Portræt af Jan Both

De 90 mest berømte Jan Both-malerier, hver og en unik

Opdateret november 2026 · rangeret efter vores popularitetsscore (søgninger, besøg og ordrer for hvert værk) · 95 værker af Jan Both i vores katalog

Kort sagt

Southern rocky landscape with Mercury and Argus (1650) er det maleri af Jan Both, der vækker mest opsigt; originalen findes på Kunsthistorisches Museum, Wien. Derefter falder blikket på Baptism of the Eunuch of Queen Candace (1641) og Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn (1637). Blandt de 95 værker af Jan Both i vores katalog er disse 90 de mest berømte, hver især et unikt originalværk præsenteret med sit årstal, sit museum og årsagen til dets tidløse betydning.

1618 – 1652, Utrecht Dutch golden age Flest værker: Museo del Prado

Top 10 malerier af Jan Both, set gennem galleriets øjne

1
Southern rocky landscape with Mercury and Argus (1650) af Jan Both

Southern rocky landscape with Mercury and Argus

1650 · Oil On Canvas · Kunsthistorisches Museum, Wien

The scene unfolds within the rugged terrain of Southern rocky landscape with Mercury and Argus, a work that captures a moment of mythic tension. Jan Both brings this dramatic encounter to life, placing the figures of Mercury and Argus amidst a landscape of stone and shadow. The air feels heavy with the weight of the surrounding cliffs, as if the very earth holds its breath during this celestial meeting. It…

2
Baptism of the Eunuch of Queen Candace (1641) af Jan Both

Baptism of the Eunuch of Queen Candace

1641 · Oil On Canvas · Museo del Prado, Madrid

The air hangs heavy with the warmth of a setting sun, casting a long, amber glow across a rugged landscape. In this vast, luminous wilderness, the world feels suspended between the day and the night. To the left, dark, silhouetted trees and a steep, forested cliffside frame the view, their organic lines reaching upward like silent witnesses to the scene unfolding below. The light is the true protagonist here, a…

