بورتريه لـ شو بيهونغ

أشهر 39 لوحات لـ شو بيهونغ، مختارات من المعرض

تحديث نوفمبر 2026 · مُرتبة حسب مؤشر شعبيتنا (عمليات البحث، والزيارات، والطلبات لكل عمل فني) · 39 أعمال لـ شو بيهونغ في كتالوجنا

باختصار

من بين جميع الأعمال الأصلية التي تركها شو بيهونغ، تُعد The Foolish Old Man Moves a Mountain (1940) هي الأشهر، وهي ضمن مجموعة CAFA Art Museum في بكين. تأتي بعدهما مباشرة كل من Portrait of Sun Duoci (1936) و تيان هِنگ وَ حَسَنُهُ الْخَمْسُونَ (1930). يضم كتالوجنا 39 من أعمال شو بيهونغ؛ حيث احتفظ المعرض بـ 39 من أكثر الأعمال التي يعجب بها العالم، مع عرض كل منها مع تاريخها ومتحفها وقصتها.

1895 – 1953, ييشينغ Contemporary realism أكبر مجموعة أعمال: CAFA Art Museum

أفضل 10 لوحات لـ شو بيهونغ: مختارات المعرض

1
The Foolish Old Man Moves a Mountain (1940) للفنان شو بيهونغ

The Foolish Old Man Moves a Mountain

1940 · Oil On Canvas · CAFA Art Museum, بكين

The Foolish Old Man Moves a Mountain by Xu Beihong is a monumental oil painting created about 1940. The work draws its narrative from a fable found in the Book of Lieh-tzu, a text dating back to the fourth century BC. This story was later retold in the first century BC and gained further prominence when it was championed in 1945. The painting captures a moment of intense physical labor…

2
Portrait of Sun Duoci (1936) للفنان شو بيهونغ

Portrait of Sun Duoci

1936 · Oil On Canvas · CAFA Art Museum, بكين

In the quiet intimacy of a 1936 studio, Xu Beihong captured more than just a likeness; he immortalized a profound connection. The Portrait of Sun Duoci stands as a breathtaking testament to a moment when love and artistic revolution converged. As the viewer encounters this monumental canvas, they are immediately drawn into the serene gaze of Sun Duoci, a woman whose presence radiates a delicate balance of vulnerability and quiet…

3
تيان هِنگ وَ حَسَنُهُ الْخَمْسُونَ (1930) للفنان شو بيهونغ

تيان هِنگ وَ حَسَنُهُ الْخَمْسُونَ

1930 · زيت على كانفاس · CAFA Art Museum, بكين

في عام 1928 بدأ الفنان الشهير خوج بيهون بالرسم بهذه اللوحة الضخمة، وتكمن أهميتها في التزامها بتراث الفنون الصينية التقليدية مع تأثيرات الفنون الغربية الحديثة. تُعد هذه اللوحة تحفة فنية استثنائية تجسد قصة من كتاب تاريخ الطابع العظيم لـ تسي سو تشين، وتعتبر من أبرز الأعمال التي رسمها بيهون خلال فترة عمله في جامعة القوات المركزية.

4
Standing Horse (1947) للفنان شو بيهونغ

Standing Horse

1947 · CAFA Art Museum, بكين

A single horse occupies the center of this ink and wash painting on paper. The animal is depicted standing on all four legs, its head lifted toward the upper edge of the frame. Its mane and tail appear to move in a steady wind, creating a sense of physical motion within a static pose. The horse is rendered in black and white, utilizing varying tones of ink to define its…

5
Sketch of a Man from the Front and the Side (1924) للفنان شو بيهونغ

Sketch of a Man from the Front and the Side

1924 · Oil · CAFA Art Museum, بكين

Xu Beihong’s Sketch of a Man from the Front and the Side, created about 1924, functions as a rigorous study of human anatomy and form. The composition centers on two nude male figures positioned against a dark, atmospheric background. One figure faces the viewer directly in a frontal view, while the second figure is presented in profile, facing right. This dual orientation allows for a comprehensive examination of the physical…

6
HORSE UNDER A WILLOW TREE للفنان شو بيهونغ

HORSE UNDER A WILLOW TREE

Ink

HORSE UNDER A WILLOW TREE is a painting by Xu Beihong. The work features a horse positioned beneath a tree, a central motif in the artist's oeuvre. Xu Beihong was born in 1895 in Yixing, People's Republic of China, and continued to influence the direction of Chinese art until his death in 1953.

