Меню

() ·

A painting made for you, by hand

Lifting the goal posts

Ръчно изработена маслена репродукция

Ръчно рисувана маслена картина върху платно във вашия размер и рамка, изработена по поръчка от нашите художници. ( Превключване към принт Превключване към дигитално изображение)

Описание на колекционерския предмет

A dynamic 1966 comic strip by Abidin Dino captures the spirited energy of a soccer match through expressive lines, offering a unique piece of Turkish modernism to enrich your private collection.

Биография на художника

Разгледайте Абидин Дино (1913-1993): турски плътник, съчетаващ експресивни мазки и ярки цветове. Открийте картини, отразяващи турска култура, френски влияния, социален реализъм и изкуството на D Group.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

Стандартен
персонализиран
CM
INCH

Изберете от нашите предварително зададени размери, които съответстват на оригиналните пропорции на произведението.

ширина
височина

Въведете необходимата ширина и височина, за да паснат на вашата рамка или стена. Тъй като това е ръчна работа, при избор на размер с различен формат художникът може да нарисува малко повече около картината или да отреже малко от периферията — вие избирате. Преди да започне рисуването, ще ви изпратим дигитален мок업 за одобрение. Картината, показана на тази страница, не е реалният резултат — само мок업ът го показва.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on масивна дървесина bars
White €1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on масивна дървесина bars
Blurside €1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on масивна дървесина bars
Extended €1
Corner sample of the P118B picture frame: формован полистирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B €10
Corner sample of the P118H picture frame: формован полистирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H €10
Corner sample of the P118W picture frame: формован полистирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W €10
Corner sample of the P438Z picture frame: формован полистирол, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z €10
Corner sample of the P508JH picture frame: формован полистирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH €12
Corner sample of the P508YH picture frame: формован полистирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH €12
Corner sample of the P805H picture frame: формован полистирол, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H €10
Corner sample of the P805Z picture frame: формован полистирол, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z €10
Corner sample of the P919BZ picture frame: формован полистирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ €10
Corner sample of the P919G picture frame: формован полистирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G €10
Corner sample of the P919XJ picture frame: формован полистирол, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ €10
Corner sample of the P959ZH picture frame: формован полистирол, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH €10
Corner sample of the P968JZ picture frame: формован полистирол, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ €12
Corner sample of the W106C picture frame: масивна дървесина, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C €8
Corner sample of the W218G picture frame: масивна дървесина, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G €10
Corner sample of the W218JH picture frame: масивна дървесина, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH €8
Corner sample of the W218Y picture frame: масивна дървесина, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y €10
Corner sample of the W307PJ picture frame: масивна дървесина, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ €10
Corner sample of the W316G picture frame: масивна дървесина, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G €10
Corner sample of the W316PJ picture frame: масивна дървесина, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ €8
Corner sample of the W316Y picture frame: масивна дървесина, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y €10
Corner sample of the W398PJ picture frame: масивна дървесина, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ €8
Corner sample of the W4111J picture frame: масивна дървесина, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J €10
Corner sample of the W500HY picture frame: масивна дървесина, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY €15
Corner sample of the W500JH picture frame: масивна дървесина, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH €15
Corner sample of the W692G picture frame: масивна дървесина, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G €12
Corner sample of the W849H picture frame: масивна дървесина, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H €8
Corner sample of the W940BG picture frame: масивна дървесина, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG €15
Corner sample of the W953PJ picture frame: масивна дървесина, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ €8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: резно дърво с левкас, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD €30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: резно дърво с левкас, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER €30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: резно дърво с левкас, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD €45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: резно дърво с левкас, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER €45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

Доставка по целия свят () в рамките на 3-4 седмици вместо стандартните 5 седмици. (30 Октомври). Без компромис с качеството.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

Детайли за гравираната бронзова плака

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

Детайли за прозрачната акрилна плака

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

Детайли за черната акрилна плака

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Lifting the goal posts

Вид репродукция

Размер на репродукцията

-

Елитен старши художник

Повече детайлност, изящество и допълнително време за производство

-

Рамка за репродукция

-

-

За произведения на изкуството или репродукции, чийто размер е над 105 см (приблизително 41 инча) във всяка страна, рамката ще бъде изпратена в разглобен вид като комплект за сглобяване. Този метод гарантира безопасна доставка и предотвратява повреди по време на транспортиране.