Jan Boths berømte malerier, nummer 11 til 90

11The Three Horsemen (1650) af Jan BothThe Three Horsemen1650 12Taking the Cattle out (1639) af Jan BothTaking the Cattle out1639 · Museo del Prado 13Landscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank (1640) af Jan BothLandscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank1640 · Museo del Prado 14Farmyard (1650) af Jan BothFarmyard1650 · Rijksmuseum 15Landscape (1635) af Jan BothLandscape1635 · Bavarian State Painting Collections 16Moonlight Landscape (1635) af Jan BothMoonlight Landscape1635 · Bavarian State Painting Collections 17River Landscape with Rocks and Waterfall (Schloss Tivoli) (1625) af Jan BothRiver Landscape with Rocks and Waterfall (Schloss Tivoli)1625 18Landscape with Carmelites (1634) af Jan BothLandscape with Carmelites1634 · Museo del Prado 19The Baptism of the Eunich (1625) af Jan BothThe Baptism of the Eunich1625 20Evening Landscape with a Ford (1645) af Jan BothEvening Landscape with a Ford1645 · Alte Pinakothek 21Landscape with Shepherds and Muleteers in a Hollow Way, at Sunset (1637) af Jan BothLandscape with Shepherds and Muleteers in a Hollow Way, at Sunset1637 22Italianate Landscape with Figures (1642) af Jan BothItalianate Landscape with Figures1642 · Israel Museum 23An Italian Landscape (1647) af Jan BothAn Italian Landscape1647 · National Gallery of Ireland 24An Italian Landscape with Travellers and Cattle (1645) af Jan BothAn Italian Landscape with Travellers and Cattle1645 25Southern Landscape with Waterfall (1640) af Jan BothSouthern Landscape with Waterfall1640 26Landscape with Ponte Lucano over the Aniene and the Grave of Plautii (1640) af Jan BothLandscape with Ponte Lucano over the Aniene and the Grave of Plautii1640 27Mountain landscape with a bridge (1642) af Jan BothMountain landscape with a bridge1642 · Fondation Custodia 28A Draftsman (1644) af Jan BothA Draftsman1644 29Ox-cart in an Italian Landscape (1640) af Jan BothOx-cart in an Italian Landscape1640 · Galleria Nazionale d'Arte Antica 30An Italian Landscape with Arched Stone Bridge (1645) af Jan BothAn Italian Landscape with Arched Stone Bridge1645 · Gemäldegalerie Alte Meister 31Road through Wooded Landscape (1640) af Jan BothRoad through Wooded Landscape1640 · Gemäldegalerie Alte Meister 32An Italian Landscape (1640) af Jan BothAn Italian Landscape1640 · National Gallery of Ireland 33A Horse Drinking (1637) af Jan BothA Horse Drinking1637 · National Gallery of Ireland 34View of the Ripa Grande in Rome (1643) af Jan BothView of the Ripa Grande in Rome1643 · Städel Museum 35Village Street with Drawbridge (1645) af Jan BothVillage Street with Drawbridge1645 · Kunstmuseum Basel 36Italian Coast Scene (1645) af Jan BothItalian Coast Scene1645 · Wallace Collection 37Italian Landscape (1645) af Jan BothItalian Landscape1645 · Wallace Collection 38Sunset (1640) af Jan BothSunset1640 39Rocky landscape with passengers and footbridge (1641) af Jan BothRocky landscape with passengers and footbridge1641 · Moravian Gallery in Brno 40Italian Landscape with Monte Socrate (1643) af Jan BothItalian Landscape with Monte Socrate1643 · Fitzwilliam Museum 41Ruins on the Edge of a Lake (1640) af Jan BothRuins on the Edge of a Lake1640 · Staatliche Kunstsammlungen Dresden 42Italianate Landscape with Wooden Bridge (1645) af Jan BothItalianate Landscape with Wooden Bridge1645 · Alte Pinakothek 43Landscape (1641) af Jan BothLandscape1641 · Scottish National Gallery 44Landscape (1640) af Jan BothLandscape1640 · Scottish National Gallery 45Mountain Pass (1639) af Jan BothMountain Pass1639 · Museo del Prado 46Crossing the Pass (1639) af Jan BothCrossing the Pass1639 · Museo del Prado 47Men with an Ox and Cattle by a Pool (1645) af Jan BothMen with an Ox and Cattle by a Pool1645 · National Gallery 48Southern landscape with travellers on a flooded track (1641) af Jan BothSouthern landscape with travellers on a flooded track1641 · Det Kongelige Museum for Fin Kunst Antwerpen 49Wooded Hillside with a Vista (1645) af Jan BothWooded Hillside with a Vista1645 · Minneapolis Institute of Art 50Italian Landscape (1642) af Jan BothItalian Landscape1642 · Statens Museum for Kunst 51Southern Landscape (1642) af Jan BothSouthern Landscape1642 · Statens Museum for Kunst 52Italianate Landscape with an Artist Sketching from Nature (1645) af Jan BothItalianate Landscape with an Artist Sketching from Nature1645 · Cincinnati Art Museum 53Evening Landscape (1645) af Jan BothEvening Landscape1645 · Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 54Italian Landscape (1637) af Jan BothItalian Landscape1637 · Dulwich Picture Gallery 55Dancers in a Landscape (1643) af Jan BothDancers in a Landscape1643 · Petit Palais 56An Italianate Landscape with Travelers on a Path (1645) af Jan BothAn Italianate Landscape with Travelers on a Path1645 · Museum of Fine Arts 57Landscape with a Ford (1648) af Jan BothLandscape with a Ford1648 · Nationalmuseum 58Italian Landscape with Ferry (1640) af Jan BothItalian Landscape with Ferry1640 · Rijksmuseum 59Landscape with Travelers on a Path under a Waterfall (1640) af Jan BothLandscape with Travelers on a Path under a Waterfall1640 · Schorr Collection 60Roman Campagna (1645) af Jan BothRoman Campagna1645 · Nationalmuseet i Warszawa 61An Italianate landscape with ruins (1650) af Jan BothAn Italianate landscape with ruins1650 62Ruines en Italie (1650) af Jan BothRuines en Italie1650 · Musée des Beaux-Arts 63Upright Landscape (1650) af Jan BothUpright Landscape1650 · Museo de Arte de Ponce 64An Italianate wooded landscape with travellers (1650) af Jan BothAn Italianate wooded landscape with travellers1650 65Landscape with a Cascade (1650) af Jan BothLandscape with a Cascade1650 · Palazzo-Pallavicini-Rospigliosi 66An Italianate landscape with a muleteer and travellers on a mountain track (1650) af Jan BothAn Italianate landscape with a muleteer and travellers on a mountain track1650 67Mountain landscape with a mulerider (1650) af Jan BothMountain landscape with a mulerider1650 · Pushkin State Museum of Fine Arts 68Seaport with Shipping (1650) af Jan BothSeaport with Shipping1650 · Bowes Museum 69Landscape with Two Men (1650) af Jan BothLandscape with Two Men1650 · De Kongelige Skønkunstmuseer i Belgien 70Landscape (1650) af Jan BothLandscape1650 · Shipley Art Gallery 71Landscape with Travellers (1650) af Jan BothLandscape with Travellers1650 · Petit Palais 72Italianate Landscape with Muleteers (1650) af Jan BothItalianate Landscape with Muleteers1650 · Ashmolean Museum 73The Ford and Halt of the Travelers (1649) af Jan BothThe Ford and Halt of the Travelers1649 · Detroit Institute of Arts 74Italianate landscape with Mercury and Argus (1650) af Jan BothItalianate landscape with Mercury and Argus1650 · Bavarian State Painting Collections 75Italianate Landscape (1655) af Jan BothItalianate Landscape1655 · Scottish National Gallery 76Italian Landscape with an Ox-cart (1650) af Jan BothItalian Landscape with an Ox-cart1650 · Dulwich Picture Gallery 77Italian landscape with mule driver (1650) af Jan BothItalian landscape with mule driver1650 · Rijksmuseum 78Italianate landscape with the Ponte Molle (1651) af Jan BothItalianate landscape with the Ponte Molle1651 · Dordrechts Museum 79Landscape (1700) af Jan BothLandscape1700 · Bavarian State Painting Collections 80Italian landscape with a group of shepherds af Jan BothItalian landscape with a group of shepherdsNationalmuseet i Warszawa 81Landscape with Nymphs af Jan BothLandscape with NymphsThe National Museum of Western Art 82Italian Landscape with Travelers (1647) af Jan BothItalian Landscape with Travelers1647 · Art Institute of Chicago 83Landscape af Jan BothLandscapeYale University Art Gallery 84Italianate Landscape af Jan BothItalianate LandscapeDet Kongelige Museum for Fin Kunst Antwerpen 85Landscape with the Ponte Lucano and the Tomb of the Plautii af Jan BothLandscape with the Ponte Lucano and the Tomb of the Plautii 86Rocky landscape with a horseman af Jan BothRocky landscape with a horsemanNationalmuseet i Warszawa 87Landscape with Shepherds af Jan BothLandscape with ShepherdsVanderbilt Museum of Art 88Italian landscape with the Ponte Molle (1650) af Jan BothItalian landscape with the Ponte Molle1650 · Rijksmuseum 89Italian landscape with a view of a harbor (1646) af Jan BothItalian landscape with a view of a harbor1646 · Rijksmuseum 90Italian landscape (1645) af Jan BothItalian landscape1645 · Mauritshuis

