiger Hinweis:
Für die Eckverbindungen wird Holzleim benötigt, die Leisten müssen mit Zwingen fixiert werden, bis der Leim vollständig getrocknet ist, und das Spannen der Leinwand auf dem fertigen Rahmen erfordert eine Keilrahmen-Zange. Keines dieser Utensilien ist im Set enthalten. Bitte stellen Sie sicher, dass ein erfahrener Rahmenmacher zur Verfügung steht, bevor Sie diese Größe bestellen.

Beschriftung

-

-

Schutzlackierung

Glanzlack (verstärkt die Farben, schützt vor Licht und Feuchtigkeit)

-

Mein Kunstwerk personalisieren

Beispiele für Anpassungsmöglichkeiten: Gesicht durch Kundenfoto ersetzen; Haustier hinzufügen (z. B. Katze durch Hund ersetzen); Versteckte Nachricht im Hintergrund einfügen; Hintergrundlandschaft oder -elemente ändern.

-

Eilt sehr

Weltweiter Versand () in nur 3 bis 4 Wochen statt der üblichen 5 Wochen. (30 Oktober). Keine Kompromisse bei der Qualität.

-

Expressversand

Weltweiter Versand () innerhalb von 5 Wochen. (6 November).

Inklusive Versand

Endpreis

€ 265

Gesamtpreis € 265

Die Glasoption ist nur für Größen unter 110 cm verfügbar.

Included with every order

  • Kostenloser weltweiter Expressversand
  • Hochwertige Leinenleinwand
  • Umfassender Versicherungsschutz beim Versand
  • Zollgebühren-Rückerstattungsgarantie
  • Garantie für exakte Farbtreue
  • 100 Tage Rückgaberecht (nur bei Mängeln)
  • 100% Geld-zurück-Garantie
  • Mengenrabatt verfügbar

A Moment Frozen in Motion: The Wit of Abidin Dino

In the vibrant tapestry of mid-century modernism, few artists possessed the ability to blend social commentary with whimsical charm as effortlessly as Abidin Dino. His 1966 work, Lifting the Goal Posts, serves as a captivating window into a moment where sport, satire, and human endeavor collide. This piece, presented in a striking comic strip format, invites the viewer onto a sun-drenched soccer field, where the kinetic energy of the game is captured through Dino’s uniquely expressive line work. The scene is bustling with life; players are scattered across the pitch in various states of exertion and anticipation, their silhouettes telling a story of competition and community. At the heart of this composition lies a sense of playful tension, as if the very rules of the game are being playfully renegotiated right before our eyes.

The technical mastery of Dino is found not in heavy impasto or complex shading, but in the rhythmic, fluid precision of his strokes. As a key figure of the "D Group" in Turkey, Dino was a master of using minimalist forms to convey maximalist emotions. In this particular work, the use of space is particularly noteworthy. The placement of the players creates a sense of depth and movement, guiding the eye from the foreground action toward the distant figures. The inclusion of two distinct clocks—one perched in the upper left and another on the right—adds a layer of temporal intrigue. These timepieces act as silent observers, suggesting that while the players are lost in the heat of the moment, the relentless march of time continues to frame their struggle, perhaps hinting at the fleeting nature of glory or the pressure of the ticking clock in high-stakes competition.

Symbolism and the Spirit of Play

Beyond the surface level of a sporting event, Lifting the Goal Posts functions as a profound metaphor for the human condition. The title itself suggests an act of manipulation or the shifting of boundaries, a concept that resonates deeply with the socio-political themes Dino often explored throughout his career. The soccer field becomes a stage for life's larger negotiations—where the "rules" are often subject to change and where success depends on one's ability to adapt to a moving target. For the discerning collector, this piece offers more than just visual delight; it provides a philosophical dialogue about fairness, strategy, and the inherent drama of striving toward a goal.

