() ·

A painting made for you, by hand

Voltage, Dress

نسخة زيتية مرسومة يدوياً

لوحة زيتية مرسومة يدوياً على الكانفاس بالمقاس والإطار الذي تفضله، تُنفذ حسب الطلب على أيدي فنانينا. ( التبديل إلى نسخة مطبوعة الانتقال إلى الصورة الرقمية)

وصف القطعة المقتناة

Explore 'Voltage, Dress' by iris van Herpen & Neri Oxman – a stunning digital sculpture of shattered glass revealing innovative fashion tech. A unique art piece!

السيرة الذاتية للفنان

إيريس فان هيربن: مصممة أزياء راقية هولندية تدمج الموضة مع التكنولوجيا والعلوم. استكشف فساتينها المنحوتة والمطبوعة ثلاثية الأبعاد، وتعاوناتها مع نيري أوكمان، وتصاميمها الطليعية.

from ·

Chapter 1

How large should it be?

Slide to change the size; the picture on the left shows the frame at its real width. The proportions of the original are kept.

قياسي
حسب الطلب
CM
INCH

اختر من بين أحجامنا المُعدّة مسبقاً والتي تتوافق مع النسب الأصلية للعمل الفني.

العرض
الارتفاع

أدخل العرض والارتفاع اللذين تحتاجهما ليتناسب العمل مع إطارك أو جدارك. وبما أن هذه اللوحة مرسومة يدوياً، ففي حال اختيار مقاس بأبعاد مختلفة، يمكن للفنان رسم مساحة إضافية حول الصورة أو تقليصها قليلاً — الخيار لك. سنرسل لك نموذجاً رقمياً تجريبياً لاعتماده قبل البدء في الرسم. علماً بأن الصورة المعروضة في هذه الصفحة لا تعكس النتيجة النهائية الحقيقية، فالنموذج التجريبي هو الوحيد الذي يوضح ذلك بدقة.

Chapter 2

How should it arrive?

Choose the edges of the stretched canvas

Choose your frame

Corner sample of the WhiteWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
White E£1
Corner sample of the BlurSideWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Blurside E£1
Corner sample of the ExtendedWrap canvas edge finish, stretched on خشب طبيعي صلب bars
Extended E£1
Corner sample of the P118B picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118B E£10
Corner sample of the P118H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118H E£10
Corner sample of the P118W picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P118W E£10
Corner sample of the P438Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5.5 cm wide and 3.5 cm thick
P438Z E£10
Corner sample of the P508JH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508JH E£12
Corner sample of the P508YH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P508YH E£12
Corner sample of the P805H picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805H E£10
Corner sample of the P805Z picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3.5 cm thick
P805Z E£10
Corner sample of the P919BZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919BZ E£10
Corner sample of the P919G picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919G E£10
Corner sample of the P919XJ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 7 cm wide and 3.5 cm thick
P919XJ E£10
Corner sample of the P959ZH picture frame: بوليسترين مُشكّل, 5 cm wide and 3 cm thick
P959ZH E£10
Corner sample of the P968JZ picture frame: بوليسترين مُشكّل, 6 cm wide and 4 cm thick
P968JZ E£12
Corner sample of the W106C picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W106C E£8
Corner sample of the W218G picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218G E£10
Corner sample of the W218JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218JH E£8
Corner sample of the W218Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W218Y E£10
Corner sample of the W307PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W307PJ E£10
Corner sample of the W316G picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316G E£10
Corner sample of the W316PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316PJ E£8
Corner sample of the W316Y picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3 cm thick
W316Y E£10
Corner sample of the W398PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W398PJ E£8
Corner sample of the W4111J picture frame: خشب طبيعي صلب, 6.5 cm wide and 3.5 cm thick
W4111J E£10
Corner sample of the W500HY picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500HY E£15
Corner sample of the W500JH picture frame: خشب طبيعي صلب, 7 cm wide and 5 cm thick
W500JH E£15
Corner sample of the W692G picture frame: خشب طبيعي صلب, 8 cm wide and 4 cm thick
W692G E£12
Corner sample of the W849H picture frame: خشب طبيعي صلب, 5 cm wide and 3 cm thick
W849H E£8
Corner sample of the W940BG picture frame: خشب طبيعي صلب, 7.5 cm wide and 4.5 cm thick
W940BG E£15
Corner sample of the W953PJ picture frame: خشب طبيعي صلب, 6 cm wide and 3.5 cm thick
W953PJ E£8
Corner sample of the H24-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-GOLD E£30
Corner sample of the H24-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 10 cm wide and 6 cm thick
H24-SILVER E£30
Corner sample of the H36-GOLD picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-GOLD E£45
Corner sample of the H36-SILVER picture frame: خشب منحوت مع الجبس, 15 cm wide and 6.5 cm thick
H36-SILVER E£45

Moulding: . Overall size with the frame: .

