Text size

() ·

A painting made for you, by hand

Dvě sestřenice

Ručně malovaná olejová reprodukce

Rukou malované olejné plátno v libovolném rozměru i s rámem, vyrobené našimi umělci na zakázku. ( Přepnout na tisk Přepnout na digitální obraz)

Popis sbírného předmětu

Pozoruhodný obraz od Watteauho zobrazující dvě mladé ženy v zahradě – klidná elegance rocoka v díle francouzského mistra Jean-Antoine Watteauho. Kvalitní reprodukce nyní dostupná!

Biografie umělce

Jean-Antoine Watteau (1684–1721): Francouzský mistr rokoka, známý pro své idylické 'fêtes galantes' a jemné barvy. Objevte jeho umění a inspiraci! #Watteau #rokoko

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Standardní velikost
na zakázku
CM
INCH

Vyberte si z našich přednastavených velikostí, které odpovídají původním proporcím díla.

šířka
výška

Zadejte šířku a výšku, které potřebujete pro váš rám nebo stěnu. Protože se jedná o ruční malbu, při výběru jiného formátu může umělec kolem obrazu domalovat o něco více, nebo jej mírně oříznout — rozhodnete si vy. Před zahájením malby vám zašleme digitální náhled ke schválení. Obraz zobrazený na této stránce neodpovídá skutečnému výsledku — pouze digitální náhled jej zobrazuje.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on masivní dřevo bars
White Kč1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on masivní dřevo bars
Blurside Kč1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on masivní dřevo bars
Extended Kč1
Corner sample of the P118B picture frame: tvarovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B Kč10
Corner sample of the P118H picture frame: tvarovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H Kč10
Corner sample of the P118W picture frame: tvarovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W Kč10
Corner sample of the P438Z picture frame: tvarovaný polystyren, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z Kč10
Corner sample of the P508JH picture frame: tvarovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH Kč12
Corner sample of the P508YH picture frame: tvarovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH Kč12
Corner sample of the P805H picture frame: tvarovaný polystyren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H Kč10
Corner sample of the P805Z picture frame: tvarovaný polystyren, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z Kč10
Corner sample of the P919BZ picture frame: tvarovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ Kč10
Corner sample of the P919G picture frame: tvarovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G Kč10
Corner sample of the P919XJ picture frame: tvarovaný polystyren, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ Kč10
Corner sample of the P959ZH picture frame: tvarovaný polystyren, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH Kč10
Corner sample of the P968JZ picture frame: tvarovaný polystyren, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ Kč12
Corner sample of the W106C picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C Kč8
Corner sample of the W218G picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G Kč10
Corner sample of the W218JH picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH Kč8
Corner sample of the W218Y picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y Kč10
Corner sample of the W307PJ picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ Kč10
Corner sample of the W316G picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G Kč10
Corner sample of the W316PJ picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ Kč8
Corner sample of the W316Y picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y Kč10
Corner sample of the W398PJ picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ Kč8
Corner sample of the W4111J picture frame: masivní dřevo, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J Kč10
Corner sample of the W500HY picture frame: masivní dřevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY Kč15
Corner sample of the W500JH picture frame: masivní dřevo, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH Kč15
Corner sample of the W692G picture frame: masivní dřevo, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G Kč12
Corner sample of the W849H picture frame: masivní dřevo, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H Kč8
Corner sample of the W940BG picture frame: masivní dřevo, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG Kč15
Corner sample of the W953PJ picture frame: masivní dřevo, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ Kč8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: řezané dřevo s gessu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD Kč30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: řezané dřevo s gessu, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER Kč30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: řezané dřevo s gessu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD Kč45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: řezané dřevo s gessu, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER Kč45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Celosvětová doprava () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (1 listopad). Bez kompromisů v kvalitě.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Detaily ryté bronzové plakety

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Detaily průhledné akrylové desky

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Detaily černé akrylové destičky

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Dvě sestřenice

Technika reprodukce

Rozměry reprodukce

-

Vybraní mistři umění

Vyšší míra detailu, jemnosti a delší doba výroby

-

Možnosti rámování reprodukcí

-

-

U děl nebo reprodukcí, u nichž je jakákoliv strana větší než 105 cm (přibližně 41 palců), bude rám dodán jako sestava v rozloženém stavu. Tato metoda zajišťuje bezpečné doručení a chrání dílo před poškozením během přepravy.

Vyžaduje se odborná montáž – nejedná se o produkt pro svépomocnou realizaci (DIY).
Sestava musí být složena a plátno napnuto zkušeným profesionálním rámovačem s použitím dřevěného lepidla (není součástí balení), kleští na napínání plátna a svorek pro udržení pravých úhlů křížů během schnutí lepidla. Nesprávná montáž nebo nerovnoměrné napnutí plátna může způsobit trvalé poškození uměleckého díla, které není kryto naší zárukou.