7
Portrait of Xu (1943) للفنان شو بيهونغ

Portrait of Xu

1943 · Oil On Canvas · CAFA Art Museum, بكين

Xu Beihong's “Portrait of Xu,” painted in 1943, isn’t merely a likeness; it’s a carefully constructed tableau brimming with quiet contemplation and the subtle power of suggestion. This oil painting, rendered on a canvas measuring 62 x 48 cm, offers a glimpse into the mind of a young woman – likely Xu Beihong's wife, Jingwen – captured in a moment of serene introspection. The work immediately draws the eye with…

9
Stroking the Cat (1924) للفنان شو بيهونغ

Stroking the Cat

1924 · Oil On Canvas · CAFA Art Museum, بكين

In this intimate scene, Stroking the Cat brings together the artist Xu Beihong and his partner, Jiang Biwei, within a quiet moment of domestic life. The painting captures the pair alongside their cat, a creature they both hold dear. There is a palpable sense of closeness between the two figures as they interact with the animal, creating a scene of shared affection. The composition focuses on this private connection, pulling…

10
Portrait of a Young Woman (1940) للفنان شو بيهونغ

Portrait of a Young Woman

1940 · Oil · CAFA Art Museum, بكين

A young woman sits in a room, her gaze drifting toward a distance we cannot see. She wears a floral shirt, the petals of which rest against her skin like small, silent memories. The light catches the dark weight of her hair, framing a face caught in a moment of deep thought. Behind her, the presence of another person lingers in the shadows, a soft silhouette that adds to the…

تستمر مجموعة شو بيهونغ، من 11 إلى 39

لوحات شو بيهونغ الشهيرة، حسب الفترات الزمنية

المواضيع التي استأثرت باهتمام شو بيهونغ

المواضيع الأربعة التي تتكرر باستمرار في هذه الأعمال الأصلية، مع تقديم أروع مثال لكل منها.

المتاحف التي تحتفظ بالأعمال الأصلية لـ شو بيهونغ

المتاحف الـ 3 التي تضم أكبر عدد من اللوحات الموجودة في هذه الصفحة.

المتحف المدينة أعمال شو بيهونغ لوحات من هذه القائمة
CAFA Art Museum, بكينCAFA Art Museum بكين 24 The Foolish Old Man Moves a Mountain, Portrait of Sun Duoci, تيان هِنگ وَ حَسَنُهُ الْخَمْسُونَ
مركز أبحاث وثائق الفن الصيني الحديث والمعاصر, بكينمركز أبحاث وثائق الفن الصيني الحديث والمعاصر بكين 2 Jiu Fang Gao, Galloping horse
Long Museum West Bund, شنغهايLong Museum West Bund شنغهاي 1 Two Horses

شو بيهونغ عقداً بعد عقد: الأعمال الأصلية التي ميزت كل حقبة

الأعمال حسب العقد

اختر عقداً لتشاهد العمل الأصلي الذي يجسده.

أسئلة المقتنين حول لوحات شو بيهونغ

ما هو العمل الأكثر شهرة لـ شو بيهونغ؟اكتشف الإجابة

The Foolish Old Man Moves a Mountain (1940)، CAFA Art Museum, بكين. ويليها Portrait of Sun Duoci (1936) وتيان هِنگ وَ حَسَنُهُ الْخَمْسُونَ (1930).

كم كان عمر شو بيهونغ عندما تم إنجاز The Foolish Old Man Moves a Mountain؟اكتشف الإجابة

عمر 45 عاماً: يعود تاريخ The Foolish Old Man Moves a Mountain إلى 1940، وقد وُلد شو بيهونغ في 1895.

ما هي أشهر عشر لوحات لـ شو بيهونغ؟اكتشف الإجابة

The Foolish Old Man Moves a Mountain, Portrait of Sun Duoci, تيان هِنگ وَ حَسَنُهُ الْخَمْسُونَ, Standing Horse, Sketch of a Man from the Front and the Side, HORSE UNDER A WILLOW TREE, Portrait of Xu, Mother and Daughter, Stroking the Cat و Portrait of a Young Woman. يوضح التصنيف أعلاه سنة كل لوحة والمتحف التابعة له.

كم عدد اللوحات التي تركها شو بيهونغ؟اكتشف الإجابة

يضم كتالوجنا 39 من أعمال شو بيهونغ، التي يعود تاريخها من 1924 إلى 1950.