Chapter 3

Who paints it, and should anything change?

Examples of what can be changed: Replace face with customer photo; Add pet (e.g., replace cat with dog); Include hidden message in background; Change background landscape or elements.
After order, OriginalUniqueArt.com team will email client for instructions and provide a mockup preview

توصيل عالمي إلى خلال 3 إلى 4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (2 نوفمبر). جودة لا تهاون فيها.

Chapter 4

The finishing touches

A nameplate, as in a museum?

تفاصيل اللوحة البرونزية المحفورة

This elegant plaque features the artist's name and the title of the artwork, finely engraved for a timeless presentation.

It is made from bronze with a refined, elegant finish. The text is precisely laser-engraved for a sharp and permanent result. Measuring 9x2 cm, the plaque is compact yet easy to read. It's built to be durable and scratch-resistant, offering a professional, museum-quality look. Mounting is simple thanks to the included adhesive backing.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية الشفافة

The plaque includes essential engraved details such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used-like oil on canvas or watercolor-a brief description of the piece, and a QR code that links to the complete artwork information.

It is crafted from clear acrylic, offering a sleek, modern appearance. The text is UV-engraved in black to ensure strong visual contrast. With a size of 10x15 cm, it ensures optimal readability. It comes equipped with two metal hooks for secure wall mounting. The plaque is designed to be weather-resistant, making it suitable for various environments, and it includes interactive features that work seamlessly with smartphone scanning.

تفاصيل اللوحة الأكريليكية السوداء

This elegant plaque includes engraved information such as the artist's name, the title of the artwork, the date it was created, the type of media used (like oil on canvas or watercolor), a short description of the artwork, and a QR code for quick access to more information.

The plaque itself is made from refined black acrylic with a premium finish. The text is laser-engraved in white for high contrast and readability. Its size is 10x15 cm, designed to be easy to read. It comes with two metal hooks for professional mounting. The design is sleek and fits any interior style. It is also weather-resistant and durable, with built-in digital integration for mobile compatibility.

A protective varnish?

When do you need it?

Chapter 5

Your painting, as you ordered it

Voltage, Dress

خامة النسخة المطبوعة

مقاس النسخة المطبوعة

-

نخبة كبار الفنانين

مزيد من التفاصيل، والبراعة، ووقت إضافي للإنتاج

-

إطار النسخة المطبوعة

-

-

بالنسبة للأعمال الفنية أو النسخ المطبوعة التي يتجاوز طول أي من أضلاعها 105 سم (حوالي 41 بوصة)، سيتم شحن الإطار كمجموعة مفككة؛ حيث تضمن هذه الطريقة سلامة التوصيل وتمنع حدوث أي أضرار أثناء النقل.

يتطلب الأمر تجميعاً احترافياً - هذا المنتج ليس مخصصاً للتركيب الذاتي.
يجب تجميع المجموعة وشد القماش بواسطة فني إطارات محترف وخبير، باستخدام غراء الخشب (غير مرفق)، وكماشة شد القماش، وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء. إن التجميع غير الصحيح أو عدم توازن شد القماش قد يؤدي إلى تلف العمل الفني بشكل دائم، وهو أمر لا يغطيه الضمان الخاص بنا.

  • تتضمن المجموعة جميع القطع الخشبية الصلبة، والمقطعة بدقة لتناسب المقاسات المطلوبة.

  • يتم التجميع باستخدام البراغي المرفقة، بالإضافة إلى غراء الخشب للوصلات الزاوية، وهو غير مرفق ويجب توفيره من قبل فني التأطير الخاص بك.

  • تتطلب العملية استخدام أدوات احترافية غير مدرجة في المجموعة: مثل زرادية شد القماش (أداة شد) وملاقط لتثبيت القضبان بشكل مستوٍ أثناء جفاف الغراء.