  • Jsou zahrnuty všechny lišty z masivního dřeva, přesně na míru nařezané.

  • Sestavuje se pomocí součástí balení (šroubů), plus dřevěného lepidla na rohové spoje, které není součástí balení a musí jej zajistit váš rámovač.

  • Vyžaduje se profesionální nářadí, které není součástí sady: kleště na napínání plátna a svorky pro udržení kolmosti příček během schnutí lepidla.

Důležité:
Spoje v rozích vyžadují lepidlo na dřevo, tyčinky musí být přichyceny pomocí svorek, dokud lepidlo zcela neuschne, a pro napnutí plátna na sestavený rám je zapotřebí kleští na natahování plátna. Žádný z těchto náčiní není součástí sady. Před objednáním této velikosti prosím zajistěte zkušeného profesionálního rámovače.

Popisek díla

-

-

Ochranný lak

Lesklý lak (zvýrazňuje barvy, chrání před světlem a vlhkostí)

-

Přizpůsobit své umělecké dílo

Příklady možných úprav: nahrazení obličeje fotografií zákazníka; přidání domácího mazlíčka (např. výměna kočky za psa); vložení skrytého vzkazu do pozadí; změna krajiny nebo prvků v pozadí.

-

Prioritní doručení

Celosvětové doručení () za 3–4 týdny namísto standardních 5 týdnů. (1 listopad). Bez kompromisů v kvalitě.

-

Expresní doručení

Celosvětová doprava () do 5 týdnů. (8 listopad).

V ceně

Celková cena za vybrané možnosti reprodukcí

Kč 6520

Celková cena Kč 6520

Skleněná varianta je dostupná pouze u rozměrů menších než 110 cm

Included with every order

  • Zdarma celosvětová expresní doprava
  • Vysoce kvalitní lněné plátno
  • Kompletní pojištění přepravy
  • Záruka vrácení celního poplatku
  • Záruka věrného barevného souladu
  • 100dení lhůta pro vrácení zboží (pouze při vadách výroby)
  • 100% záruka vrácení peněz
  • Sleva při více objednávkách

Jean-Antoine Watteau: Život a Umění Delikátního Štetě

Jean-Antoine Watteau (1684–1721) byl francouzský malíř, který zásadně změnil estetiku evropského umění druhé poloviny XVIII. století. Jeho krátký život však nezůstal jen epizodou – Watteau vytvořil dílo, které definovalo nový žánr „fête galante“ a vybudoval základ pro romantismus. Narodil se ve Valenciennes, malé francouzské městě severu, kde jeho rodina působila jako rooferové – život jednoduchý, ale pozorovatelský, což ovlivnilo jeho pozdější tvorbu. Jeho rané vzdělání probíhalo pod vedením místních umělců, kteří ho naučili technikám kreslení a pozornému sledování okolního světa. Tato zkušenost ho inspirovala k oslavování krásy každodenního života – tématům, která budou následně dominantními v jeho dílech.
  • Životní cesta: Watteau začínal jako mladý talentovaný kreslíř ve Valenciennes, kde získával zkušenosti pozorováním města a jeho obyvatelstva. Jeho první pokusy o profesionální kariéru však byly komplikovány nedostatkem finančních prostředků a uznání v Paříži – tehdy centrum evropského umění.
  • Pařížská Výzva: Přes překážky Watteau dokázal získat vstup do prestižních pařížských akademických institucí, kde se učil od nejlepších mistrů a vyvíjel svůj styl. Jeho vzdělání však bylo omezené finančními možnostmi jeho rodiny.
  • Rozpoznání: Watteau postupně získával uznání díky svým obrazům „fête galante“, které oslavovaly život aristokratické společnosti v období osvícenství – čas elegance, zábavy a intelektuální rozvinutí. Jeho tvorba byla inspirována filozofiemi Rousseaua a Voltairea.

Styl Fête Galante: Elegance a Pohyb

Watteau vytvořil nový žánr „fête galante“, který se odlišoval od tradičních obrazů historie nebo náboženských motivů. Jeho díla zobrazovala skupiny lidí – často mladých aristokratických párů – pohybujících se v přírodě, zejména na zahradách a festivalech. Hlavní charakteristikou tohoto stylu byla mimořádná pozornost k detailům – především k oblečení postav a jejich pózám. Watteau dokázal zachytit jemné pohyby těla a výraz obličejů, což dodává obrazům dynamiku a živoucí atmosféru. Jeho obrazy byly často doplněny pastelovými barvami, které vytvářejí světelné efekty a podtrhují krásu přírody.
  • Pastelové Barvy: Watteau používal pastelovou techniku k vytvoření světelných efektů a zvýraznění jemných odstínů – což byl nový přístup k obrazům té doby.
  • Pozorování Přírody: Jeho obrazy „fête galante“ byly inspirovány pozorováním přírody a estetickou filozofí osvícenství, která kladla důraz na krásu jednoduchosti a harmonie.
  • Elegantní Kostýmy: Watteau věnoval zvláštní pozornost detailům kostýmů postav – které byly často bohatě zdobené výšivkami a zlatými aplikacemi.

