Menu
BEZPLATNÉ UMĚLECKÉ PORADENSTVÍ
PreviewPreview Objednat reprodukci Objednat reprodukciKoupit digitální obrázek Koupit digitální obrázek SdíletSdílet
Podrobnosti o dílePodrobnosti o díle Přidat do oblíbených Přidat do oblíbených StáhnoutStáhnout Podobné položkyPodobné položky Rentgenové snímkyRentgenové snímky SlideshowSlideshow

Butterfly caftan

A mesmerizing blue silk caftan featuring a vibrant butterfly pattern by legendary Japanese designer Hanae Mori from 1976 offers a touch of timeless elegance for your collection.

Objevte Hanae Mori (1926–2022), průkopnici japonské haute couture, která mistrně propojovala východní a západní estetiku a vytvářela ikonické návrhy pro královské rodiny i celebrity.

Giclée / Umělecký tisk

Giclée nebo plátěný tisk muzeální kvality s rychlou výrobou a flexibilními možnostmi povrchové úpravy.

Standard
custom
CM
INCH

Vyberte si z našich přednastavených velikostí, které odpovídají původním proporcím díla.

šířka
výška

Můžete zadat vlastní rozměry tak, aby výtvor odpovídal konkrétnímu rámu nebo prostoru. Pokud zvolená velikost nebude odpovídat poměru stran původního obrazu, dílo buď ořížeme, nebo obraz rozšíříme pomocí zrcadlového efektu či jednobarevného okraje. Před zahájením výroby vám bude zaslán digitální náhled k schválení.
Mějte prosím na paměti, že náhled na obrazovce neodráží skutečné oříznutí nebo rozšíření. Pouze digitální náhled přesně zobrazí finální kompozici.
Ačkoliv jsou k dispozici i vlastní rozměry, pro zachování původních proporcí doporučujeme vybrat si rozměr z předdefinovaného seznamu.

Celosvětové doručení () do 2 týdnů namísto standardních 4/5 týdnů. (25 červenec)

why_choose_icon
Zdarma celosvětová expresní doprava
why_choose_icon
Vysoce kvalitní lněné plátno
why_choose_icon
Kompletní přepravní pojištění
why_choose_icon
Záruka vrácení celního poplatku
why_choose_icon
Záruka přesného barevného shodu
why_choose_icon
60denní lhůta pro vrácení zboží (pouze při vadách výroby)
why_choose_icon
100% garance vrácení peněz
why_choose_icon
Sleva při hromadné objednávce

Celková cena

-

reproduction

Butterfly caftan

Giclée / Umělecký tisk

Rozměry reprodukce

-

Celková cena za výběr

-

Základní informace

  • Medium: Silk or similar shiny material
  • Year: 1976
  • Notable elements: Butterfly pattern, blue color
  • Subject or theme: Butterfly motif on a cape
  • Artist: Mori Hanae

Popis sběratelského kousku

A Symphony in Silk: The Ethereal Grace of Hanae Mori’s Butterfly Caftan

In the pantheon of twentieth-century fashion, few names evoke the delicate intersection of Eastern tradition and Western couture as poignantly as Hanae Mori. Her 1976 Butterfly Caftan stands not merely as a garment, but as a wearable masterpiece that captures the very essence of metamorphosis. Crafted during an era when fashion began to embrace more fluid, sculptural silhouettes, this piece utilizes a lustrous, deep blue silk that serves as a midnight sky for its central protagonists. The fabric possesses a luminous sheen, catching the light with every imagined movement, much like the surface of a tranquil lake at dusk. Through the meticulous application of butterfly motifs, Mori transforms a functional object into a poetic meditation on nature and rebirth.

The technique employed in this caftan reflects Mori’s profound mastery of textile artistry. The butterflies are not merely printed; they appear to dance across the expanse of the blue silk, varying in scale and orientation to create a sense of organic life. This deliberate asymmetry prevents the pattern from feeling static, instead imbuing the garment with a kinetic energy. For the discerning collector or interior designer, this piece offers a profound study in color theory and composition. The contrast between the saturated azure background and the delicate, detailed wings of the butterflies creates a visual depth that is both soothing to the eye and intellectually stimulating, making it an ideal focal point for a curated collection of textile arts.

Beyond its aesthetic brilliance, the Butterfly Caftan carries a heavy weight of symbolism. The butterfly has long been a universal emblem of the soul, transformation, and the fleeting beauty of life—themes that resonated deeply with Mori’s Japanese heritage. By draping the wearer in these symbols of change, the caftan becomes an armor of elegance and resilience. To possess a reproduction of such a piece is to invite this spirit of metamorphosis into one's space. Whether displayed as a textile art piece in a modern gallery setting or used as inspiration for luxurious interior accents, the work continues to radiate the sophisticated, soulful legacy of a designer who truly knew how to weave a life of beauty.