Motiverne, der fangede Jan Boths blik

De fire motiver, der optræder hyppigst i disse originaler, hver med sit fineste eksempel.

De museer, der udstiller Jan Boths originalværker

De 8 museer, der rummer flest af malerierne på denne side.

Museum By Værker af Jan Both Malerier fra denne liste
Museo del Prado, MadridMuseo del Prado Madrid 6 Baptism of the Eunuch of Queen Candace, Taking the Cattle out, Landscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank
Bavarian State Painting Collections, MünchenBavarian State Painting Collections München 6 Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn, Landscape with Mercury, Juno and the Dead Argus, Landscape
Rijksmuseum, AmsterdamRijksmuseum Amsterdam 5 Farmyard, Italian Landscape with Ferry, Italian landscape with mule driver
National Gallery of Ireland, DublinNational Gallery of Ireland Dublin 3 An Italian Landscape, An Italian Landscape, A Horse Drinking
Scottish National Gallery, EdinburghScottish National Gallery Edinburgh 3 Landscape, Landscape, Italianate Landscape
Nationalmuseet i Warszawa, WarszawaNationalmuseet i Warszawa Warszawa 3 Roman Campagna, Italian landscape with a group of shepherds, Rocky landscape with a horseman
Staatliche Kunsthalle Karlsruhe, KarlsruheStaatliche Kunsthalle Karlsruhe Karlsruhe 2 The Titus Arch in Rome, Evening Landscape
Alte Pinakothek, MünchenAlte Pinakothek München 2 Evening Landscape with a Ford, Italianate Landscape with Wooden Bridge

Jan Both gennem årtierne: ét unikt originalværk til hver

Værker per årti

Vælg et årti for at se det originale værk, der definerer det.