Symbolismus a Emocionální Dopad

Watteauovy obrazy nejsou jen esteticky působivé, ale také bohaté na symbolické významy. Jeho díla často vyprávějí příběhy lásky, touhy po dobrodružství a nostalgie za ztraceným životem – témata, která jsou univerzální a přesahují hranice času. Watteau dokázal vyjádřit komplexní emoční stav postav – melancholii, něhu a vzrušení – což je činí velmi emotivními díly. Jeho obrazy působí uklidňující atmosférou a vyvolávají pocit nostalgie za krásou minulosti. Díla Watteau jsou považována za vrcholné dílo rococo stylu a dodnes fascinují umělce i kritiky po celém světě. Jeho tvorba zůstává inspirací pro současné dekorátory a návrháře hledající elegantní řešení prostorů.

Otázky a odpovědi

Jaké využití a prostor se doporučuje pro „Dvě sestřenice“ od Jean-Antoine Watteau?

Dílo „Dvě sestřenice“ je doporučeno pro Akcentující prvek a ideálním prostorem pro jeho umístění je Obývací pokoj.

Jaká velikost "Dvě sestřenice" se doporučuje pro Obývací pokoj?

Pro místnost typu Obývací pokoj je doporučená velikost tisku díla „Dvě sestřenice“ od Jean-Antoine Watteau Velký formát.

Do jaké místnosti se doporučuje „Dvě sestřenice“ od Jean-Antoine Watteau?

Doporučeným prostorem pro „Dvě sestřenice“ od Jean-Antoine Watteau je Obývací pokoj. Toto doporučení lze samozřejmě přizpůsobit vašemu interiéru.

More about this painting

Náhled v interiéru Náhled v AR Přepnout na tisk Přepnout na digitální obraz Sdílet
Podrobnosti o díle Průvodce Přidat do oblíbených Stáhnout Podobné položky Rentgenové snímky Slideshow Q&A Statistiky

In numbers

  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it
Jean-Antoine Watteau

Jean-Antoine Watteau

1684 - 1721, Francie

Quick facts about Jean-Antoine Watteau

  • Artistic Movement Or Style: Rokoko
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist:
    • Fragonard
    • Boucher
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • Rubensovi
    • Veronese
  • Date Of Birth: 1684
  • Date Of Death: 1721
  • Full Name: Jean-Antoine Watteau
  • Nationality: Francouzský
  • Notable Artworks:
    • Tanec v venkově
    • Cythéra
    • Svatba
  • Place Of Birth: Valenciennes, Francie

Biografie umělce

A Delicate Brushstroke: The Life and Art of Jean-Antoine Watteau

Jean-Antoine Watteau, jméno synonymum s rozkvetlou rococoovou stylizací, se zrodil v severofrancém městě Valenciennes v roce 1684. Jeho krátký, ale zářivý umělecký život zásadně změnil běh malířství osmnatého století, přesunul jeho pozornost od pompéznosti a dramatičnosti baroka k intimnímu světu elegance, volnočasových aktivit a jemných emocí. Na rozdíl od mnoha umělců, kteří následovali jasně definovanou cestu, Watteauův život byl poznamenán počátečními obtížemi s uznáním v ustavujících institucích Paříže. Narodil se do rodiny z modestních prostředků – jeho otec byl mistr střešní pokladník – mladý Jean-Antoine už od raného věku projevoval sklony k kreslení, počáteční skicování barevných postav a živoucích scén svého domovského města. Tato formativní zkušenost v něm zanechala ostré oko pro pozorování a fascinaci každodenním životem, témata, která se později promítla do jeho díla. Jeho počáteční výcvik u místních umělců Jacques-Albera Gérina a Julie poskytl základ, ale přesun do Paříže kolem roku 1702 skutečně rozpalil jeho umělecký rozvoj.