تنبيه هام:
تتطلب الوصلات الزاوية استخدام غراء الخشب، كما يجب تثبيت القضبان باستخدام المشابك حتى يجف الغراء تماماً، ويتطلب شد القماش على الإطار المجمع استخدام كماشة شد القماش. لا تشتمل المجموعة على أي من هذه الأدوات؛ لذا يرجى التواصل مع فني تأطير محترف قبل طلب هذا المقاس.

بطاقة التعريف

-

-

ورنيش واقٍ

ورنيش لامع (يُبرز الألوان ويحمي من الضوء والرطوبة)

-

تخصيص عملي الفني

أمثلة على التعديلات المتاحة: استبدال الوجه بصورة العميل؛ إضافة حيوان أليف (مثل استبدال قطة بكلب)؛ إدراج رسالة مخفية في الخلفية؛ تغيير المناظر الطبيعية أو العناصر في الخلفية.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 3-4 أسابيع بدلاً من المدة المعتادة البالغة 5 أسابيع. (2 نوفمبر). جودة لا تضاهى.

-

شحن سريع

توصيل عالمي إلى خلال 5 أسابيع. (9 نوفمبر).

مُضمَّن

إجمالي السعر النهائي

E£ 15692

إجمالي السعر E£ 15692

خيار الزجاج متاح فقط للمقاسات التي تقل عن 110 سم

Included with every order

  • شحن سريع ومجاني لجميع أنحاء العالم
  • قماش كتان عالي الجودة
  • تأمين شامل على الشحن
  • ضمان استرداد الرسوم الجمركية
  • ضمان مطابقة الألوان الحقيقية
  • سياسة الإرجاع خلال 100 يوم (في حالات العيوب فقط)
  • ضمان استرداد نقدي بنسبة 100%
  • خصم عند طلب كميات

Voltage – Iris van Herpen Spring/Summer 2013

Iris van Herpen’s fourth haute couture collection, “Voltage,” presented in Paris as a guest member of the Chambre syndicale de la Haute Couture, represents a daring exploration into the intersection of fashion and science. Collaborating with artist Carlos Van Camp—whose work investigates the effects of high voltage electricity on human bodies—van Herpen pushed boundaries beyond mere aesthetics, delving into conceptual frameworks that challenge conventional notions of design.

  • Conceptual Framework: The collection’s core inspiration stems from Van Camp's research into manipulating electrical currents to influence biological processes. This fascination with harnessing energy and its transformative potential is mirrored in the garments themselves, which utilize innovative 3D printing techniques to mimic the dynamic behavior of electrified structures.
  • Collaboration & Innovation: Beyond Van Camp’s artistic vision, “Voltage” benefited from partnerships with MIT Media Lab researchers Craig Carter and Julia Koerner, leveraging Materialise’s advanced fabrication capabilities. This multidisciplinary approach underscores van Herpen's commitment to pushing technological frontiers within the realm of fashion.
  • Technique & Materials: The collection’s signature dresses are constructed using flexible 3D printed polymers—a groundbreaking feat considering the limitations of traditional textile production. Stratasys collaborated with van Herpen to develop specialized printing platforms capable of achieving unprecedented levels of detail and structural integrity, resulting in garments that resemble crystalline formations illuminated by internal light sources.
  • Visual Style: The aesthetic is characterized by fragmented geometries – sharp triangles and facets—that evoke the visual language of shattered glass or electrified circuits. This deliberate disruption of form serves as a metaphor for exploring vulnerability and resilience, mirroring the artist’s fascination with biomaterials and their responsiveness to environmental stimuli.
  • Historical Context: Van Herpen's work aligns with broader trends in contemporary art and design—a movement toward blurring disciplinary boundaries and embracing computational tools for creative expression. Like McQueen before her, she embodies a spirit of experimentation that anticipates the future of fashion as an immersive experience informed by scientific advancements.

The collection’s centerpiece is arguably the “Voltage” dress itself – a sculptural masterpiece that captures the essence of Van Camp's research and exemplifies van Herpen’s mastery of material science. Its translucent surface glows with internal LED lighting, creating an ethereal effect reminiscent of bioluminescence—a subtle nod to the artist’s ongoing exploration of organic forms and their interaction with electromagnetic fields.

Ultimately, “Voltage” transcends mere visual appeal; it embodies a profound philosophical inquiry into how technology can inspire artistic creativity. It's a testament to Iris van Herpen’s visionary approach—one that anticipates a future where fashion becomes an instrument for communicating complex scientific concepts and fostering dialogue between art and science.