The emotional impact of the work is one of nostalgic joy tempered by sharp intellect. There is a warmth in the way Dino depicts the collective effort of the group, yet there is an unmistakable edge of satire that keeps the viewer intellectually engaged. It is a piece that breathes with the spirit of 1960s dynamism, capturing a world that was both deeply connected to tradition and rapidly moving toward a modern, globalized future. For interior designers seeking to infuse a space with character, this artwork offers a sophisticated balance of movement and narrative depth, making it an ideal centerpiece for a gallery wall or a curated study.

A Timeless Addition to the Modern Collection

Owning a reproduction of an Abidin Dino masterpiece is an opportunity to bring a piece of art history into the contemporary home. This work, with its clean lines and evocative storytelling, transcends the boundaries of time and medium. It possesses a versatile aesthetic that complements both minimalist modern interiors and more eclectic, classic settings. The graphic nature of the comic strip style ensures that it remains visually striking even from a distance, while the subtle layers of meaning reward close, contemplative study.

For those looking to invest in art that stimulates conversation and evokes emotion, Lifting the Goal Posts stands as a testament to Dino's enduring legacy. It is a celebration of movement, a critique of boundaries, and a beautiful reminder of the joy found in the shared human experience of play. Whether displayed in a professional studio or a private residence, this piece serves as an inspiring focal point that honors the brilliant intersection of Turkish heritage and European modernism.

Fragen & Antworten

Wie harmonieren die Farben von "Lifting the goal posts" miteinander?

"Lifting the goal posts" von Abidin Dino besticht durch eine Strong Color Unity Farbharmonie.

Wo kann man "Lifting the goal posts" von Abidin Dino heute besichtigen?

Das Original von "Lifting the goal posts" von Abidin Dino befindet sich im Sakıp Sabancı Müzesi, Istanbul, Türkei. Eine Reproduktion ermöglicht es, das Werk zu Hause auszustellen.

Welchem Künstler wird "Lifting the goal posts" zugeschrieben?

"Lifting the goal posts" wird Abidin Dino zugeschrieben.

More about this painting

Vorschau anzeigen In AR ansehen Zum Druck wechseln Zum digitalen Bild wechseln Versenden
Details anzeigen Leitfaden Zu Favoriten hinzufügen Herunterladen Ähnliche Objekte Röntgenaufnahme Diashow Q&A Statistiken

In numbers

  • 1966the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Abidin Dino

Abidin Dino

1913 - 1993, Türkei

Quick facts about Abidin Dino

  • Artistic Movement Or Style: Expressionismus, Sozialrealismus
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Gertrude Stein']
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Sergei Yutkevich
    • Nazım Hikmet
  • Date Of Birth: 23. März 1913
  • Date Of Death: 7. Dezember 1993
  • Full Name: Abidin Dino
  • Nationality: Türkisch
  • Notable Artworks:
    • Die Hafenexposition
    • Miners
  • Place Of Birth: Istanbul, Türkei

Künstlerbiografie

Abidin Dino: Ein Leben in der Kunst

Abidin Dino (1913-1993) war ein bedeutender türkischer Künstler, dessen Werk über mehrere Jahrzehnte hinweg reichte und sowohl das reiche kulturelle Erbe seines Heimatlandes als auch die Einflüsse des europäischen Modernismus widerspiegelte. Seine künstlerische Laufbahn war von Innovation, sozialem Kommentar und einem tiefen Engagement für den künstlerischen Ausdruck geprägt.

Frühes Leben und Einflüsse

Abidin Dino wurde am 23. März 1913 in Istanbul, Türkei, geboren. Er stammte aus einer Kunstliebhaberfamilie. Diese frühe Exposition förderte seine Leidenschaft für Zeichnen und Malen. Sein Großvater, Abidin Pasha Dino, war ein albanischer Osmanischer Diplomat, was seiner Abstammung eine einzigartige kulturelle Dimension verlieh. Er verbrachte Teile seines Kindeslebens in Genf und Frankreich und erlebte so unterschiedliche künstlerische Umgebungen, bevor er 1925 nach Istanbul zurückkehrte.

