A painting made for you, by hand
Ručně malovaná olejová reprodukce
Rukou malované olejné plátno v libovolném rozměru i s rámem, vyrobené našimi umělci na zakázku. ( Přepnout na tisk
Přepnout na digitální obraz)
Biografie umělce
Discover Roger Hampson’s evocative paintings of British mining communities & industrial scenes from the 20th century. Explore his detailed depictions of life & labor.
from ·
Chapter 1
How large should it be?
Slide to change the size; the wall on the left shows it at its real scale. The proportions of the original are kept.
Vyberte si z našich přednastavených velikostí, které odpovídají původním proporcím díla.
Zadejte šířku a výšku, které potřebujete pro váš rám nebo stěnu. Protože se jedná o ruční malbu, při výběru jiného formátu může umělec kolem obrazu domalovat o něco více, nebo jej mírně oříznout — rozhodnete si vy. Před zahájením malby vám zašleme digitální náhled ke schválení. Obraz zobrazený na této stránce neodpovídá skutečnému výsledku — pouze digitální náhled jej zobrazuje.
Chapter 2
How should it arrive?
Choose the edges of the stretched canvas
Choose your frame
White Kč1
Blurside Kč1
Extended Kč1
P118B Kč10
P118H Kč10
P118W Kč10
P438Z Kč10
P508JH Kč12
P508YH Kč12
P805H Kč10
P805Z Kč10
P919BZ Kč10
P919G Kč10
P919XJ Kč10
P959ZH Kč10
P968JZ Kč12
W106C Kč8
W218G Kč10
W218JH Kč8
W218Y Kč10
W307PJ Kč10
W316G Kč10
W316PJ Kč8
W316Y Kč10
W398PJ Kč8
W4111J Kč10
W500HY Kč15
W500JH Kč15
W692G Kč12
W849H Kč8
W940BG Kč15
W953PJ Kč8
H24-GOLD Kč30
H24-SILVER Kč30
H36-GOLD Kč45
H36-SILVER Kč45
V rámu
Moulding: . Overall size with the frame: .
Chapter 3
Who paints it, and should anything change?
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview
Celosvětová doprava () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (29 říjen). Bez kompromisů v kvalitě.
Chapter 4
The finishing touches
A nameplate, as in a museum?
Detaily ryté bronzové plakety
This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.
It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.
Detaily průhledné akrylové desky
The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.
It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.
Detaily černé akrylové destičky
This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.
The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.
A protective varnish?
When do you need it?
Chapter 5
Your painting, as you ordered it
Bickershaw No.4
Technika reprodukce
Rozměry reprodukce
-
Vybraní mistři umění
Vyšší míra detailu, jemnosti a delší doba výroby
-
Možnosti rámování reprodukcí
-
-
U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.
Vyžaduje se odborná montáž – nejedná se o produkt pro svépomocnou realizaci (DIY).
Sestava musí být složena a plátno napnuto zkušeným profesionálním rámovačem s použitím dřevěného lepidla (není součástí balení), kleští na napínání plátna a svorek pro udržení pravých úhlů křížů během schnutí lepidla. Nesprávná montáž nebo nerovnoměrné napnutí plátna může způsobit trvalé poškození uměleckého díla, které není kryto naší zárukou.
Jsou zahrnuty všechny lišty z masivního dřeva, přesně na míru nařezané.
Sestavuje se pomocí součástí balení (šroubů), plus dřevěného lepidla na rohové spoje, které není součástí balení a musí jej zajistit váš rámovač.
Vyžaduje se profesionální nářadí, které není součástí sady: kleště na napínání plátna a svorky pro udržení kolmosti příček během schnutí lepidla.
Důležité:
Spoje v rozích vyžadují lepidlo na dřevo, tyčinky musí být přichyceny pomocí svorek, dokud lepidlo zcela neuschne, a pro napnutí plátna na sestavený rám je zapotřebí kleští na natahování plátna. Žádný z těchto náčiní není součástí sady. Před objednáním této velikosti prosím zajistěte zkušeného profesionálního rámovače.
Popisek díla
-
-
Ochranný lak
Lesklý lak (zvýrazňuje barvy, chrání před světlem a vlhkostí)
-
Přizpůsobit své umělecké dílo
Příklady možných úprav: nahrazení obličeje fotografií zákazníka; přidání domácího mazlíčka (např. výměna kočky za psa); vložení skrytého vzkazu do pozadí; změna krajiny nebo prvků v pozadí.
-
Prioritní doručení
Celosvětové doručení () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (29 říjen). Bez kompromisů v kvalitě.
-
Expresní doručení
Celosvětová doprava () do 5 týdnů. (5 listopad).
V ceně
Celková cena za vybrané možnosti reprodukcí
Kč 8075
Included with every order
- Zdarma celosvětová expresní doprava
- Vysoce kvalitní lněné plátno
- Kompletní pojištění přepravy
- Záruka vrácení celního poplatku
- Záruka věrného barevného souladu
- 100dení lhůta pro vrácení zboží (pouze při vadách výroby)
- 100% záruka vrácení peněz
- Sleva při více objednávkách
In numbers
- 29frames to choose from
- standard sizes, in its own proportions
- 5weeks to paint and deliver it
About the original
122.0 x 86.0 cm
Salford Museum - Art Gallery
Toto umělecké dílo je chráněno autorským právem
Umělecké dílo zobrazené na této stránce je chráněno autorským zákonem, což znamená, že nemůžeme legálně vytvářet ani prodávat jeho identickou reprodukci. Tato ochrana je vymáhána na základě mezinárodních dohod, jako například Berberská úmluva a národními zákony, včetně těch stanovených v Americký autorský zákon – Díl 17. Všechna práva vyhrazena.