Изисква се професионално сглобяване – това не е продукт за самостоятелна изработка (DIY).
Комплектът трябва да бъде сглобен, а платното – опънато от опитен професионален багер, като се използва дървено лепило (не е включено в комплекта), клещи за опъване на платно и затягащи скоби, за да се поддържа правотата на подрамника, докато лепилото изсъхне. Неправилното сглобяване или неравномерното опъване на платното може трайно да повреди произведението и не е покрито от нашата гаранция.

  • Всички елементи от масивна дървесина са включени, прецизно изрязани по размер.

  • Сглобява се с предоставените винтове, както и с лепило за дърво за ъгловите връзки, което не е включено в комплекта и трябва да бъде осигурено от вашия рамкар.

  • Изискват се професионални инструменти, които не са включени: щипка за опъване на платно (натягач) и скоби за фиксиране на подрамниците под прав ъгъл, докато лепилото изсъхне.

Важно:
За сглобяването на ъглите е необходимо лепило за дърво, рейките трябва да се фиксират с клещи (затягащи скоби, докато лепилото изсъхне напълно, а за опъването на платното върху готовата рамка е необходим инструмент за опъване на платно. Нито един от тези артикули не е включен в комплекта. Моля, осигурете услугите на опитен професионалист по багетно окантоване, преди да поръчате този размер.

Етикет с име

-

-

Защитен лак

Гланцов лак (подсилва цветовете и предпазва от светлина и влага)

-

Персонализирай моето произведение

Примери за възможности за персонализация: Заменете лицето със снимка на клиента; Добавете домашен любимец (например, заменете котка с куче); Включете скрито съобщение във фона; Променете пейзажа или елементите на фона.

-

Спешно

Доставка по целия свят () в рамките на 3-4 седмици вместо стандартните 5 седмици. (30 Октомври). Без компромис с качеството.

-

Експресна доставка

Доставка по целия свят () в рамките на 5 седмици. (6 Ноември).

Включена

Обща цена

€ 266

Обща цена € 266

Опцията със стъкло е налична само за размери под 110 см

Included with every order

  • Безплатна експресна доставка по целия свят
  • Висококачествено ленено платно
  • Пълно застраховане на доставката
  • Гаранция за възстановяване на митнически такси
  • Гаранция за пълно съответствие на цветовете
  • Политика за връщане в рамките на 100 дни (само при дефекти)
  • 100% Гаранция за връщане на сумата
  • Оферта за отстъпка при поръчка на повече бройки

A Moment Frozen in Motion: The Wit of Abidin Dino

In the vibrant tapestry of mid-century modernism, few artists possessed the ability to blend social commentary with whimsical charm as effortlessly as Abidin Dino. His 1966 work, Lifting the Goal Posts, serves as a captivating window into a moment where sport, satire, and human endeavor collide. This piece, presented in a striking comic strip format, invites the viewer onto a sun-drenched soccer field, where the kinetic energy of the game is captured through Dino’s uniquely expressive line work. The scene is bustling with life; players are scattered across the pitch in various states of exertion and anticipation, their silhouettes telling a story of competition and community. At the heart of this composition lies a sense of playful tension, as if the very rules of the game are being playfully renegotiated right before our eyes.