Jan Boths malerier: spørgsmål til galleriet

Hvad er det mest berømte værk af Jan Both?Vis svaret

Southern rocky landscape with Mercury and Argus (1650), Kunsthistorisches Museum, Wien. Derefter følger Baptism of the Eunuch of Queen Candace (1641) og Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn (1637).

Hvilken alder havde Jan Both, da Southern rocky landscape with Mercury and Argus blev skabt?Vis svaret

32 år gammel: Southern rocky landscape with Mercury and Argus er fra 1650, og Jan Both blev født i 1618.

Hvilke ti malerier af Jan Both er de mest berømte?Vis svaret

Southern rocky landscape with Mercury and Argus, Baptism of the Eunuch of Queen Candace, Roman Genre Scene with Card Players before the Temple of Saturn, The Titus Arch in Rome, An Ox-Cart in the Landscape, Landscape with Mercury, Juno and the Dead Argus, The Farewell, Landscape with Trees and Mule Drivers, A Hunting Party og Feeding the Hungry. Ranglisten ovenfor viser det enkelte værks årstal og museum.

Hvor mange værker af Jan Both er kendt?Vis svaret

Vores katalog indeholder 95 værker af Jan Both, dateret fra 1634 til 1651.

Hvor kan de mest berømte originaler af Jan Both ses?Vis svaret

Primært i Museo del Prado (Madrid), Bavarian State Painting Collections (München) og Rijksmuseum (Amsterdam). Museumslisten ovenfor viser dem alle.

I hvilken periode skabte Jan Both sine mest kendte malerier?Vis svaret

I 1640s: 44 af de 90 værker på denne side blev skabt dengang, herunder Baptism of the Eunuch of Queen Candace.

Hvilket berømt maleri af Jan Both er det tidligste, og hvilket er det seneste?Vis svaret

På denne side er det tidligste Landscape with Carmelites (1634) og det seneste Italianate landscape with the Ponte Molle (1651).

Hvilke motiver foretrak Jan Both?Vis svaret

Sky (6), Trees (5) og People (4), fordelt på de 90 værker på denne side.

Hvilke materialer brugte Jan Both mest til sine malerier?Vis svaret

Oil On Canvas, for 5 af de 90 værker på denne side.

Hvilken stilart tilhører værkerne fra Jan Both?Vis svaret

Dutch golden age og Baroque, baseret på originalerne på denne side.

Hvilke originalværker af Jan Both kan jeg se på Museo del Prado?Vis svaret

Baptism of the Eunuch of Queen Candace, Taking the Cattle out og Landscape with Fishermen and Shepherds on a Riverbank: Museo del Prado, Madrid har 6 af værkerne på denne side.

Jan Both: et portræt af kunstneren

Et gyldent lys over det italienske landskab: Livet og kunsten af Jan Dirksz Both

Jan Dirksz Both, et navn der måske er mindre umiddelbart genkendeligt end nogle af hans samtidige fra den hollandske guldalder, indtager dog en central position i udviklingen af landskabsmaleriet. Han blev født i Utrecht et sted mellem 1610 og 1618 og gik bort den 9. august 1652, og Both dedikerede sit liv til at indfange skønheden – og ofte den forestillede storhed – i Italien. Hans lærreder var ikke blot afbildninger af steder; de var gennemsyret af en romantisk følsomhed, et gyldent middelhavslys, som kom til at definere en særlig retning inden for den hollandske italiensk-inspirerede malerkunst. Han arbejdede dog ikke i isolation. Both var en del af en kunstnerfamilie; hans bror, Andries Both, som også var maler, delte den tidlige uddannelse med ham under deres far, der arbejdede som glasmaler. Denne grundlæggende erfaring har sandsynligvis indprentet i dem begge en forståelse for farvernes og lysets transformative kraft. Brødrenes formelle kunstneriske uddannelse fortsatte hos Abraham Bloemaert, en fremtrædende manierist fra Utrecht, før de begav sig ud på en rejse, der uigenkaldeligt skulle forme deres stilarter – en rejse til Rom via Frankrig. Selvom det også foreslås, at Gerrit van Honthorst har påvirket Jan, var det det romerske landskab og eftermælet fra kunstnere som Claude Lorrain, der for alvor antændte hans kunstneriske vision.