Biografie umělce

Život utkaný do hedvábí: Cesta Hanae Mori

Narodila se v roce 1926 v klidných krajinách Mikawaichi v Japonsku a život Hanae Mori se rozvinul jako neuvěřitelná tapiserie utkaná ze vláken tradice a inovace. Její cesta k prestižní pozici jedné z nejslavnějších módních návrhářek světa nebyla předem určená; byla vykoupena oddaností, vrozenou uměleckou citlivostí a ochotou překlenout kulturní propasti. Vyrostla v době významných společenských změn, což v ní rozvinulo bystré oko pro estetiku, které bylo pěstováno jejím výchováváním a později zdokonaleno formálním vzděláním v krejčovství na Tokyo Women's Christian University. Poválečné období přineslo jak výzvy, tak příležitosti, a Mori tu druhou využila založením svého atelieru Hiyoshiya v roce 1951. Její počáteční zaměření na tvorbu kostýmů pro rostoucí japonský filmový průmysl jí rychle vyneslo uznání díky preciznímu smyslu pro detail a hlubokému porozumění konstrukci oděvu, což se stalo jejím podpisem. Tyto rané zkušenosti poskytly nezbytnou základnu, která jí umožnila přetavit filmové drama do podoby umění, které lze nosit na těle.

Východ potkává Západ: Revoluční estetika

Rok 1965 znamenal zlomový okamžik v kariéře Mori i v celém světě mezinárodní módy. Její debutní kolekce ve New Yorku, odvážně pojmenovaná „East Meets West“, byla víc než jen prezentací oblečení; byla to prohlásení. Představovala harmonickou fúzi japonského umění a západních krejčovských technik – koncept, který hluboce rezonoval ve světě stále více fascinovaném mezikulturním výměnem. Mori jednoduše nepřenesla východní motivy na západní siluety; ona je přetvořila, čímž vytvořila oděvy, které byly v duchu ryze japonské a zároveň univerzálně přitažlivé svou elegancí. Tento inovativní přístup si rychle získal celosvětové uznání a ugruntoval její postavení vizionářky schopné překračovat geografické hranice. Do svých tvorb mistrovsky vplétala prvky tradičního japonského umění – jemné linie kimon, intricátní bohatství látek obi a další kulturní motivy – a transformovala je do sofistikovaných výrazů moderní haute couture. Použití luxusních materiálů a precizní detaily dále pozvedly její návrhy, odrážející závazek k mistrovské kvalitě, která ji odlišovala od ostatních.

Drtění bariér a dosažení globáního uznání

Vzestup Hanae Mori ve světě haute couture nebyl pouze otázkou uměleckého talentu; šlo také o ničení bariér. V roce 1977 dosáhla bezprecedentního milníku, když se stala jednou ze dvou Japonek – a první Ásiátkou vůbec – přijatou jako oficiální členka prestižní *Fédération Française de la Couture*, čímž si upevnila své místo mezi elitními návrháři v Paříži. Toto uznání bylo důkazem její výjimečné dovednosti a neochvějné oddanosti svému řemeslu, ale zároveň symbolizovalo významný posun v globálním módním průpravu, který uznal rostoucí vliv asijského designu. Její úspěch však přesahoval rámec kritiky; do 90. let její módní dům vyrostl v významné mezinárodní podnikající hodnotě 500 milionů dolarů. Tento komerční triumf byl dále podtržen oceněními z Japonska i Francie – Císařským purpurovým medailem od japonské vlády a Francouzským řádem čestného dojcování od prezidenta François Mitterranda – což bylo uznání jejího hlubokého přínosu k kulturní krajině obou zemí.

Trvalé dědictví: Mimo mrakonos

Vliv Hanae Mori sahal daleko za hranice haute couture. Její návrhy zdobily královské rodiny i celebrity, zdobily postavy, které ztělesňovaly styl a sofistikovanost. Jednou z jejích nejtrvalejších spoluprací byla pravděpodobně práce pro Japan Airlines (JAL), kde navrhla ikonické uniformy, které po celá desetiletí byly synonymem pro japonskou eleganci a profesionalitu. Tyto uniformy nebyly pouhým funkčním oděvem; byly pečlivě vytvořenými vyjádřeními národní identity, odrážejícími Moriinu schopnost bezproblémově spojit tradici s modernitou. Její odchod v srpnu 2022 znamenal konec jedné éry, ale její odkaz nadále inspiruje současné návrháře a utváří budoucnost módy. Dokázala, že skutečná inovace nespočívá v imitaci, ale v uctivém a představivém dialogu mezi kulturami – což je lekce, která zůstává hluboce relevantní i dnes. Pionýrský duch Mori uvolnil cestu nespočetným dalším asijským návrhářům a dokázal, že kreativita nezná hranice a že krása může být nalezena v harmonické fúzi rozmanitých tradic. Její dílo stojí jako nadčasové svědectví o síle designu překračovat kulturní hranice a oslavovat univerzální jazyk elegance.
Hanae Mori

Hanae Mori

1926 - 2022 , Japonsko

Rychlé fakta

  • Artistic Movement Or Style: Haute couture
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['Současní návrháři']
  • Date Of Birth: 8. ledna 1926
  • Date Of Death: 11. srpna 2022
  • Full Name: Hanae Mori
  • Nationality: Japonská
  • Notable Artworks:
    • Mori (graffiti)
    • Uniformy JAL
  • Place Of Birth: Mikawaichi, Japonsko