القائمة
Text size

() ·

A painting made for you, by hand

نسخة زيتية مصنوعة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى المطبوعات التحويل إلى الصورة الرقمية)

وصف المقتنيات

A surreal collage of a green herring transforming into a human face with glowing eyes by Wu Jian’an captures the magic of Chinese folklore through vibrant paper-cut techniques, inviting you to explore this mythic tale.

نبذة عن الفنان

استكشف فن وو جيان آن الفريد! يجمع بين الفولكلور الصيني التقليدي والكولاج الحديث، حيث تأسر أعماله الورقية الخيالية الجمهور في جميع أنحاء العالم. اكتشف أعماله الآن!

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

مقاس قياسي
مخصص
CM
INCH

اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.

العرض
الارتفاع

أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما، ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بشكل مختلف، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية — فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
White E£1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Blurside E£1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Extended E£1
Corner sample of the P118B picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B E£10
Corner sample of the P118H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H E£10
Corner sample of the P118W picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W E£10
Corner sample of the P438Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z E£10
Corner sample of the P508JH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH E£12
Corner sample of the P508YH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH E£12
Corner sample of the P805H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H E£10
Corner sample of the P805Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z E£10
Corner sample of the P919BZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ E£10
Corner sample of the P919G picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G E£10
Corner sample of the P919XJ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ E£10
Corner sample of the P959ZH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH E£10
Corner sample of the P968JZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ E£12
Corner sample of the W106C picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C E£8
Corner sample of the W218G picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G E£10
Corner sample of the W218JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH E£8
Corner sample of the W218Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y E£10
Corner sample of the W307PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ E£10
Corner sample of the W316G picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G E£10
Corner sample of the W316PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ E£8
Corner sample of the W316Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y E£10
Corner sample of the W398PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ E£8
Corner sample of the W4111J picture frame: خشب طبيعي صلب, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J E£10
Corner sample of the W500HY picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY E£15
Corner sample of the W500JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH E£15
Corner sample of the W692G picture frame: خشب طبيعي صلب, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G E£12
Corner sample of the W849H picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H E£8
Corner sample of the W940BG picture frame: خشب طبيعي صلب, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG E£15
Corner sample of the W953PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ E£8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD E£30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER E£30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD E£45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER E£45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تهاون فيها.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes (details)

وسيط إعادة الإنتاج

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

دقة أكبر، ولمسات فنية أمتن، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة. تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

لوحة التعريف

-

-

ورنيش حماية

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

عاجل

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (29 أكتوبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع ومميز

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (5 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر

E£ 15592

إجمالي السعر E£ 15592

خيار الزجاج متاح فقط للمقاسات التي تقل عن 110 سم

Included with every order

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان فاخر
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان دقة مطابقة الألوان
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • عرض خصم الكميات

A Metamorphosis of Myth and Light

In the mesmerizing realm of Wu Jian’an’s imagination, the boundaries between the aquatic and the divine dissolve into a breathtaking spectacle of transformation. Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes is not merely a painting; it is a window into a surrealist fable where biology meets Buddhist mythology. The artwork captures a pivotal moment in a larger, unfolding saga: the metamorphosis of a green herring as it acquires human features and eyes that radiate a celestial, golden light. This piece invites the viewer to witness a creature caught in the throbin of becoming, striving toward the status of the Garuda, one of the eight Buddhist demi-gods. It is a profound meditation on evolution, spiritual aspiration, and the magical potential hidden within the most humble of forms.

The visual language of this work is deeply rooted in the artist's mastery of texture and layered complexity. Drawing from his background at the Central Academy of Fine Arts, Wu Jian’an employs a technique that feels like a sophisticated marriage of traditional Chinese paper-cut art and modern collage. The composition centers on an intricate, bowl-like form that serves as a vessel for a multitude of faces. Each face is uniquely rendered, creating a rhythmic, almost hypnotic movement around the object's surface. The reflective quality of the subject—reminiscent of polished ceramic or luminous glass—allows light to dance across the composition, mirroring the "golden light" described in the narrative. This interplay of light and shadow gives the piece a three-dimensional vitality that is both captivating and deeply immersive.

Symbolism and the Spirit of Transformation

Beyond its striking visual surface, the artwork vibrates with deep symbolic resonance. The transformation of the herring—a creature typically associated with the mundane and the earthly—into a being with human eyes and divine ambitions speaks to the universal human desire for transcendence. The golden glow emanating from the eyes serves as a metaphor for enlightenment and the awakening of consciousness. For collectors and enthusiasts of contemporary Chinese art, this piece offers a rich tapestry of cultural references, blending the folklore of the East with a surrealist aesthetic that feels strikingly modern. It captures the tension between the physical struggle of growth—the sprouting of limbs and features—and the spiritual goal of achieving divinity.

For the discerning interior designer or art collector, this reproduction offers more than just a decorative element; it provides a conversational centerpiece that commands attention through its vibrant palette and intricate detail. The lively atmosphere created by the varied colors makes it an ideal choice for spaces that require a touch of wonder and intellectual depth. Whether placed in a contemporary gallery setting or a sophisticated private study, Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes serves as a constant reminder of the magic inherent in change and the luminous beauty found in the pursuit of higher existence.