Künstlerische Entwicklung & Die D-Gruppe

Dinos formale Ausbildung wurde unterbrochen, als er Robert College verließ, um sich voll und ganz der Kunst zu widmen. Er begann bald mit der Veröffentlichung von Karikaturen und Artikeln und etablierte sich als aufstrebendes Talent. Im Jahr 1933 gründete er zusammen mit anderen innovativen Malern die “D-Gruppe”, eine Kollektiv, die konventionelle künstlerische Normen in der Türkei herausforderte. Die Ausstellungen der D-Gruppe waren zu ihrer Zeit bahnbrechend.

Frühes Berufsleben & Sowjetunion

Ein bedeutender Wendepunkt kam auf, als Dino von dem sowjetischen Regisseur Sergei Yutkevich eingeladen wurde, 1933 in den Lenfil Studios in Leningrad (heute Sankt Petersburg) zu arbeiten. Diese Erfahrung, ermutigt durch Atatürk selbst, ermöglichte ihm, neue künstlerische Techniken und Perspektiven kennenzulernen. Er arbeitete als Bühnenbildner und Nebenregisseur und leitete sogar seinen eigenen Film “Bergleute” in Moskau, Kiew und Odessa.

Pariser Periode & Internationale Anerkennung

Dino verbrachte beträchtliche Zeit in Paris, zunächst von 1937-1939 und später dauerte er 1952 dort fest ein. Er traf führende Persönlichkeiten der Pariser Kunstszene, darunter Gertrude Stein, Tristan Tzara und Pablo Picasso. Diese Periode war entscheidend für seine künstlerische Entwicklung, ermöglichte ihm, neue Einflüsse aufzunehmen und seinen Stil zu verfeinern.

Künstlerischer Stil & Themen

Abidin Dinos künstlerischer Stil ist durch folgende Merkmale gekennzeichnet:

  • Ausdrucksstarke Pinselstriche: Seine Verwendung von Filzstiften fügte seinen Kompositionen oft Tiefe und Textur hinzu.
  • Lebendige Farbpalette: Die das reiche kulturelle Erbe sowohl der Türkei als auch Frankreichs widerspiegelte.
  • Innovative Komposition: Er experimentierte mit Form und Perspektive und schuf dynamische und ansprechende Kunstwerke.

Seine Werke erforschten häufig folgende Themen:

  • Sozialrealismus – Darstellung des Lebens gewöhnlicher Menschen.
  • Politische Kommentare – Reflexion seiner Bedenken hinsichtlich sozialer Gerechtigkeit und politischer Fragen.
  • Türkische Kultur – Feier ihrer Traditionen, Landschaften und ihres Volkes.

Wichtige Leistungen & Anerkennung

Während seiner Karriere erreichte Abidin Dino bedeutende Anerkennung:

  • Teilnahme am “Hafen-Ausstellung”, die türkische Hafenarbeiter und Fischer zeigte.
  • Gestaltung des türkischen Pavillons auf der Weltausstellung in New York 1939.
  • Regelmäßige Ausstellungen mit dem Salon de Mai in Paris für acht Jahre von 1954 an.

Spätes Leben & Vermächtnis

Dino setzte seine künstlerische Tätigkeit und seinen Umgang mit der Kunstszene bis zu seinem Tod am 7. Dezember 1993 im Villejuif Krankenhaus, Paris, fort. Sein Körper wurde nach Istanbul zurückgebracht und in einem Grab in dem Aşiyan Friedhof beigesetzt.

Historische Bedeutung

Dinos Vermächtnis erstreckt sich über seine einzelnen Kunstwerke hinaus. Er spielte eine wichtige Rolle bei der Brücke zwischen der türkischen und der europäischen Kunstszene, beeinflusste nachfolgende Generationen von Künstlern mit seinem innovativen Stil und seinem Engagement für den sozialen Kommentar. Sein Werk ist ein Beweis für die Macht der Kunst, die Welt zu reflektieren und zu gestalten.

Eckdaten

  • Artist: Abidin Dino
  • Title: Lifting the goal posts
  • Year: 1966