في أي متاحف تُعرض روائع شو بيهونغ؟اكتشف الإجابة

توجد غالبيتها في CAFA Art Museum (بكين), مركز أبحاث وثائق الفن الصيني الحديث والمعاصر (بكين) و Long Museum West Bund (شنغهاي). يدرج جدول المتاحف أعلاه جميعها.

في أي سنوات رسم شو بيهونغ أشهر أعماله؟اكتشف الإجابة

في 1930s: تم إنجاز 9 من أصل 39 من الأعمال في هذه الصفحة خلال تلك الفترة، من بينها Portrait of Sun Duoci.

ما هي أول وآخر الأعمال الأصلية الشهيرة لـ شو بيهونغ؟اكتشف الإجابة

في هذه الصفحة، أقدم الأعمال يعود إلى Sketch of a Man from the Front and the Side (1924) وأحدثها يعود إلى Cavalry Hero Tai Xide (1950).

ما هي المواضيع التي اختارها شو بيهونغ بشكل متكرر؟اكتشف الإجابة

Xu beihong (9), Landscape (8) و Chinese art (8)، عبر 39 من الأعمال في هذه الصفحة.

ما هي التقنية التي استخدمها شو بيهونغ بشكل أكبر؟اكتشف الإجابة

Oil On Canvas، لـ 9 من أصل 39 من الأعمال في هذه الصفحة.

إلى أي حركة فنية ينتمي شو بيهونغ؟اكتشف الإجابة

Contemporary realism، بناءً على الأعمال الأصلية في هذه الصفحة.

ما هي أعمال شو بيهونغ المعروضة في CAFA Art Museum؟اكتشف الإجابة

The Foolish Old Man Moves a Mountain, Portrait of Sun Duoci و تيان هِنگ وَ حَسَنُهُ الْخَمْسُونَ: يضم CAFA Art Museum, بكين 24 من الأعمال المعروضة في هذه الصفحة.

شو بيهونغ: حياته وأعماله

رائد يجسد الجسور بين العوالم: حياة وفن شو بيهونغ

يبرز شو بيهونغ، الذي ولد باسم شو شوكانغ عام 1895 في بلدة ييشينغ الهادئة بمقاطعة جيانغسو، كشخصية صرحية في تاريخ الفن الصيني في القرن العсло twentieth. كانت حياته سردية آسرة للتطور الفني، كرّسها لصياغة مسار جديد للرسم الصيني؛ مسار يمزج بانسجام بين التقاليد الغنية لوطنه وبين ابتكارات الفن الغربي. ومن بدايات متواضعة غمرتها المعارف الكلاسيكية وفنون الفرشاة التقليدية تحت إشراف والده، شو داتشانغ، الذي كان هو نفسه فناناً يكافح من أجل لقمة العيش، اتسمت حياة الشاب بيهونغ المبكرة بالوعود الفنية الممزوجة بالصعوبات الاقتصادية. لم تغرس هذه الفترة التكوينية فيه المهارة التقنية فحسب، بل زرعت أيضاً تقديراً عميقاً للثقافة الصينية وروحاً مرنة ستحدد ملامح مسيرته المهنية لاحقاً. إن حياة التنقل التي عاشتها عائلته، حيث كانوا يرسمون البورتريهات والمناظر الطبيعية لتأمين المعيشة، عرضته لواقع الريف الصيني، وأذكت فيه طموحاً مبكراً للارتقاء بمكانة الفن والفنانين. وقد جاءت لحظة مفصلية عندما اتخذ اسم "بيهونغ"، والذي يعني "الإوز البري الحزين"، وهو ما قد يعكس ربما قلقه وطموحات شبابه.