الأسئلة والأجوبة

ما هو حجم الطباعة المقترح لـ "Voltage, Dress" للفنان إيريس فان هيربن، نيري أوزمان؟

يُقترح طباعة نسخة بحجم Large لعمل "Voltage, Dress" للفنان إيريس فان هيربن، نيري أوزمان، مع إمكانية تعديل الحجم مع الحفاظ على التناسب.

في أي عام أُنجز "Voltage, Dress"؟

يعود تاريخ "Voltage, Dress" إلى عام 2013، وهو ما يضع العمل ضمن المسيرة المهنية لـ إيريس فان هيربن، نيري أوزمان وفي سياق حقبته الزمنية.

بأي أسماء أخرى يُعرف إيريس فان هيربن، نيري أوزمان؟

يُعرف إيريس فان هيربن، نيري أوزمان أيضاً بأسماء أخرى هي إيريس فان هيربن و نيري أوزمان.

More about this painting

معاينة الحجم الواقعي معاينة بالواقع المعزز التبديل إلى نسخة مطبوعة الانتقال إلى الصورة الرقمية مشاركة
التفاصيل دليل أضف إلى المفضلة تحميل الملف قطع مشابهة الأشعة السينية عرض شرائح Q&A الإحصائيات

In numbers

  • 2013the year it was painted
  • 29frames to choose from
  • standard sizes, in its own proportions
  • 5weeks to paint and deliver it

About the original

Quick facts about إيريس فان هيربن، نيري أوزمان

  • Artistic Movement Or Style: أزياء راقية (Haute Couture)، ملابس تقنية (Techwear)
  • Artists Or Movements Influenced By This Artist: مصممو أزياء المستقبل
  • Artists Who Influenced This Artist:
    • ألكسندر ماكوين
    • حسين شالايان
  • Date Of Birth: 1984
  • Full Name: إيريس فان هيربن
  • Nationality: هولندية
  • Notable Artworks:
    • فستان سينستيزيا (Synesthesia Dress)
    • دخان المصفاة (Refinery Smoke)
    • الفستان المجهري (Micro Dress)
  • Place Of Birth: فيغموند، هولندا

السيرة الذاتية للفنان

تلاقي الأزياء الراقية والبرمجة: عالم إيريس فان هيربن

وُلدت إيريس فان هيربن في قرية ويغموند الهولندية الهادئة عام 1984، وكان مسارها الفني بعيداً كل البعد عن التقليدية. فبعد أن انجذبت في البداية إلى انضباط رقص الباليه الكلاسيكي، سرعان ما اكتشفت أن عالم الأزياء يمنحها مساحة أكثر اتساعاً لإبداعها المتنامي؛ حيث يمكن دمج الحركة والشكل والملمس لصياغة شيء جديد تماماً. هذا التعرض المبكر لدقة الرقص وجانبه الجسدي صاغ جمالياتها بعمق، وغرس في نفسها فهماً عميقاً لكيفية تفاعل الملابس مع الجسد وتأثيرها على تعبيراته. وبعد دراستها في معهد أرتيز للفنون في أرنهيم وتخرجها عام 2006، لم تكتفِ فان هيربن بمجرد دخول عالم الموضة، بل سعت إلى إعادة تعريفه. ومن خلال إطلاق علامتها التجارية الخاصة في عام 2007، تميزت سريعاً ليس من خلال اتباع الصيحات السائدة، بل عبر تبني جذري للابتكار والتجريب.

النحت بالضوء والتكنولوجيا

يتجاوز عمل فان هيربن الحدود التقليدية للأزياء الراقية، ليمحو الخطوط الفاصلة بين الموضة والفن والعلم. فهي مشهورة باستخدامها الرائد للتكنولوجيا—وتحديداً الطباعة ثلاثية الأبعاد، والقطع بالليزر، والمواد غير التقليدية—لابتكار قطع لا تُرتدى بقدر ما تُسكن. هذه ليست مجرد ملابس؛ بل هي منحوتات قابلة للارتداء، وتكوينات معقدة تبدو وكأنها تتحدى الجاذبية وتتحدى تصوراتنا عن الشكل. غالباً ما تستحضر تصاميمها العالم الطبيعي، مستمدة إلهامها من المحاكاة الحيوية، وعلم التشريح، والظواهر العلمية المعقدة؛ حيث تشكل الهياكل الرقيقة للحياة البحرية، وتعقيدات الجهاز العصبي البشري، والأنماط الموجودة في التكوينات الجيولوجية، مصدراً لمواد إبداعاتها المذهلة. ويبرز عنصر مميز في أعمالها وهو قدرتها على التلاعب بالضوء والظل من خلال استخدام مواد شفافة وعاكسة، مما يخلق جودة أثيرية تضفي على قطعها جمالاً من عالم آخر، وكأن الملابس تتنفس وتتطور مع مرتديها، لتصبح امتداداً لجسده المادي.