The technical mastery of Dino is found not in heavy impasto or complex shading, but in the rhythmic, fluid precision of his strokes. As a key figure of the "D Group" in Turkey, Dino was a master of using minimalist forms to convey maximalist emotions. In this particular work, the use of space is particularly noteworthy. The placement of the players creates a sense of depth and movement, guiding the eye from the foreground action toward the distant figures. The inclusion of two distinct clocks—one perched in the upper left and another on the right—adds a layer of temporal intrigue. These timepieces act as silent observers, suggesting that while the players are lost in the heat of the moment, the relentless march of time continues to frame their struggle, perhaps hinting at the fleeting nature of glory or the pressure of the ticking clock in high-stakes competition.

Symbolism and the Spirit of Play

Beyond the surface level of a sporting event, Lifting the Goal Posts functions as a profound metaphor for the human condition. The title itself suggests an act of manipulation or the shifting of boundaries, a concept that resonates deeply with the socio-political themes Dino often explored throughout his career. The soccer field becomes a stage for life's larger negotiations—where the "rules" are often subject to change and where success depends on one's ability to adapt to a moving target. For the discerning collector, this piece offers more than just visual delight; it provides a philosophical dialogue about fairness, strategy, and the inherent drama of striving toward a goal.

The emotional impact of the work is one of nostalgic joy tempered by sharp intellect. There is a warmth in the way Dino depicts the collective effort of the group, yet there is an unmistakable edge of satire that keeps the viewer intellectually engaged. It is a piece that breathes with the spirit of 1960s dynamism, capturing a world that was both deeply connected to tradition and rapidly moving toward a modern, globalized future. For interior designers seeking to infuse a space with character, this artwork offers a sophisticated balance of movement and narrative depth, making it an ideal centerpiece for a gallery wall or a curated study.

A Timeless Addition to the Modern Collection

Owning a reproduction of an Abidin Dino masterpiece is an opportunity to bring a piece of art history into the contemporary home. This work, with its clean lines and evocative storytelling, transcends the boundaries of time and medium. It possesses a versatile aesthetic that complements both minimalist modern interiors and more eclectic, classic settings. The graphic nature of the comic strip style ensures that it remains visually striking even from a distance, while the subtle layers of meaning reward close, contemplative study.

For those looking to invest in art that stimulates conversation and evokes emotion, Lifting the Goal Posts stands as a testament to Dino's enduring legacy. It is a celebration of movement, a critique of boundaries, and a beautiful reminder of the joy found in the shared human experience of play. Whether displayed in a professional studio or a private residence, this piece serves as an inspiring focal point that honors the brilliant intersection of Turkish heritage and European modernism.

Въпроси и отговори

Колко хармонично се съчетават цветовете в "Lifting the goal posts"?

„Lifting the goal posts“ на Абидин Дино демонстрира Strong Color Unity цветова хармония.

Къде може да бъде видяно „Lifting the goal posts“ на Абидин Дино днес?

Оригиналът на „Lifting the goal posts“ на Абидин Дино се съхранява в Sakıp Sabancı Museum, Истанбул, Турция. Репродукцията позволява произведението да бъде изложено у дома.

На кой художник се приписва "Lifting the goal posts"?

„Lifting the goal posts“ се приписва на Абидин Дино.

More about this painting

Преглед в реален мащаб Преглед с AR Превключване към принт Превключване към дигитално изображение Изпрати
Детайли Ръководство Добави в любими Изтегляне Подобни артикули Рентгенова снимка Слайдшоу Q&A Статистика

In numbers

  • 1966the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Абидин Дино

Абидин Дино

1913 - 1993, Турция

Quick facts about Абидин Дино

  • Birth Date: 23-03-1913
  • Birth Place: Истанбул, Турция
  • Death Date: 07-12-1993
  • Movement: Експресионизъм, Социален реализъм
  • Name: Абидин Дино
  • Nationality: Турски
  • Notable Works: В пъба - Телевизия, Цвете / Flower, Сохо - Радио

Биография на художника

Абидин Дино: Живот в изкуството

Абидин Дино (1913-1993) е ключова фигура в турската култура, чиято творческа пътека обхваща няколко десетилетия и отразява както богатото културно наследство на родината му, така и влиянията на европейския модернизъм. Неговото пътешествие като творец е белязано от иновации, социален коментар и дълбока преданост към художественото изразяване.