الصحوة الأوروبية: صياغة رؤية فنية جديدة

مدفوعاً بعطش للمعرفة ورغبة في تحديث الفن الصيني، انطلق شو بيهونغ في رحلة تحولية إلى أوروبا عام 1917. وبعد دراسة أولية في طوكيو، نجح سريعاً في الحصول على منحة دراسية مرموقة في المدرسة الوطنية العليا للفنون الجميلة في باريس. كانت هذه الفترة حاسمة في تشكيل فلسفته وتقنياته الفنية؛ فمن خلال انغماسه في قلب الفن الأوروبي، درس بدقة الرسم الزيتي والرسم بالقلم، متمكناً من مبادئ المنظور والتكوين والواقعية الغربية. ورغم تبنيه لهذه التقنيات الجديدة، ظل شو بيهونغ ناقداً لبعض الاتجاهات الحداثية السائدة في ذلك الوقت، مفضلاً بدلاً منها التقاليد الكلاسيكية التي عاصرها. وقد اتخذ الاسم الفرنسي "جو بيون" خلال إقامته، وهو ما يعد شهادة على اندماجه في الثقافة الأوروبية. ومع ذلك، لم يكن البحث مقتصرًا على المهارة التقنية فحسب؛ بل كان يهدف إلى فهم المبادئ الجوهرية للفن الغربي وتطويعها لإحياء الرسم الصيني، وهي الرؤية التي صاغها في كتاباته وتدريساته اللاحقة. لقد وضعت هذه الفترة حجر الأساس لأسلوبه الفني الفريد، الذي تميز بتوليفة قوية بين الجماليات الشرقية والتقنيات الغربية.

الزخارف الأيقونية والأسلوب الفني: مزيج من الشرق والغرب

عند عودته إلى الصين عام 1927، بدأ شو بيهونغ مسيرة حافلة بالأعمال الرائدة التي جسدت روح أمة تمر بتغيرات عميقة. وسرعان ما ذاع صيته بفضل تصويره الديناميكي للخيول والطيور، وهي موضوعات تجاوزت مجرد التمثيل البصري لتصبح رموزاً قوية للقوة والحرية والفخر الوطني. وتُحتفى خيوله بشكل خاص بقوتها العضلية وطاقتها وقدرتها التعبيرية، حيث غالباً ما تُصور وهي تعدو عبر مناظر طبيعية شاسعة بروح جامحة. ويجسد عمله الحصان الجامح، الذي ربما يكون أشهر أعماله على الإطلاق، هذا المعنى تماماً، فهو شهادة على حيوية وصمود الشعب الصيني. وإلى جانب هذه الموضوعات المميزة، برع شو بيهلو أيضاً في رسم البورتريه واللوحات التاريخية، مبرهناً على إتقانه لكل من الرسم الزيتي وتقنيات الحبر التقليدية. اتسم أسلوبه بمزيج فريد من ضربات الفرشاة الجريئة، والتحديد الدقيق، والتحكم المتقن في الضوء والظل، حيث دمج بسلاسة المنظور والتكوين الغربي مع انسيابية ضربات الفرشاة الصينية، خالقاً لغة بصرية مبتكرة ومتجذرة بعمق في التقاليد. وتعد لوحة الرجل العجوز الأحمق الذي أزال الجبال، المستوحاة من أسطورة صينية تقليدية، نموذجاً لقدرته على إضفاء طاقة حديثة وتعليق اجتماعي على الموضوعات الكلاسيكية.

الإرث والتأثير: تشكيل تعليم الفن الصيني الحديث

امتد تأثير شو بيهونغ إلى ما هو أبعد من إبداعاته الفنية الخاصة؛ فقد كان أيضاً مربياً فنياً رائداً ساهم بشكل عميق في تطوير تعليم الفن الصيني الحديث. فبعد عودته إلى الصين، شغل مناصب تدريسية في عدة جامعات مرموقة، بما في ذلك جامعة سنترال الوطنية وجامعة بكين، حيث دافع بلا كلل عن إصلاح المناهج الدراسية. وقد نادى بدمج تقنيات الرسم والتخطيط الزيتي الغربي في برامج الفن الصيني التقليدية، مؤمناً بأن هذا التكامل ضروري لإحياء التعبير الفني الصيني. وعقب تأسيس جمهورية الصين الشعبية عام 1949، أصبح رئيساً للأكاديمية المركزية للفنون الجميات ورئيساً لاتحاد الفنانين الصينيين، مما عزز نفوذه في المشهد الفني للبلاد. لقد قام بتدريب أجيال من الفنانين الذين أصبحوا لاحقاً شخصيات رائدة في الفن الصيني، حاملين رؤيته لجمالية حديثة ولكنها متجذرة ثقافياً. إن تركيز شو بيهونغ على التصور الفني، وأهمية التجارب الحياتية، ودمج التقاليد الشرقية والغربية، ترك بصمة لا تُمحى في تاريخ الفن الصيني، مما رسخ إرثه كواحد من أكثر الشخصيات تأثيراً. ولا يزال عمله يلهم الفنانين ويأسر الجماهير في جميع أنحاء العالم، ليكون بمثابة تذكير قوي بالقوة الخالدة للفن في جسر الثقافات وتجاوز الحدود.