التعاون كمحفز: نيري أوكمان وما بعدها

لقد كانت روح التعاون ركيزة أساسية في التطور الفني لفان هيربن. ولعل أهم شراكاتها هي مع أستاذة مختبر الإعلام في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا، نيري أوكمان، وهي شخصية رؤيوية في مجال الإيكولوجيا المادية. معاً، أنتجتا أعمالاً رائدة مثل "Biopiracy" و"Voltage"، حيث استكشفتا تقاطع الهياكل البيولوجية مع تقنيات التصنيع الرقمي. إن هذه التعاونات لا تقتصر فقط على تطبيق التكنولوجيا في الأزياء، بل تتعلق باستخدام الموضة كمنصة للبحث العلمي والتعبير الفني. وإلى جانب أوكمان، استلهمت فان هيربن أيضاً من الهندسة المعمارية، مدركة قدرتها على خلق مساحات وأشكال ديناميكية، حيث شاركت في مشاريع مع معماريين مما وسع قاموسها الإبداعي. كما يتجلى تأثير المصممين الطليعيين مثل ألكسندر ماكوين وحسين شايان في نهجها المفاهيمي ورغبتها في تجاوز الحدود؛ فهذه التأثيرات ليست محاكاة، بل هي منصات انطلاق لرؤيتها الفريدة—التي تمثل مزيجاً من الفن والتكنولوجيا والاحترام العميق للعالم الطبيعي.

التقدير والإرث الخالد

لقد نال تأثير أعمال إيريس فان هيربن تقديراً واسع النطاق داخل صناعة الموضة وخارجها. ففي عام 2011، دُعيت لتصبح عضواً ضيفاً في "Chambre Syndicale de la Haute Couture" المرموقة في باريس، وهو ما يعد شهادة على موهبتها الاستثنائية ونهجها المبتكر. وقد زينت ابتكاراتها منصات عروض أسبوع الموضة في باريس، وعُرضت في متاحف شهيرة حول العالم، بما في ذلك متحف المتروبوليتان في نيويورك، ومتحف فيكتوريا وألبرت في لندن، وقصر طوكيو في باريس. كما أن العديد من الجوائز والأوسمة تؤكد مساهماتها في مجالي الأزياء والتصميم. ولكن ربما يكمن إرث فان هيربن الأكثر ديمومة في دورها كرائدة—شخصية ثورية تحدت المفاهيم التقليدية لبناء الملابس، ودمجت التقنيات المتقدمة في صناعة الأزياء، وجسرت الفجوة بين الفن والعلم والتكنولوجيا. إنها تلهم جيلاً جديداً من المصممين لاستكشاف مواد وتقنيات ومفاهيم غير تقليدية، لتثبت أن الموضة يمكن أن تكون أكثر من مجرد ملابس؛ بل يمكن أن تكون شكلاً قوياً من أشكال التعبير الفني ومحفزاً للابتكار. إن عملها لا يتعلق فقط بما نرتديه، بل بكيفية تفاعلنا مع العالم من حولنا—وكيف نتصور مستقبل التصميم نفسه.

معلومات سريعة

  • Influences:
    • Fashion Design
    • Material Ecology
  • Artist: Iris van Herpen & Neri Oxman
  • Notable elements or techniques: Fractured Glass Effect, Geometric Abstraction
  • Year: 2013
  • Movement: Contemporary Art

اختبار الفنون

لكل سؤال إجابة صحيحة واحدة فقط.

سؤال 1:
What is the predominant visual element of Voltage, Dress?
سؤال 2:
Which artistic technique is primarily employed in creating Voltage, Dress?
سؤال 3:
Who collaborated with Iris van Herpen on the Voltage collection?
سؤال 4:
What is a key concept explored in Voltage, Dress’s artistic inspiration?
سؤال 5:
What material innovation is prominently featured in Voltage, Dress’s construction?