From Theatrical Scenes to *Fêtes Galantes*

V pulzujícím srdci Paříže Watteau vstoupil do dílny Claude Gillota, malíře specializujícího se na divadelní scénografie a populární žánr *fêtes galantes* – zobrazení aristokratických venkovních zábav. Toto učební období bylo klíčové. Gillotova vliv vystavila Watteauovi svět komediální pantomimy, s jejími maskovanými postavami a hravými příběhy, které se staly opakující se motivem v jeho oeuvre. Nicméně Watteauovy umělecké cítění nebylo dokonale sladěno s přísnými kategoriemi preferovanými Académie Royale de Peinture et de Sculpture. Jeho žánrová malba byla považována za nevhodnou pro oficiální uznání, což vedlo k počátečnímu odmítnutí, když se pokusil soutěžit o prestižní Prix de Rome. Nevzdávajíc se, a projevujíc pozoruhodnou odolnost, Watteau perseveroval, nakonec získal přijetí jako *maître amateur* v roce 1717 – status, který mu umožnil vystavovat své dílo nezávisle. Toto období znamenalo klíčový obrat, což mu umožnilo plně vyvinout svůj jedinečný styl charakterizovaný luminózními barvami, jemným štětec a vzduchem prosyceným melancholií. Začal se odklánět od přímého divadelního zobrazení směrem k poetičtějším a evokativnějším scénám, vynalézal *fêtes galantes* jako samostatný žánr – idylické shromáždění v parkově ozdobeném prostředí, kde aristokratické postavy se účastnily flirtu a rafinovaných pastí.

The Essence of Rococo: Style and Masterpieces

Watteauovy malby jsou okamžitě rozpoznatelné pro své charakteristické vlastnosti. Vlastnil nepostradatelnou schopnost zachytit eleganci a raffinement aristokratického života, nikoli prostřednictvím bombastických projevů moci nebo bohatství, ale jemnými gesty, nuancovanými výrazy a mistrným používáním světla a barvy. Jeho postavy vyzařují poetickou graci a jemnou emocionální hloubku, která je odlišuje od formálnějších portrétů jeho předchůdců. The Country Dance (1718-1721), možná jeden z jeho nejvýznamnějších děl, to dokonale ukazuje – živá scéna zobrazující nezištný venkovský život s nádherným detailem a podkladem pro touhu. Další mistrovská díla, jako Ceres (Summer) (1705), demonstrují jeho dovednost v zobrazení krásy přírody a lidské formy, zatímco The Embarkation for Cythera (1717) a jeho doprovodné dílo, *Pilgrimage to Cythera*, jsou ikonické zobrazení mytologických cest na ostrov lásky, nabité záhadou a romantickou touhou. I jeho divadelní portréty, jako Gilles (1719), mají enigmatickou povahu, která vyzývá k zamyšlení. Watteauova technika byla stejně inovativní; používal jemný štětec a jemné vrstvení barev pro vytvoření zářivého efektu, zachycující plynnou krásu světla a atmosféry.

Legacy and Enduring Influence

Watteauovo umělecké dědictví je složité, čerpá inspiraci z různých zdrojů. Hluboce obdivoval benátské renesanční mistry jako Titiana a Veronese, zejména jejich bohaté palety barev a dynamické kompozice. Vliv flanderských umělců, jako je Rubens, je také patrný v jeho energickém štětci a smyslných postavách. Nicméně Watteau nejednoduše napodoboval tyto předchůdce; syntetizoval jejich vlivy do něčeho zcela nového a jedinečného pro sebe – stylu, který se stal charakteristickým znakem rococoové malby. Navzdory tragicky krátkému životu – zemřel na tuberkulózu v roce 1721 ve věku pouhých třiceti sedmi let – Watteau zanechal nezapratelné stopy v umělecké historii. Jeho dílo hluboce ovlivnilo generace umělců, včetně Fragonarda a Bouchera, kteří dále rozvíjeli témata a techniky, které on začal. Zredefinoval žánrovou malbu, zvedl ji na úroveň umělecké sofistikovanosti, která byla dříve vyhrazená pro historické nebo náboženské předměty. Dnes jsou jeho obrazy ceněné v hlavních muzeích po celém světě – od Národní galerie umění v Washingtonu D.C. po Museo del Prado v Madridu – a nadále okouzřují publikum svou krásou, grácií a trvalým působivostí, solidifikací jeho místo mezi nejvýznamnějšími a nejoblíbenějšími umělci rococoové éry.

Rychlé informace

  • Influences: Baroko
  • Location: Louvre Museum, Paříž
  • Title: Dvě sestřenice
  • Dimensions: Neznámé
  • Movement: Rokoko
  • Subject or theme: Venkovská zábava

Artový kvíz

U každé otázky je pouze jedna správná odpověď.

Otázka 1:
Jaký styl umění je charakteristický obrazu „Dvě sestřenice“?
Otázka 2:
Kde se nachází obraz „Dvě sestřenice“ dnes?
Otázka 3:
Co je hlavním tématem obrazu „Dvě sestřenice“?
Otázka 4:
Použil Watteau při tvorbě obrazu „Dvě sestřenice“ především techniku:
Otázka 5:
Jaký význam má pozorovací pohled ženy sedící na zemi?