Jako etická a právní alternativa nabízíme vlastní, ručně malovaná umělecká díla inspirovaná originálem. Naši zdatní a profesionální umělci si pečlivě studují styl, náladu a uměleckou podstatu originálu, aby vytvořili nové, jedinečné dílo, které vyvolává stejný pocit – přičemž zůstává samostatným originálním tvůrčím dílem.
Tato metoda je plně v souladu s autorským právem, protože nezahrnuje kopírování ani duplikování chráněného díla. Jde o kreativní reinterpretaci – nový obraz, který je inspirován originálem, ale není s ním identický.
Roger Hampson
1925 - 1996
Rychlé informace o umělci
- Full Name: Roger Hampson
- Nationality: British
- Date Of Birth: 1925
- Date Of Death: 1996
- Notable Artworks:
- Smiling Miner
- Bedford Colliery
- Street Corner Bolton
- Artistic Movement Or Style: Realism, Mining Art
Biografie umělce
Roger Hampson: A Chronicle of British Industry and Resilience
Roger Hampson (1925-1996) was a profoundly observant British painter whose work offers an intimate, almost melancholic, glimpse into the lives of working men during the mid-20th century. His enduring legacy lies in his meticulously rendered depictions of mining communities and industrial landscapes – scenes often imbued with a quiet dignity and a poignant awareness of labor’s inherent hardships. Hampson's art isn’t merely documentation; it’s a deeply felt meditation on human endurance, the changing face of British industry, and the subtle beauty found within the grit and grime of everyday life.
Born in 1925, Hampson’s artistic journey began later than many. He initially pursued a career as an architect before dedicating himself fully to painting in the mid-1960s. This shift wasn't arbitrary; it stemmed from a deep-seated fascination with the social realities of Britain’s industrial heartlands. His early influences are often traced back to the realist traditions of artists like Frank O’Connor and, perhaps surprisingly, the starkness of Edward Hopper’s urban scenes. However, Hampson quickly developed his own distinct style – one characterized by a masterful use of grayscale, creating an atmosphere of quiet intensity and emphasizing texture and form over vibrant color.
Hampson's subjects were predominantly drawn from the mining communities of northern England, particularly around Lancashire and Yorkshire. He spent considerable time documenting the lives of miners and their families, capturing them in a range of settings – at work in the pits, socializing in pubs, or simply going about their daily routines. His most famous works, such as “Smiling Miner” and “Bedford Colliery, Leigh,” are not celebratory portraits; rather, they present figures stripped bare of sentimentality, revealing the weariness and resilience etched onto their faces. The absence of color forces the viewer to focus on the details – the lines in a weathered hand, the slumped shoulders of a tired worker, the shadows that speak volumes about the physical demands of their labor.
Technically, Hampson’s approach was remarkably disciplined. He worked primarily in oil paint, employing a layering technique that built up texture and depth with painstaking precision. His use of light and shadow is particularly noteworthy; he masterfully manipulated grayscale to create a sense of atmosphere and mood, conveying the dampness of the mines, the gloom of the evenings, and the harsh realities of industrial life. He often worked from direct observation, sketching extensively on location before returning to his studio to complete his paintings. This commitment to accuracy is evident in the incredibly detailed depictions of machinery, tools, and the surrounding landscape – elements that contribute significantly to the overall sense of realism.
Key Works and Recurring Themes
Several works stand out as particularly significant examples of Hampson’s oeuvre. “Smiling Miner” (1978), arguably his most iconic piece, is a study in understated emotion. The miner's slight smile, barely perceptible beneath the lines of fatigue, suggests a quiet dignity and acceptance of his fate. "Bedford Colliery, Leigh" (1982) offers a broader view of the mining community, depicting a group of men gathered outside the pit entrance – a scene brimming with camaraderie and shared hardship. “Street Corner, Bolton” (1976), captures a slice of everyday life in an industrial town, portraying figures engaged in conversation amidst the backdrop of factories and warehouses.
Throughout his work, Hampson consistently explored themes of labor, community, and the impact of industry on human lives. He wasn’t interested in glorifying mining; instead, he sought to document its realities with honesty and empathy. His paintings are a testament to the enduring spirit of those who labored beneath the earth, reminding us of the sacrifices made in the pursuit of progress.
The Musée D'art Roger-Quilliot and Legacy
Hampson’s work gained recognition through exhibitions at the Musée d'Art Roger-Quilliot in Clermont-Ferrand, France. This museum, dedicated to showcasing a diverse range of artistic styles, provided a platform for Hampson’s art to reach an international audience. His paintings continue to be exhibited and studied today, cementing his place as a significant figure in British realist painting.
Beyond the individual works, Hampson's legacy lies in his ability to capture the essence of a vanishing way of life. His paintings serve as a poignant reminder of Britain’s industrial past – a period marked by both remarkable innovation and profound social challenges. His commitment to portraying working-class subjects with dignity and respect ensures that their stories will continue to resonate for generations to come.
Art UK and Contemporary Recognition
The Art UK website provides a valuable resource for exploring Hampson’s career, offering detailed biographical information, high-resolution images of his paintings, and scholarly essays. This digital archive ensures that his work remains accessible to researchers, art enthusiasts, and the general public alike.
Contemporary critics have praised Hampson's ability to evoke a sense of place and time through his meticulous attention to detail and his masterful use of grayscale. His paintings are often described as “hauntingly beautiful” and “remarkably poignant,” reflecting their profound emotional impact. Roger Hampson’s art stands as a powerful testament to the enduring spirit of the working class and a valuable contribution to British artistic heritage.
More about this painting




U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.