Ранни години и влияния

Роден на 23 март 1913 г. в Истанбул, Турция, Абидин Дино произлиза от семейство, обичащо изкуството. Това ранно излагане на естетика стимулира неговата страст към рисуването и живописта. Неговият дядо, Абидин паша Дино, е бил албански османски дипломат, което добавя уникално културно измерение към неговия произход. Част от детството си той прекарва в Женева и Франция, опитвайки се различни художествени среди, преди да се върне в Истанбул през 1925 г.

Художествено развитие и „Група D“

Формалното образование на Дино е прекъснато за кратко, когато той напуска Робърт Коледж, за да се посвети изцяло на изкуството. Той бързо започва да публикува карикатури и статии, утвърждавайки се като възходящ талант. През 1933 г., заедно с други иновативни художници, той съосновава „Група D“ – колектив, който предизвика конвенционалните художествени норми в Турция. Изложбите на „Група D“ бяха революционни за времето си.

Ранна кариера и Съветския съюз

Значителен поврат настъпва, когато Дино е поканен от съветския режисьор Сергей Юткевич да работи в студиа „Ленфилм“ в Ленинград (сега Санкт Петербург) през 1933 г. Този опит, насърчен от самия Ататюрк, го излага на нови художествени техники и перспективи. Той работи като сценограф и асистент-режисьор, дори режисира собствения си филм „Миньори“ в Москва, Киев и Одеса.

Париският период и международното признание

Дино прекарва значително време в Париж – първо от 1937 до 1939 г., а след това се установява там постоянно през 1952 г. Той се сблъсква с водещи фигури на паричната арт сцена, включително Гертрайд Стайн, Триста тан Цара и Пабло Пикасо. Този период е решаващ за неговото художествено развитие, позволявайки му да абсорбира нови влияния и да прецизира своя стил.

Художествен стил и теми

Художественият стил на Абидин Дино се характеризира с:

  • Експресивна техника: Използването му на флумастер често добавя дълбочина и текстура към неговите композиции.
  • Жива цветова палитра: Отразяваща богатото културно наследство както на Турция, така и на Франция.
  • Иновативна композиция: Той експериментира с форма и перспектива, създавайки динамични и ангажиращи произведения.

Неговата творчество често изследва теми като:

  • Социален реализъм – изобразяване на живота на обикновените хора.
  • Политически коментар – отразяване на неговите притеснения относно социалната справедливост и политическите въпроси.
  • Турска култура – почитане на нейните традиции, пейзажи и хора.

Големи постижения и признание

През цялата си кариера Абидин Дино постига значително признание чрез:

  • Участие в „Изложбата на пристанището“, представяща турските докери и рибари.
  • Проектиране на турския павилион на Световното изложение в Ню Йорк през 1939 г.
  • Редовни изложби със „Салон де Май“ в Париж в продължение на осем години, започвайки от 1954 г.

По-късни години и наследство

Дино продължава да твори и да участва в художествената общност до смъртта си на 7 декември 1993 г. в болница „Вилевьоф“, Париж. Тялото му е върнато в Истанбул, за да бъде погребан на гробище Ашиян.

Историческа значимост

Наследството на Абидин Дино надхвърля неговите индивидуални произведения. Той играе жизненоважна роля в свързването на турската и европейската арт сцена, влияейки на следващите поколения художници със своя иновативен стил и ангажираност с социалния коментар. Неговата работа остава свидетелство за силата на изкуството да отразява и оформя разбирането ни за света.

Бърза информация

  • Artist: Abidin Dino
  • Title: Lifting the goal posts
  • Year: 1966