الأسئلة والأجوبة

أين تُعرض "Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes (details)" للفنان وو جيان آن اليوم؟

تُحفظ النسخة الأصلية من "Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes (details)" للفنان وو جيان آن في CAFA Art Museum, بكين, جمهورية الصين الشعبية. وتتيح لك النسخة المطبوعة عرض هذا العمل الفني في منزلك.

ما هي تقنية وتاريخ إنشاء "Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes (details)" للفنان وو جيان آن؟

أُنجزت لوحة "Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes (details)" في عام 2015، باستخدام Collage.

هل تبدو ألوان "Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes (details)" قوية أم هادئة؟

تتميز شدة ألوان "Herring Transforms into a Human Face with Glowing Eyes (details)" بأنها Balanced. وتصف الشدة مدى قوة ووضوح الألوان.

In numbers

  • 2015the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

وو جيان آن

وو جيان آن

1980 - , الصين

Quick facts about وو جيان آن

  • Artistic Movement Or Style: الكولاج المعاصر
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: ['المدرسة التكعيبية']
  • Date Of Birth: 1980
  • Full Name: وو جيان آن
  • Nationality: صيني
  • Notable Artworks:
    • صدفة ذات سبع طبقات
    • الرنجة تتحول إلى وجه بشري بعيون متوهجة
    • عشرة آلاف شيء
  • Place Of Birth: بكين، الصين

نبذة عن الفنان

البدايات والمسيرة التعليمية

وو جيان آن، الفنان الصيني الذي أبصر النور في بكين عام 1980، استطاع أن يترك بصمة مؤثرة في عالم الفن من خلال مزيجه الفريد بين التقنيات التقليدية واللمسات العصرية المبتكرة. بدأت رحلته الإبداعية تتشكل ملامحها بوضوح عند تخرجه من الأكاديمية المركزية للفنون الجميلة في بكين عام 2002، وهي المحطة التي وضعت حجر الأساس لمسيرته الفنية الحافلة.

الأسلوب الفني والموضوعات الإبداعية

تتجلى عبقرية أعمال وو جيان آن في ذلك المزيج الانتقائي الساحر بين فن الكولاج، وفن قص الورق، والرسم. حيث يستخدم قصاصات ورقية معقدة ومتداخلة لتجسيد كائنات خيالية ومشاهد أسطورية، مستلهماً إبداعاته من الفنون الشعبية الصينية القديمة وعوالم الميثولوجيا الغنية. هذا التناغم بين العناصر العريقة والأساليب الحديثة يخلق لغة بصرية لا تكتفي فقط بمخاطبة تعقيدات الثقافة والهوية الصينية، بل تمتد لتلامس وجدان الجماهير في جميع أنحاء العالم.

أبرز الأعمال والمعارض الفنية

تضم مسيرة الفنان أعمالاً استثنائية، منها عمل "الصدفة ذات الطبقات السبع" (المعرض بمتحف CAFA للفنون، بكين، الصين)، والذي يعد نموذجاً مذهلاً لاستخدامه تقنيات الكولاج وقص الورق لخلق قطعة بصرية تأسر الألباب. كما يتجلى إبداعه في عمل "الرنجة تتحول إلى وجه بشري بعيون متوهجة"، حيث يستعرض قدرته الفائقة على تحويل الموضوعات العادية إلى تحف فنية غير عادية. وقد حظيت أعماله بفرصة العرض في منصات دولية مرموقة، بما في ذلك متحف المتروبوليتان للفنون في نيويورك، والمتحف البريطاني في لندن، والمتحف الوطني للفنون في الصين ببكين.

الجوائز والتقدير الفني

  • شارك في عرض أعماله ضمن الجناح الصيني في بينالي البندقية الـ 57.
  • تضم مجموعته "وو جيان آن | 21 عملاً فنياً" المتاحة عبر منصة [https://OriginalUniqueArt.com/@/wu-jian-an](https://OriginalUniqueArt.com/@/wu-jian-an).
  • يمكنكم استكشاف المزيد من أعماله والحركة الفنية التي ينتمي إليها من خلال [حركة التكعيبية الفنية](https://OriginalUniqueArt.com/@@/a@d3cp8f-the-cubism-art-movement).
  • كما يمكنكم التعمق في التقنيات الكامنة وراء أعمال الكولاج الخاصة به عبر [فن الكولاج](https://OriginalUniqueArt.com/@@/a@d3cmch-the-art-of-collage).

الخاتمة

إن الصوت الفني الفريد لوو جيان آن، والذي يمزج ببراعة بين العناصر الصينية التقليدية والتقنيات المعاصرة، قد رسخ مكانته كشخصية محورية في المشهد الفني الحديث. إن أعماله، التي تزين أروقة المتاحف والمعارض الشهيرة حول العالم، لا تزال تلهم وتثير فضول المتلقين، مقدمةً نافذة ساحرة على المشهد المتطور للفن الصيني المعاصر.

حقائق سريعة

  • Title: Herring Transforms into a Human Face
  • Notable elements or techniques: Intricate details, vibrant colors
  • Subject or theme: Mythological transformation and folklore

More about this painting

معاينة الحجم الواقعي معاينة بالواقع المعزز التبديل إلى المطبوعات التحويل إلى الصورة الرقمية إرسال
عرض التفاصيل دليل الأعمال الفنية للطلاب أضف إلى المفضلة تحميل قطع مشابهة الأشعة السينية عرض شرائح متتابع Q&A الإحصائيات