Fra Utrecht til Rom: Formningen af en landskabsvision

Ved 1638 havde begge brødre etableret sig i Rom, men deres kunstneriske stier begyndte at skilles. Andries fokuserede på genremalerier, der mindede om Pieter van Laer, mens Jan rettede sit blik mod de landskaber, som skulle komme til at blive hans varemærke. Der var ikke tale om simpel efterligning; Both opsugede selve essensen af det italienske landskab – de bølgende bakker, de antikke ruiner og de dramatiske himle – og oversatte det til lærredet med en unikt hollandsk følsomhed. I 1639 indgik han et samarbejde med Herman van Swanevelt og Claude Lorrain om et ambitiøst projekt til Buen Retiro-paladset i Madrid, hvilket står som et vidnesbyrd om hans voksende ry og tekniske dygtighed. Dette samarbejde fremhæver datidens internationale kunstneriske netværk og Boths evne til at arbejde side om side med de etablerede mestre. Men det handlede ikke blot om at gengive det, han så. Jans landskaber var ofte vidstrakte og fantasifulde, skabt ud fra observationer og minder, gennemsyret af en idealiseret vision af Middelhavets verden. Han var ikke en topografisk maler; han var en skaber af atmosfære, en væver af lys og skygge.

Stilistisk forfinelse: Gyldent lys og narrative detaljer

Omkring 1646 vendte Both tilbage til Utrecht, hvor han fortsatte med at forfine sin karakteristiske stil. Hans landskaber blev stadig mere sofistikerede og blev kendetegnet ved det signaturprægede gyldne lys – en varm, omsluttende glød, der bader scenerne i en næsten æterisk kvalitet. Landskab med røvere, der fører fanger (Museum of Fine Arts, Boston) eksemplificerer denne periode perfekt. Kompositionen er dynamisk, med en svungne diagonal vej, der drager øjet mod det fjerne. Det, der adskiller Both, er ikke blot den tekniske dygtighed – gengivelsen af træer, løv og figurer – men det subtile samspil mellem realisme og idealisering. Indslag af hverdagsliv—de jordnære figurer, den detaljerede vegetation—kontrasterer smukt med den idylliske gyldne udsigt. Han befolket lejlighedsvis sine landskaber med religiøse eller mytologiske fortællinger, som det ses i Dommen over Paris (London, National Gallery), hvor han samarbejdede med den hollandske kunstner fra Utrecht, Cornelis van Poelenburch, om at male figurerne i scenen. Denne praksis vidner om en vilje til at engagere sig i bredere kunstneriske temaer og en samarbejdsvillighed, som var almindelig blandt hollandske kunstnere.

Arv og indflydelse: En mester af atmosfære

Den uventede død af Jans bror, Andries, i Venedig under hjemrejsen til Utrecht markerede et personligt tab, men det svækkede ikke Boths dedikation til sin kunst. Han fortsatte med at male indtil sin egen bortgang i 1652 og efterlod sig et værk, der har fængslet beskuere i århundreder.
  • Boths indflydelse kan ses i værkerne fra senere landskabsmalere, der søgte at indfange skønheden og dramaet i det italienske landskab.
  • Hans brug af lys og atmosfære var særligt indflydelsesrig og inspirerede kunstnere til at bevæge sig væk fra ren topografisk repræsentation mod en mere emotionel og stemningsfuld stil.
  • Han uddannede flere elever, herunder Barend Bispinck, Willem de Heusch og Hendrick Verschuring, hvilket sikrede fortsættelsen af hans kunstneriske arv.
I dag findes Jan Boths malerier i prestigefyldte samlinger over hele verden – fra Fitzwilliam Museum i Cambridge til Hermitage i Sankt Petersborg, Louvre i Paris og Rijksmuseum i Amsterdam—et vidnesbyrd om hans vedvarende appel og historiske betydning som en mester inden for hollandsk italiensk-inspireret landskabsmaleri. Han afbildede ikke blot Italien; han skabte en idealiseret vision af det, badet i et gyldent lys, der fortsat fortryller og inspirerer.